FR_International call, ICCSI conf 2011

Participez à la 3ème Conférence de
l'Initiative de solidarité avec la société civile irakienne
Erbil (Irak), 8-9 octobre 2011
et le 1er Marathon International en Irak, pour la paix et la non-violence
Erbil (Irak), 7 octobre 2011
Un autre Irak est possible, de paix et des Droits de l’Homme!
Des membres de la société civile irakienne, y compris des syndicats, des ONG, des
médias indépendants et des militants individuels organisent la troisième conférence de
l'Initiative de solidarité avec la société civile irakienne (Iraki Civil Society Solidarity
Initiative – ICSSI), qui se tiendra à Erbil (Kurdistan irakien) les 8 et 9 octobre 2011. Toutes
les organisations internationales et tous les militants qui sont solidaires avec le peuple
irakien et qui veulent comprendre la réalité irakienne du point de vue de sa société civile,
sont invités à participer.
La conférence vise à fournir une analyse de la situation actuelle en Irak, en discutant du
rôle de la société civile et des mouvements sociaux dans la construction d'un Irak meilleur
– avec plus de justice sociale et une démocratie réelle - et aussi un Forum Social irakien,
et la construction de campagnes de solidarité et de projets de coopération avec des
partenaires internationaux.
Après des décennies de guerre, de sanctions et d'occupation qui ont coûté des vies et
détruit les infrastructures du pays, les Irakiens continuent à lutter pour la liberté et la
dignité. Ils demandent la fin de l'occupation étrangère, mais aussi la fin de la corruption,
du népotisme et du sectarisme dans les institutions irakiennes. Ils affirment que la liberté
d'expression et d'association renforcera la sécurité du peuple irakien. Ils veulent être libres
de manifester, de faire grève, et de parler en public. Ils sont convaincus que le budget
irakien est suffisant pour mettre fin au chômage et à la pauvreté et ils pensent que la
société civile devrait avoir un rôle reconnu dans la construction d'un autre Irak.
Les principes de la conférence ont été fixés par les organisateurs irakien, et doivent être
respectés par tous les participants: il n'y aura pas de discrimination sur la base de
l'ethnicité, la religion ou le genre; la participation sera indépendante des partis politiques et
des affiliations religieuses ou sectaires; nous promouvons la lutte non violente comme la
seule voie pour le changement; nous reconnaissons l'importance fondamentale de
l'éthique du volontariat et de l’action sans but lucratif; nous plaidons pour une société civile
active et dynamique pour construire un Irak démocratique, libre de toute occupation et du
fascisme.
Avant la conférence, le Premier marathon international irakien à Erbil sera organisé le
7 octobre par des organisations de la société civile et le Groupe irakien pour la nonviolence (Laonf), sous le thème «Courons pour la Paix et la Non-Violence». Individus et
équipes peuvent s'inscrire pour représenter les ONG, les clubs de jeunes, les syndicats
étudiants et de travailleurs et d'autres organisations, pour le marathon entier ou pour des
courses plus courtes sans compétition.
Des groupes irakiens et internationaux travaillent pour organiser ces événements, alors s'il
vous plaît inscrivez les dates dans votre agenda et réservez votre vol à destination de
l'aéroport international d'Erbil. La ville est très sûre aussi bien pour les Irakiens que les
internationaux et il n’y a pas besoin de visa pour les citoyens européens et nordaméricains. Les participants du reste du monde seront aidés par les organisateurs irakiens
pour le processus de visa.
Toutes les informations logistiques et un formulaire d'inscription seront bientôt
disponibles, en attendant signalez votre intérêt à participer en écrivant en anglais /
français / arabe à: [email protected]
Nous vous attendons à Erbil, parce qu'un autre monde est possible,
un autre Irak est nécessaire!
Membres du comité organisateur de la conférence ICSSI:
Name
Organization
Country
E-mail
Abdullah Khalid
al-Mesalla
Iraq, Erbil
[email protected]
Abbas Khadim
Engineering Professions Union
Iraq, Basra
[email protected]
Adnan Rhymah
Engineering Professions Union
Iraq, Baghdad
[email protected]
Hassan Juma
Iraqi Federation of Oil Unions
Iraq, Basra
[email protected]
Suzan Aref
Women Empowerment Org.
Iraq, Erbil
[email protected]
Ibrahim Ismaeel
Iraqi Laonf Group
Iraq
[email protected]
Salar Ahmed
Iraqi Laonf Group
Iraq, Erbil
[email protected]
Dr. Ali Abbas Anbori
Iraq 2020 Assembly, Civic Observatory Iraq, Baghdad
[email protected]
Ahmed Malik
Al Hamadwe
Iraqi Institute for Economic Reform
[email protected]
Abdulsattar Younis
Iraqi International Marathon and Laonf Iraq, Erbil
Group in KRG
[email protected]
Ali Al Dujaili
Tammuz
Iraq, Baghdad
[email protected]
Adnan Al Saffar
General Federation of Iraqi Workers
Iraq, Baghdad
[email protected]
Alya'a Hussein
General federation of agricultural
unions
Iraq, Baghdad
[email protected]
Oday Hatem
Society for Defending Press Freedom
Iraq, Baghdad
[email protected]
Hashim Al Assaf
NGO Coordination Committee for Iraq
Iraq, Baghdad
[email protected]
Shad Mihemed
Ismaeel
Kurdistan Youth Empowerment Org.
Iraq, Erbil
[email protected]
Ann Ward
Mennonite Central Committee
Iraq, Erbil
[email protected]
Nida D. Jarjees
Un ponte per...
Iraq, Erbil
[email protected]
Ismaeel Dawood
Un ponte per...
Italy, Pisa
[email protected]
Martina Pignatti
Morano
Un ponte per...
Italy, Pisa
[email protected]
Nicola Visconti
Baghdad Marathon
Italy, Roma
[email protected]
Annet Hanneman
Hidden Theatre
Italy, Volterra
[email protected]
Felipe Daza
NOVA – Centro para la Innovacion
Social
Spain,
Barcelona
[email protected]
Bashir Ahmed A. Ali
Alternatives
Canada,
Montreal
[email protected]
Florent Schaeffer
Initiatives Pour un Autre Monde
France, Paris
[email protected]
Terry Rockefeller
September 11 Families for Peaceful
Tomorrows
USA, Boston
[email protected]
Iraq, Baghdad
Join our social network: http://icssi08.ning.com/