EuroMed Formation des Administrations Publiques Troisième

EMFAP 3ème conférence régionale, 22-23 mai 2006, Malte
Programme régional de formation et de conseil sur
l'administration publique pour les Partenaires méditerranéens
EuroMed Formation des Administrations Publiques
Troisième Conférence Régionale
EuroMed Formation des Administrations Publiques
Deuxième réunion du Réseau
PROGRAMME
Malte (MT), les 22 et 23 mai 2006
Programme MEDA de la Commission européenne (CE) –
EuropeAid Office de Coopération
Unité de gestion du programme :
– Centre Européen des Régions (IEAP-CER)
– European Centre for the Regions (EIPA-ECR)
EMFAP 3ème conférence régionale, 22-23 mai 2006, Malte
INTRODUCTION et INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le Centre européen des régions (CER), l'Antenne de l'Institut européen d'administration
publique (IEAP) à Barcelone, est l'Unité de gestion du "Programme de formation et conseil
sur l'administration publique pour les Partenaires méditerranéens" (EuroMed Formation
des Administrations publiques) de la Commission européenne, financé au titre du
programme MEDA.
Ce programme est le prolongement de l'initiative soumise à la Commission européenne dès
l'année 2000 et qui se traduisit par la tenue d'une conférence organisée par le CER à
Barcelone les 7 et 8 février 2000 sous le titre "Réunion des représentants des
administrations publiques des Partenaires euro-méditerranéens dans le cadre du Partenariat
euro-méditerranéen".
Objectifs
Ce programme s'inscrit dans le volet II de la Déclaration de Barcelone de novembre 1995
et vise à dispenser une formation sur les affaires européennes à des fonctionnaires du sud
de la Méditerranée et du Moyen-Orient ; il envisage aussi la création d'un réseau de centres
de formation en administration publique entre les Partenaires euro-méditerranéens.
Les objectifs de ce programme sont de contribuer à la création d'une zone de libre-échange
à l'horizon 2010, d'approfondir les connaissances des affaires européennes chez les
Partenaires méditerranéens afin de contribuer à la mise en oeuvre des accords
d'association, et de développer chez les Partenaires méditerranéens une masse critique
d'experts du processus d'intégration européenne.
D'une durée de 42 mois, ce programme est destiné aux 10 Partenaires méditerranéens. Le
programme s'articule autour de 4 modules: 1) Connaissances de base sur l'UE; 2)
Connaissances de base des programmes communautaires; 3) Cours avancé sur l'UE; 4)
Formation de formateurs; il vise aussi la création d'un réseau de centres de formation de
l'administration publique.
Les Etats membres de l'Union européenne seront aussi impliqués dans ce programme par
des fonctions de conseil et de participation dans la formation en cas de besoin, ainsi qu'à
travers leur participation au réseau de centres euro-méditerranéens de formation des
administrations publiques.
EMFAP 3ème conférence régionale, 22-23 mai 2006, Malte
OBJECTIFS DE LA CONFERENCE
•
•
•
•
Présentation des résultats et des activités envisagées dans le cadre du Programme
EuroMed Formation des Administrations Publiques.
Présentation par les Partenaires méditerranéens de l’impact du programme dans
leur pays.
Premiers résultats des travaux des deux groupes de travail mis en place lors de la
deuxième conférence régionale entre les 10 Partenaires méditerranéens et les 25
Etats membres de l’UE, l’un sur les programmes de formation aux affaires
européennes et les structures administratives traitant des affaires européennes chez
les Partenaires méditerranéens, l’autre sur la coopération internationale des
administrations publiques euro-méditerranéennes.
Suivi et discussion sur le réseau EuroMed des institutions de formation à
l’administration publique.
PARTICIPANTS
Hauts fonctionnaires des Partenaires méditerranéens.
Experts des Etats membres de l’UE et des Partenaires méditerranéens.
Coordinateurs nationaux du programme EuroMed formation des administrations publiques.
Les différentes sessions demanderont une participation active de la part des participants qui
seront largement impliqués dans les débats de cette conférence régionale via une
contribution spécifique de chacun d’entre eux.
LANGUES DE TRAVAIL
Anglais et français, avec interprétation simultanée.
LIEU
Hilton Malta
Portomaso, St Julians,
Malta PTM 01
Tél. : +356-21-383383
Fax : +356-21-386386
UNITÉ DE GESTION DU
PROGRAMME
Institut européen d’administration publique
- Centre européen des régions (IEAP-CER)
Girona, 20
08010 Barcelone (ES)
Tél. : +34.93.5672400
Fax : +34.93.5672399
EMFAP 3ème conférence régionale, 22-23 mai 2006, Malte
PROGRAMME
Lundi 22 mai 2006
10h00
Arrivée et enregistrement
10h15
Discours de bienvenue
Joanna DRAKE, Chef de la Représentation de la Commission européenne à
Malte (CE), La Valette (MT)
Paul ZAHRA, Organisation du développement du personnel, Cabinet du
Premier ministre, La Valette (MT)
Alfred A. ZARB, Ambassadeur, Chef du département méditerranéen, Ministère
des Affaires Étrangères et promotion de l’investissement, La Valette (MT)
Eduardo SÁNCHEZ MONJO, Superviseur de l’Unité de gestion du programme;
Directeur de l’Institut européen d’administration publique - Centre européen
des régions (IEAP-CER), Barcelone (ES)
10h45
Présentation des participants et des institutions représentées
Président: Eduardo SÁNCHEZ MONJO
11h45
Présentation des résultats, des activités futures et du réseau du programme
EuroMed Formation des Administrations Publiques
Président: Eduardo SÁNCHEZ MONJO
Orateur:
•
•
•
•
•
Stéphanie HOREL, Coordinatrice du programme EuroMed
Formation des administrations publiques ; Chargée de cours à
l’Institut européen d’administration Publique - Centre européen des
régions (IEAP-CER), Barcelone (ES)
Résultats
Modules de formation
Calendrier des activités prévues
Réseau
Tour de table
12h30
Déjeuner
14h00
Le processus de Barcelone et son impact sur la formation des
administrations publiques de la zone euro-méditerranéenne : vers la mise
en œuvre effective d’un réseau des institutions de formation de
l’administration publique
EMFAP 3ème conférence régionale, 22-23 mai 2006, Malte
Président: Eduardo SÁNCHEZ MONJO
Algérie: Hocine CHERHABIL, Directeur, École Nationale d'Administration
Chypre: Sotos SHIAKIDES, Formateur Senior, Cyprus Academy of Public
Administration
Égypte: Rasha SHARAF,
Directrice, Gestion et exécution des études
diplomantes virtuelles, Université Helwan, et Walid DIAB, Directeur,
Département formation et sensibilisation, Autorité du développement de
l’industrie des technologies de l’information, Ministère de la Communication et
des Technologies de l’information
France: Philippe BASTELICA, Directeur des Relations internationales, Ecole
Nationale d’Administration
Grèce: Haralabos FRAGOULIS, Chef de l’Unité de la mise en oeuvre des
programmes, National Centre for Public Administration and Local Government
Israel: Haim ASSARAF, Chef du bureau politique UE-Israel, Ministère des
affaires étrangères et Yaacov HAREL, Directeur de la formation, Israel land
administration
Jordanie: Ziad Ali AL-DAMEN, Directeur des programmes de formation,
National Institute for Training
Liban: Rahif Hajj ALI, Analyste politique Senior, Unité de développement
institutionnel, Cabinet du Ministre d’État pour la réforme administrative
Lituanie: Vladas BAGAVICIUS, Expert, Lithuanian Institute of Public
Administration
Maroc: Chafika AGUEZNAY, Directrice, Centre de Recherches Administratives
et de Perfectionnement, Ecole Nationale d'Administration
Portugal: Luis Augusto CARVALHO RODRIGUES, Conseiller, Département de
coopération internationale, Instituto Nacional de Administração
Espagne: Maria de la O ALVAREZ LOPEZ, Directrice du Centre de
coopération institutionnelle, Instituto Nacional de Administración Pública
Syrie: Ghassan ISMAIL, Directeur des relations publiques, Institut National
d’Administration
Tunisie: Afif HENDAOUI, Directeur général, Ecole Nationale d’Administration
Turquie: Ömer BOZKURT, Professeur, Public Administration Institute for
Turkey and the Middle East
16h00
Pause café
EMFAP 3ème conférence régionale, 22-23 mai 2006, Malte
16h30
Suite et débat
18h00
Fin de la journée
Mardi 23 mai 2006
9h00
Groupes de travail
Les participants seront divisés en deux groupes de travail (francophone et
anglophone). Les deux groupes de travail se concentreront sur les questions
suivantes :
1) Comment améliorer les possibilités de coopération entre les Partenaires
méditerranéens et entre les administrations et instituts de formation de l’UE et
des Partenaires méditerranéens ?
2) Comment continuer et améliorer la formation des Partenaires
méditerranéens aux affaires européennes ?
10h45
Pause
11h15
Suite
12h30
Déjeuner
14h00
Présentation des résultats des groupes de travail
Chaque groupe de travail nommera une personne pour présenter les résultats en
session plénière. Chaque présentation devra durer un maximum de 45 minutes
et sera suivie d’un débat.
16h00
Déclaration finale et clôture
Eduardo SÁNCHEZ MONJO
16h30
Fin de la troisième conférence régionale
***