Laurent AUBERT est directeur des Ateliers d`ethnomusicologie, un
Transcription
Laurent AUBERT est directeur des Ateliers d`ethnomusicologie, un
Laurent AUBERT, docteur en anthropologie, est directeur des Ateliers d’ethnomusicologie (ADEM), un institut dédié à la diffusion des musiques du monde qu’il a fondé en 1983. Chaque année, il programme une saison de concerts, y compris un festival et plusieurs cycles thématiques (www.adem.ch). De 1984 à 2011, il était également conservateur du Département d’ethnomusicologie au Musée d’ethnographie de Genève (MEG). Responsable de sa collection d’instruments de musique, il y a réalisé sept expositions de 1987 à 2011. Il occupait aussi le poste de secrétaire général des Archives internationales de musique populaire (AIMP) et d’éditeur de sa collection de disques, dans laquelle il a publié plus de 100 CDs. Il est le fondateur des Cahiers d’ethnomusicologie (anciennement Cahiers de musiques traditionnelles) et l’auteur de nombreux articles et CDs, ainsi que de plusieurs livres, parmi lesquels Planète musicale (1999), La musique de l’autre (2001), Les feux de la déesse (2004), Musiques migrantes (2005), Mémoire vive (2009) et La saveur des arts (2011). Il a effectué de nombreux terrains dans le sous-continent indien, notamment sur la musique savante de l’Inde du Nord, sur les castes de musiciens au Népal, sur les musiques et les danses rituelles du Kerala ou, plus récemment, sur les musiques du Cachemire. Engagé dans diverses actions d'ethnomusicologie appliquée, en particulier au sein des Ateliers d'ethnomusicologie, il travaille sur des questions liées aux pratiques musicales en migration, à la mise en spectacle des musiques et des danses "du monde" et à la place qu’elles occupent dans les processus contemporains de globalisation culturelle. Principales expositions au MEG 2011 La saveur des arts. De l’Inde moghole à Bollywood Exposition de Laurent Aubert 2009 L’air du temps Exposition de Laurent Aubert et Philippe Mathez 2005 Les feux de la Déesse. Mythes et rituels du Kerala Exposition de Laurent Aubert 2000 Le monde et son double Exposition collective 1997 Théâtres d'Orient Exposition de Laurent Aubert et Jérôme Ducor 1991 Mondes en musique Exposition de Laurent Aubert 1987 L'Inde aux mille visages Exposition collective Principales publications 2011a La saveur des arts. De l’Inde moghole à Bollywood / Flavours of the Arts. From Mughal India to Bollywood. Genève : Infolio/MEG. 2011b « Nouveaux objets, nouveaux enjeux : repenser l’ethnomusicologie », in Jacques Bouët et Makis Solomos, dir. : Musique et globalisation : musicologie – ethnomusicologie. Paris : L’Harmattan : 87-106. 2011c « Comment exposer la musique et que lui faire dire ? », in Monique Desroches et al., dir. : Mise en scène des territoires musicaux ; tourisme, patrimoine et performance. Montréal : Presses de l’Université de Montréal : 10-52. 2010a « Woodstock en Amazonie et la superstar du ghetto de Kingston. Les droits patrimoniaux et le droit moral face aux réalités du terrain », in « La musique n’a pas d’auteur ». Gradhiva 12, Paris : Musée du quai Branly : 140-157. 2010b « Du ‘bon usage’ des musiques du monde. Questions sur une éthique de la diversité culturelle », Cahiers de la Société Québécoise de Recherche en Musique 11/1-2, « Musique, droit et éthique » : 21-29. 2009 Mémoire vive. Hommages à Constantin Brăiloiu. Ouvrage dirigé par Laurent Aubert. Gollion : Infolio / Genève : Musée d’ethnographie, collection Tabou 26. 2008 « Les passeurs de musiques : images projetées et reconnaissance internationale », in Jean During, dir. : La musique à l’esprit. Enjeux éthiques du phénomène musical. Paris : L’Harmattan, 2008 : 99-113. 2007 The Music of the Other. New Challenges for Ethnomusicology in a Global Age. Foreword by Anthony Seeger. Traduction : Carla Ribeiro. Aldershot : Ashgate. 96 p. (version anglaise de La Musique de l’autre, 2001). 2006 « Music, Culture and Society. An Ethnomusicological Point of View », in Francesco Paolo Campione, ed. : Wagan. Sepik Art and Music. Altrarti 1. Museo delle Culture Extraeuropee. Lugano : Edizioni MCEL : 110-133. 2006 Sketches of Kerala. 3 films de Laurent Aubert, Ravi Gopalan Nair, Damián Plandolit, Patricia Plattner et Johnathan Watts : Les dieux ne meurent jamais (52’), Le temps des marionnettes (26’) et Les trois singes (13’). Texte du livret : Laurent Aubert. DVD, Genève : Light Night / Musée d’ethnographie. 2005a Musiques migrantes. De l’exil à la consécration. Ouvrage dirigé par Laurent Aubert. Gollion : Infolio / Genève : Musée d’ethnographie, collection Tabou 2. 2005b « Les cultures musicales dans le monde, traditions et transformations », in Jean-Jacques Nattiez, dir. : Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle, vol. 3 : « Musiques et cultures ». Arles : Actes Sud / Paris : Cité de la Musique. 2004a Les feux de la déesse. Rituels villageois du Kerala. Lausanne : Payot, collection Anthropologie – Terrains. 2004b Il ritmo degli déi. Arti e rituali del Kerala. Avec une introduction d’Enzo Restagno. Milano : Ricordi. 2004c Kerala : des dieux et des hommes / Kerala : of Gods and Men. Texte de Laurent Aubert (édition bilingue français/anglais), photographies de Johnathan Watts. Milan : Cinq Continents. Planches n.b. et coul. 2001 La musique de l’autre. Les nouveaux défis de l’ethnomusicologie. Paris/Genève : Georg éditeur (trad. anglaise : The Music of the Other. New Challenges for Ethnomusicology in a Global Age. Aldershot: Ashgate, 2007 / trad. roumaine : Muzica Celuilat. Bucarest: Premier, 2007 / trad. serbo-croaote : Muzika Drugih. Belgrade : XX vek, 2007). 2000 Le monde et son double. Ethnographie : trésors d’un musée rêvé. Ouvrage dirigé par Laurent Aubert. Photographies de Johnathan Watts. Paris : Adam Biro. Planches n.b. et coul. 1999 Planète musicale. Instruments de musique des cinq continents. Ivrea : Priuli & Verlucca Editori. Planches coul. 1997 Théâtres d'Orient. Masques, marionnettes, ombres, costumes. Textes de Laurent Aubert et Jérôme Ducor, photographies de Johnathan Watts. Ivrea : Priuli & Verlucca Editori. Planches coul. 1991a Musiques traditionnelles. Guide du disque. Paris/Genève : Georg Éditeur. 1991b Mondes en musique. Ouvrage dirigé par Laurent Aubert. Genève : Musée d'ethnographie. dès 1988 Cahiers de musiques traditionnelles (Cahiers d’ethnomusicologie depuis 2007). Publication annuelle dirigée par Laurent Aubert. Gollion : Infolio / Genève : Ateliers d’ethnomusicologie. 1988 Les musiciens dans la société newar. Contribution à l'ethnographie de la Vallée de Kathmandou. Tiré à part du Bulletin du Musée d'ethnographie 30. Genève : Musée d'ethnographie. 1985 La quête de l'intemporel. Constantin Brăiloiu et les Archives internationales de musique populaire. Tiré à part du Bulletin du Musée d'ethnographie 27. Genève : Musée d'ethnographie. Laurent Aubert Ateliers d’ethnomusicologie 10, rue de Montbrillant CH-1201 Genève Suisse Tél. : +41 22 / 919 04 94 [email protected] www.adem.ch