817 - Le Régional
Transcription
817 - Le Régional
Lavaux | Oron | Riviera | Chablais | Lausanne – Vaud N0 817 | Du 24 au 31 août 2016 | www.leregional.ch DOMAINE PUBLIC EDITORIAL Moins d’accidents Des arbres dangereux ? Ce carrefour provisoire serait moins accidentogène depuis l’installation du rond-point provisoire, selon le canton. Lavaux-Oron, page 11 A Blonay et St-Légier, des habitant s’inquiètent de l’emprise d’arbres monumentaux sur des espaces publics. Riviera, pages 15 et 17 Papier ou électronique votre agenda ? Bat car 14 GIRATOIRE DE LA CLAIE-AUX-MOINES Armée à l’Hongrin : L’emprise Au Régional, la version papier de nos pages agenda s’offre dès cette semaine une nouvelle mise en page, avec un classement plus clair, pour vous permettre de trouver rapidement des évènements locaux susceptibles d’égayer votre week-end. Et pour les indécis, nous y adjoignons désormais une recommandation de taille, celle de Jonas Schneiter. L’actuel présentateur de Namasté, l’émission matinale de Couleur 3, qui animera de plus un jeu TV tout prochainement à la RTS est passionné de culture et enchaîne visites et sorties. Chaque semaine dans nos colonnes papier et sur le web, il sélectionnera pour vous un lieu, une fête, un concert, une exposition ou même un évènement sportif, de notre région. C’est le rencard de Jonas. Et l’électronique alors? La grande particularité de l’agenda web du Régional vient de son aspect participatif. Chaque organisateur d’une manifestation, quelle que soit sa taille, peut l’intégrer dans notre base de données. Ainsi l’info se retrouve sur l’agenda web du Régional. Le mercredi, la rédaction sélectionne des infos présentes sur cet agenda web pour monter les pages agenda de l’édition papier. Les organisateurs ont donc une visibilité sur le net et une chance d’être choisis pour figurer dans le journal. Tout cela gratuitement… Veinards que vous êtes, vous lecteurs et vous organisateurs. L’électronique permet à tous les évènements d’exister et le papier offre de puissants coups de projecteurs à certains, vu notre distribution dans 123’000 ménages. Alors au Régional nous tenons à nos deux agendas, pour une couverture optimale de l’actualité des manifestations de la région. Pages 2 et 3 Stéphanie Simon Rédactrice-en-chef Pages agenda: 40, 41, 43 PUB NOUVEAU POUR DES CHEVEUX EN PLEINE FORME FEMME, HOMME, ENFANT Route du Simplon 21 - NOVILLE - entre AMAG et MIGROS Tél. 021 968 13 13 - www.atelier-coiffure-total.ch Accès 02 Gros plan 24 au 31 août 2016 - N° 817 Gros plan 24 au 31 août 2016 - N° 817 A l'Hongrin, l'armée fait part ie du paysage Cette année encore, l’armée suisse n’a pas accordé de pause à la place de tir de l’Hongrin, puisque le cours de répétition du bataillon de carabiniers 14 s’y est déroulé en juillet. Une situation quelque peu décriée par les restaurateurs et agriculteurs qui avaient l’habitude de pouvoir profiter d’une saison d’été sans les nuisances liées aux tirs. Pour mieux comprendre en quoi ce type d’emplacement est utile à la Grande Muette, Le Régional s’est glissé au milieu des 700 soldats engagés dans un exercice grandeur nature, soit un tir de bataillon. Enquête et reportage. Valérie Blom P as un bruit ne rompt la quiétude de la vallée de l’Hongrin. Le public invité au tir de bataillon se tient coit, pamirs en place (red: termes techniques expliqués en encadré). Les vaches sont trop éloignées pour que leurs cloches ne se fassent entendre. Et soudain, le silence se déchire ardemment. Le sol tremble avec les tirs de la mitrailleuse 12.7 placée sur le toit du Duro GMTF, parqué à quelques mètres. Cette première salve lance l’exercice nommé Foxtrap du bataillon de carabiniers 14 (bat car 14). Deux autres véhicules blindés foncent au pied d’un champ pour y livrer les soldats qui devront franchir les prochains obstacles à pied, couverts par leurs collègues munis du Fass 90, du Panzerfaust et de la Minimi. Impossible de bouger, même d’un centimètre, les pamirs. Le vacarme est devenu assourdissant, essentiellement à cause de la 12.7, mais aussi des tirs des lance-mines qui appuient depuis l’arrière du secteur de la Barme. Ce mardi 26 juillet, le sol du territoire militaire a tremblé, et pas qu’une seule fois. Comme d’autres places militaires, celle de l’Hongrin, située dans le Pays-d’Enhaut, fait régulièrement l’objet d’un avis de tir publié dans les médias. Et, contrairement à certaines idées reçues, il ne s’agit pas de zèle. L’occasion de le montrer lors de cet exercice exceptionnel où les balles filent dans tous les sens et où, sans une sécurité accrue - assurée notamment par les observateurs - l’accident pourrait être dramatique. En effet, pas moins de 700 hommes prennent part à la manoeuvre. Possible pour les touristes de traverser 1000 Effectif en soldats du bataillon de carabiniers 14 Quand les militaires vont à la rencontre de la population D’autant que la place de l’Hongrin est particulière. Contrairement à d’autres sites comme Bière, Bure ou Payerne, il ne s’agit pas d’un espace fermé où seuls circulent soldats et officiers. En se trouvant au cœur du Pays d’Enhaut, elle doit vivre avec les touristes et les agriculteurs en été. «De manière générale, les rapports sont très bons, rapporte Charles-André Ramseier, syndic de Château-d’Oex. Les militaires viennent manger au restaurant et croisent les touristes qui n’en sont point choqués. Je n’ai jamais eu de retour négatif.» Situation moins réjouissante du côté de Corbeyrier où, en semaine, la libre circulation s’arrête au tunnel des Agites. Il est néanmoins possible de passer moyennant autorisation délivrée sur place, mais uniquement pour traverser la place de tir. «La marche dans la zone des lacs est impossible, précise V. Blom SÉCURITÉ 03 Pour l’exercice de bataillon, l’armée se déploie et prend de la place avec ses différentes sections, comme les explorateurs et leurs sakos (au premier plan) ou les lancemines (à l’arrière). Une situation qui pose parfois des problèmes de cohabitation avec touristes et agriculteurs. V. Blom Pendant le cours de répétition du bat car 14, une journée de présentation à la population a été organisée le 16 juillet. Ouverte à tous, les missions de l’infanterie y ont été expliquées, en décrivant notamment le travail des sections. L’occasion également de voir les démonstrations de fouille d’un bâtiment et d’un checkpoint. Il ne s’agit pas de la première journée de ce type que l’armée suisse met sur pied. Les enfants pouvaient se grimer, tester un parcours du combattant (photo) ou lancer des grenades. «Cette nouvelle stratégie de communication a été introduite par le commandant de corps André Blattmann, explique le capitaine Edric Speckert, officier presse et informations. L’effectif de l’armée se réduit, nous sommes actuellement à un tiers de celui de la guerre froide. Il y a donc le risque que le lien entre l’armée et la population se dissolve.» Pas moins de 600’000 hommes en faisaient partie à l’époque, ce chiffre est descendu à 400’000 avec la réforme en 1995, puis à 200’000 soldats au début des années 2000. La future réforme réduira encore le nombre de militaires à 100’000. Vocabulaire et explications Pamir: casque de protection auditive. le syndic, Robert Nicolier. Avant 2010, les mois d’été étaient libres. Mais il est désormais difficile de revenir en arrière.» L’élu note que l’armée gagnerait à communiquer davantage. «Les gens font demi-tour devant la barrière du tunnel des Agites, sans savoir qu’ils peuvent traverser.» Vaches en ligne de mir Malgré les fermetures de part et d’autre de l’Hongrin, il arrive que des touristes Un exercice a été interrompu à cause de parapentistes s’approchant trop de la zone à risques. ou des randonneurs y parviennent. Un exercice du bat car 14 a été interrompu à cause de parapentistes s’approchant trop de la zone à risques. Même les animaux sauvages ne dérogent pas à la règle. Si un chevreuil ou un cerf se pointe, les tirs sont stoppés net. Et parfois, il faut attendre que les vaches traversent un champ. Car une situation à plus de 1200 mètres signifie alpages. L’Etat loue son terrain à plusieurs agriculteurs pour son entretien. Lorsque l’armée s’y trouve, une étroite collaboration est donc nécessaire. «C’était plus simple avant, témoigne René-Maurice Lenoir, paysan au Grand-Ayerne. Nous étions tranquilles durant l’été. Désormais, il faut gérer la repousse de l’herbe. On ne peut pas simplement se dire qu’une vache broute partout, c’est plus compliqué.» Et si les officiers communiquent suffisamment tôt le programme des exercices, la troupe n’est pas toujours au parfum. «Du coup, on se retrouve parfois avec une clôture pas fermée ou un fil coupé, et le bétail se retrouve en liberté. Je sais que les militaires sont chez eux, mais nous louons et notre présence est une volonté de la Confédération.» Dans l’œil de la Citadelle Durant Foxtrap, aucune vache ne se trouve à proximité. Si certaines se baladaient encore sur l’espace prévu pour les lance-mines, elles auront été évacuées gentiment par les soldats. Pour cet exercice géant, le bataillon prend de la place, d’abord sur le secteur de la Barme pour la première phase, puis aux Esserts, au pied de la Tour d’Aï. Afin que les différentes sections de lance-mines, celles œuvrant depuis les chars Piranhas ou celle des tireurs d’élite et leurs sakos puissent s’en donner à cœur joie, tout est sur- veillé. Non seulement par les explorateurs, planqués depuis de nombreuses heures, mais aussi depuis la Citadelle. Soit l’établissement de l’Etat-major, qui examine et coordonne le tout. Il est dirigé par le lieutenant-colonel Alexandre Czech, commandant du bat car 14. L’Hongrin, un espace infini L’avantage de l’Hongrin est sa taille. Il aurait été impossible d’imaginer un tir de bataillon sans l’espace offert par les montagnes vaudoises. Toutefois, ce n’est pas le lieu de prédilection du bat car 14. Ce dernier est habilité à intervenir en ville, le Duro GMTF est d’ailleurs spécialement conçu pour. Difficile ainsi de juger de la bonne marche de l’exercice, dont le scénario pourrait se dérouler dans les rues d’une cité romande. Pourtant, rien n’échappe au brigadier Mathias Tüscher, commandant de la brigade d’infanterie 2, dont fait partie le bat car 14. Ce tir relevait d’ailleurs de sa volonté. Il souhaitait retrouver un savoir-faire perdu. «En termes de direction, c’est quelque chose de compliqué à mettre en place, explique le lieutenant-colonel Czech. Notre brigadier a dû s’entourer d’un pool d’officiers. Tous ne sont pas prêts à le faire. Il est très avant-gardiste de ce côté-là.» Il en tire un bilan très positif. «Contrairement à des emplacements comme Walenstadt ou Bure – où des villages sont construits pour l’entraînement de la troupe – des personnes vivent à l’Hongrin. Il faut être plus attentif.» L’espace militaire étant immense, il n’y a par contre aucun souci causé par le bruit des tirs et des explosifs. «L’armée est très bien intégrée au niveau local. Depuis mon école de recrues, en 1986, je n’ai jamais été mal accueilli où que ce soit en Suisse. La population est toujours bienveillante.» Foxtrap aura laissé un goût particulier pour lui, puisqu’il remettait son commandement à la fin du cours de répétition. «J’ai eu beaucoup de chance, déclare-t-il. En trois années passées à la tête du bataillon, j’ai vécu des moments exceptionnels comme ce tir ou par exemple la surveillance des frontières l’année dernière.» «Exercice terminé», crache la radio. La mitrailleuse 12.7 se tait. Plus loin, un troupeau de vaches se déplace. Le concert des cloches succède au bruit de la guerre. Seule demeure l’odeur de poudre… Sur www.leregional.ch et notre application : Vivez de l’intérieur le tir de bataillon! Reportage avec photos et vidéos Duro: véhicule tout-terrain servant notamment au déplacement de la troupe. Duro GMTF: Duro blindé (résiste notamment à des mines antichars) et équipé d’une mitrailleuse 12.7 mm. Browning M2 ou mitrailleuse 12.7: mitrailleuse lourde pouvant tirer la munition de 12,7 x 99 mm. Fass 90: ou SIG-550, fusil d’assaut officiel de l’armée suisse. Sako: fusil de tireur d’élite, portée d’un kilomètre. Panzerfaust: arme antichar, lance-roquette. FN Minimi: mitrailleuse légère. Char Piranha: véhicule de combat d’infanterie léger à 6 ou 8 roues motrices. Eagle: véhicule d’exploration blindé. Puch: petite jeep servant notamment à la transmission Attaque genevoise en Pays de Vaud... Le nom du bataillon de carabiniers 14 est historique. Le colonel Guillaume-Henri Dufour a fondé la Société suisse des carabiniers en 1824. Les carabiniers représentaient l’élite de l’infanterie. En 1848, le gouvernement genevois crée le corps cantonal des carabiniers à 6 compagnies de 80 hommes. En 1862, une compagnie d’élite est formée, nommée Compagnie de carabiniers 72. Elle va changer de dénomination plusieurs fois et sera incorporée à des bataillons romands. C’est seulement en 1968 que le bat car 14 est formé de troupes existantes. Il sera dissous en 1980 et reformé en 2010. Fort de traditions, il a conservé son appellation d’origine, fier de ses racines genevoises. Le bat car 14 est composé de cinq compagnies, une d’état-major, trois cies carabiniers et une d’appui. En tout mille soldats en font partie. Ce qui laisse imaginer la taille d’un exercice comme celui d’un tir de bataillon. Annonces Impressum Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année) Adresse postale et du siège social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31, [email protected]; www.leregional.ch Direction – Rédaction en chef: Stéphanie Simon, [email protected] Rédaction: Nina Brissot, journaliste RP; Serge Noyer, journaliste RP (chef d’édition et réd. chef adjoint); Magaly Mavilia, journaliste RP; Sandra Giampetruzzi, journaliste RP; Valérie Passello, journaliste RP; Valérie Blom, journaliste RP; Georges-A. Nippell; Priska Hess (régions); Jonathan Corbillon (sports); Sonia Gilliéron (correctrice). [email protected] 24 au 31 août 2016 - N° 817 *sur tout l’assortiment Wydler et Corail en stock (hors piscines enterrées (Proteus, Corabeton) non cumulable avec d’autres actions et prix spéciaux clients. Voir détails en magasin. 04 S E T R T E V R TOUTIMENT* U U S R O S L’ASSO E T 0% 2 POR DI SAME I D E VENDR EMBRE 2016 PT 2-3 SE RS N COU S - CO VIN N O I T ANIMA STATION DE D EG U 57 ’ O RO N RTE D SSONNENS O 1615 B TOP NON-S P 0 3 : 8 TO 0 -1 I 07:3 16:0 0 NON-S D E R D VEN 0 8: 0 0 I D E M A S ANT R O IS S PE C / E F CA SOU SS E / S AU C I e-shop www.wydler-sa.ch e-shop www.corail.ch Découvrez tous les jeudis, l’édition numérique du Régional sur votre tablette Publicité: Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes, jp.barbey@ leregional.ch; Thierry Sicault, [email protected]; Philippe Tournier p.tournier@ leregional.ch; Eugène Montenero, e.montenero@leregional. ch; Basile Guidetti b.guidetti@ leregional.ch; Sandra Borgeaud, secrétariat; Jerémy Amzallag, stagiaire. PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat. Contact: 079 650 92 67 PAO: Marc Rouiller, directeur de production; Julio Mendez, polygraphe; Patricia Lourinhã, polygraphe; Ramila Palaiyah, apprentie polygraphe. Délais: rédactionnel vendredi à midi (sauf pour l’agenda: mardi soir); annonces lundi à midi Tirage et diffusion: 123’500 exemplaires, Lausanne, Lavaux, Oron, Riviera, Chablais VD/VS Fonds de soutien: IBAN BCV Lausanne: CH94 0076 7000 T091 3831 3 Réclamations distribution Tél: 021 623 33 71 Mail: [email protected] Retrouvez-nous sur: et LIQUIDATION TOTALE FERMETURE DÉFINITIVE SOMMIERS • LITS • LITS ELECTRIQUES MATELAS ETC... 50 60 70 RÉDUCTION DE 20 % À FAIRE VALOIR LE SAMEDI, SUR PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE. NON CUMULABLE AVEC UNE AUTRE ACTION % % IDEA-LITERIE Italie 30 • Vevey • 021 922 68 78 Mardi à samedi: 9 h à 12 h % GALETAS DE LA RIVIERA 19, RUE DU MARCHÉ 1820 MONTREUX 021 963 33 55 [email protected] L AU S A N N E / L E M O N T / M O N T R E U X / PAY E R N E / M O R G E S 05 24 au 31 août 2016 - N° 817 Oron Région Lavaux-Oron Savigny Châtel-StDenis Vevey Montreux Cully Aigle Pully Lausanne La région fait honneur à son LABEL BOURG-EN-LAVAUX Pas moyen de s’ennuyer vu le nombre de manifestations de fin d’été dans les hameaux de la nouvelle commune. Nina Brissot L es acteurs de Bourg-en-Lavaux forment un LABEL! Créée en mars 2014 pour remplacer les vacillantes société de développement et association de commerçants de Cully, l’association LABEL se veut le pivot de la vie locale d’une commune fusionnée très éparpillée. LABEL travaille pour une cohésion entre des villages aujourd’hui réunis sous un seul label, pourrions-nous dire. En presque deux ans, elle a déjà développé différentes manifestations qui attirent du monde tant de l’intérieur de la commune que des localités environnantes. dimanche au bord de l’eau. Pour l’édition du 4 septembre, il est jumelé à la fête du pain. Ce jour-là, chacun pourra s’improviser boulanger et fabriquer sa miche ensuite cuite sur place dans un four mobile. Riex proposera aussi un marché avec ses stands du terroir le samedi 27 août entre 10h et 14h sur sa fameuse place rouge rebaptisée place Rodolphe Les acteurs de Bourgen-Lavaux s’activent pour donner à la région le label qu’elle mérite. Les marchés Rien de mieux pour donner l’air du pays, de ses coutumes de ses artisans que les marchés locaux. Celui de Cully, organisé tous les dimanches du 22 mai au 2 octobre est appelé le marché du Théophile Bosshard en honneur au célèbre peintre (1889-1960) qui vivait une vie, souvent de patachon, dans la grande maison qui la jouxte. Ce samedi 27, pas mal de dégustations à faire dans une ambiance très villageoise et face à un panorama inouï, quelle que soit la météo. Lavaux en jouant Le jeu de groupe Vign’Heroes développé par les vignerons du caveau de Grandvaux sera-t-il le plus beau village de Suisse 2016? DR PUB Villette d’où il part et Label se poursuit tous les samedis et dimanches de 10h à 17h (dernier départ à 15h30). Il se déroule sur 1,2 km au sein même du vignoble avec des divertissementsludiques liés aux métiers du vigneron. A la fin de la saison, le meilleur joueur sera désigné et il aura droit aux honneurs de la St. Vincent à Villette en janvier 2017.D’autres manifestations se préparent pour l’hiver dont, entre autres, les Rencontres de l’Avent qui, du 1er au 24 décembre permettront de créer des rencontres informelles et animées chez l’habitant. Le plus beau village de Suisse? En 2012, l’Illustré lançait un concours, basé sur le vote des lecteurs, pour élire la plus belle localité romande. Depuis 2 ans, le concours est étendu à toute la suisse. Douze villages sont en lice dont Grandvaux, seul du canton à oser l’effort. En Romandie, il y a encore St. Ursanne et Corserey. Les 4 finalistes, un par région linguistique, seront ensuite opposés et le vainqueur sera connu le 31 août. Parions pour Grandvaux qui donnerait un joli coup de projecteur supplémentaire sur Lavaux. 06 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 www.lavauxexpress.ch Tél.: 0848 848 791 Patrimoine Mondial de l’UNESCO Vous habitez hors de la zone de diffusion du Régional et aimeriez le recevoir tout de même ? RESTO CHEZ NOUS Nathalie cuisine chez vous ! plats de saison produits frais de la région cuisine maison 2016 APÉRO-ENTRÉE-PLAT-DESSERT Partez à la découverte du vignoble de Lavaux, en petit train touristique! 25.03 – 30.10.2016 achats, préparation, service et rangement compris ABONNEZ-VOUS 079 557 56 94 Ne perdez rien de l’actualité d’ici www.restocheznous.ch pour CHF 99.- par année Plus d’informations au 021 721 20 30 RABAIS EXCEPTIONNELS AVANT RENOVATION Magasin de Lausanne, rue Pichard 7 – exclusivement – Berdoz, la ligne de chance 021 728 30 28 clair et Net Service Lave-vaisselle 1090.1660.- Colonne Lavage séchage Tar incl. GS60AI 15 couverts Power 30 min. Bras satellite Silencieux Excellents résultats de lavage 2890.6694.Tar incl. Energie ++ + A WM6HY790CH WT7HY690CH Swiss Edition Essorage 1600 tours/minutes Home connect Programme 15 minutes Top prix avec 5 ans de garantie Four encastrable 77 litres Grand volume Chaleur supérieure et inférieure Emaillage longclean 1180.- Tar incl. Rapport qualité, prix inégalable BOA 790.Transformations de A à Z L’encastré ...c’est notre affaire! COMPETENCE CENTER [email protected] b44 ZUG - MIELE - ELECTROLUX - AEG - SCHULTHESS - BOSCH - SIEMENS - GAGGENAU Berd_b..._ 103x133_Berdoz 16 22.07.16 11:34 Page1 Le passé sur une plateforme En bref Région Lavaux-Oron 24 au 31 août 2016 - N° 817 07 Vinorama RECTIFICATIF A la suite de l’article sur le Lavaux Vinorama, publié dans notre édition du 10 août, Le Régional tient à préciser que l’usage du terme «mobbing» n’était pas approprié. Saisie par l’avocat de la gérante directrice de l’établissement, la rédaction du Régional retire donc ce terme. Pour le même motif, la rédaction retire également les termes « problèmes de gestion avec la caisse de chômage et celle de pension. lr Open Air Une page du premier cadastre (dessiné à la main et sans échelle de grandeur) date de 1689. Il montre le Prieuré et ses alentours. DR ARCHIVES Une plateforme intercommunale tente de réunir sur un seul site les archives des différentes communes du canton. Un atout important pour les petites communes qui n’ont pas d’archiviste. Exemple à Pully. Nina Brissot PUB P our l’instant, la plateforme www.archivescommunalesvd.ch ne compte qu’une vingtaine de membre et tous ne sont pas des communes. Mais l’expérience est très positive et certainement que d’autres communes vont la rejoindre. C’est en tous les cas ce Les documents de plusieurs siècles se conservent infiniment mieux que n’importe quel document datant des années 70… qu’espère Cristina Bianchi, archiviste de la ville de Pully qui ne tarit pas d’éloge sur cette plateforme initiée par Prilly et Lutry. «Grace à ce site, les communes peuvent mettre en ligne leurs inventaires historiques» souligne-t-elle. «Ce qui non seulement sert les chercheurs, étudiants, historiens, ou parfois des familles à la recherche d’un passé, mais permet aux petites communes de présenter leurs archives, même si elles n’ont pas pour cela une personne en poste sur la commune». Très vieux documents Pully - 18'000 habitants - possède plus de 2 kms linéaires de cartons d’archives. Autant dire un travail fastidieux pour la recherche. Mais par le fait d’être en ligne, répertorié par lots, cet inventaire de fonds publics dont le plus ancien document date de 1331, devient bien plus accessible. «Evidemment nous ne pouvons pas tout scanner, mais l’essentiel y est et pour des recherches plus approfondies, nous savons exactement où puiser», explique Cristina Bianchi. Elle est également l’auteur d’un manuel pratique de gestion des documents téléchargeables, devenu une référence en francophonie et qui a vu plus de 10'000 téléchargements en 2 ans. Pour la petite histoire, notons que les documents de plusieurs siècles, sur papier parchemin écrits à l’encre non chimique se conservent infiniment mieux que n’importe quel document datant des années 70… PUB Installations sanitaires Service dépannage CH – 1009 Pully tél. +41 21 728 11 83 fax. +41 21 729 42 06 www.mayorsanitaire.ch [email protected] DR Le parchemin le plus ancien date de 1331. Il parle d’une vente de terrain à Rovéréaz «Acquis en faveur de l’honorable communauté de Pully pour les Costes de Rovéréaz». DR PAUDEX Grand rendezvous le 27 août à 20h15 à la campagne Marcel à Paudex avec «Snoopy et les Peanuts». Il sera sur écran géant et les petits seront acceptés dès l’âge de 3 ans. C’est à l’initiative de 3 mamans de Pully et Paudex qu’est né ce projet estival. Si la recherche de fonds a été longue, elles ont néanmoins pu offrir cette manifestation gratuitement. Sur place une buvette proposera glaces, eaux, pop-corn et vin et exceptionnellement le café de Paudex proposera une assiette du jour mais les places sont limitées. Chacun peut apporter sa serviette ou son transat ou sac de couchage et la manifestation sera reportée d’une semaine en cas de pluie. lr 08 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 Le Professionnel des poids lourds, des véhicules utilitaires légers, familiaux et de loisirs OFFRE DU MOIS Ex: Marco Polo 250 d long Avec MSIplus* 60 mois, 20 000 km/an <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytjQwtAQAVOprdQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKqw7EMBDEvijRzKRJd7vwFFYdOJWHVMX9f9QHO2BLlryuUTNePv279V8QkJKKgx5yZm8etCmrKmCSwLbAikTD_PcnaSoAxvMk2N3jdmGqHG1mPvfjApSfZJ9yAAAA</wm> PORTES OUVERTES MONTHEY 8 octobre CHF 80 514.CHF 71 450.CHF 8 500.-* CHF 18 000.CHF 893.-* 10 ans* de services gratuits 5 ans* de garantie complète, 5 ans* de réparations gratuites liées à l’usure jusqu’à 100 000 km. LARAG Romandie LARAG SA Echandens 021 701 42 42 LARAG SA Chablais 024 473 75 75 Route d‘Yverdon 18 Route Boeuferrant-Sud 8 1026 Echandens 1870 Monthey 1070 Puidoux Tél : 021 946 56 50 www.laburitaz.ch Cuisine de terroir, Brunch, BBQ, fondue, La chasse… Banquets et mariages Grande terrasse, parking Sur présentation de cette annonce, nous vous offrons une boisson de votre choix (sauf alcool fort) STUDIO41 CAMPS CINÉMA larag.com Prix cat. HT Prix spécial HT 1er loyer Valeur résid. 59 mensualités Camps cinéma pour ados Une semaine avec des professionnels pour réaliser un film pendant les vacances scolaires Infos et inscriptions: www.studio41.ch e t ê F a l e d n i o C e L RENDEZ-VOUS À LUTRY DU 23 AU 25 SEPTEMBRE Saviez-vous que la dernière Fête des vendanges du Canton de Vaud a ses quartiers à Lutry? En plus, elle fête son 70e anniversaire du 23 au 25 septembre prochain. La recette de cette manifestation traditionnelle n’a pas changé: un cortège des enfants, une kyrielle de bénévoles dévoués et motivés, d’incroyables couturières, des constructeurs de chars créatifs, des animations musicales variées, une bonne humeur contagieuse et tout un village qui vibrera sur le thème «Lutry sous toutes ses coutures» durant un week-end entier. Un comité d’organisation renouvelé vous attend de pied ferme pour venir festoyer et applaudir les 600 enfants déguisés qui participeront au cortège. Dans sa manche, il prépare également quelques petites nouveautés pour cette 70e édition que vous pourrez découvrir sur le site: www.fetedesvendanges.ch De g. à d.: Léandre Duggan, Victoria Mingard, Cindy Freudenthaler, Frédéric Mingard, Guy Freudenthaler. Région Lavaux-Oron 24 au 31 août 2016 - N° 817 09 Filipe Resende, l’art brut PUIDOUX Filipe Resende s’apprête à enfiler le costume de Robert Walton dans Frankenstein, une comédie musicale qui sera jouée à Gland dès le 26 août. Cet enfant de Lavaux a toujours cultivé sa fibre artistique et se hisse petit à petit au sommet. Portrait. Valérie Blom I l arrive, le sourire aux lèvres, et enlace au moment de dire bonjour. Car Filipe Resende est très tactile, il l’admet lui-même. Et il rigole, d’un rire franc, contagieux. De ceux qui donnent envie de vivre. Le comédien de 27 ans va prendre part à la production Frankenstein, en version comédie musicale, qui se jouera à Gland du 26 août au 10 septembre. Et il ne s’agira pas de n’importe quel rôle, puisque l’habitant de Puidoux, où il a aussi grandi, interprétera Robert Walton, l’un des protagonistes principaux. Un sacre qu’il a obtenu au talent – il en déborde – et à la sueur. Le parcours du comédien n’a rien de banal. A 12 ans, alors que son professeur décrétait que ce fils d’immigrés portugais était «bon pour l’apprentissage», il rétorque qu’il ira à l’université. Ce dont il s’acquittera. Avec ses cours de sociologie, il s’imagine assistant social. Puis journaliste. Quoi qu’il entreprenne, il le fait avec la ferveur du passionné. Au four et au moulin Avant de tout laisser tomber pour intégrer, il y a une année, l’Académie professionnelle de comédie musicale de Genève. «Je n’ai jamais voulu d’une vie ordinaire. J’aime en mener plusieurs à la fois. J’ai besoin de réponses, car je me pose trop de questions», dévoile-til. Il a décidé d’écouter la voix lui indiquant la route de l’art. Il possède en effet «J’aime ces artistes qui ont quelque chose à donner. Qui s’engagent, donnent l’exemple. C’est notre rôle.» F. Resende une longue expérience de chant et de théâtre. «A trois ans déjà, je chantais sur la table du salon.» Une passion transmise notamment par sa maman, qui lui fredonnait des fados. L’interprète de Robert Walton souffre d’un besoin vital d’être au four et au moulin. Sur Couleur 3 en 2012, durant Robert Walton, joué par Filipe Resende, est le double de Frankenstein, son jumeau de cœur. Spectacle Frankenstein l’émission «J’aime pas les gens», il déclarait «avoir plusieurs quotidiens.» Un clin d’œil spontané à son activité passée de pigiste pour différents médias... Il a toujours mené plusieurs vies de front: en plus de l’université, il travaillait dans un hôtel et a réalisé plusieurs projets artistiques. Son école de comédie musicale ne lui suffisant pas, il suit également les cours du conservatoire de Lausanne. «Je suis un électron libre. J’aime déstabiliser l’autre, dans le bon sens du terme.» Pas de truelle, mais une voix Avec Manuel Filipe Ferreira Resende, on est loin du cliché des vidéos humoristiques de Ro et Cut qui se moquent des Portugais. Il n’a pas d’accent, sa voix au timbre doux évoque plutôt le beau français de ses idoles: Vian, Musset ou des chanteurs comme Brel, Barbara et Piaf. L’enfant de Lavaux incarne la culture du Portugal qui est parfois oubliée, celle des fados, de son histoire de conquête, le poète Fernando Pessoa… Il rappelle qu’un Lusitanien est loin d’être simplement un homme poilu, truelle à la main. Une personnalité qu’il a peut-être acquise grâce à ses modèles. «Mon premier étant ma mère, qui est un petit personnage, et m’a beaucoup inspiré.» Et Chaplin. Evidemment. «Je l’ai découvert avec les Temps modernes et le Dictateur à 7 ans, chez mon grand-père, au Portugal. Je n’avais pas tout compris, mais j’ai adoré», confie l’originaire de Porto. Aujourd’hui, il travaille même pour Chaplin’s World. «J’aime ces artistes qui ont quelque chose à donner. Qui s’engagent, donnent l’exemple. C’est notre rôle.» Avec ce premier mandat professionnel, il a atteint un tournant. L’enfant de la scène, qui a toujours chanté, qui a monté des troupes de théâtre amateurs et de chansons françaises, s’approche de son dessein. «On a tendance à diaboliser l’ambition. Mais j’ose l’affirmer. J’espère arriver vieux et pouvoir dire, comme Chaplin: j’étais un artiste. Je vise cette reconnaissance. Je vais donc continuer mon chemin, écrire, créer. Vivre.» Frankenstein La comédie musicale du 26 août au 10 septembre au Théâtre de Grand-Champ à Gland. www.frankenstein2016.ch PUB Commune de Belmont-sur-Lausanne La Municipalité de Belmont-sur-Lausanne met au concours le poste de Boursier(ière) communal(e) adjoint(e) Votre formation est confirmée par un brevet fédéral de comptable ou un titre équivalent utile à la fonction. Votre expérience professionnelle vous a amené(e) à connaître les rouages de la comptabilité, si possible publique. Les outils informatiques usuels et comptables n’ont pas de secret pour vous ; vous avez de bonnes connaissances administratives des ressources humaines. Vos aptitudes personnelles vous permettent de rédiger de la correspondance, et vous êtes doté(e) d’un bon esprit de synthèse et d’une excellente mémoire. Vous aimez prendre des responsabilités et avez une bonne résistance au stress. Vous êtes apte à seconder le boursier avec rigueur, discrétion et efficacité. Vous êtes de nationalité suisse ou au bénéfice d’un permis C, âgé(e) entre 30 et 50 ans et vous bénéficiez d’une réputation sans faille. Entrée en fonction : 1er décembre 2016 ou date à convenir. Mme Olivia Gaillard, RRH, (021 721 17 26) vous fournira volontiers tout renseignement complémentaire souhaité. Le site internet : www.belmont.ch vous orientera sur notre collectivité villageoise. Votre offre (lettre manuscrite), accompagnée d’une photo récente, comprendra un curriculum vitae, copie des certificats et diplômes, références ainsi qu’un extrait du casier judiciaire. Ces documents sont à adresser à Madame Olivia Gaillard, RRH, Administration Communale, case postale 64, 1092 Belmont sur-Lausanne avec la mention « CONFIDENTIEL ». Au vu des critères précis de cette annonce, il ne sera répondu qu’aux offres complètes et conformes. Un dossier non conforme sera, sans autre explication, retourné à son expéditeur/expéditrice. Délai pour l’envoi de votre dossier de candidature : 15 septembre 2016, cachet postal faisant foi. Une discrétion totale vous est assurée. 10 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 Eveil aquatique Aquaphobie (peurs) Aquabike Parents-bébés dès 4 mois Enfants et adultes Ados et adultes Accoutumance et natation Natation Soin et relaxation Dès 4 ans Adultes Vevey S St-Légier S Lausanne Séance individuelle www.aquadelfinee.ch NOUVEAU Comme un gant Boutique de prêt-à-porter féminin, 9 Rue du Théâtre, 1800 Vevey Peserico Cappellini HIGH Jacob Cöhen Anne Fontaine Repeat Repetto Rita&Zia Nous secourons aussi là où personne d’autre ne vous atteint. Devenez donateur: 0844 834 844 ou www.rega.ch Région Lavaux-Oron 24 au 31 août 2016 - N° 817 11 Prière de ralentir... SAVIGNY Le giratoire provisoire de la Claie-aux-Moines n’est pas prêt de revêtir son aspect final. Toutefois, la commune s’assure chaque semaine que les plots rouges et blancs demeurent en place. Jugé dangereux par certains, ce carrefour serait moins accidentogène depuis l’installation du rond-point, selon une statistique du canton. Actuellement, les commerçants proches du rond-point constatent que celui-ci est la plupart du temps bien en place. V.Blom Valérie Blom A La Claie-aux-Moines, à côté du restaurant éponyme, siège un rond-point provisoire, marqué de plots rouges et blancs, et ceci depuis cinq ans. Mais les habitants de la région devront encore patienter avant de voir ce carrefour entièrement rénové. «Nous devons trouver une solution pour réaliser la version finale du giratoire, explique Gilbert Regamey, municipal en charge des routes. Mais il nous faut réfléchir à un accord avec les propriétaires des terrains alentours, car le projet les concerne.» Le concept imaginé par la commune veut agrandir la zone artisanale et la désengorger (voir Le Régional 787). Problème, cela signifie également intervenir sur des espaces agricoles, et tomber sous le joug du moratoire de la révision de la Loi sur l’aménagement du territoire (LAT). «Ce rond-point est une priorité de la nouvelle législature!», assure néanmoins Gilbert Regamey. Trop vite avant le rond-point Autour du fameux giratoire, les avis sont partagés. Dans le restaurant, on s’exclame qu’il «demeure dangereux sous cette forme provisoire». Régulièrement, la circulation entraîne le déPUB GÉNÉRALESSA EdmondPittet-Lausanne SergeQuillet LaConversion-Lutry-Pully 0213422020(24h/24) LionelvonArx-Montreux 0219631043 GavilletSA AndréMargot-MarlèneCavin-Vevey 0219228911 CONSEILSPOUROBSEQUESFUTURES www.pfg.ch placement ou la casse des toblerones. Chaque semaine, la commune veille toutefois à remettre le puzzle en place. «Le problème, lance Cédric Tissot, patron du garage éponyme, vient davantage de l’attitude des automobilistes. Ils roulent trop vite, jettent à peine un coup d’œil et oublient les piétons.» Il estime que l’aspect provisoire offre une meilleure visibilité, mais il ne faut pas oublier qu’il s’agit d’un vil- tiers avec des dommages corporels. Cependant, en décembre 2015, soit 4 ans après sa mise en place, ce rond-point a malheureusement été le lieu d’un accident mortel (red: le décès de Laurent Rebeaud en décembre dernier). Néan- moins, à notre connaissance, aucun élément d’analyse relatif à ce tragique événement ne remet en cause ce type de carrefour.» En attendant le projet définitif, mieux veut donc lever le pied avant de s’engager sur ce giratoire. PUB «Le problème vient de l’attitude des automobilistes. Ils roulent trop vite.» C.Tissot, Savignolan lage, et donc ralentir, voire s’arrêter. «Malheureusement certains l’oublient. La police le sait bien et passe régulièrement par ici.» Du côté du magasin d’alimentation, la disposition actuelle du carrefour n’est pas non plus pointée du doigt. «Je prends ce giratoire tous les jours, confie Véronique Duperrex, apprentie. Il n’y a aucun problème, les plots sont généralement rangés. Je pense que la commune veille au grain.» Moins d’accidents depuis cinq ans Interpelée par une citoyenne inquiète, Nuria Gorrite, conseillère d’Etat en charge des infrastructures, rappelle dans un courriel que ce carrefour est moins accidentogène depuis l’installation du rond-point. «La statistique officielle fait état de 15 accidents, dont la moitié avec blessés, survenus sur le carrefour dans son ancienne configuration. Sur les 5 années qui ont suivi la réalisation du giratoire, on ne dénombre plus que 6 incidents, dont un avec le soutien de 12 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 L O G O G E N E R I Q U E N E G AT I F LOGO NB BLONAY Villa individuelle, 7,5 pièces, 5 chambres, 180m2, parcelle 1’364 m2, splendide vue lac, quartier calme. ST-LÉGIER BLONAY Maison de village, 5,5 pièces, surface utile Villa jumelle, 6 pièces, surface utile de 250 m2, 220 m2, parcelle 413 m2, rénovée 2013, vue lac. parcelle 584 m2, quartier privilégié, parfait état. Fr. 1’590’000.- Fr. 1’450’000.- Fr. 1’690’000.- L O G O N B N E G AT I F MONTREUX/GLION Villa jumelle, 5,5 pièces, surface 195 m2, vue lac époustouflante, parfait état, à 10 min. de Montreux. MONTREUX/CLARENS MONTREUX/CLARENS Nouvelle réalisation de standing, appartements de 3,5 et 4,5 pièces, splendide vue lac, finitions à choix. Propriété de maître, 9 pièces, surface 330 m2, parcelle 3’300 m2, écrin de verdure, vue lac, piscine. Dès Fr. 1’130’000.- Fr. 3’850’000.- Magnifique attique, 3,5 pièces, 136 m2 pondérés, vaste terrasse,cadre idyllique,vue lac extraordinaire. Appartements de haut-standing neufs, 3,5 et 4,5 pièces, environnement calme, vue, finitions à choix. Appartement, 5,5 pièces, 142 m2, grand balcon, joli dégagement lac, calme, proche commodités. Fr. 1’435’000.- Dès Fr. 1’580’000.- Fr. 1’390’000.- MONTREUX/CLARENS VEVEY w w w. r i v i e r a p r o p e r t i e s . c h • Rue du Centre 7 Contact: M. Colatruglio • LA TOUR-DE-PEILZ Fr. 990’000.- • 1 8 0 0 Ve v e y +41 (0)21 925 20 70 13 24 au 31 août 2016 - N° 817 Châtel-StDenis Oron Région Riviera Vevey Savigny Montreux Cully Aigle Lausanne La ligne Vevey-Chexbres séduit et fait trembler Quatre riverains de la ligne du Train des Vignes poursuivent une lutte juridique contre les CFF pour tenter de réduire les nuisances nocturnes des trains marchandises. Leur principale crainte: l’augmentation du nombre de tels convois. Les CFF assurent pourtant que ce ne sera pas le cas. valeurs limites applicables sont, en effet, respectées. Reste que selon les plaignants, «le problème est que les trains marchandises descendent à grande vitesse depuis Chexbres, puis freinent bruyamment à l’approche de Vevey. Nous luttons donc pour une diminution de leur vitesse sur ce tronçon durant la nuit». Certes, depuis fin 2015, les 9500 wagons marchandises suisses sont équipés de freins plus silencieux; mais pour les convois étrangers, où les sabots de freins classiques en fonte prédominent toujours, le délai d’assainissement court jusqu’en 2020. Priska Hess Les CFF rassurent CORSEAUX «N ous savons que c’est peine perdue de vouloir limiter le trafic marchandise sur la ligne du Vevey-Chexbres. Mais nous essayons d’obtenir une certaine compréhension de la part des CFF, pour que des mesures soient prises afin de rendre ce voisinage supportable», résume Yves Moser. Ce citoyen de Corseaux préside l’Association «pour un vrai train des vignes (AVTV)», créée en 2010 et comptant près de 200 membres. Quatre d’entre eux viennent de déposer un recours auprès du Tribunal administratif fédéral. En cause, le rejet de leur plainte relative au bruit excessif généré par le trafic ferroviaire nocturne. Pour l’Office fédéral des transports, les Principale crainte des riverains, en toile de fond: la possible augmentation au cours des prochaines années du nombre de tels convois, voire transportant des marchandises dangereuses, comme le relayait le conseiller communal Jacques Blanc le 30 mai, Selon les plaignants, «les trains marchandises descendent à grande vitesse depuis Chexbres, puis freinent bruyamment à l’approche de Vevey». P. Hess minement des convois transportant des marchandises dangereuses», rassure Jean-Philippe Schmidt, porte-parole des CFF. Les recourants eux, ne cachent pas qu’ils ont «de la peine à croire ce que nous disent les CFF. Mais quoi qu’il en soit, nous irons jusqu’au bout de notre lutte juridique.» PUB 1946 2016 «Nous avons de la peine à croire ce que nous disent les CFF». Les recourants lors de la séance du législatif corsalin. «Quatre trains marchandises par jour sont actuellement planifiés (réd: mais qui ne circulent pas tous systématiquement) et aucun train marchandises supplémentaire n’est prévu pour ces prochaines années. Il n’y a pas non plus de modification prévue de l’ache- 26 août - 4 sept. La jeunesse, l'enthousiasme, un énorme talent! Une région pour inspirer les voyageurs «Pour ce qui est du trafic voyageurs– touristes, pendulaires et écoliers – nous avons apporté plusieurs améliorations ces dernières années sur cette ligne, comme l’ajout d’un troisième wagon et des accès adaptés aux poussettes et aux personnes à mobilité réduite», relève Jean-Philippe Schmidt, porte-parole des CFF. Lorsque le fameux Train des Vignes jaune avait été remplacé en 2012 par des rames Domino standard, les CFF avaient également annoncé réfléchir à le mettre en valeur autrement que par sa couleur (lire Le Régional 561). Qu’en est-il aujourd’hui? «En partenariat avec Montreux Vevey Tourisme et Lavaux Patrimoine mondial, nous avons lancé en été 2014 une nouvelle offre sous le slogan «Découvrez Lavaux et Montreux Riviera, avec des forfaits avantageux». Pour inspirer nos clients, une brochure en trois langues a été créée, ainsi qu’une page internet particulière (www.cff.ch/lavaux). L’intérêt de la clientèle pour cette nouvelle offre grandit saison après saison», se réjouit le porte-parole des CFF. YOUTH ORCHESTRA OF BAHIA ma 30 août | ve 2 sept. | di 4 sept. Billets de concert à partir de CHF 55.Étudiants / enfants jusqu'à 16 ans: CHF 20.- Billetterie: 021 962 80 05 | www.septmus.ch 14 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 Vous êtes prêts pour la Corniche? Nous aussi! La BCV est parrain du Triathlon BCV Riviera depuis 1989. C’est le bon moment pour maigrir... Naturellement ! Montreux 021 961 38 01 Lausanne 021 351 73 73 Pour une cure minceur accompagnée Ça crée des liens www.mincir-montreux.ch www.mincir-lausanne.ch www.bcv.ch/impacts RENCONTRE AVEC FRÉDÉRIC GENAND, ACCORDEUR ET FACTEUR DE PIANOS Bien que son entreprise, A L’UNISSON PIANOS soit basée sur Montreux, Frédéric assure ses services dans toute la Suisse Romande. Le métier de facteur de piano est un métier d’Art, où le contact avec le particulier ou l’artiste est aussi important qu’être méticuleux dans les opérations visant à régler correctement un instrument. Mon père Pierre Genand et mon grandpère Eugène étaient déjà facteurs de pianos, je suis né dans le métier, on puis dire ! Consciencieux et à l’écoute, Frédéric travaille avec passion et précision depuis plus de vingt-cinq ans. Diplômé et membre de l’Association Suisse des Facteurs de pianos, il a ouvert sa propre entreprise et travaille avec enthousiasme et sérénité. « A L’UNISSON PIANOS » est le nom de mon entreprise, car je pense qu’il faut être à l’unisson autant avec le client, c’est-à-dire comprendre ses exigences et son point de vue, qu’être à l’unisson dans l’écoute de l’instrument. Régler un instrument, c’est tout ce qui est lié directement lié aux sensations du pianiste. Répartir de façon précise les notes lors de l’accordage de l’instrument est une opération courante qui s’effectue au minimum une fois l’an. Frédéric travaille chez les particuliers, plusieurs écoles de musique et conservatoires lui ont accordé également leur confiance. Il travaille également en tant que technicien accordeur de concert dans le cadre d’enregistrements professionnels et à l’occasion dans des salles de concerts. Frédéric Genand fait bénéficier sa clientèle de son expérience pour l’orienter en toute confiance, selon leurs besoins et au mieux de leur budget. DR Je travaille sur tous les pianos, qu’ils soient vieux au caractère ancien. Redonner une âme à de vieux coucous est un challenge. J’aime évaluer leur potentiel, et une fois le travail terminé jouer quelques accords de Chopin pour me faire plaisir. Le métier de facteur / accordeur de pianos comprend en effet tout un tas d’opérations à effectuer notamment sur la partie mécanique de l’instrument. Une révision s’effectue tous les huit à dix ans, et l’on travaillera sur les matières, pour que le son soit bon et régulier, que le toucher soit précis. Un atelier tout équipé sera à même d’effectuer le travail dans les Règles de l’Art et de rendre ainsi toute la richesse de son à votre instrument. Je me sens bien, j’aime bien quand c’est beau à voir, bien aligné, propre; j’ai un beau métier quand même. C’est un métier de www.alunisson-piano.ch patience, car le plus important, c’est d’être régulier sur les 88 touches de l’instrument. Redonner forme aux feutres de têtes de marteaux, ou encoller un jeu de têtes neuves, remplacer un ivoire, démonter une pièce et trouver ce qui clochait, changer un axe, faire du réglage ou de l’harmonisation, c’est tout un Art. Frédéric propose également la vente d’instruments neufs, ou d’occasion. De grandes marques comme Schimmel, Yamaha, Sauter ou Bechstein sont en exposition, 079 216 81 76 ainsi qu’une soixantaine de pianos d’occasions révisés. Pour un enfant qui débute, je recommande la location de l’instrument, c’est plus confortable pour le client. Du moment que c’est sur une année, il n’y a pas de frais ni d’intérêts facturés. Après, je reste disponible. Si un particulier dispose déjà d’un instrument, je serai à même d’établir un devis complet et détaillé pour sa remise en état. Il pourra ainsi une fois bien renseignés, être à même de choisir en toute confiance. Région Riviera 24 au 31 août 2016 - N° 817 15 Des arbres sèment la discorde posé de participer aux frais d’élagage», soupire Ramin Hashemi. BLONAY Depuis une année, les habitants d’une copropriété située sur la Route de Brent se plaignent auprès des autorités de leur voisin, un ancien sportif de haut niveau. En cause, ses arbres obstruent partiellement leur vue sur le lac, mais également l’éclairage des lampadaires publics. Réfutant les soupçons de favoritisme, le syndic promet d’y remédier. Pas de passe-droits Le Régional a tenté de contacter l’ancien athlète, sans succès. De son côté, le syndic Dominique Martin, élu depuis peu, affirme ne pas être au courant de l’histoire, mais promet d’y «Nous avons l’impression de ne pas être entendus». R. Hashemi, habitant de Blonay Texte et photo: Céline Amiguet «I l s’agit pourtant de règles de bon voisinage. Mais nous avons «l’impression» de ne pas être entendus ou d’être victimes de favoritisme par rapport à notre voisin.» Ramin Hashemi, habitant et administrateur technique d’une copropriété située sur la Route de Brent, est encore dans l’expectative. Il y a environ une année, ce Blonaysan s’est plaint auprès des autorités communales de la hauteur des arbres situés sur la propriété de son voisin, un ancien sportif de haut niveau. «Non seulement En été, les lampadaires sont recouverts par le feuillage, ce qui peut nuire à la sécurité du trafic, estime un habitant. les branches de ces arbres, atteignant maintenant une dizaine de mètres, et qui poussent derrière un mur construit au ras de la route cantonale, obstruent partiellement notre vue sur le lac, mais également l’éclairage des lampadaires bordant la chaussée, ce qui est clairement dangereux.» Selon Ramin Hashemi, cela semble contrevenir à la loi sur les routes. «Cette loi précise notamment que les branches ne doivent pas empiéter sur le domaine public et que celles surplombant les routes cantonales doivent être élaguées à cinq mètres de hauteur.» Mais une année plus tard, force est de constater que rien n’a encore été fait, bien qu’en août 2015, les autorités lui ont confirmé avoir envoyé un courrier afin que l’ancien champion se conforme à la loi. «Pour garder de bonnes relations, j’avais même pro- remédier au plus vite. «Je vais tout de suite parler de ce cas en séance, afin que les choses bougent. Les passedroits n’existent pas dans notre commune.» Et l’édile de reconnaître qu’il rencontre fréquemment ce genre de problème dans le village. «On fait un peu une campagne avec les citoyens, afin qu’ils nous signalent un éventuel ennui. Nous venons ensuite faire un relevé et si le problème est avéré, on laisse un délai au propriétaire pour élaguer les arbres.» Si nécessaire, la Municipalité peut exécuter d’office les travaux afin de rétablir la sécurité ou la conformité des aménagements aux abords des routes, et ce aux frais des intéressés. 60 kilos de bronze en musique CLARENS Le buste du célèbre chef d’orchestre allemand Wilhelm Furtwängler sera inauguré dimanche 28 août à 16 heures au Basset. Rencontre avec celui qui a donné vie au projet, le sculpteur Bernard Bavaud. «O n a choisi d’installer son buste au Port du Basset, car c’est ici que Wilhelm Furtwängler aimait se balader, trouver l’inspiration». Au milieu de l’atelier du sculpteur Bernard Bavaud trône encore fièrement le portrait en bronze du célèbre compositeur et chef d’orchestre allemand. L’œuvre d’une soixantaine de kilos quittera son cocon pour le bord du lac à Clarens où elle sera officiellement inaugurée dimanche 28 août à 16h. Un bel hommage à cet artiste arrivé dans la commune en 1945, fuyant un régime nazi qui l’avait jusquelà maintenu à l’écart des représailles. Appréciant la région, il résidera pendant près de dix ans au Bosquet de Julie, à deux pas du port. Travail de longue haleine Pour Bernard Bavaud, réaliser le buste du chef d’orchestre était une évidence. Passionné de musique, le sculpteur a notamment façonné le portrait d’artistes qui le fascinent, comme Georges Brassens, Jacques Brel, Jean Villard Gilles, ou encore Richard Strauss, Miles Davis et Igor Stravinsky, tous trois installés à Montreux. Il aura fallu plusieurs mois à Bernard Bavaud pour créer le personnage, en s’inspirant de diverses photos qu’il avait à disposition, mais aussi grâce aux témoignages des enfants du compositeur. «J’ai dû m’efforcer de donner au portrait ce côté sévère, voire austère, qui le caractérisait et dont m’a parlé sa famille. Une tâche pas évidente!» sourit le sculpteur. ca Passionné de musique, le sculpteur Bernard Bavaud a notamment réalisé les bustes de Georges Brassens, Jacques Brel, Jean Villard Gilles ou encore Richard Strauss, Miles Davis C. Amiguet et Igor Stravinsky. Le 28 août à 16h: inauguration officielle au Basset. 18h: concert à l’auditorium Stravinski du Royal Philharmonic Orchestra London, qui interprétera notamment une œuvre de Wilhelm Furtwängler. Réservations: 021 962 80 05, ou sur www.septmus.ch Annonces Nouvelle déchèterie intercommunale des communes de Montreux et Veytaux Sa 27.08 9h-15h Découverte du site Animations, jeux, musique Collation offerte par la Municipalité Partie officielle à 11h Solange CHAPPUIS 26.05.2013 Parking centre de voirie, Rte de Brent 6, 1816 Chailly LE REGIONAL Accès Transport public Renseignements 021 989 87 20 [email protected] commune-de-montreux.ch Accès voiture Ligne 214, Arrêt Les Bonnettes ÉPILATION OFFRE EXCEPTIONNELLE 10% de rabais sur toute épilation classique Non cumulable e zd fite Pro o s pr ion ilat ép nos lles nne sio fes Offre valable ‘à fin jusqu septembre 2016 Médecine trad. chinoise Acupuncture Solange CHAPPUIS agréée ASCA/RME Grand-Rue 5 (angle place du Marché) 1820 Montreux RDV : tél 021 963 63 88 1/32 (50 x 31 mm) Centre EsthétiqueSanté Rue de la Madeleine 26 – 1800 Vevey CHF 157.00 TTC par annonce sur la page de gauche 021 922 50 80 – www.drainagelymphatique.ch Cadre épais rouge Réaménagement du port du Basset Séance d’information publique mardi 30 août 2016, à 19 h. Salle Omnisports du Pierrier, Clarens Clarens Journée portes ouvertes Portes ouvertes 24 au 31 août 2016 - N° 817 La Pouponnière 16 Samedi, 27 août de 9h à 12h Av. Rambert 25 1815 Clarens COURS POUR PERSONNES DIABÉTIQUES • Le voyage du sucre Mercredi 7 septembre de 18h30 à 20h Site du Samaritain, Vevey Frais d’inscription : Fr. 32.– • Comment s’alimenter lorsqu’on est diabétique ? Mercredis 14, 21 et 28 septembre, 5 et 12 octobre de 18h30 à 20h Site du Samaritain, Vevey Frais d’inscription : Fr. 155.– • Pourquoi prendre soin de son diabète ? Mercredi 2 novembre de 18h30 à 20h Site d’Aigle Frais d’inscription : Fr. 32.– • Comprendre son traitement Mercredi 23 novembre de 18h30 à 20h30 Site d’Aigle Frais d’inscription : Fr. 32.– La Municipalité présentera son projet de réaménagement du port du Basset, avec ses aspects techniques et sécuritaires, ainsi que le programme des prochaines échéances. A noter que les bains du Basset sont maintenus. • Diabète et conduite Mercredi 30 novembre de 18h30 à 20h30 Site du Samaritain, Vevey Frais d’inscription : Fr. 32.– La population est cordialement invitée à cette présentation, qui sera suivie d’un apéritif • Médicament et matériel Mercredi 7 décembre de 18h30 à 20h30 Site du Samaritain, Vevey Frais d’inscription : Fr. 32.– Votre don est un cadeau rare et précieux, chaque don de sang compte pour les malades. Rejoignez-nous le JEUDI 1ER SEPTEMBRE de 13H30 À 19H30, À CLARENS, à la Salle Omnisports du Pierrier. Merci ! Inscriptions aux cours, un seul numéro : 079 865 59 34 Tous les cours sont donnés à l’Hôpital Riviera-Chablais, sur les sites d’Aigle et du Samaritain à Vevey, par des professionnels de l’Equipe DiabEst. Les cours peuvent être remboursés par votre assurance maladie. Région Riviera 24 au 31 août 2016 - N° 817 17 « Qui sera responsable en cas d’accident ? » Six tilleuls abritent le parc de la crèche-garderie Au Lazé à St-Légier. Un danger selon un habitant. ST-LÉGIER La présence d’arbres centenaires aux abords de la nouvelle crèche-garderie Au Lazé présente un risque pour les enfants, estime un habitant. Les autorités se veulent rassurantes. Texte et photo: Sandra Giampetruzzi C’ est en 2012 que l’idée d’utiliser et de transformer les anciens vestiaires des terrains de sport de PrazDagoud en structure d’accueil pour la petite enfance émerge au sein du Conseil communal. Ce projet était soumis à condition: que les six tilleuls centenaires soient abattus. Mais depuis 2014, le discours a changé et les autorités entendent maintenir ces essences moyennant un contrôle régulier de leur état sanitaire. Un habitant de St-Légier craint pour la sécurité des enfants qui fréquenteront la garderie. À plusieurs reprises, il a interpellé la Municipalité pour qu’elle les fasse enlever. En outre, «les déchets aussi nombreux que divers qui seront générés par ces arbres (branches, feuilles, fleurs, insectes, miellat, etc), ainsi que leur ombrage résolument excessif pour une crèche-garderie, seront également une gêne majeure dans l’exploitation de l’établissement, tant pour les enfants, que pour le personnel», estime cet habitant. Cette inquiétude est accentuée par les récents accidents survenus. Tout le monde a en tête le drame qui s’est déroulé sur la place de la gare à Vevey en 2014, lorsqu’un arbre est soudainement tombé blessant grièvement une jeune femme. «Qui sera responsable si ça se produit à St-Légier», se demande encore ce dernier. s’est produit à Vevey, un suivi rigoureux est réalisé. Tous les ans, un passage visuel au sol est effectué. Cela nous permet de déceler si un insecte a attaqué l’arbre et l’a affaibli. Et tous les deux ans, nous effectuons un passage approfondi dans l’arbre. Le suivi de ces spécimens est sous contrôle. Nous ne pouvons pas prendre de risque». PUB Suivi rigoureux En pleine rentrée scolaire, qui coïncide avec l’ouverture de la nouvelle crèchegarderie Au Lazé, les arbres trônent toujours majestueusement dans le parc. La raison? Les autorités de StLégier réfutent les accusations de cet habitant, car un suivi précis est effectué depuis cinq ans. Une entreprise spécialisée dans le domaine, en collaboration avec le service communal des forêts, a établi une analyse et un suivi de l’état de santé de ces tilleuls. «Un dossier de suivi précis de ces arbres Concerts gratuits à Vevey et Montreux Entre musique classique, musique du monde et chanson «Depuis l’accident qui s’est produit à Vevey, un suivi rigoureux est réalisé». Patrice Krenger, chef de service adjoint des forêts existe, précise le syndic, Alain Bovay. Et depuis juillet 2011, un contrôle régulier est effectué sur l’ensemble des arbres monumentaux de la commune. Un passage dans tous les arbres a été exécuté le 18 juillet de cette année afin d’assainir et d’alléger les couronnes». Chef de service adjoint des forêts de la commune, Patrice Krenger appuie: «De tels arbres centenaires sont aussi un patrimoine. Depuis l’accident qui Avec la participation de: Youth Orchestra of Bahia, Junge Sinfonie Bern, Boulouris 5, Chœur St-Michel, Chœur Pro Arte ainsi que de nombreuses autres formations et des élèves des conservatoires de Suisse romande Samedi 3 septembre Centre Manor Vevey et Marché couvert de la Grenette, de 10h00 à 14h00 Hôtel des Trois-Couronnes, Vevey, de 14h00 à 19h00 Eglise Anglicane de Territet, de 16h00 à 17h30 Marché Couvert de Montreux, de 18h00 à 23h15 Dimanche 4 septembre Marché Couvert de Montreux, de 11h00 à 19h30 Kiosque à Musique de Montreux, de 13h30 à 14h30 Croisière à bord de La Demoiselle, de 16h30 à 18h30 Programme complet sur www.septmus.ch rubrique Festival Off Annonces spéciales 18 24 au 31 août 2016 - N° 817 Vevey Plâtrerie • Peinture Papier peint • Rustic IZZO Valentino Route de Châtel-St-Denis 1806 Saint-Légier Tél. + fax 021 944 48 00 Natel 079 416 29 92 Vevey • Clarens • Château-d’Oex Administration Tél. +41 (0)21 921 10 12 Fax +41 (0)21 922 58 84 Rue du Centre 9 • CH-1800 Vevey [email protected] www.torrentvitrerie.ch ALIVE CENTER c’est la rentrée dès le 29 août 2016 Nouvelle formules: yoga pass donnant accès à tous les cours illimités Annuel : 800 francs Semestriel : 550 francs Trimestriel : 400 francs 076 529 75 70 www.alivecenter.ch Alive Center Vevey PATRIMOINE Les villes de province ont souvent un charme que l’on ne retrouve pas dans les capitales. Le vieux Vevey et ses rues piétonnes en sont un exemple parfait. Cette ville a tout pour elle! Construite en bordure du lac, elle a l’avantage d’être plate avec un concentré de curiosités, musées, vieilles rues, commerces en tout genre, terrasses de bistrots, caveaux et restaurants, dans un espace restreint et facilement accessible. Mieux, pour sa publicité mondiale, gratuite s’il vous plaît, elle s’offre des ambassadeurs comme Nestlé et Chaplin. La gare est là, au milieu de tout ça et, en quelques enjambées, le débarcadère s’offre en conquérant face au majestueux château de l’aile superbement rénové. Rue des Deux-Marchés 14 1800 Vevey 021 921 74 67 REVÊTEMENTS DE SOLS MOQUETTES • PARQUETS DECORATION D’INTERIEUR RIDEAUX-VOILAGES STORES INTERIEURS • LITERIES Rue J.j. Rousseau 4 • 1800 Vevey [email protected] Lido • Place de de l’Hôtel-de-Ville 17 • 17 1800 VeveyVevey LidoVevey Vevey • Place l’Hôtel-de-Ville • 1800 Lido Vevey l’Hôtel-de-Ville • 1800 Vevey Lido Vevey• •Place Place de de l’Hôtel-de-Ville 17 17 • 1800 Vevey LidoVevey Vevey• •Place Placededel’Hôtel-de-Ville l’Hôtel-de-Ville17 17• •1800 1800Vevey Vevey Lido • Camions basculants 2-4 ess. • Fourniture sable et gravier • Vindage de fosses • Curage de canalisations • Camions multibennes 2 & 3 ess • Camions multifts 4 essieux • Bennes de 4 m3 à 30 m3 Corsier-Vevey • 021 921 10 92 Yoga-Danse-Pilates Trouvez votre cours! 076 529 75 70 www.alivecenter.ch Alive Center Vevey 021/921 60 00 - Rue du Simplon 35 - 1800 Vevey 079/621 95 89 Fax 021/922 82 82 www.droguerie-jaquet.net [email protected] Difficile de faire mieux. C’est peut-être la raison pour laquelle Vevey et son marché, ses festivals, ses palaces et ses terrasses, ses boutiques de luxe et ses artisans rencontrent un succès touristique grandissant. L’ouverture de trois nouveaux musées, Chaplin, le Nest et l’Alimentarium rénové vont encore renforcer ce succès auprès des étrangers. Vous aviez oublié les charmes de Vevey? Courez-y, vous ne serez pas déçu. • Artisanat • Jouets en bois • Céramique • Verrerie • Jeux de société PUZZLE BOUTIQUE Flâner en vieille ville ALIVE CENTER reprise des cours dès le 29 août 2016 www.tapis-deco-legeret.ch Tel. 021 921 38 87 • Fax 021 921 38 74 Avenue de la Gare 4 1800 Vevey Location vente et achat de piano, service d’accordage sans frais de déplacement. 19 Région Riviera 24 au 31 août 2016 - N° 817 Ils craignent un surcroit de trafic Ce plan de quartier doit davantage intégrer les transports publics et la la mobilité douce. CHERNEX Le Plan de quartier Chernex Village, qui prévoit un EMS, des appartements protégés, une crèche, des commerces et une place centrale, a suscité 5 oppositions. En cause, notamment, la problématique de la mobilité. La Municipalité assure avoir tout fait dans les règles de l’art. Texte et photo: Sandra Giampetruzzi «Q uand on vit pendant des années en haut d’une colline avec une vue dégagée, c’est humain de vouloir préserver cela, reconnaît le municipal de l’urbanisme, Christian Neukomm. Mais les villages doivent s’agrandir. Ce projet a été fait dans les règles de l’art. On propose un programme social dont une garderie et des logements protégés. C’est un véritable plus pour la population». L’édile réagit aux 5 oppositions, dont une groupée représentant les propriétaires d’une possession voisine et une émanant des Verts, que suscite le Plan de Quartier (PQ) Chernex Village, un projet de réaménagement du centre du village où il est question de construire un EMS, financé par la Fondation Beausite, des appartements protégés, une crèche de 20 places, des commerces, un parking enterré et d’aménager une place de village (lire Le Régional 795). Hausse du trafic de 5% Car les Verts de Montreux ne partagent pas cet enthousiasme. «Ce PQ, qui prévoit la construction de cinq immeubles au centre de Chernex, accroîtra trop fortement le trafic dans la rue des Deux Fontaines et sur la route de Fontanivent. Les experts tablent sur une augmentation de la circula- tion de 5%», avance Florian Chiaradia, membre du comité des Verts de Montreux. De leur point de vue, les aspects liés à la mobilité n’auraient pas été pris suffisamment en compte. De même, le parking serait surdimensionné, vu la proximité de la gare MOB. Au-delà des problèmes de circulation, les opposants dénoncent également le fait que le projet ne tienne pas compte des prescriptions liées aux fiches Les opposants estiment que densifier doit rimer avec qualité et non avec bétonner. «éléments du patrimoine» inscrits à l’inventaire ISOS (Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse). «La structure de ce village est recensée à l’inventaire ISOS qui exige notamment de maintenir une césure libre de construction sur le bas du périmètre en question. Le maintien de ce dégagement, autrefois verger et qui marque la limite entre les deux noyaux historiques du village, est essentiel pour envisager une intégration harmonieuse des constructions dans cet espace complexe», ajoute le représentant des Verts. Le parti ne s’oppose pas à l’aménagement de cette parcelle, mais il doit se faire dans le respect des fiches inscrites dans l’inventaire ISOS. Les opposants estiment que densifier doit rimer avec qualité et non bétonner. Les Verts demandent donc à la Municipalité qu’elle revienne avec une nouvelle mouture du plan de quartier, en tenant compte des fiches «éléments du patrimoine» et d’une mobilité repensée en fonction des transports publics et de la mobilité douce. La Municipalité doit maintenant décider si elle lève ou non les oppositions et ensuite le plan de quartier passera devant le Conseil communal qui décidera de son sort. Sur www.leregional.ch: Plan d’aménagement et fiche 4 éléments du patrimoine PUB Tous les vendredis et samedis du mois de juin VEVEY DES 2 GARES VENTES SPÉCIALES VENTE FLASH ! Jusqu’à Jusqu’à 70% 70% * surmeubles les meubles de jardin, outillages, machines et tondeuses* sur les de jardin, grils,grils, outillages, machines et tondeuses *voir conditions en magasin Centre commercial Vevey Des 2 Gares - Rue des Moulins 5b - 1800 Vevey *voir magasin sous le Grand Pré 4, 1860 Aigle OBIconditions Aigle,enChemin www.obi-brico.ch OBI-Ann 2Gares-210x65mm-01.indd FLASH-210x65mm-01.indd 11 20.05.2016 14:29:21 09.08.2016 14:11:36 20 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 EXPO FUN PLANET RENNAZ LES 26-27 AOÛT 2016 SE AT.CH SEAT.CH FOLGEN SIE UNS AUF: FOLGEN SIE UNS AUF: F EO DALIA S O N & SE AT.CH FOLGEN SIE UNS AUF: L U M I È R E S LE NOUVEAU SEAT ATECA. LE SEAT LENOUVEAU NOUVEAU SEAT ATECA. ATECA. POUR UN QUOTIDIEN POUR POURUN UNQUOTIDIEN QUOTIDIEN EXTRAORDINAIRE. EXTRAORDINAIRE. EXTRAORDINAIRE. 26/27 AOÛT 2016: ESSAYEZ LE SEAT ATECA AU FUN 26/27AOÛT AOÛT 2016:ESSAYEZ ESSAYEZ LE 26/27 2016: LE SEAT SEATATECA ATECAAU AUFUN FUN PLANET A RENNAZ PLANET A RENNAZ PLANET A RENNAZ Découvrez le dynamisme du nouveau SEAT Ateca. Testez ses systèmes sophistiqués Découvrez le dynamisme dunouveau nouveau SEAT Ateca. Testez ses sophistiqués d’aide à la le conduite, participez au grand concours gagner un week-end pour deux Découvrez dynamisme du SEAT Ateca.pour Testez sessystèmes systèmes sophistiqués d’aide à laà conduite, parti cipez au grand concours personnes Barcelone, sicipez la chance vous concours sourit. pour gagner un week-end pour deux d’aide à la conduite, parti au grand personnes à Barcelone, si la chance vous sourit. pour gagner un week-end pour deux personnes à Barcelone, si la chance vous sourit. SPINAS CIVIL VOICES DU JEUDI AU SAMEDI – JUILLET ET AOÛT 22H15 SEPTEMBRE ET OCTOBRE 21H – DURÉE 40 MIN. ENTRÉE LIBRE ECOEUR ECOEURAUTOMOBILES AUTOMOBILES SA SA Votre partenaire SEAT – Dents-du-Midi 60 Votre partenaire SEAT – Dents-du-Midi 60 ECOEUR AUTOMOBILES SA 1868 Collombey – T. 024 473 47 47 – www.ecoeurautomobiles.ch 1868 Collombey – T. 024 473 47 47 – www.ecoeurautomobiles.ch Votre partenaire SEAT – Dents-du-Midi 60 1868 Collombey – T. 024 473 47 47 – www.ecoeurautomobiles.ch BO AM DU 14.07. AU 08.10.2016 CHÂTEAU DE VALÈRE, SION ES Conditions de participation: sont autorisées à participer toutes les personnes domiciliées en Conditions de la participation: sont autorisées à participer toutes les personnes domiciliées en B Suisse ou dans Principauté du Liechtenstein possédant un permis de conduire catégorie Conditions de participation: sont à participer toutes les personnes domiciliées Suisseetouayant dans la Principauté duautorisées Liechtenstein possédant de conduire B en valable un essai sur route entre le 26.8un etpermis le 5.9.2016 auprèscatégorie de l’un des Suisse ou dans laeffectué Principauté du Liechtenstein possédant un permis de conduire catégorie B valable et ayant effectué un essai sur route entre le 26.8 et le 5.9.2016 auprès de l’un des par tenaires de la marque SEAT. Vous trouverez de plus amples informations sur valable et ayantdeeffectué un essai surVous routetrouverez entre le 26.8 et le 5.9.2016 auprès de l’un par tenaires la marque SEAT. de plus amples informations surdes seat.ch/weekendexposition parseat.ch/weekendexposition tenaires de la marque SEAT. Vous trouverez de plus amples informations sur seat.ch/weekendexposition WL IN G - A RTI NG K -G WWW.SIONENLUMIERES.CH 50% en moins L’eau potable et l’hygiène réduisent l’occupation des lits d’hôpitaux de 50%. PRENDRE SOIN D’UN PROCHE quelques heures, jour et nuit ou 24h/24 NOUS PROPOSONS: - accompagnement et soutien sur mesure - aide ménagère, transports, loisirs - relève d’un proche aidant - retour d’hospitalisation Un monde meilleur est possible. Vous pouvez y contribuer: helvetas.ch Appelez-nous 021 614 00 50 [email protected] www.homeinstead.ch 21 24 au 31 août 2016 - N° 817 Oron Région Chablais Châtel-StDenis Vevey Savigny Villeneuve Cully Le Bouveret Lausanne St-Gingolph Château d’Oex Aigle Monthey Bex Lavey Champéry Faut-il sauver la rue du Pont ? L’ancien Helvetia (à g.) devrait être remplacé par un projet immobilier privé. Sur la maison d’en face, une banderole invite les citoyens à signer la pétition. Une pétition circule pour la préservation de l’entrée Sud de la ville, s’élevant notamment contre un projet de construction sur l’emplacement de l’ancien café de l’Helvetia. expliquer du point de vue de l’intérêt collectif, le projet devant le remplacer étant d’une grande pauvreté d’un point de vue urbanistique». Le pétitionnaire ajoute, documents à l’appui, que la commune a pris sa décision «en dépit des préavis négatifs des deux services cantonaux consultés: des routes et des bâtiments». À ce jour, près de 500 paraphes auraient été récoltés. Texte et photo: Valérie Passello Question de point de vue MONTHEY L es dés semblaient presque jetés pour le bâtiment de l’ancien café de l’Helvetia, situé à l’entrée Sud de Monthey: après deux mises à l’enquête, la commune s’est déterminée fin 2015 en faveur d’un projet privé de construction, comprenant une vingtaine de logements, des bureaux et un parking souterrain, après démolition partielle du bâti existant. «Si un recours émanant de voisins n’était pas en mains du canton actuellement, le projet serait déjà entré en force», précise Stéphane Coppey, président de la ville. Or, une pétition vient d’être lancée, invitant les citoyens à «exprimer leur contrariété» quant à la future construction et aux méthodes utilisées par la commune. À l’origine de cette démarche, Patrice Goergen-de Courten, l’un des propriétaires de la bâtisse connue sous le nom de «maison du docteur Beck», qui fait face au bâtiment voué à disparaître. «La démolition de l’Helvetia est une décision profondément scandaleuse, argumente ce dernier, impossible à Dans une lettre au président de Monthey, Patrice Goergen-de Courten explique que sa mère, aujourd’hui décédée mais à l’époque encore propriétaire de la maison d’en face, n’a pas pu réagir lors des deux mises à l’enquête, empêchée par la maladie. L’Association du Vieux Monthey (AVM), qui défend le patrimoine, s’est par contre opposée à la première mouture du projet, indique son ancien président Raymond Delacoste: «Notre rôle est de tirer la sonnette d’alarme: c’est ce que nous avons fait, bien que nous n’ayons pas poursuivi lors de la deuxième mise à l’enquête. L’AVM soutient la pétition, car la tête Sud de la Rue du Pont figure dans l’inventaire fédéral des sites à protéger: ce document n’a qu’une valeur indicative, mais devrait être davantage pris en compte par les communes». Stéphane Coppey tient à remettre l’église au milieu du village: «Raymond Delacoste nous a dit lui-même que l’Helvetia n’était pas digne de protection. Dès lors, c’est le règlement des constructions qui s’applique. À partir du moment où un promoteur privé le respecte, la commune n’a plus son mot à dire». L’ancien président de l’AVM «Au niveau du patrimoine bâti, c’est la maison d’en face, celle du docteur Beck, qui est intéressante» R. Delacoste, ancien président de l’Association du Vieux Monthey concède: «Au niveau du patrimoine bâti, c’est la maison d’en face, celle du docteur Beck, qui est intéressante. Elle a été conçue par Emile Vuilloud vers 1850: cet architecte valaisan est assez connu, on lui doit plusieurs bâtiments publics et des églises, notamment celle de Monthey. Nous comprenons que l’Helvetia, vétuste et à l’abandon, doive être rénové. Mais la construction prévue est complètement disproportionnée et va créer un déséquilibre». Un point de vue que ne partage pas Stéphane Coppey: «Le Conseil municipal n’estime pas que l’harmonie sera menacée à l’entrée de ville». Mais n’est-il pas trop tard pour intervenir de toute façon? Patrice Goergen-de Courten espère bien que non: «Par le débat public, la mobilisation de l’opinion et les propositions constructives de protagonistes crédibles, nous pouvons influencer le cours des choses». PUB SÉMINAIRE AU VERT DYNAMISEZ VOS ÉQUIPES Choisissez une de nos formules et profitez de nos infrastructures au centre de la nature. Demandez nos offres au 021 946 03 60 ou à [email protected] Ch. de la Chapelle 19a | Case postale 27 CH - 1070 Puidoux | www.cret-berard.ch 22 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 NOS PROCHAINES PAGES A R T I SA N S 25 août 2016 16 mars 2017 08 juin 2017 CAHIER SPÉCIAL : 20 octobre 2016 13 avril 2017 20 août 2017 15 septembre 2016 N‘hésitez pas à solliciter nos conseillers en publicité au numéro de téléphone 021 721 20 30 Région Chablais 24 au 31 août 2016 - N° 817 23 Sa Syrah est la meilleure ! VILLENEUVE La Syrah Terra Solis 2012 AOC Valais du Domaine des Moines s’est classée première parmi 374 vins en compétition lors du concours «Syrah du Monde» qui s’est tenu en mai à Ampuis, en France. Valérie Passello «R obe rouge rubis soutenue et brillante. Nez ouvert sur du menthol, des fruits, des épices, l’eucalyptus sur un fond d’infusion à dominante végétale. Attaque fraîche en bouche où l’on retrouve la palette aromatique du nez sur un vin chaud et une pointe de sucrosité. Finale un peu asséchante aux notes florales»: c’est le commentaire «Pour moi, un concours n’est pas une finalité, je le vois plutôt comme une jauge vis-à-vis de la profession» S. Diserens, vigneron des experts au sujet de la Syrah Terra Solis 2012 du villeneuvois Serge Diserens. La qualité de son vin lui a permis de se hisser à la première place du concours «Syrah du Monde», devant les 373 autres échantillons dégustés, Serge Diserens apporte un soin particulier à la vinification de sa Syrah, notamment par une longue maturation en barriques de chêne. Eric Bernier issus de 23 pays. Une prestigieuse distinction, attribuée pour la première fois à un vin helvétique: «C’était tellement improbable! J’ai appris la nouvelle avec beaucoup d’étonnement et de joie. Pour moi, un concours n’est pas une finalité, j’y inscris mes vins de temps à autre et je le vois plutôt comme une jauge vis-à-vis de la profession. Ce résultat inattendu est une belle reconnaissance pour toute l’équipe du domaine et pour le travail de développement des rouges que nous effectuons depuis longtemps», raconte le vigneron. Entre Vaud et Valais Si Serge Diserens a choisi de mettre son vin en compétition, c’est parce qu’il a planté en 2004 des ceps de Syrah à Saillon en Valais: «Ma grand-mère était valaisanne et mon arrière-grand-père possédait des vignes à Saillon. D’ailleurs là-bas, certains s’en souviennent! J’y ai racheté une parcelle, qui m’a donné un premier «vrai» millésime en 2010 et j’ai voulu voir comment se situait le 2012. Sur l’étiquette, il est donc mentionné «AOC Valais», mais aussi «Domaine des Moines Villeneuve», car je possède pour ce vin une dérogation spéciale du chimiste can- tonal qui m’autorise un encavage hors canton», précise ce passionné. Pour lui, qui n’aime pas les syrahs lourdes et capiteuses, la vinification doit mettre l’accent davantage sur le fruit plutôt que sur les épices, le résultat doit être équilibré. Un travail tout en finesse, avec un secret que Serge Diserens n’a jamais oublié: «À environ 17 ans, je visitais un domaine de Châteauneuf-du-pape avec mon père. J’ai discuté avec un vieux qui m’a dit que pour faire une excellente Syrah, il fallait 900 jours de barrique. Ça m’a toujours tarabusté et c’est juste: la maturation de ma Syrah a duré 30 mois». Une compétition prend son envol VAL-D’ILLIEZ La première édition de la «Parad’Illiez» se tiendra le 27 août: ouvert à tous les pilotes de parapente brevetés, l’événement combinera marche, vol et jeux. «L’ idée vient d’une compétition similaire à laquelle j’ai pris part en Gruyère. Les participants doivent rejoindre des sommets, à pied ou en remontées mécaniques, en fonction de la catégorie – élite ou populaire – qu’ils ont choisie. Ensuite ils volent jusqu’au point d’atterrissage. Nous avons choisi cinq sommets et testé si c’était faisable en une journée», raconte Sarah Jermann, instigatrice du projet et responsable de l’administration. La toute première «Parad’Illiez» est prévue le 27 août, sous réserve de conditions météo favorables. Les organisateurs se proposent de faire découvrir le Val d’Illiez de manière originale, conviviale et ludique: les différentes épreuves du programme rapporteront un maximum de 5'000 points et les mieux classés seront récompensés. Précision requise En plus des sommets à gravir, des jeux sont prévus pour tester l’habileté des parapentistes en vol: ils devront lâcher un objet dans une cible, s’approcher de la pente et y faire deux pas avant de s’envoler à nouveau, ou encore toucher un ballon. Un slalom au sol est en outre au menu de la journée. Celle-ci s’achèvera avec un souper ouvert à tous à la salle polyvalente de Val-d’Illiez dès 19h30. Le public est le bienvenu et pourra se déplacer sur les points d’observation via un service de navettes. En cas de succès, l’événement sera reconduit chaque année. vp Les parapentistes devraient s’en donner à cœur joie dans le ciel de la vallée. DR Informations pratiques sur www.paradilliez.ch 24 Annonces Immobilier 24 au 31 août 2016 - N° 817 Cassiopee Immobilier SA Une nouvelle agence immobilière à Cully tout en utilisant des outils professionnels adaptés et actuels. Caroline Golay et Bertrand Schmidt Nous sommes heureux de vous informer de l’ouverture de notre agence au centre de Cully. Le village de Cully, au coeur de la région de Lavaux, est idéalement situé sur l’arc lémanique, où nous agissons principalement. Nous sommes spécialisés dans les domaines du cour- tage (achat-vente), de la mise en valeur (recherche de locataires) et de l’évaluation (expertise). Nous proposons également un service de gérance, en collaboration avec des professionnels indépendants. Après avoir travaillé 17 ans dans le domaine de l’immobilier, M. Bertrand Schmidt (courtier certifié USPI) ouvre sa propre agence à Cully, où il a grandi, secondé par Mme Caroline Golay. Il se réjouit de collaborer avec vous, de mettre à disposition son expérience et ses relations, afin de vous conseiller et vous servir de la manière la plus adéquate. Nous nous réjouissons de vous accueillir dès aujourd’hui dans nos locaux, et vous invitons à partager un verre lors de l’inauguration officielle le samedi 24 septembre entre 10h et 17h. Place de l’Hôtel de Ville 5 1096 Cully T 021 799 10 34 www.cassiopee.immo [email protected] Notre politique est de privilégier une relation de confiance personnalisée avec nos clients, Horizontale_FINALE.indd 1 19.08.16 11:39 À LOUER – 1867 OLLON venez visiter nos villas-expo Rue du Carroz 28 LAVEY-VILLAGE, LAVEY-VILLAGE, Le Pacot I, rte de l’Arsenal 9, à louer appartements de 4 ½ pièces, 95 m2 Les Floralies, route de l’Arsenal 11, à louer appartements de 3 ½ pièces, 79 m2 Loyers Fr. 1'660.– (charges comprises). Loyers Fr. 1’569.– (charges comprises). Du lunDi au venDreDi De 8h à 18h30, le sameDi De 9h à 16h Disponible de suite ou à convenir. Disponible de suite ou à convenir. Nombreux terraiNs à dispositioN Pour traiter : 021 544 00 14 Pour traiter : 021 544 00 14 www.prologis.ch Euro-Courtage A louer à convenir La Sauge 2 et 4 à Palézieux 3 et 4 pièces Loyers dès Fr. 1'290.— Plus charges Euro-Courtage Sàrl Rte de Fontanivent 57 1817 Brent Tél. 021 963 35 32 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUCkhbGAAhbzmIPAAAA</wm> URGENT villa, commerce, entreprise uniquement de Particuliers à Particuliers non vendeur immédiatement «s’abstenir» Tél. 021 320 70 71 [email protected] Pour louer ou visiter: Tél. 022 990 30 07 (heures de bureau) Propriétaire, pensez a la location saisonnière pour votre bien! <wm>10CFWKsQqAMAxEvyjhksa2mlG6FQdx7yLO_v9kdBPuDh73eveJ8XVt29F2F4gW0tiaXEy4JHXJxobZUVXjyovABCWcn0-qlgCM1yHU4CEgi9jINvN9Xg_UhP5XcgAAAA==</wm> Une clientèle internationale recherche à acheter : Séjour donnant sur une terrasse, 3 chambres, une cuisine fermée et entièrement agencée, une salle de bains avec WC, hall, cave. Entrée au 1er octobre 2016 CHF 1’640.- + charges, 1 place de parc à CHF 60.- + 1 garage individuel à CHF 120.- TIREZ PROFIT DE CE DONT VOUS NE PROFITEZ PAS 021 908 00 50 Rte de Palézieux 38 • 1610 Oron-la-Ville Appartement de 4,5 pièces au rez-de-chaussée Interhome SA 52, avenue d’Ouchy | 1006 Lausanne [email protected] www.interhome.ch À vélo, ce n’est pas toujours rigolo En bref Région Chablais 24 au 31 août 2016 - N° 817 MOBILITÉ DOUCE Trois associations s’unissent afin d’améliorer les liaisons cyclables entre les différentes communes du Chablais: un rapport devrait être présenté à la fin de l’année. U Chantier à nuisances ? «Il suffirait parfois de mesures légères et d’une bonne signalétique». RENNAZ La mise à l’enquête publique de l’Espace santé (voir Le Régional n° 815) courait du 16 juillet au 14 août. L’objet n’a suscité que deux oppositions portant, d’une part, sur la crainte de voir des bâtiments avoisinants se fissurer pendant les travaux et, d’autre part, sur les potentielles nuisances liées au chantier à venir. Le dossier sera soumis au canton avant un traitement des oppositions par la commune . vp S’il y a des pistes cyclables çà et là dans le Chablais, il n’existe pas de réseau continu permettant de relier villes et villages de manière sécurisée. N. Kirby, président du Groupe Mobilité Chablais Les trois associations se réunissent pour la première fois ce jeudi 25 août. L’opportunité de créer une passerelle dévolue aux cyclistes, enjambant le Rhône à hauteur de la Satom, sera notamment évoquée. «Rien n’est encore décidé, mais en termes d’in- LE BOUVERET Le comité de Carnaval tiendra un stand le 28 août sur les quais, lors du marché coffre-ouvert, avec vente de boissons et petite restauration. À 11h11 précises, le thème de l’édition 2017 du Carnaval du Bouveret sera solennellement dévoilé et l’apéritif se poursuivra au rythme de la guggenmusik «Les Suzaphones». Le comité compte sur cette animation pour recruter des bénévoles et inviter des groupes et sociétés à fabriquer des chars pour le futur cortège. vp VILLENEUVE Dès ce jeudi 25 août et pour environ trois mois, l’office postal de l’avenue Comtes de Savoie 1 subira des travaux de rénovation et d’agrandissement. Les guichets seront donc déplacés dans d’autres locaux du même bâtiment et seront ouverts selon les horaires habituels. Le postomat sera mis hors service durant quelque quatre semaines. lr ne collaboration se dessine entre le Groupe Mobilité Chablais (GMC) et Pro-Vélo Valais et Riviera. Les trois associations ont annoncé au début de l’été leur volonté de faire front commun pour s’attaquer à un dossier d’envergure: la mobilité douce sur le territoire chablaisien. «Notre objectif est de dresser un rapport faisant état de la situation actuelle et de venir avec des propositions concrètes et chiffrées», annonce Neil Kirby, président du GMC. Mais n’y a-t-il véritablement pas de voie royale pour la petite reine Une passerelle sur le Rhône? Et le thème sera... Poste provisoire Teste et photo: Valérie Passello dans le Chablais? Quiconque y ayant déjà pédalé peut le constater: en-dehors du réseau longeant le Rhône, les pistes cyclables ne sont pas légion. Et lorsqu’elles existent, nombreux sont ceux qui leur préfèrent la route, tant leur entretien laisse à désirer. Neil Kirby ajoute: «Certains tronçons s’arrêtent brusquement et l’on ne sait plus où aller, quant aux liaisons entre les centres des villes et villages, elles sont quasi inexistantes. Sans aménager de grandes pistes de béton, il suffirait parfois de mesures légères et d’une bonne signalétique». En cause selon lui: une absence de communication entre les différentes instances responsables des routes, les communes du Chablais et les cantons de Vaud et du Valais. 25 frastructures, ce sera peut-être ce que nous proposerons de plus coûteux à la réalisation», ajoute le président du GMC. Chacun apportera ses compétences pour créer une dynamique: Pro-Vélo Valais et Riviera offriront leur bagage technique et juridique, le GMC sa connaissance du terrain. Le résultat du travail de cette commission tripartite devrait être publié et transmis aux acteurs concernés avant Noël. C’est aussi en décembre que le dossier Chablais Agglo de 3ème génération doit être déposé à Berne: «Nous savons qu’il contiendra des mesures liées à la mobilité douce. Si possible, nous aimerions faire le lien avec ce dossier et, en fonction de notre étude, appuyer des propositions ou fixer des priorités», conclut Neil Kirby. Aigle prend de l’avance Le 18 juillet, la Municipalité aiglonne a décidé de mandater un bureau spécialisé en vue de l’élaboration d’une «véritable stratégie vélos» sur son territoire. Le syndic Frédéric Borloz précise: «Nous souhaitons avoir une vision à long terme pour les deux roues, qui pourrait nous guider durant les 5 prochaines années. Cette étude nous indiquera des lignes directrices pour faciliter les parcours, ou pourrait nous aiguiller sur différentes mesures jugées judicieuses ou pas, comme le fait d’aménager des espaces pour les cyclistes devant les voitures aux feux rouges, par exemple». L’idée est d’intégrer les conclusions de l’expertise dans les projets d’aménagements futurs, afin de ne pas négliger la mobilité douce. . PUB Pompes funèbres CASSAR SA Bex Rue Central 44 – Pierre Praz 024 463 35 79 Aigle Rue Plantour 8 – Christine Villa 024 466 46 56 Villeneuve/VD Grand Rue 10 021 960 30 20 ➡ 26 BON BONAA TIRER TIRER n°731 n°731 BON A TIRER n°731 Annonces Formation 24 au 31 août 2016 - N° 817 asepib.ch Entrez avec nous Entrez dans le monde nous deavec la beauté dans monde en le devenant de la beauté en devenant ESTHÉTICIENNE diplômée ASEPIB Suivez près de chez vous Suivez de chez vous une votre près formation complète formation complète en esthétique en esthétique contrôlée et de qualité, contrôlée et réglementée par l’ASEPIB. réglementée par l’ASEPIB. Nous vous proposons des Nous vous des cours cours duproposons soir, du samedi du soirou en en unejournée année ou des matin dans cours semestriels en journée notre centre de à Lausanne et àde Villars-sur-Glâne. formation Lausanne. Notreinstitution institution est Notre estcertifiée certifiée EDUQUA. EDUQUA. Renseignements gratuits aux: Renseignements: Ecoles professionnelles professionnelles Ecoles d’esthéticiennes ASEPIB, d’esthéticiennes ASEPIB Case 2630 Rue dupostale Valentin 17521004 Villars-sur-Glâne Lausanne 1, Tél. 02 55 64 Tél. 026 021 322 323 28 Voulez-vous être à l’aise en allemand anglaiS françaiS IONNSS SSIO FESS OFE PRO TD ES PR DES ENT NNCN EMEN SES NEM IE CES IGN IO SSCCSS SE IE ES IG EN FE D O SE ES ET EN TET D ESDPR ET NEN TE LA AAN IGNSSEM S C IE N C ES ES DDEESELA EN D A N TE ET D E LA S Formations: Formations: ASSISTANT-E MEDICAL-E «CFC» •••ASSISTANT-E Formations: ASSISTANT-E MEDICAL-E «CFC» Assistantes médicales ET SECRETARIAT ADMINISTRATIF MEDICAL ––– Assistantes médicales ••• SECRETARIAT ADMINISTRATIF ET MEDICAL MEDICAL Assistantes médicales ET SECRETARIAT ADMINISTRATIF Plus rapidement ? Intensif, drôle, efficace cours de langues pour adultes et enfants CFC CFC Délaid'inscription: d'inscription: 10 septembre septembre 2016 2016 Délai 10 CFC Délai d'inscription: 10 septembre 2016 – Secrétaire médicales – Secrétaire médicales Secrétaire- médicales Autres: •Autres: Formation––continue Performa Aides vétérinaires • Formation continue - Performa – Aides vétérinaires – Aides vétérinaires • Formation continue par- Performa spécialisation par spécialisation par spécialisation Pour tout tout renseignement renseignement ou inscription Pour ouinscription inscription::: –Rue Cours de Pour tout de renseignement ou Ecole Minerva,– Etraz 4 / rue de l’Ecole Supérieure 5 1005 Lausanne, Cours Cours Ecole Etraz de rue de de l’Ecole l’EcoleSupérieure Supérieure551005 1005Lausanne, Lausanne, Ecole Minerva, Minerva,–Rue Rue Etraz 44 // rue perfectionnement tél. 021 312 24 61 – fax 021 312 12 40 perfectionnement tél. 021 312 24 61 – fax 021 312 12 40 perfectionnement tél. 021 312 24- 61 – fax 021 312 12 40 www.ecole-minerva.ch [email protected] – Performa www.ecole-minerva.ch [email protected] www.ecole-minerva.ch [email protected] – Performa Bons résultats en deux semaines grâce à la suggestopédie, aux jeux, aux dialogues. Niveaux débutants – intermédiaires – avancés Cours intensif du lundi au vendredi Lieu du cours : Villeneuve Expériences en entreprise Informez-vous, inscrivez-vous auprès de Helga Wick Professeur de langues Suggestopédagogue Tél. 021 960 47 55 – Performa Ouverture: Ouverture: Ouverture: 25 août 2008 25 août août 2008 2008 Futurekids Romandie Petite-Chêne 22 Petite-Chêne 22 Petite-Chêne 22 1003 Lausanne 1003 Lausanne Lausanne De 5 à 8 ans Robotique WeDo Tél. 021 312 24 61 Tél. 021 312 24 24 61 61 De 8 à 12 ans Fax 021 312 12 40 Robotique Fax 021 312 12 40 40Mindstorms 12 [email protected] Design & Impression 3D [email protected] [email protected] www.ecole-minerva.ch Création de jeux vidéo 3D www.ecole-minerva.ch www.ecole-minerva.ch Programmation & jeux 2D Cours d’échecs www.futurekids-romandie.ch De 12 à 16 ans Création de jeux vidéo 3D Design & Impression 3D Robotique Mindstorms Cours d’échecs 021 601 14 27 Futurekids Romandie Prochainement chez VIRGILE FORMATION CLASSES D’ÉVEIL MUSICAL & CORPOREL CLASSES D’ÉVEIL MUSICAL & CORPOREL pour les tout-petits et leurs parents ! pour les tout-petits et leurs parents ! CLASSES D’ÉVEIL MUSICAL & CORPOREL pour les tout-petits et leurs parents ! F o r m a t i o n s c e r t i f i a n t e s DIPLOME FEDERAL D'EXPERT EN FINANCE ET CONTROLLING dès le 3 septembre 2016 à Lausanne et Genève BREVET FEDERAL DE SPECIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITE dès fin août 2016 à Lausanne, Genève, Sierre et Yverdon DÉBUT DES DES COURS: COURS: DÉBUT 5 SEPTEMBRE SEPTEMBRE 2016 DÉBUT DES COURS: 5 2016 Free trial class - cours d'essai gratuit Free trial class - cours d'essai gratuit 5 SEPTEMBRE 2016 V E V trial E Y class - LAU S A N Nd'essai E - Mgratuit ORGES Free - cours VEVEY - LAUSANNE - MORGES R E N S E I G N E M E N T S , C O U R S D ’ E S S A I & I N S C R I P T I O N S: RE E NE SY EIG M E N T SN, EC -O M U R S D ’EESS S A I & I N S C R I P T I O N S: V - sN LiE A w wVw. mu c tUoSgAeN t h e r r i v i eOr aR.G com - 076 341 38 88 w mI G u sNiEc M t oEgNeTt S he i vUi eRrSa .D c ’oEm 7 6I N3S4C 1 R3I 8P T8I 8O N S: R EwNw. SE , rCr O S S-A I0 & w w w. m u s i c t o g e t h e r r i v i e r a . c o m - 0 7 6 3 4 1 3 8 8 8 CONSERVATOIRE DE MUSIQUE MONTREUXVEVEY-RIVIERA BREVET FEDERAL D'AGENT FIDUCIAIRE dès le 31 août 2016 à Yverdon TECHNIQUES QUANTITATIVES DE GESTION I & II dès les 6 et 7 septembre 2016 à Vevey S é m i n a i r e s TVA du 20 au 23 septembre 2016 à Vevey ANALYSE DU BILAN, RESULTAT ET TABLEAU DE FINANCEMENT le 21 septembre 2016 à Sion SALAIRES ET ASSURANCES MODULE DEBUTANT le 27 septembre 2016 à Vevey Reprise des cours : lundi 29 août 2016 Cours : Classique - Jazz EVEIL MUSICAL : Cours parent-enfant dès 1 an et demi INITIATION MUSICALE : Dès 4 ans INSTRUMENTS (quelques places disponibles dans certaines classes) ATELIER JAZZ – ATELIER VOCAL – ATELIERS ROCK EVENEMENT EN 2017 : GRAND SPECTACLE MUSICAL DE LA MAÎTRISE! Pour les jeunes de 9 à 16 ans qui aiment chanter, inscrivez-vous jusqu’au 15 septembre 2016 ! Renseignements et inscriptions Site de Vevey 021/921 18 52 / Site de Montreux 021/ 963 18 02 [email protected] www.conservatoire.ch COMPTABILITE FINANCIERE, CLOTURE DES COMPTES ANNUELS le 3 octobre 2016 à Sion G e s t i o n f i n a n c i è r e i n f o r m a t i q u e WINBIZ COMPTABILITE les 9 et 16 septembre 2016 à Vevey EXCEL POUR LA GESTION FINANCIERE D'ENTREPRISE du 4 novembre au 16 décembre 2016 à Vevey L a n g u e s COURS DE LANGUES dès le 5 septembre 2016 à Vevey Renseignements et inscriptions Tél 021 921 19 62 - Mail [email protected] www.virgile.ch Centre certifié 27 24 au 31 août 2016 - N° 817 Oron Région Lausanne – Vaud Savigny Châtel-StDenis Vevey Montreux Epalinges Cully Aigle Lausanne Nouvelle étape dans le réaménagement de la route de Berne EPALINGES Avec la démolition du pont En Marin, le projet de réaménagement du tronçon de la route de Berne, situé entre la jonction autoroutière de Vennes et le Chalet-àGobet, la route de Berne, entre dans sa 2e phase. Nina Brissot A près une dizaine d’années de discussions et d’importants désaccords entre canton, commune, voisinage, un arrangement a été trouvé en 2013 pour la requalification de la route cantonale RC 601 entre Epalinges les Croisettes et le Chalet-à-Gobet. Cet accord a permis de lancer le projet qui se déroule en 3 étapes. La première, en 2015-2016, concernait des travaux routiers. Depuis la fin du mois de juillet, un giratoire provisoire est en place, la vitesse a été réduite à 60 km/h. La 2e étape, 2016-2017, est plus particulièrement dévolue aux travaux de la démolition du pont En Marin et à sa reconstruction à la croisée avec les routes du Golf et de la Claie-auxMoines. Les travaux de démolition ont été effectués le week-end du 20 et 21 août. La reconstruction a déjà débuté et se prolongera jusqu’en 2017. Le nouveau pont, plus long et plus large, permettra d’y introduire deux pistes cyclables. Il sera également plus haut afin de permettre le passage de convois exceptionnels. Un crédit de 4.5 millions a été débloqué. Circulation ralentie Déjà limitée à 60km/h sur ce tronçon à fort trafic, puisqu’il s’agit de la route permettant aux pendulaires de la Broye et des localités environnantes de rejoindre la capitale, la circulation Les travaux de démolition ont été effectués le weekend du 20 et 21 août. La reconstruction redémarre. va être perturbée. D’importants ralentissements sont prévus aux heures de pointe autour du chantier. En moyenne ce sont 15’000 à 20'000 véhicules qui, journellement, empruntent ce tronçon. Il est l’un des principaux accès routiers du projet d’agglomération Lausanne Morges (PALM) mais aussi au Biopôle de Vennes et au centre Aquatis dont l’hôtel accuse un taux très élevè d’occupation et son aquarium qui sera terminé bientôt attirant une importante masse touristique. Dernière étape Dès la fin de la reconstruction du pont, la 3e étape, celle de la requalification de la chaussée, pourra débuter. Elle s’étendra de 2017 à 2019 et prévoit la La 2e étape de la requalification de la route de Berne entre Vennes et Chalet-à-Gobet vient de débuter avec la destruction du Pont En Marin. DR création d’une voie de bus à la descente, en parallèle à la voie de circulation, et de deux voies de circulation à la montée. Pour ce qui est des cyclistes, ils bénéficieront d’une voie sécurisée à la montée et partageront celle du bus à la descente. Des giratoires seront créés. Le premier à Epalinges à hauteur de la Croix Blanche, l’autre au niveau de l’Ecole hôtelière. Enfin, un nouveau carrefour verra le jour à la hauteur du futur quartier de Montéclard, en construction sur la commune d’Epalinges. Carrefour qui ne permettra que de tourner ou dégager à droite. En dernier lieu, un nouveau revêtement phono-absorbant sera posé et la vitesse sera limitée à 70km/h. PUB Provenance noble. Broche ‘Tutti Frutti’, Cartier, 1929. Estimation 145 000–195 000 CHF Vendue 286 000 CHF Expertises gratuites et confidentielles de vos bijoux, montres et oeuvres d’art. Journée d’expertises le 1er septembre chez Cardis Sotheby’s International Realty 7 bis rue du Théâtre, 1820 Montreux RENSEIGNEMENTS SOTHEBY’S GENÈVE 022 908 48 00 SOTHEBYS.COM CARDIS SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY 022 962 86 62 CARDIS.CH 28 24 au 31 août 2016 - N° 817 Culture Le jardin, l’assiette et la promenade COURANTS Donner de l’allure à son jardin, apprendre la cuisine des fées, le jambon policier, trouver le bon restaurant, puis s’offrir une balade! Facile, il suffit de lire. Par Nina Brissot Guide d’inspiration paysagère, Jardins Stéphane Krebs – Editions Favre Maître et expert paysagiste, issu de plusieurs générations d’horticulteurs paysagistes, Stéphane Krebs est aussi un bourlingueur à la recherche des plus beaux jardins du monde. De ses voyages, il a rapporté des centaines de clichés de différents styles de jardins. Il les commente sous forme d’un guide d’inspiration paysagère. Partant du principe que «les jardins sont des monuments vivants», l’auteur apporte par ses explications, conseils et des photos exceptionnelles, une inépuisable source d’inspiration pour embellir ses parcs et jardins. Les recettes des contes de fées, ce que l’histoire ne dit pas… Charley Fouquet – Editions Favre Comédienne de formation et cuisinière par passion, Charley Fouquet a certainement été bercée par les contes de fées durant toute son enfance. En tous les cas, elle s’en inspire pour donner vie à la nourriture. Ecoutons-là: «que ce soit pour célébrer, attirer, empoisonner, la nourriture a toujours été présente dans les contes du monde entier. Alors, je me suis dit pourquoi ne pas aller plus loin dans l’imaginaire et donner vie aux galettes du Petit Chaperon rouge, au gâteau d’amour de Peau d’Âne, au festin de la Belle au Bois Dormant». Et c’est ce qu’elle fait dans ce livre à la fois de contes et de recettes. Et c’est ainsi que l’on découvre sa manière de faire les pommes allumettes en redécouvrant l’histoire de la petite fille aux allumettes. En prime, un condensé des contes de Perrault. Un livre de famille. Jambon dodu Olivier Sillig – Editions Hélices Hélas Mais qui est ce Sillig? Tantôt écrivain, réalisateur, sculpteur, assembleur, performeur, slameur, inventeur de machine… Un caméléon que chacun connait pour des raisons différentes. Certains pour la science-fiction, d’autres pour ses polars ou d’autres encore pour ses romans, le touche à tout est prolixe. Il propose ici la terrible histoire des Dodus Eve et Jean, des gens bons qui dans un quartier de viande, de charcuteries entrelardées, sont retrouvés gorge tranchée dans la tranchée. Végétariens et vegans s’abstenir. Dans ce sillage fertile de cadavres, le calembour est partout présent. La Suisse gourmande, les meilleures tables du Pays 2016 Philippe Dubath et son équipe – Nouvelles Editions La nouvelle édition de «La suisse gourmande» fusionnée avec le «Guide bleu» présente en version bilingue français allemand, quelque 600 établissements suisses où se restaurer. Classé par cantons puis ordre alphabétique, ces res- taurants sont ainsi faciles à repérer lors de déplacements. Spécialités, prix et jours de fermeture sont spécifiés. Les plus belles balades de Suisse romande Guide bleu proposé par Terre & Nature Des balades ou l’art de découvrir son pays, en quittant les voies traversantes pour (re)découvrir à travers forêts, bois ou futaies, des plans d’eau, une flore éblouissante, une faune souvent marrante. Les sentiers de l’aventure sont bien expliqués avec à chaque proposition une petite carte, la durée du parcours, la distance et le dénivelé. Un excellent guide pour découvrir sans se perdre Culture 24 au 31 août 2016 - N° 817 29 Avec 45 ados et 3 communes, «Ghetto Jam» grandit et séduit DANSE Unir les jeunes par-delà leurs différences et réunir trois communes autour d’un projet commun, telle était l’ambition de la compagnie ADN Dialect. S. Goyon Grâce à la compagnie veveysanne ADN Dialect, 45 adolescents de Vevey, Montreux et La Tour-de-Peilz se sont initiés à l’art chorégraphique et aux métiers de la scène à travers «Ghetto Jam». Point d’orgue de cette médiation culturelle, soutenue par les pouvoirs publics, la création d’un film et d’un spectacle. Céline Amiguet A près une édition pilote à succès en 2015 à Vevey, le projet de médiation culturelle «Ghetto Jam», développé par la compagnie de danse veveysanne ADN Dialect, a été étendu aux villes de La Tour-de-Peilz et de Montreux. Ce sont cette fois 45 jeunes issus du secondaire de ces trois communes, contre 24 en 2015, qui ont pu découvrir tout ce qui a trait à la danse et aux métiers de la scène. «Nous avons multiplié par trois les difficultés!», sourit Marion Dil, danseuse et coordinatrice du projet. Comme l’année passée, les adolescents ont travaillé d’arrache-pied pendant six mois sous la houlette de Marion Dil et Angelo Dello Iacono, créateurs de ADN Dialect, pour réaliser un spectacle et un film. «Nous avons mis énormément d’énergie dans ce projet, nous voulions rendre notre art accessible et mettre nos compétences au service des jeunes. A travers la Ghetto Jam, nous avons joyeusement voyagé entre culture, social et pédagogie», résume Marion Dil. nécessaires à la création d’un film de genre et voilà les adolescents embarqués dans une aventure empirique qui met tour à tour en scène les caractéristiques d’un film d’amour, d’horreur ou encore d’action. Car c’est aussi cela la «A travers la Ghetto Jam, nous avons joyeusement voyagé entre culture, social et pédagogie.» Marion Dil de la Cie ADN Dialect Croisement de styles Les ateliers étaient dispensés chaque semaine au CLABO, le lieu de résidence de la compagnie à Vevey. Le résultat de ce travail de longue haleine a été présenté le 1er juin à la salle des Remparts à La Tour-de-Peilz. Le film a également été projeté au cinéma Hollywood de Montreux le 25 juin en présence des réalisateurs, notamment les professionnels Sébastien Goyon et Stéphane Friedli. Baptisé «Genre!», le court-métrage retrace sur un ton humoristique la journée type d’un adolescent, entre copains, classe et enfin professeurs d’école qui ont pour l’occasion gracieusement accepté de jouer leur propre rôle. S’ajoute à cela le questionnement d’un groupe d’amis sur les démarches Tour-de-Peilz et Montreux, de la Fondation Casino Barrière, ainsi que de la Fondation Brentano, l’adhésion à la Ghetto Jam est gratuite. «Cela permet à des adolescents de tous horizons d’avoir accès à ce genre d’activités, même ceux qui pensent ne pas avoir d'habilités particulières. Nous prenons les jeunes tels qu’ils sont et nous observons leur évolution personnelle. Avec le temps, ils prennent confiance en eux, même les parents découvrent leur enfant sous un nouveau jour», se réjouit Angelo Dello Iacono. Unir les jeunes par-delà leurs différences, certes, mais aussi fédérer les trois com- munes et leurs services autour d’un projet commun, telle était l’ambition de la compagnie ADN Dialect. Un pari pleinement réussi. Info et inscriptions: [email protected] et www.adndialect.ch Prochains spectacles de ADN Dialect •Z eitZone, du 21 au 24 septembre à L’Oriental, Vevey •D RIVEN, le 9 Octobre Théâtre du Jorat, Mézières PUB Ghetto Jam, un croisement de styles et de disciplines, que l’on retrouve dans le spectacle. «Ici rien n’est formaté. Chacun apporte ce qu’il a à apporter dans différents domaines, comme la musique, la peinture, la danse contemporaine. L’important c’est que les adolescents se sentent eux-mêmes. Cela doit rester une fenêtre d’oxygène dans leur vie d’écoliers», souligne Angelo Dello Iacono. Au-delà des barrières Le but avoué du projet est d’aller au-delà des barrières, qu’elles soient sociales ou culturelles. Grâce au soutien du Canton de Vaud, de la Commission Prévention Riviera, des communes de Vevey, La Origines et horizon La Collection d’art Nestlé Musée Jenisch Vevey du 3 juin au 2 octobre 2016 30 24 au 31 août 2016 - N° 817 Sports 24 au 31 août 2016 - N° 817 Agenda Sports Un festival de smashes concours de tirs qui est mis sur pied pour tester l’adresse des participants. Un joueur par équipe participera aux phases de qualifications en tirant depuis les 11 mètres. Des sauts et des tirs pour le plus grand plaisir des spectateurs. BASKET DE RUE Les 26 et 27 août, les meilleures pointures du street basket, qui se joue à 3 contre 3, sont de retour à Lausanne pour le World Tour Masters, Au programme, des rencontres au sommet, mais également une fête et des concours de dunks et de shoots. Rendez-vous sur la Place Centrale et au Flon. Le Flon sera la place de fête Après le Red Bull Beat It le 20 août, ce sera au tour du basket-ball d’être roi sur L Trois dunkers se mesureront durant la deuxième journée et disposeront de trois tentatives de 75 secondes pour poser comité d’organisation de la compétition a refait confiance à la capitale Le street basket se joue à 3 contre 3, ce qui privilégie le spectacle. J.Viey Ecran géant sur la place de l’Europe Trois questions à Julien Echenard, Event Manager du Service des Sports de la ville de Lausanne. Jonathan Corbillon a quatrième des huit manches finales du FIBA 3x3 World Tour se déroulera en terres vaudoises cette année encore. Après une édition 2015 couronnée de succès, le la Place Centrale de Lausanne. Dix équipes sont déjà connues: Maribor (SLO), Valladolid (ESP), Paris (FRA), Gdansk (POL), Pavia (ITA), Zenum (SRB), Saskatoon (CAN), Kranj (SLO) et Liman (SRB). En attendant de connaître les derniers finalistes, tous lutteront pour décrocher la qualification et surtout empocher les 10’000 dollars de chèque. La place Centrale sera le haut lieu de la manifestation. olympique qui verra s’affronter les mieux classés des premières phases de Mexico City (16-17 juillet), Utsunomiya (Japon, 30-31 juillet) et Prague (6-7 août). Le gratin du basket de rue Les douze meilleures équipes des qualifications européennes s’affronteront durant deux journées de tournoi pour tenter de décrocher un ticket pour la grande finale du World Tour à Abu Dhabi, les 27 et 28 octobre. L’honneur de représenter sa ville, son pays et pour certains même son continent lors de l’apothéose de la compétition mondiale. Les équipes seront divisées en quatre pools de trois équipes qui joueront entre elles avant de rejoindre les quarts-de-finale. Au final, un grand vainqueur qui se qualifiera d’office pour les Emirats. J. Viey Un Dunk et un Shoot-Out Contest au sommet Trois dunkers se mesureront durant la deuxième journée de la manifestation et disposeront de trois tentatives de 75 secondes pour poser des smashes de folie. Des notes seront attribuées au pur style américain par un jury composé de professionnels. Les deux meilleures s’affronteront dans la finale journalière. Durant la première journée, c’est un Tokyo, Prague, Rio… et Lausanne. Comment expliquer cette organisation en terres vaudoises? > En 2012, un challenger - tournoi de qualification pour le World Tour - avait été organisé à Ouchy et la FIBA l’avait beaucoup apprécié. Le fait que la FIBA puisse montrer ce sport «sous la fenêtre» du CIO a certainement aidé Lausanne dans la mise en place d’un nouveau tournoi. La sauce a tout de suite pris dès 2013 sur la place Centrale avec un superbe succès populaire. La FIBA qualifie l’étape lausannoise d’évènement référence de par l’ambiance, le succès populaire et l’organisation. Une équipe suisse figure parmi les douze participants au World Tour. Quel est le niveau et l’avenir de ce sport dans notre région? > L’an passé, nous avions Lausanne qui a atteint les quarts de finales dans une ambiance de feu. Le 21 août, cette même équipe s’est qualifiée une nouvelle fois pour le tournoi (Oliver Vogt et Derrick Lang). Cette année, ils seront accompagnés de Gino Martinez et Marco Lehmann. Il y a de plus en plus d’engouement autour de ce sport et un 3x3 Swiss Basket vient d’ailleurs d’être lancé (2e édition). Que pouvez-vous attendre de cette nouvelle édition après l’immense succès de l’édition 2015. > L’événement fait partie des grosses dates annuelles. Nous allons mettre en place un écran géant sur la Place de l’Europe pour que le public n’ayant pas trouvé de place dans le stade puisse tout de même assister aux rencontres. Pour tout le reste, nous n’allons pas changer une formule gagnante! Une semaine en images Di 14.08 Ve 19.08 au Di 21.08 Sa 20.08 Sa 20.08 et Di 21.08 31 Août 2016 SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 Pully Basket à la fête PULLY Les 27 et 28 août aura lieu à la Salle Arnold-Reymond le traditionnel Week-end du Club Pully Basket. Pour l’occasion, les spectateurs pourront assister au 30e Tournoi International des Vétérans (+36 ans) qui verra s’affronter des équipes françaises et romandes pour une journée conviviale et pleine d’animations. Puis, le dimanche, l’ouverture officielle de la saison des équipes jeunesses du club avec un tournoi 3x3 par catégories d’âges et des finales de catégories U10, U12, U14, U16 et U19. Sans oublier les traditionnels concours de shoot et le All Star Game «Club» dès 15h. L’équipe de LNB ne manquera pas à la fête et sera sur place pour assister aux festivités. Infos sur www.pullybasket.ch. Septembre DIMANCHE 4 La NSFL est repartie! MONTHEY Le championnat suisse de Football américain redémarre le 4 septembre au Stade du Verney à Monthey. La Ligue Nationale, créée en 1982, connaît aujourd’hui un certain engouement auprès des jeunes sportifs. Pour des raisons pratiques, le championnat se déroule sous forme de tournois auxquels toutes les équipes prennent part pour disputer trois matchs. La saison débutera à 10h avec une rencontre entre le LUCAF Lausanne et les Geneva Whoppers, puis à 12h30 les Geneva Seahawks affronteront les Morges Bandits et en clôture, à 15h les Rhinos de Monthey se mesureront aux Riviera Saints. Infos et calendrier complet sur www. nsfl2014.ch/saison.php?id=2. Rectificatif LEYSIN CRAZY AIR BAG JUMP Saut libre en toute sécurité sur le Crazy Air Bag de Leysin durant tout l’été, jusqu’au 21 août! Ici à l’image un jeune superman à l’action. Robert Fux VILLENEUVE ACRO SHOW 2016 L’Acro Show a accueilli plus de 50 compétiteurs pour une battle internationale et les championnats suisses de parapente, remportés par David Geiser en solo et en synchro avec Jérémy Péclard. Le public a également pu assister à différentes démonstrations, telles que du base jump depuis une grue de 90m et des vols en wingsuit. Robert Fux LAUSANNE RED BULL BEAT IT 2016 – FINALE Même si la pluie a tenté de jouer les trouble-fête en début de journée, le spectacle était au rendez-vous de cette 5 édition du Red Bull Beat It, remporté par le danseur zurichois Aceko (ici à l’image). Red Bull Beat It TOUR DU CHABLAIS LÉMAN – PORTES DU SOLEIL Après la première étape «lémanique» de 148km de la veille avec départ à Thonon et arrivée à Evian, le Tour du Chablais Léman - Portes du Soleil Cyclisme passait par le Chablais suisse avec le matin un contre la montre de 10km à Champéry et l’après-midi un parcours de 110km passant par Monthey, Aigle et Bex (à l’image, en tête de peloton, les Français Camille Chancrin à g. et Clément Carisey à d.) Robert Fux MONTHEY Une erreur s’est glissée dans la rétro sportive de notre précédente édition. Il s’agissait bel et bien de la rencontre amicale entre le FC Aigle et l’US Terre Sainte et non du FC Monthey et de Perly Certoux. Le match a été remporté par les Aiglons sur le score de 3 à 1. 32 24 au 31 août 2016 - N° 817 La page qui ose BIEN AU CONTRAIRE, par Anne Reiser, avocate, invitée de la rédaction On est chez nous! Anne Reiser traite cette semaine du thème proposé par Le Régional: J Dano Interdire la burkini? Alors tous à poil! e ne sais pas ce que vous en Ils sont en burkini toute l’année, sauf sur les plages, et perpensez, mais, franchement, la sonne n’est choqué; personne n’exige qu’ils aient la liberté cravate qui étrangle le cou des d’aller et venir, comme nous les femmes, en robes légères, hommes et qu’on les force à bras nus, décolletés et sandales. Personne ne les boute porter tous les hors des bureaux au nom de l’interdiction jours au bureau; de toute discrimination entre homme et le pantalon qui femme, en scandant «On est chez nous!». leur serre les parties Bon, c’est vrai qu’on leur donne le droit quand ils s’asseyent d’exhiber leur visage et que, depuis quelque et qui peut leur faire temps, on tolère qu’ils aillent nu tête et subir les affres du loup portent la barbe, voire même qu’ils laissent Ne devrionsquand son tissu frotte deviner quelques tatouages, seul moyen qui nous pas, nous la peau au détour de leur reste, avec le gonflement travaillé des longues marches au épaules, pour nous rappeler leur virilité. les femmes, soleil; les chaussures Plus, ça en ferait des objets de désir irrépresnous mobiliser fermées qu’ils sont sibles et il serait probablement impossible pour libérer contraints de porter en de réprimer la débauche au bureau. On est été, et les chaussettes prudents, chez nous. les hommes qui vont avec, parce qu’il est Tout de même, en cette période où le public des carcans hors de question est particulièrement attentif aux dénonciaqu’on devine leurs tions de l’inégalité des droits entre hommes qui leur sont orteils; les mailet femmes, ne devrions-nous pas, nous les imposés? lots de corps qu’ils femmes, nous mobiliser pour libérer les doivent enfiler hommes des carcans qui leur sont imposés sous les chemises pour qu’on ne et qu’ils n’ont pas le courage, eux, de secouer, soumis puisse pas deviner leurs tétons, été qu’ils sont à nos normes? Ne sont-ils pas, eux aussi, chez comme hiver, vous trouvez normal? eux, chez nous? MOTUS ET BOUCHE DÉCOUSUE, par Nina Brissot Gardez votre fric! Dano A méricain, naturellement, plutôt beau gosse, questions. S’il a su démonter les mécanismes de la banque ce qui va bien dans le paysage et surtout pour frauder, quels arrangements souterrains a-t-il trouMister Proper, ce rôle adoré des amateurs vés pour faire encore plus d’argent (invitations, conféde séries américaines. rences, conseils rémunérés)? Histoire, tout C’est le portrait d’Eric de même, de ne pas renoncer à une fortune Ben-Artzi, officielpour un coup d’éclat au service du fisc et lement un lanceur de l’administration américains? Mais c’est d’alerte. C’est lui qui a balancé les mésecondaire. Une question plus importante thodes de fraudes comptables utilisées serait de savoir qui est volé lorsque la On n’est pas par la Deutsche Bank pour laquelle il banque paie une amende de 55 millions travaillait (à la solde du fisc américain?) dont une grande partie (avec son exhéros si l’on est en 2008. Pour cette délation, l’homme femme ils ont droit à 16.5 millions) va dans anonyme. Bravo avait droit à 8 millions sur les 55 millions les poches des délateurs? Bien sûr, voler et encore, il faut d’amende infligée à la banque pour ces tricher n’est pas beau, mais sincèrement est-ce fraudes. Or, dans un geste de grandeur, que vous croyez qu’aucune banque américaine des exemples. Mister Proper les a refusés pour ne pas n’a jamais triché?. Alors, pourquoi, seules les voler les gens. Bravo. Il a aussi pris la banques des autres continents sont-elles précaution de le faire savoir en publiant épinglées? Au pays du tout lucratif, une belle lettre dans le Financial Times. On n’est pas héros toutes les méthodes sont permises. Y compris celles si l’on est anonyme. Bravo encore, il faut des exemples. de nous faire avaler de bonnes salades, comme Béate et admirative de tant d’élégance, je me pose quelques celle à la sauce Ben-Artzi. [email protected] 33 Votre spécialiste pour la rénovation de vos fenêtres et portes. La 300m2 d’exposition e référenc s et e rt o p s de de fenêtres qualité! Un grand choix de modèles et de nouveautés ainsi qu’un conseil personnalisé. w w w. s o d i b a t . c h Annonces Artisans 24 au 31 août 2016 - N° 817 Portes et fenêtres LA QUALITÉ EST DANS SA MAISON Route de l’Industrie 1 • 1072 Forel (Lavaux) • T: 021 781 08 08 Menuiserie • Ebénisterie • Agencement • Escaliers Maîtrises fédérales 1844 Villeneuve CP 91 - Pré-au-Comte 2 Tél. 021 960 12 90 Portable 079 449 53 51 Fax 021 960 43 27 1071 Chexbres Case postale 24 Tél. 021 946 23 96 [email protected] Installations, dépannage et transformation Changement de chaudières Merci pour votre fidélité et meilleurs vœux pour 2016 Chemin de l’Essert 10 Tél. 021 791 55 01 1095 LUTRY Fax 021 791 55 20 Natel 079 689 51 29 Nous avons le plaisir d’informer notre aimable clientèle de notre déménagement depuis le 1er juillet 2016 à Mézières. Nous gardons cependant notre atelier mécanique à la Croix-sur-Lutry. Atelier mécanique Siège Rte des Monts-de-Lavaux 318 Pierre Blanc Transports SA 1090 La Croix-sur-Lutry Rte de Servion 38 1083 Mézières NOS PROCHAINES PAGES Tél 021 791 53 47 • Fax 021 791 58 83 [email protected] AUTO-MOTO FINESSE & QUALITÉS DU MÉTAL MAÎTRISE FÉDÉRALE 1072 Forel (Lavaux) Tél. 021 / 781 14 84 La Tuilière Fax 021 / 781 14 83 e-mail: [email protected] SPÉCIAL 4X4 : Maçonnerie - Béton armé - Transformations Sciage, forages et traitement des bétons Entretiens et service pour les gérances Entreprise R. PELLA SA Avenue Riant-Mont 15 Case postale 161 1000 Lausanne 18 Tél : +41 (21) 310 0 310 Fax : +41 (21) 310 0 316 eMail : [email protected] 01 septembre 2016 03 novembre 2016 N‘hésitez pas à solliciter nos conseillers en publicité au numéro de téléphone 021 721 20 30 Annonces Artisans MENUISERIE 24 au 31 août 2016 - N° 817 EBENISTERIE CARROSSERIE DE LUTRY SA SYLVAIN KRAYENBUHL • Inspiration bois • Création • Rénovation • Entretien Depuis 20 ans proche de chez vous Dépannages 24h/24h • Tous travaux de carrosserie Ch. de la Branche 1090 LA CROIX/Lutry 021 791 19 03 079 380 91 27 [email protected] Ch. du Moulin 1 1095 LUTRY Tél. 021 791 34 93 Fax 021 791 38 33 Natel 079 321 15 93 Communes Rte de la Conversion 271 - 1093 La Conversion-Lutry Tél. 021 791 23 60 - Fax 021 791 41 87 - www.carrosserielutry.ch Gestion complète Devis gratuits Optimisation du tri Débarras complets Audits de déchetterie Vente de conteneurs Conseils sur le recyclage Enlèvements à domicile Particuliers 34 Votre partenaire pour la gestion de vos déchets ! www.desa-sa.ch Chemin du Giziaux 1 - CP 111 - 1066 Epalinges - Tél. 021 310 03 28 - [email protected] Penthaz | Epalinges | Etoy . 021 784 29 15 SARL 021 862 15 30 «Du beau et bien servi, c'est Ansermot et Laffely » Aménagements intérieurs et extérieurs sa PULLY 021 721 2000 Le Tronchet – 1091 Grandvaux Atelier 021 799 24 83 Fax 021 799 16 57 www.menuiseriedutronchet.ch Plâtrerie - Peinture - Rénovation www.gambonisa.ch NOUVELLE ADRESSE : Petite Corniche 3 • 1095 Lutry Tél. 021 791 34 71 [email protected] www.carrosserieduleman.ch CHAUFFAGE - SANITAIRE POMPE A CHALEUR - SOLAIRE AIGLE • BEX 024 466 19 19 Route Industrielle 3, 1880 Bex • Tél. 024 471 99 60 • Fax 024 471 99 61 Mail: [email protected] • Site: www.polyfenetres.ch VeVey Réparation-vente appareils électroménagers toutes marques 021 921 03 08 Cardinaux Electricité SA Grand-Rue 76 1095 Lutry 021 791 44 44 www.cardinaux-electricite.ch 35 24 au 31 août 2016 - N° 817 Artisans Portrait Romain Nicod, grutier «C’est un beau métier, reconnaît Romain Nicod, grutier chez Induni & Cie SA. Nous avons beaucoup de responsabilités: si une charge de six tonnes tombe, les conséquences sont souvent fatales et c’est pourquoi il faut être constamment concentré. Nous n’avons pas droit à l’erreur». La sécurité est donc l’un des volets importants de la formation et le grutier a aussi la responsabilité des contrôles hebdomadaires de son outil de travail. Les avantages du métier? «Même si nous travaillons en équipe, nous sommes seuls et indépendants et c’est ce qui me plaît», confie Romain Nicod. Le vertige du métier La présence de cinq grues sur un chantier, ici celui de l’Hôpital Riviera Chablais à Rennaz, est assez exceptionnelle et demande une organisation hors pair. M. Mavilia GRUTIER Profession à grandes responsabilités, le métier de grutier exige d’avoir une bonne vue et une appréciation aiguës des distances. Certaines grues sont en effet perchées à 65 mètres au-dessus du sol avec une flèche (partie horizontale) à 80 mètres, ce qui représente une centaine de mètres à maîtriser en diagonale. Magaly Mavilia A utres qualités requises? Ne pas avoir le vertige et posséder le sens de l’organisation. Le grutier a la responsabilité des charges qu’il lève et qui peuvent peser jusqu’à six tonnes. C’est lui qui donne le rythme au chantier et il doit être capable de prendre des décisions car il est le seul à avoir une vue d’ensemble du chantier. S’il est à l’abri des intempéries, le grutier est à la merci des vents et la machine s’arrête automatiquement en fonction de l’intensité des rafales. En hiver, l’habitacle est chauffé et les derniers modèles possèdent la climatisation pour l’été ainsi qu’une petite glacière électrique pour les boissons fraîches. Formation Cours pour l’obtention d’un permis de grutier: Catégorie A: pour les camionsgrue Catégorie B: pour les grues à tour pivotante. Catégorie A/B : camions-grue et grues à tour pivotante Compter environ 3 jours pour le permis d’élève et 7 jours et demi pour l’obtention du permis définitif. Prérequis: avoir 17 ans et fournir une attestation médicale d’aptitudes physiques et psychiques. Quel conseil donner à un jeune qui voudrait se lancer? «Il faut un peu de patience, reconnaît le professionnel. Etre un bon grutier ne vient pas du jour au lendemain. Il faut être assez calme, prendre son temps et ne pas faire quelque chose dont on n’est pas certain du résultat». Les avantages? «Nous changeons régulièrement de lieu de travail. Personnellement, je trouve agréable de ne pas passer ma vie au même endroit. Et lorsque l’on a comme ici une vue sur le lac et les Alpes, c’est juste magnifique». 36 Devant l’objectif gagnants du 24e Festival des Artistes de Rue. Le duo Un Pie a remporté le pavé d’argent avec sa touchante et amusante histoire d’amour. Devenir un porte-numéro télécommandé? C’est l’un des nombreux risques de participer au spectacle de Claudio Mutazzi! Le public néanmoins en redemande et lui accorde le pavé de bronze. 20 artistes, dont Shakalaka, qui met les nerfs de ses assistants à rude épreuve, et 2 écoles de cirque (Coquino et Zôfy) étaient à l’affiche du festival. Mr Mustacho et son monocycle. Onarts, maître de l’équilibre et du feu! 24 au 31 août 2016 - N° 817 Photos: Robert Fux 19 au 21.08 Vevey : Les 24 au 31 août 2016 - N° 817 Victor Rubilar est un grand séducteur. Parviendra-t-il à gagner le cœur de Léa avec son impressionnant jonglage à 5 ballons? Avec ses costumes colorés et ses jonglages habiles, l’artiste japonaise Kana a conquis le public qui lui a décerné le pavé d’or. Devant l’objectif 37 38 Petites annonces Achat Emploi LES OEUVRES D’ART n’ont pas de secrets, elles ont leur expert, Desmeules Antiquaire, Verdaine 5, Pully. Tél. 021 729 99 60 Cabinet d’expertise, successions, valeur d’assurances, enchères et achat. DAME EXPÉRIMENTÉE CHERCHE HEURES DE MÉNAGE,, garde et veilles de personnes âgée . 076 / 389 01 83 PEINTURES, OBJETS D’ART, ANTIQUITES, LIVRES, Découvrez leurs valeurs! Expertise gratuite à domicile ou sur photos pour successions, valeur assurance, ventes aux enchères ou achats comptant. Cabinet d’expertise Arts Anciens 032 835 17 76 / 079 647 10 66 [email protected] www.artsanciens.ch ACHAT AUTOS à bon prix 078 897 47 05 [email protected] ACHÈTE CASH TOUTES ANTIQUITÉS ET TABLEAUX., Meubles avec bronze et marquetterie, tableaux signés et tous grands tableaux, sculptures, objet d’art, argenterie, montres-bracelets et de poche. Tous bijoux en or même cassées. Diamants et bijoux de marque 079 606 11 71 [email protected] ACHETE ESTIME GRATUITEMENT Tableaux gravures timbres bandes dessinées.Argenterie bijoux. Successions. Estimons vos biens. Déplacement chez vous sans engagement. 079 508 16 73 [email protected] ACHÈTE FOULARDS HERMÈS,, sacs Vuitton, Hermès, Chanel, montres Rolex, pendules, argenterie, bijoux or. Paiement cash. 079 / 624 03 45 M. Braun CARTES POSTALES ANCIENNES ne les jetez pas, je les achète! Paiement cash. Nicolas Clerc. Téléphone: 021 329 19 20 Natel: 079 279 90 10 MAGASIN, achète vos anciens disques vinyles. Chaussée de la guinguette 3, Vevey 078 820 23 66 www.supervhs.ch JEUNE HOMME 24 ANS AVEC PERMIS VOITURE, CHERCHE PETITS, BOULOT soit le lundi toute la journée, en soirée ou le weekend. Je suis à l’aise avec des outils, en travaux extérieurs comme intérieurs, ainsi que minutieux. Je me déplace facilement, Veuillez me contacter au 079 309 93 04 POSTE DE TÔLIER, Carrosserie du Viaduc Villeneuve SA, recherche un tôlier en carrosserie sachant travailler seul Date d’entrée: à convenir. 021 960 35 44 [email protected] www.viaduc.ch ZI C-91, 1844 Villeneuve Enseignement COURS D’EVEIL MUSICAL & CORPOREL MUSIC TOGETHER, Pour enfants 0-5 ans & parents à Vevey & Blonay. Début le 12 septembre. Livre de chant & CD inclus. Anglais/français. Cours d’essai gratuit/demos 29 & 31 août. 078 696 35 64 [email protected] www.musictogetherhaut-leman.com COURS D’INITIATION AUX SOINS ENERGETIQUES, Apprenez à canaliser l’énergie vitale en la laissant circuler à travers vos mains.Simple et accessible à tous, cette méthode harmonise le physique et l’émotionnel en libérant le stress et les tensions. Formation pour les jeunes dès 18 ans et les adultes. Infos & inscriptions : F. Durgnat - Centre de thérapies naturelles - 1880 Bex - 079/363.49.24 [email protected] NORDIC WALKING, Cours de base à Aigle, 8 x 1h30, les lundis ou vendredis matin. Prix : Fr. 200.-. 078 677 15 80 [email protected] www.corpsesprit.ch NUMISMATIQUE ACHAT-VENTE, monnaies, billets de banque, médailles, décorations et ordres militaires, or, argent. Auriez-vous un trésor sans le savoir? Ne vendez pas vos biens sans nous consulter!!! Expertises gratuites!!! RDV Collections, Rue du Simplon 14, 1800 Vevey. Tél. 021 921 17 27 NOUVEAUX COURS DE DANSES DÉBUTANTS, de SALON dès lundi 5sept. à 20h30; Country-Line jeudi 8sept. à 19h00 021 963 34 72 [email protected] www.papillon-danse.ch Animaux A louer OH DOG - PROMENADES, TRANSPORT ET DOG SITTING, Promenades pour votre chien de 30 minutes en campagne ou forêt et de 60 à 120 minutes en montagne - Transport de votre animal de compagnie - Services sur mesure (ex. pension familiale) - Services diffusés en direct sur l’application Périscope (si 3G ou 4G disponible) 079 475 22 85 [email protected] - www.ohdog.ch - Suivez Oh Dog sur Facebook et Périscope APPARTEMENT A ARAN, 4 pièces ~ 95m2 rez, rénové vue sur lac tranquillité CHF 2’300.- + charges. 079 196 96 69 RECHERCHE DEMI-PENSIONNAIRE, pour mon trotteur réformé sur Roche. Magnifiques balades et carré dispo. 079 263 96 36 Cherche RECHERCHE MATÉRIEL AUDIO, Platines, Amplis, Chaîne HiFi, Enceintes, Vinyles. [email protected] Divers DANSES DU MONDE À CLARENS MARDI 14H00, dès le 6 septembre, maison de quartier. Dans la joie et la bonne humeur partagées! 079 353 05 59 Immobilier APPARTEMENT ATTIQUE NEUF 4,5 PIÈCES PALEZIEUX VILLAGE, ••• C3 > ATTIQUE EXCEPTIONNEL surface 137 m2 107m2 sol + comble 30m2 + balcon terrasse. Qualité de construction PPE. Loyer net 2400.- + 240.- charges. Disponible sur demande dès octobre. Parking souterrain 150.- la place. 079 68 78 345 [email protected] BEX, APPARTEMENT À LOUER 3.5 PIÈCES, de suite. Place de parc, jardin privatif et jardin potager. 1500.-/mois. 024/463 27 60 CHESIÈRES S/OLLON, A l’année appartement 4 pièces, au rez, avec terrasse et jardin, vue magnifique, 3 chambres, 1 cuisine agencée neuve, 1 salle de bains avec baignoire et douche, 1 wc séparé, 1 place de parc extérieure. Chf 1’950.charges comprises. 079.780.85.87 [email protected] 24 au 31 août 2016 - N° 817 24 au 31 août 2016 - N° 817 FOREL LAVAUX, Appartement à louer. 3 pièces et demi.Au 2 ème étage, dans une ferme. Les hauts de bourg en lavaux. loyer 1450 frs charges comprises .A louer de suite ou à convenir. Tél. 079 303 03 47 BEX – HABITER ET TRAVAILLER DANS LA MEME MAISON 6 PIECES AU CŒUR DE LA VILLE, proche des écoles + 2 locaux commerciaux + parking, CHF 595’000.- 021 963 49 49 www.Transaxia.ch PARKING INTERIEUR ST LÉGIER, Tirage location 150/mois vente 40000 rendement 4.5% 021-9221205 LA CONVERSION, APPARTEMENT 3 1/2 PIÈCES, Rez-de-chaussée de villa. Grand jardin, vue lac, cave, buanderie et garage + parking extérieur. Loyer : CHF 2’400.- + charges. 1er octobre ou à convenir. 079 / 617 42 26 BLONAY – SPLENDIDE APPARTEMENT 4 PIECES DUPLEX POUR INVESTISSEUR, 90 m2, proche toutes commodités. CHF 563’000.021 963 49 49 www.Transaxia.ch LA TOUR-DE-PEILZ, 3,5 PIÈCES AVEC PLACE DE PARC, Rue du Bourg-Dessous 2 « B », à proximité immédiate du port, grand et bel appartement de 3 ½ pièces au rez, d’env. 111 m², de style méditerranéen, avec cuisine totalement agencée, cheminée, deux salles d’eau, dressing, grande cave. Une place de parc intérieure est incluse. Loyer : Fr. 2’650.-- + charges. Disponible de suite ou à convenir. Régie PRIVAMOB S.A. à Lausanne 021.321.50.50 [email protected] www.privamob.ch MONTREUX GRAND STUDIO,, immense balcon avec magnifique vue panoramique sur le lac, zone villa calme - Fr - 1480.- Tél - 079-898.05.94 MONTREUX, ALPES 59 BIS, 3,5 PCES,, rez-supérieur, centre de Montreux, entièrement rénové, hall, cuisine agencée, séjour, 2 chambres, salle de bains/ WC, cave, 15.09.2016, CHF 1’600.-- + charges, www.naef.ch, 021.318.77.77 ORON: NOUVELLE CONSTRUCTION DE 16 APPARTEMENTS., 3.5 & 4.5 pièces. A deux pas des commerces et transports. Dès 1’590.--. Finitions et matériaux de qualité. Disponibles dès le 1er septembre 2016. 021 721 01 01 [email protected] / www.dhr.ch A louer (vacances) PORTO-VECCHIO / CORSE DU SUD / BAIE DE SANTA-GIULIA / PALOMBAGIA A louer bel appartement de 3 pièces + terrasse dans résidence surveillée avec piscine, tranquilité. Proche des plus belles plages, 5 minutes en voiture. Vols directs Easyjet Genève- Figari ! www.corsedusudappart.ch 079 434 78 79 A vendre VOUS DÉSIREZ VENDRE ? TRANSAXIA RIVIERA & CHABLAIS Avenue des Alpes 10-1820 Montreux Tél. 021 963 49 49 [email protected] WWW.TRANSAXIA.CH A 5 MINUTES DE CHEXBRES, belle villa parfaitement entretenue, position dominante, calme, piscine, 8 pièces, 203 m2. Terrain 2’049 m2. CHF 1’900’000.021.946.46.03 www.chiffelle-immobilier.ch BELLE VILLA VAUDOISE ROPRAZ, Construction traditionnelle 1988. 6,5 pièces, sous-sol aménagé, sauna, jardin arborisé clôturé 1660 m2, belle vue sur Préalpes, garage double, 1’290’000.079 210 24 44 [email protected] BELMONT – SPLENDIDE VILLA INDIVIDUELLE – 5.5 PIECES, 200 M2 HABITABLES, jolie parcelle 1’133 m2 exposée plein sud, 4 places de parc, 1 garage box, CHF 1’190’000.021 963 49 49 www.Transaxia.ch BLONAY / LALLY – CHARMANT CHALET INDIVIDUEL 4.5 PIECES, 100 M2 HABITABLES, jolie parcelle 1000 m2, belle vue dégagée, écrin de verdure, CHF 690’000.- 021 963 49 49 www.Transaxia.ch BLONAY, Villa semi-individuelle de 6,5 pièces à construire d’env. 195m2 hab. Parcelle de 802 m2. Livraison prévue automne 2017. Intérieur et matériaux au choix des futurs acquéreurs. Quartier verdoyant et tranquille au sud du village. CHF 1’396’000.-tél. 021/320 54 54 www.lc-immobilier.ch BLONAY, charme et vue, villa-chalet entièrement rénovée, 6,5 pièces, 177 m2. CHF 1’750’000.- 021.946.46.13 www.chiffelle-immobilier.ch BLONAY - MAISON MITOYENNE - 240 M2 UTILES, proche de toutes commodités (écoles, commerces et gare à 1 km, arrêt de bus à 50m). Très lumineuse (orientation sud/sud ouest). Rénovée en 2013. 4 chambres, 1 sdb/wc, 1 sdd/ wc, cheminée, 1 garage, 3 places extérieures et grand jardin. A 7 minutes de Vevey et Montreux. De particulier à particulier. CHF 1’290’000.- à discuter. Renseignements : 079 / 845 81 22 ou http://villablonay.blogspot.ch BLONAY - VILLA MITOYENNE, 3 chambres à coucher + bureau, lumineuse, sud et ouest, situation privative, jardin plat, 50 m bus enfants. Loin des lignes à haute tension. 140 m2 habitables + 100 m2 utiles (rez inférieur). Prix 1’160’000.- (pas d’agence, merci). 079 / 845 81 22 ou http://villablonay.blogspot.ch BLONAY, VILLA MITOYENNE,, 5.5 pièces, env. 157m2, rénovée, magnifique jardin, belle vue lac, garage, parc ext., CHF 1’350’000.-. 021.943.22.13 [email protected] BOSSONNENS, villa de 3 appartements, très bon état d’entretien, beau jardin avec piscine. CHF 1’250’000.021 946.46.13 www.chiffelle-immobilier.ch ILLARSAZ – TRES BELLE VILLA JUMELLE RENOVEE 5.5 PIECES 140 M2, séjour avec cheminée, 2 terrasses + balcon, 2 places parc couvertes, CHF 850’000.- 021 963 49 49 www.Transaxia.ch JONGNY, aucun travaux à prévoir, spacieuse villa mitoyenne, 7 pièces, 220 m2, jardin 420 m2. CHF 1’100’000.021.946.46.13 www.chiffelle-immobilier.ch MONTREUX, SUPERBE VUE SUR LE LÉMAN, À VENDRE,, super appartement de 5,5 pièces, 3 salles d’eau, parking couvert, 160m2, 1’890’000.-. 079/ 659 26 22 ST-LEGIER – PETIT IMMEUBLE 2 APPARTEMENTS 3.5 pièces et 5.5 pièces duplex, 4 places de parc, toutes commodités, belle vue, CHF 1’150’000.021 963 49 49 www.Transaxia.ch ST-LEGIER – MAGNIFIQUE TERRAIN 1’245 M2, vue imprenable, avec permis de construire, proches toutes commodités, CHF 1’180’000.021 963 49 49 www.Transaxia.ch ST-MAURICE - NEUF - VILLAS JUMELLES DE 4.5 PIÈCES, + sous-sol complet, y compris garage-box, place ext. et terrain. Choix finitions. Printemps 2017. Dès CHF 590’000.Dossier : DOMICIM Monthey 024 471 87 12 TROISTORRENTS (VS), A quelques minutes de Monthey, spacieuse villa individuelle de 7,5 pièces d’env. 200m2 hab. construite en 1969 et régulièrement entretenue mais qq rafraichissements à prévoir. Parcelle de 1305m2. Quartier tranquille et ensoleillé. CHF 799’000.--. Tél. 021/320 54 54 www.lc-immobilier.ch VEVEY-CORSIER JOLI APPARTEMENT 3 PIÈCES, rénové, avec deux terrasses et jardin. Vue panoramique prix 530’000 francs Annonce sous chiffre no 20160822-105718-0 VILLENEUVE – SPACIEUSE VILLA 6.5 PIECES, 210 m2 habitables, 2 terrasses + balcon, 2 places parc intérieures, quartier résidentiel, CHF 990’000.021 963 49 49 www.Transaxia.ch VILLENEUVE – BEL APPARTEMENT 4.5 PIECES, 93 M2, rénové avec goût, balcon 13 m2, 1 place parc, situation calme, proche commodités, CHF 579’000.021 963 49 49 www.TransaXia.ch VILLENEUVE – VILLA INDIVIDUELLE AVEC PISCINE, 235 m2 habitables, 10 places de parcs, 2 garages, jardin privatif, vue imprenable, CHF 1’650’000.021 963 49 49 www.TransaXia.ch VERBIER – 3 MAGNIFIQUES TERRAINS, centre du village ou avec vue imprenable, sud-ouest, avec permis de construire, dès CHF 750’000.021 963 49 49 www.TransaXia.ch VIONNAZ – CHARMANTE VILLA INDIVIDUELLE 5.5 PIECES, 160 m2 habitables, + mezzanine 30 m2, parcelle 636 m2, 1 garage, 1 place couverte + 5 places parc, quartier calme, CHF 740’000.021 963 49 49 www.Transaxia.ch Cherche à acheter LEYSIN OU AIGLE : LOCAL COMMERCIAL/BUREAUX., Environ 100 m2. Tél. 079 / 332 06 80 PARTICULIER / PARTICULIER, APPARTEMENT ou PETIT IMMEUBLE. Situation privilégiée. [email protected] RIVIERA / CHABLAIS – pour notre clientèle, recherche 3 petits immeubles, 2 villas individuelles et 1 appartement de 3 pces, financement assuré, transaction rapide et discrète. Transaxia RivieraChablais. [email protected], 021 963 49 49 Cherche à louer CHERCHE UNE À DEUX PIÈCES, à Pully, Lutry, Lausanne, pas fumeur, sans poursuite, calme. Téléphone: 079.210.36.46 Petites annonces Rencontres Services FEMME PASSIONNÉE, PASSIONNANTE, PARTAGE : dynamisme, enthousiasme, loisirs sportifs et culturels, sentiments, avec compagnon début cinquantaine. Tél 021 312 01 62 www.complicite.ch A AIGLE LABORATOIRE DE PROTHESES DENTAIRES, Réparations-Remises à neuf-Prothèses. Qualité garantie. Déplacement possible. 079 320 64 30 HOMME QUARANTAINE, BELLE ALLURE,, altruiste, recherche compagne naturelle, sociable, sens de la famille. Tél 021 312 01 62. www.complicite.ch AIGLE DÉMÉNAGEMENTS, gardemeubles, débarras d’appartements et nettoyages, rachat d’antiquités. crab sàrl, rte industrielle 49, Aigle. Romain Girod. 079 911 20 40 SI VOUS AVEZ + DE 50ANS, CÉLIBATAIRE, aimez sorties, randonnées, soirées, venez nous rejoindre. 079 277 42 72 [email protected] www.club-cler.com VOUS SEREZ FIER DE L’AVOIR À VOTRE BRAS! Céline, employée de commerce, 44 ans, veuve, jolie femme douce, tendre, une discrète féminité, rêve d’une relation stable avec un homme sincère, affectueux(44-55 ans): 021/311.30.77 Vie à 2 Santé A LA TOUR-DE-PEILZ, laboratoire dentaire. Réparations soignées et garanties. Nettoyage de prothèse dentaire. Devis gratuit. Déplacements possibles. 076 698 70 20 ABSOLUMENT CESSER DE FUMER, en une séance de 35 minutes. Par acupuncture électrique. 021 653 99 53 - 076 371 22 00 www.anti-tabac.ch Jp Monnin Vevey CABINET PLURIDISCIPLINAIRE DYNAMIQUE RECHERCHE: Personne intéressée pour location salle de soin à Rue du Collège Aigle pour massage + drainage lymphatique. Contact [email protected] COACH DE VIE, aide aux personnes souffrant de désordre alimentaire, problème d’organisation, manque de motivation, difficulté avec l’administration, écrivez-moi [email protected] KARATE + KOBUDO + AUTODEFENSE FEMININE, Cours pour enfants, débutants et adultes. REPRISE DES COURS Lundi 29 août 2016. Renseignements et inscriptions 079 436 80 45 [email protected] www.aokks.org NERFS LEVÉS, DOS, NUQUE, ÉPAULES, amélioration rapide gens et animaux 021 907 10 14 REIKI POUR VOS ENFANTS., Il permet d’améliorer la concentration, relâcher les tensions et modérer l’hyperactivité. Avec l’aide précieuse des fleurs de Bach, le reiki apportera à votre enfant une profonde détente en libérant l’énergie bloquée. Séance de 45 min. fr. 60.-- (avec une préparation de fleurs de Bach) Rens.& rendez-vous : F. Durgnat - Centre de thérapies naturelles 1880 Bex 079/363.49.24 [email protected] RETOUR DE VACANCES / RETROUVEZ VOTRE FORME /, La solution : L’HYPNOSE THERAPEUTIQUE / Libérez vos blocages émotionnels, calmez votre mental / changez vos comportements, retrouvez votre bien-être / Cabinet de thérapies / Bernard Halil / Aigle Accompagnement bienveillant / informations 079 795 93 15 www.bhalil.ch STOP TABAC - POIDS - PHOBIES, PAR HYPNOSE, Essayez l’hypnose libérez vous. Françoise Denis - Hypnothérapeute - Montreux 079 615 10 55 [email protected] www.atelier-bien-vivre.ch 39 0901.000.713.frs 2.50/min. depuis une ligne fixe. 7/7 AVEC SERENA-MEDIUM + NUMÉROLOGIE, -pendule-cartes - PAS DE BLA-BLAMAIS DU RESULTAT 0901 587 010 - 2.50/mn CASSANDRE MÉDIUM EXPERTE VISUALISATION, oracles et arts divinatoires dissipe vos doutes sans délai 0901 123 915 Fr. 2.50/min. ASSISTANCE INFORMATIQUE MAC & PC, Conseils avant achats-InstallationAssistance-Transfert de données-Récupération système-Nettoyage Sauvegarde-Mise à jours-Formation à la carte selon vos besoins. 079 890 03 29 [email protected] COACHING AVEC LE TAROT, Face à des choix? Je réponds personnellement à vos appels. 0901 308 309 BIJOUTERIE-HORLOGERIE, réparation effectuées dans notre atelier. Horlogerie-Bijouterie, l’Âge d’Or, 58 rue d’Italie, Vevey. www.agedor.ch DANY-VOYANTE-MÉDIUM 25 ans d’expérience tous domaines. Sérieux-compétence. Tél. 0901 208 308 Fr. 2.90/min. (prix depuis réseau fixe). FILMS, Copie vos anciens films et K7, 8, S8, 9.5.16 mm etc. sur DVD. Tél. 079 838 85 27. EMMANUEL VOYANT-MÉDIUM 0901 568 795, 16h-23h 2.50 francs/minute. Tél 079 129 76 82. http://www.emmanuel-voyance.com/ MANGER THAÏ!, Food truck lundi et jeudi à Noville, mardi à Aigle, mercredi à Collombey, vendredi à Bex. Aussi service traiteur. www.thaixs.ch MASSAGES THAÏ À VEVEY, Douleurs? Tensions? Massage traditionnel, pierres chaudes, huiles. Bon cadeaux. 079 257 74 24 www.chaba-thai.ch PEINTRE EN BÂTIMENT CHERCHE MANDATS., Travaux neufs, rénovations intérieurs/extérieurs. Travail rapide et soigné 079 612 69 80 SELF-S T OCK AGE ,G A R DE-MEUBLE, NOUVEAU à 3km d’Aigle et 10km de Villeneuve locaux de toutes tailles, chauffés, sécurisés, accessibles 24h/24h, 7J/7J toilettes et cafétéria à disposition.Votre Cave est trop petite vous partez à l’étranger APPELEZ NOUS pour de courte ou longue durée dès 90.- TTC Entreprise familiale au service des privé 079/278.86.77 [email protected] www.boxstockage.ch TAPISSIER-DÉCORATEUR, Fauteuils, rideaux, tissus, abat-jours. 078 791 03 10 VOTRE ABAT-JOUR EST DÉFRAICHI ?, Nous le recouvrons avec le tissu et les finitions de votre choix CreationUrsi-021 946 45 40 Vente PEUGEOT 202 ANNÉE 1948, , entièrement rénovée, expertisée voiture collection- Prix à discuter. Merci. [email protected] SALON DE COIFFURE À REMETTRE, Très bon chiffre d’affaires et bonne clientèle. Bail intéressant et durable. Fraîchement rénové/1814 La Tour-dePeilz 076/420.22.84 Voyance ABANDONNEZ vos doutes! AMBRE médium spirite renommée vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce aux flashes et aux tarots. Tél. 0901 123 920 Fr 2.50/min. 7j/7 ALLO VOYANCE Notre Sélection 0901 486 486 Fr 2.–/min depuis une ligne fixe. AURORE-CASSANDRE, Avenir oracle Des Anges Prédictions Datées CORDELIA médium, tarologue et pendule vous guide en direct. 0901 123 910 Fr. 2,50/min JEAN TÉLÉPATHE, 0901 555 208 FR. 2,70/MIN. JENNY, VOYANCE SÉRIEUSE Tarot, Pendule 0901153669 FR.2.80/min KIMBERLY, voyance numérologie, astrologie, prévisions datées. 7/7 2.50 / min. depuis le réseau fixe. 0901 000 767 KRISTINA VISIONS DETAILLEES, 0901 333 535 FR.2,90/MIN. LUNA CLAIRVOYANTE AU DON DE NAISSANCE, tarologue et flashes dévoile ses révélations 0901 123 918 Fr. 2,50/min MARC REPONSES PRECISES, 0901 226 227 FR.2,90/MIN. MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX Voyante-médium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943 (Fr. 2.90 Min.) depuis une ligne fixe. Après-midi: Se déplace sur RDV 079 346 94 30 MARLISE,, consulte seule, Fr. 2.50/min 0901.101.301 MARY-DO VOYANCE SÉRIEUSE, OraclesConseils pendule 7/7 7h - 22h 0901 212-103 / Fr 2.50 min. MEDIUM, CARTES BLANCHES, pendule, (30 ans d’expérience), indépendante, Suisse CHF 2.85 / min. 0901.000.081 NINNA cartomancienne, numérologue et flashes revèle votre destinée et vous libère du moindre doute. 0901 123 913 Fr. 2,50/min SARAH MÉDIUM au don de naissance, tarologue et pendule vous aidera à surmonter toutes difficultés. 0901 123 921 Fr. 2,50/min PUB Des services professionnels. Des frais de courtage parmi les plus attractifs du marché. 021 946 46 03 www.chiffelle-immobilier.ch 40 24 au 31 août 2016 - N° 817 MUSIQUE Angel Haze crâne sur son flow LE 1ER SEPTEMBRE Angel Haze défie toute catégorisation évidente. En entremêlant chagrin, abus, courage ou succès, la newyorkaise originaire de Détroit confie entretenir une certaine culture de soi. Connue pour son flow, la rappeuse crâne, danse, s’exprime loin de tout conservatisme. Sur Dirty Gold, premier album sorti début 2014, la grande gueule fait étalage de ses titres sauvages. La jeune rappeuse de 25 ans a fait du chemin depuis son EP, «Reservation». Jeudi 1er septembre, portes 20h, concert 20h30, Avenue de Sévelin 34, 1004 Lausanne • http://www.docks.ch/evenement/angel-haze/ • [email protected] ENFANTS La Fête à la courge DU 29 AOÛT AU 29 OCTOBRE Pour aller jusqu’à la période d’Halloween, le CPO se grime et vous propose un après-midi festif avec des ateliers thématiques, des jeux, de la soupe à la courge et des crêpes, sans oublier son fameux train fantôme maison! de 16h à 20h, Ch. Beau-Rivage 2 • • • www.cpo-ouchy.ch [email protected] 021 616 26 72 PUB The Strumbellas, rock vivifiant LE RENCARD DE JONAS MUSIQUE LAUSANNE EMO PHOTOS Agenda Lausanne-Lavaux-Oron L’exposition «Se mettre au monde» de Steeve Iuncker, jusqu’au 28 août au Musée de l’Elysée, Lausanne Ne dites plus « sage comme une image » ! J’ LE 30 AOÛT Des refrains enjoués et enveloppants, qui rapprochent et qui restent scotchés dans les têtes, The Strumbellas incarne l’essence du Rock vivifiant. Le groupe de Toronto sort un nouvel album, plus pop que les précédents, mais il donne toujours autant une envergure à ses morceaux, grâce aux mélodies qui s’envolent. Portes 20h00 / Début 20h30, Les Docks – Avenue de Sévelin 34, 1004 Lausanne • http://www.docks.ch/evenement/the-strumbellas/ • [email protected] Ces pages sont une sélection de notre agenda participatif. Retrouvez l’entier des manifestations sur www.leregional.ch ALIMENTEZ-LE avec vos propres événements et photos ! avoue que j’ai tardé avant de m’aventurer, en plein été, au Musée de l’Elysée. Sûrement la crainte de m’enfermer dans une expo photo plutôt que d’admirer moi-même les paysages de la région. J’ai failli louper l’expo de l’été! Le photographe genevois Steeve Iuncker a scruté, avec un appareil photo vintage argentique, le passage de l’adolescence à l’âge adulte. L’évidence saute aux yeux: le jeune humain a dû se construire toute une série d’actes symboliques, excessifs ou spectaculaires pour marquer cette étape essentielle. L’artiste réalise un documentaire intime et nous apprend que les rites de passages ne sont pas cantonnés aux reportages de télévision sur l’Afrique. Il le prouve avec des photos parfois trashs où l’intensité des regards bouleverse. Steeve a le chic pour actionner la gâchette exactement au bon moment, il aurait été un sniper diablement efficace! Les murs bleus du Musées de l’Elysée donnent presque aux visiteurs l’impression d’être en salle d’opération. Ils dissèquent la vie de jeunes qui dépassent les bornes pour survoler la limite qui les sépare de l’âge de raison. A la sortie de la visite, on partage un peu de l’euphorie des cibles de Iuncker, l’ambiance est au flottement, on recherche autour de soi l’intensité r cke © Steeve Iun de la vie que le photographe nous a démontrée. On aura surtout appris qu’une image n’a rien d’immobile, elle peut remuer, agiter. Quant à vous, dépêchez vous de vous déplacer, dimanche ce sera trop tard. Tous les jours, sauf le lundi, de 11h à 18h. Plein tarif : 8 frs Retraités: 6 frs AI, Etudiant, Apprentis, Chômeurs : 4 frs • www.elysee.ch Par Jonas Schneiter, chroniqueur culturel 41 24 au 31 août 2016 - N° 817 LES PACCOTS LOISIRS Festi’Rando, la randonnée en fête ENFANTS Agenda Riviera DU 27 AU 28 AOÛT La 6ème édition de Festi’Rando, entièrement dédié à la randonnée, se déroulera aux Paccots. L’occasion de découvrir une multitude de balades, chacune encadrée par des accompagnateurs en montagne diplômés ou des spécialistes, passionnés et avides de transmettre leurs connaissances. Nouveauté: Rando sur l’Alpe; La botanique des fruits; PaKoh-Lanta; En balade pour une pommade. Les incontournables: Cani-rando; Chauves-souris; Ça se mange, ça se mange pas...; Ces plantes qui nous guérissent; Quelle est donc cette fleur?; Herbier gourmand; Histoire de vacherin; Rando méditation; Rando pieds nus Prix: 10 frs/adulte, 5 frs/enfant par participation par randonnée (inscriptions nécessaires) Cinéma Open Air, le samedi 27 août à 21h: Projection du documentaire « Mönch & Jungfrau » suivie d’une discussion avec la présence de Carole Dechantre, comédienne et alpiniste amateur (gratuit et sans inscription) Cours d’eveil musical et corporel pour les tout-petits (0 – 5 ans) et leurs parents. Un demi-heure de chants, comptines, mouvement et jeu de percussion dans une atmosphère ludique. Démonstration d’un cours typique de Music Together en anglais et français. Entrée libre. Réservations à travers le site web. 15h30, La Croisée, Ruelle de Borjaux 5, 1807 Blonay • www.musictogetherhaut-leman.com • [email protected] • 078 696 35 64 • www.septmus.ch • [email protected] • 021 962 80 05 10h, Zone récréative des Paccots • http://www.les-paccots.ch/fr/ • [email protected] • 021 948 84 56 MUSIQUE Un monde de rock de Thurston Moore (photo), les Anglais de Spectrum et les deux formations helvètes Disco Doom et Zahnfleisch. Au Jardin Roussy • www.noxorae.ch BLONAY DU 26 AU 27 AOÛT Au programme du 7e festival NoxOrae, des sonorités rock des quatre continents, dont les Algériens de Imarhan, les Japonais de Kikagaku Moyo, les américains La musique se partage en famille LE 31 AOÛT A découvrir, la joie de faire de la musique en famille! MONTREUX Septembre Musical, le classique à l’honneur FESTIVAL LA TOUR-DE-PEILZ Charles Dutoit les 26, 27 et 28 août et Martha Argerich, Daniil Trifonov, Leonidas Kavakos et Daniil Trifonov. Le Youth Orchestra Of Bahia dirigé par Ricardo Castro les 30 août, 2 et 4 sept et Musicaeterna Perm dirigé par Teodor Currentzis le samedi 3 sept 2016. Egalement à l’affiche à Vevey le violoniste James Ehnes le 29 août, les pianistes Mikhail Pletnev le 31 août et George Li le 1er sept. Enfin, le château de Chillon accueille Andrei Ionita et Naoko Sonoda pour clore le festival le dimanche 4 septembre. Un Festival Off, avec des concerts gratuits à Vevey, Montreux et Territet se déroule également les 3 et 4 septembre. Lu-sa: 20h, di 16h 18h et 20h, Auditorium Stravinski, 2m2c et autres lieux DU 26 AOÛT AU 4 SEPTEMBRE Le Septembre Musical souffle cette année ses 70 bougies. Concerts à l’Auditorium Stravinski avec le Royal Philharmonic Orchestra London dirigé par Ces pages sont une sélection de notre agenda participatif. Retrouvez l’entier des manifestations sur www.leregional.ch ALIMENTEZ-LE avec vos propres événements et photos ! PUB Initiation à la formation d’adultes / FFA Vevey, 14 au 16 septembre 2016, en journée • CHF 650.- Accompagner des processus de formation en groupe FFA-BF-M2 Grand Hôtel des Rasses, 17 au 21 octobre 2016 • CHF 2’100.- (frais d’hébergement en sus) Concevoir des offres et formations sur le plan didactique FFA-BF-M4-5 Lausanne, 4 novembre 2016 au 29 avril 2017, en journée • CHF 3’900.- Contact: Margaryta Belyayeva Eid, 058 568 30 16, [email protected] rue de Genève 35, 1003 Lausanne ecole-club.ch FFA.indd 1 16.08.2016 10:03:27 42 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 www.landi.ch actuel 49. chaque 90 39. 90 Chaussure Trekk.Chlus 27472-79 Tailles 40–47 Hommes 27468-71 Tailles 36–39 Dames 27463-67 Tailles 31–35 Enfants 49.90 44.90 39.90 34. 90 Veste softshell Topaz 94 % polyester, 6 % Spandex. Fermeture zippée YKK, Colone d‘eau: 5000 mm. Activité respiratoire: 3000 MVP. Tailles: S - XL. 27109-114 Chaussure de trekking basses Hydrofuge et respirante grâce à la membrane de qualité à coutures soudées. Semelle extérieure profilé en caoutchouc pour un puissant effet ant-glisse. Bout de la chaussure en caoutchouc véritable pour une protection efficace contre les pierres. 27514-25 Tailles 36–41 Dames 27529-36 Tailles 40–47 Hommes 34. 90 Veste softshell hommes 94 % polyester, 6 % Spandex. Avec membrane TPU. Colonne d‘eau: 8000 mm. Respirabilité: 3000 MVP. Tailles: S - XL. 33599-602 Prix bas en permanence 39.90 39.90 chaque 29. 90 Veste softshell 94 % polyester, 6 % Spandex. Avec membrane TPU. Colonne d‘eau: 8000 mm. Respirabilité: 5000 MVP. Uni, avec fermeture éclair YKK. Tailles: 128 - 164. 33594-97 Garçon 33579-87 Fille 29.90 29.90 Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 34/2016 Grande résistance à la torsion et bonne stabilité latérale. Bonne protection contre l‘humidité grâce à la membrane Hydrotex. Bonnes propriétes anti-dérapantes grâce à la semelle de trekking fortement profilée. 43 24 au 31 août 2016 - N° 817 LE 27 AOÛT Chaussures de randonnée aux pieds, venez découvrir de beaux paysages entre le Col de la Croix et la Maison de Montagne en-dessous de Bretaye, tout en dégustant de succulents mets accompagnés de vins de la région. de 10h à 16h30, 1884 Villars-sur-Ollon • www.villars.ch • [email protected] • 024 495 32 32 • http://bit.ly/petitmarché • [email protected] • +4124 479 05 50 A fond les caisses... à savon CONCOURS ENVIRONNEMENT Plaisir des pieds et de la langue BOUVERET DANSE Guinguette au bord de l’eau LE 27 AOÛT Bal guinguette au Bouveret de 20h à minuit sur la Rose des Vents. Ouvert à tous et offert par Bouveret Tourisme. 20h à minuit, Le Bouveret • www.bouveret.ch • [email protected] • 024 481 51 21 dominical devant les étals des marchands: produits du terroir, maraîchers, boulangers, de quoi composer votre panier de mille et une saveurs ! Tous les dimanches de 9h à 12h, Rue du Village, 1874 Champéry LE 28 AOÛT Le Grand Prix de caisses à savon fait son retour à Champéry. Deux manches par catégorie (adultes/enfants) et une course fun attendent les participants sur un parcours de 1 km traversant le village. Possibilité de louer des caisses à savon sur place. Inscription des coureurs & respect des normes obligatoires (voir site web). Le dimanche de 09h30 à 16h, Champéry • http://bit.ly/gpchamp • [email protected] • +4124 479 05 50 AIGLE Tenez votre cheval! SPORT CHAMPÉRY Au marché des saveurs JUSQU’AU 28 AOÛT Le p’tit marché est un lieu de rencontre LE 28 AOÛT La Société Hippique d’Aigle & Environs organise un concours d’attelage lors duquel les cavaliers s’affronteront dans des épreuves de maniabilité et de derby à un ou deux chevaux. Restauration et stands ouverts PUB : ant en int e1x6 B 20 de ct. Inc p o m 8 lais Cua24 Satuad2e du Re ous z-v e v ri D ma toute la journée. Place Knie, à côté de la piscine dès 8h30. • www.cheval-chablais.ch • 079 858 00 56 VILLENEUVE Une soirée pour revisiter le jazz MUSIQUE VILLARS-SUR-OLLON MARCHÉ Agenda Chablais grement du Jazz New-Orleans au Charleston, en passant par le Blues et le Swing avec un zeste de Créole. A 20h. www.rivierajazzconnection.com (En cas de pluie au théâtre de l’Odéon) • [email protected] • 079 613 82 29 Ces pages sont une sélection de notre agenda participatif. Retrouvez l’entier des manifestations sur www.leregional.ch LE 26 AOÛT La Riviera Jazz Connection a été fondée en 2005 dans la ville du jazz qu’est Montreux, en Suisse, et revisite des standards des grands Béchet et Armstrong, mais également d’autres thèmes plus rarement joués. Leur répertoire passe allè- ALIMENTEZ-LE avec vos propres événements et photos ! CHAMPÉRY COURS A la découverte des sous-bois JUSQU’AU 3 SEPTEMBRE Est-ce un bolet ou une chanterelle? Est-il comestible ou uniquement joli à regarder? Après cette demi-journée de découverte et grâce au mycologue agréé Jean-Luc Tordeur, les petits princes des forêts n’auront plus aucun secret. Les papilles ne seront pas délaissées avec une croûte aux champignons à emporter chez soi ou à déguster sur place. Difficulté: 1h de marche facile. Lieu de rendez-vous: 13h30 à l’Office du Tourisme. Fin: retour vers 17h30. Equipement: Vêtements selon les conditions météo du jour, bonnes chaussures de marche, boissons. Inscriptions: jusqu’à la veille de l’activité à 17h, via le lien internet ci-dessous. De 13h30 à 17h, Grand-Paradis, 1874 Champéry • http://bit.ly/champi-fr • [email protected] • +4124 479 05 50 44 Annonces 24 au 31 août 2016 - N° 817 NOUVEAU, FRAIS, PUIDOUX ! BIENVENUE CHEZ VOTRE NOUVEAU MIGROS PARTENAIRE lundi-vendredi: 6h30 - 19h00 samedi: 8h00 - 18h00 dimanche: 8h00 - 13h00 Chemin de Publoz 11 • 1070 Puidoux 10.– BAIS DE RA L’ASSORTIMEN T SUR TOUT BON DE 10.– DU 29 AOÛT AU 4 SEPTEMBRE 2016 En échange de ce bon à la caisse, 10.– de rabais dès CHF 70.– d’achat. A faire valoir uniquement sur tout l’assortiment Migros à Migros partenaire Puidoux. 7 613345 938544 Un coupon original par achat. Utilisable une seule fois. Non cumulable avec d’autres réductions exprimées en % ou multiplication de points Cumulus. Valable sur un seul ticket de caisse. Excepté sur le service après-vente, les cartes et recharges téléphoniques, les taxes poubelles, les cartes cadeaux, les articles M-Budget, les cigarettes, vins, bières et spiritueux. Puidoux P 24 places gratuites Sortie Chexbres accès rapide Chemin de Publoz 11 • 1070 Puidoux