Restaurant - Pays de Gueugnon
Transcription
Restaurant - Pays de Gueugnon
Guide 2016-2017 Hébergement Restauration Edition avril 2016 Pour nous rejoindre ... Côte d’Or Nièvre Autun Chalon sur Saône Jura Montceau les Mines Bourbon Lancy Louhans Digoin Paray le Monial Charolles Allier Mâcon Marcigny Rhône Ain Sommaire Les Gîtes.................................................. page 1–5 Le Gîte de groupe ................................... page 6 Les Chambres d’hôtes ............................. page 7-9 Les Campings ....................................... page 10-12 Les hébergements innovants.................. page 13-14 Les Hôtels/Restaurants ........................... page 15-16 Les Restaurants ...................................... page 17– 22 La Restauration rapide ........................ page 23 Gîte de Chassy n° 1714 - 3 épis Capacité d’accueil : 8 à 10 personnes 3 chambres (136 m²) Les gîtes Gîte entièrement rénové, aménagé dans une maison ancienne auberge de plain-pied, mêle parfaitement esprit campagne et confort moderne, dans un village calme et proche de Gueugnon. Cour de 150 m² et terrasse aménagée avec salon de jardin, barbecue. En basse et moyenne saison, possibilité avec prix adapté de ne louer qu’une partie du gîte, pour 2 à 4 personnes. Cuisine équipée : réfrigérateur/congélateur, four, plaques à induction, lave-vaisselle, microondes, friteuse, appareils à raclette, pierrade et fondue, robot, … Lave-linge et sèche linge à disposition. Séjour et salon avec TV écran plat ,Wi Fi, et canapé convertible 2 personnes 3 chambres équipées chacune d’une salle d’eau et WC. - chambre 1 - 2 lits 90 cm, accessible aux personnes à mobilité réduite, - chambre 2 - 1 lit 160 cm et 1 lit 90 cm, - chambre 3 - 1 lit 140 cm et 1 lit 90 cm. Basse saison / semaine 450 €* Moyenne saison / semaine 450 €* Haute saison / semaine 550 €* Week end (2 nuits) toute saison 250 €* 3 nuits toute saison 310 €* 4 nuits toute saison 390 €* Location draps 10 €*/lit pour le séjour. Forfait ménage 50 €* sur demande. Chauffage électrique inclus aux tarif. Linge de toilette fourni gracieusement. Lit pour bébé et chaise haute à disposition * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. Le Bourg 71130 CHASSY Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 : 03 85 29 55 60 E-mail : [email protected] Gîte « le Floret de Sel » n°472 3 épis Capacité d’accueil 6 à 8 personnes. 3 chambres (115 m²) Au centre de Toulon sur Arroux, maison des XVIIème et XIXème siècles avec tour d’escalier. Le grenier à sel était dans la rue de Floret jusqu’au 18ème siècle. RDC : cuisine, séjour avec 2 convertibles, 1 chambre, salle d’eau, WC. ETAGE : Kitchenette, 2 chambres, salle d’eau, WC. Cour intérieure avec auvent. Basse saison / semaine 315 €* Moyenne saison / semaine 365 €* Haute saison / semaine 470 €* Week-end 215 €* * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. 1 Salle de jeu (ping-pong, baby-foot) 6 vélos Grand jardin avec terrain de pétanque Trampoline et balançoire Salon de jardin Garage 2 voitures Ouvert toute l’année 5 Rue de Floret 71320 TOULON SUR ARROUX Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 : 03 85 29 55 60 E-mail :[email protected] Gîte « Goutte Fleuret » Capacité d’accueil 4 à 5 personne 1 chambre (70m²) Gîte de plain-pied, en lisière de forêt à proximité des propriétaires, dans un environnement calme et agréable. Terrasse ombragée, salon de jardin, barbecue et garage. Séjour spacieux, coin cuisine, cheminée, salle d’eau, WC. 1 chambre (2 lits de 90 cm), 1 banquette lit, 1 lit d’appoint. Cafétéria et commerces à 1 km. 350 €* Moyenne saison / semaine 370 €* Haute saison / semaine 450 €* Week-end 180 €* Une nuitée (2 personnes) 70 €* Forfait ménage : 60 €* Personne supplémentaire : 27 €* Fournir une attestation d’assurance responsabilité civile voyage villégiature. *Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. Bois le Comte 71130 GUEUGNON : 03 85 85 25 30 - 06 62 49 00 16 E-mail : [email protected] Gîte « Les Communs du Breuil » n°1461 3 épis Les gîtes Basse saison / semaine Capacité d’accueil 8/9 personnes 4 chambres (240 m²) A quelques minutes de Gueugnon, gîte indépendant bénéficiant d’une superbe vue. Très spacieuse, la maison dispose de tout le confort moderne en gardant un charme authentique avec tomettes au sol, poutres apparentes…. Terrain non clos de 800 m² (balançoire, boules de pétanque), salon de jardin. RDC : séjour avec cheminée, cuisine équipée (four micro-ondes lave vaisselle), WC, salle d’eau, 1 chambre. Etage : 3 chambres, WC et salle de bain. Chaque chambre a 2 lits de 90 cm. 1 lit d’appoint dans l’une des chambres. Basse saison / semaine 475 €* Moyenne saison / semaine 535 €* (de avril à septembre + vacances Toussaint et Noël) Haute saison / semaine (du 2 juillet au 2 septembre) 645 €* Week-end 325 €* 3 nuits 415 €* 4 nuits 495 €* Bois pour cheminée sans supplé- ment. Location draps 16 €*/lit pour le Séjour. Location de linge de toilette 10 €*/ personne pour 7 nuits. Forfait ménage 60 €* pour le séjour. *Tarifs pris sur le site internet des Gîtes de France. le Breuil 71130 GUEUGNON Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 : 03 85 29 55 60 E-mail : [email protected] 2 Gîte « Ma Mie Cole » Capacité d’accueil 4 personnes + un bébé (60m²) A quelques minutes de Gueugnon, Bourbon Lancy, Digoin et Paray Le Monial, le Gîte dispose de tout le confort moderne et bénéficie d’un jardin et d’une cour privatifs avec une jolie vue sur la campagne. Un salon de jardin est mis à disposition. Du 01/06 au 30/09 / semaine 320 €* Du 01/10 au 31/05 / semaine 200 €* La nuitée 60 €* - Location draps : 8 €*/ lit - Forfait ménage : 50 €* Les gîtes * Prix TTC donnés à titre indicatif par les professionnels. Madame MARILLER 29 rue de Digoin 71130 NEUVY GRANDCHAMP : 03 85 84 36 04 ou 06 44 07 73 73 Gîte « Le Reuil du Plessis » n°1616 2 épis Capacité d’accueil 6 personnes 3 chambres (130 m²) A quelques minutes de Gueugnon, cette ancienne ferme mitoyenne pleine de charme, poutres apparentes et au calme, bénéficie d’un jardin et d’une cour privatifs clos d’environ 800 m², avec une jolie vue sur la campagne. Salon de jardin + barbecue. RDC : cuisine (micro-onde, four, lave vaisselle), salon avec TV, DVD, salle à manger, 1 chambre double (lit 140), salle d’eau et WC, 1 lit bébé et une chaise haute. Etage : 1 chambre double (lit 140) et 1 chambre pour 2 à 4 personnes (2 lits 90 + 2 lits « gigognes »), lave-linge. 395 € * Location draps (facultative) : 8 €/lit pour le 490 € * Location de linge de toilette : 8 €/personne Week-end 195 € * Forfait ménage (facultatif) : 50 € 3 nuits 260 € * 4 nuits 320 € * Moyenne saison / semaine Haute saison / semaine (du 02 juillet au 2 septembre) séjour. pour 7 nuits. Location de Avril à Septembre et les vacances scolaires de Toussaint et de Noël. * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. 33, le Reuil du Plessis 71130 GUEUGNON Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 : 03 85 29 55 60 E-mail : [email protected] 3 Gîte « La Cour » n°1490 2 épis Capacité d’accueil 4 personnes 2 chambres (154 m²) Gîte aménagé dans une maison indépendante à proximité des propriétaires, dans un hameau très au calme bénéficiant d'une vue superbe sur la campagne. Jardin privatif de 600 m² non clos. Salon de jardin. Piscine chauffée à partager avec le propriétaire ouverte du 01/06 au 30/09. Promenades au cœur des 200 hectares de la propriété. RDC : vaste séjour avec cuisine équipée et salle à manger, 1 chambre (2 lits 90 cm), salle d'eau avec douche et WC. Etage : salon avec TV, bibliothèque, jeux de société et 1 chambre (1 lit 140 cm). Mezzanine au-dessus du salon avec un couchage pour 1 personne (lit 90 cm). 350 € * Moyenne saison / semaine 380 € * Haute saison / semaine (Du 11 juin au 16 septembre) 450 € * Week–end 210 € * - Bois pour cheminée sans supplément. - Forfait chauffage 30 €* pour 7 nuits. - Location draps 8 €*/lit pour le séjour. Location de linge de toilette : 8 €*/personne pour 7 nuits. Forfait ménage facultatif : 50 €* pour le séjour. - Animaux : 8 €*/animal et par nuit. Tarifs prit sur le site internet des Gîtes de France. La Cour 71130 NEUVY-GRANDCHAMP Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 : 03 85 29 55 60 E-mail : [email protected] Gîte « le Champ Bonnot » n°1385 3 épis Les gîtes Basse saison / semaine Capacité d’accueil 4/5 personnes 2 chambres (80 m²) Situé en pleine campagne charolaise et aménagé dans une maison indépendante, très au calme. Terrain non clos de 1000 m². Maison indépendante de plain-pied : cuisine toute équipée (lave-vaiselle, four micro-onde, lavelinge) ouverte sur séjour/salon très lumineux avec TV. 2 grandes chambres : 1 lit 2 pers, 2 lits 1 pers 120 et 90 cm, couchage d'appoint dans le salon. Salle d’eau, WC, terrasse et salon de jardin. Gîte bébé câlin (matériel pour bébé disponible). Basse saison / semaine Moyenne saison / semaine (de avril à septembre + vacances Toussaint et Noël) 290 €* 355€* Week-end Chauffage électrique + poêle cheminée. Draps fournis gratuitement. 425 €* Tarifs stère de bois 60 €* (facultatif). 200 €* Location de linge de toilette possible 8 €*/ 3 nuits 205 €* 4 nuits 245 €* Haute saison / semaine (du 02 juillet au 02 septembre) personne pour 7 nuits. *Tarifs prit sur le site internet des Gîtes de France. 5 rue du Champ Bonnot 71160 RIGNY SUR ARROUX Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 : 03 85 29 55 60 E-mail :[email protected] 4 Gîte « Le Colombier du Vieux Château » n° 1712 - 3 épis Les gîtes Capacité d’accueil : 2 personnes 1 chambre (40 m²) Dans le cadre d'une magnifique propriété classée par les Monuments de France, ce gîte atypique a été aménagé dans l'ancien colombier du domaine, entièrement restauré en 2015. Cette tour, totalement indépendante de l'habitation des propriétaires, bénéficie d'une vue superbe sur la campagne et le château, depuis sa petite cour privative avec salon de jardin et plancha électrique. RDC : Le séjour se compose d'un coin cuisine avec combi four / micro-ondes, réfrigérateur table-top avec partie congélateur, et 2 plaques vitrocéramiques, d'un espace repas et d'un coin détente. Cuisine équipée : réfrigérateur/congélateur, four, plaques à induction, lave-vaisselle, micro-ondes, friteuse, appareils à raclette, pierrade et fondue, robot, … Etage : La chambre est équipée d'un lit 160cm, d'une salle de douche et de wc. Lit bébé et chaise haute sur demande. Basse saison / semaine 300 €* Moyenne saison / semaine 300 €* Haute saison / semaine 320 €* Week end (2 nuits) toute saison 150 €* 3 nuits toute saison 200 €* 4 nuits toute saison 250 €* Ménage inclus Ménage en fin de séjour Linge de maison fourni Draps fournis Draps et linge fournis Accueil chevaux * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. Le Château 71130 CHASSY Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 : 03 85 29 55 60 E-mail : [email protected] 5 Gîte « La Clé des Champs » n°5031 3 épis Capacité d’accueil 25 personnes. 1 dortoir et 6 chambres (220 m²) Gîte indépendant, terrain clos et ombragé, parking, terrasse couverte. Grande salle de style rustique. A proximité d’aires de jeux, de Diverti’Parc et du Temple des Mille Bouddhas. RDC : Salle rustique de 80 m² avec coin cheminée. Cuisine équipée, 2 réfrigérateurs, un congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes. 1 Chambre avec sanitaire pour handicapés (douche, lavabo, WC) 1 Lave-linge. 1 WC Etage : 5 chambres dont 2 sont équipées de salle de bain avec douches et lavabos privés. 1 Salle de bain 1 dortoir, 2 WC, 2 douches, Semaine (location à la nuit) / personne 14 €* Week-end et jours fériés / personne 23 €* Forfait ménage 110 €* Chauffage / jour 20 € * Location draps / lit 8 €* Petit déjeuner / personne 6 €* Cour fermée Salon de jardin Grand barbecue Balançoire Le gîte de groupe Ouvert toute l’année * Tarifs pris sur le site internet des Gîtes de France 12 La Défriche 71320 TOULON SUR ARROUX : 03 85 79 42 63 E-mail : [email protected] 6 2 Chambres d’hôtes Frety Ouvert toute l’année Réservation nécessaire Les Chambres d’hôtes Capacité d’accueil 2 adultes + 1 bébé Une chambre double Ancienne ferme située sur les hauteurs de la commune de Toulon sur Arroux. Du versant Nord, la vue est imprenable sur les contreforts du Morvan, avec un soleil couchant sur le Mont Dardon. Petit-déjeuner champêtre servi en chambre ou sur la terrasse à l’heure souhaitée. Possibilité d’accueillir un bébé ou un jeune enfant (jusqu'à 5 ans) sur demande. Un lit pliant peut être fourni. Possibilité de baby-sitter. Chambre double avec petit déjeuner 60 €* - Garage Supplément enfant avec petit déjeuner 15 €* - Terrasse - Salon de jardin * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. Madame BARBRY Fabienne Frety 71320 TOULON SUR ARROUX : 06 86 92 80 59 Email : [email protected] Chambres d’hôtes n°2245 2 épis Ouvert toute l’année Capacité d’accueil 5 personnes 2 chambres 2 chambres, l’une avec un lit 2 personnes, l’autre avec un lit 2 personnes et un lit 1personne. Lit de bébé disponible. Garage. Terrasse Commerces et circuits de randonnées à proximité. Chambre d’hôtes situées à 10 km de Gueugnon. 1 personne avec petit déjeuner 36 €* 2 personnes avec petit déjeuner 42 €* * prix donnés à titre indicatif par les professionnels. Madame Colette DUFRAIGNE La Grange Morambeau 71320 TOULON SUR ARROUX : 03 85 79 47 25 7 Songes et Mémoires Spécialisé dans l’accueil de motards, VTT, sportifs. Langue parlée : l’Anglais l’Allemand, le Hollandais. Possibilité de louer un cheval pour partir en randonnée. Chambre avec douche et WC. 1 personne en chambre d’hôte / nuit avec petit déjeuner 1 tente / nuit pour 2 personnes 35 €* 7,50 €* Caravane, camping-cars avec électricité 15 €* 1 personne en dortoir 8,50 € Location draps/lit 7,50 €* Location de linge de toilettes / personne 8.50 €* Petit-déjeuner 7,00 €* * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Monsieur et Madame VAN DE VEN Bessy 71130 UXEAU Tél. : 03 85 85 54 01 Email : [email protected] www.motovacance-en-france.nl Chambres d’hôtes « Ma Mie Cole » Réservation nécessaire Capacité d’accueil 4 personnes 2 chambres d’hôtes Les Chambres d’hôtes Ouvert du 01 mai au 30 septembre Capacité d’accueil 4 chambres d’hôtes : 8 personnes 1 dortoir : 12 personnes Deux chambres (deux lits de 140) avec salle de bain et WC. Possibilité d’ajouter un lit de bébé. Commerces à proximité. Les chiens se sont pas acceptés. Nuitée la chambre pour 2 personnes avec petit déjeuner 50 €* * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Madame MARILLER 29 rue de Digoin 71130 NEUVY GRANDCHAMP : 03 85 84 36 04 ou 06 44 07 73 73 8 2 Chambres d’hôtes et tables d’hôtes n° 2115 - La Bruyerette - 2 épis Ouvert toute l’année Les Chambres d’hôtes Capacité d’accueil 2 chambres 6 personnes Chambres d’hôtes aménagées dans une ancienne ferme rénovée avec un beau point de vue sur les vallons charolais, calme et reposant. Un grand séjour a également été conçu pour les hôtes, commun au deux chambres avec cuisine équipée (four, plaques de cuisson, frigo/congélateur), espace repas et coin salon (Télévision), salle à manger de 50 m². 2 grandes chambres à l’étage, comprenant chacune : 1 lit de 140 + 1 lit de 90, salle d’eau avec douche, WC, lavabo. Equipement pour bébé disponible. Grand espace ouvert sur l’extérieur, terrasse avec salon de jardin. Chemins de randonnées à proximité. Parking dans la propriété. Chien accepté sur demande préalable. 2 personnes / nuit avec petit déjeuner 50 €* Personne supplémentaire avec petit déjeuner 10 €* Table d’hôtes 15 €* Linge de toilette et draps sont fournis. Chauffage au fuel. Possibilité de tarification à la semaine * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. Madame AUGARD Sylvette La Bruyerette 71130 UXEAU : 03 85 85 39 79 ou 06 20 13 89 95 Chambres d’hôtes Capacité d’accueil 2 chambres Réservation nécessaire. Deux chambres (une avec 1 lit double de 160 et une avec 1 lit double de 140) avec salle d’eau et WC chacune. Possibilité d’ajouter un lit d’appoint. Lit de bébé disponible. Terrasse avec salon de jardin. Nuitée / chambre avec petit déjeuner 40 €* * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. 9 Monsieur CORDOBA Place de l’Eglise 71160 RIGNY SUR ARROUX : 03 85 88 91 46 Email : [email protected] Le Camping de Chazey à Gueugnon Emplacements tentes 3 chalets (toute l’année) de 5 à 7 personnes 6 Tentes en toile Cabanon 4 personnes 2 Tentes en bois Altaïs 6 personnes Pour d’avantage de renseignements pour l’accueil de groupes, de camping-cars, ou pour demander la brochure du camping, n’hésitez pas à contacter : L’office de Tourisme au 03 85 85 56 90 Période d’ouverture : pour les tentes et les emplacements juillet et août. Les campings Plusieurs types de locations Borne de services pour camping-cars Présence d’une borne de services sur le parking du camping de Chazey. Les camping-caristes peuvent vidanger, faire le plein d’eau et procéder au rechargement électrique de leur véhicule. L’utilisation de cette borne est gratuite Office de Tourisme du Pays de Gueugnon 1 rue Pasteur 71130 GUEUGNON : 03 85 85 56 90 10 Le Camping du Val d’Arroux ** à Toulon sur Arroux Les campings Camping ombragé avec de grands emplacements délimités. Vue sur la rivière. Camping calme, proche de la nature. Emplacement réservé pour camping-car. Borne camping-car sur le camping gratuite pour un emplacement. (1,32 hectare). Capacité d’accueil : 68 emplacements au total. Emplacements tentes Emplacements caravanes Services & Equipements: Machine à laver Machine à boisson Congélateur et réfrigérateur disponibles à l’accueil Coin bébé dans les sanitaires Aire de jeux Mini-golf Nuitée 9,80 €* Electricité/jour (possibilité forfaits à la saison) 3,60 €* * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Période d’ouverture : du 3ème week-end d’avril au 3ème week-end de octobre Route d’Uxeau 71320 TOULON SUR ARROUX : 03 85 79 51 22 ou 03 85 79 42 55 E-mail : [email protected] 11 Le Camping « Le Lac des Arrouettes » ** à Toulon sur Arroux Ancienne Gravière aux eaux claires avec de vastes espaces naturels destinés aux campeurs. (44 hectares) 2 Mobil-home 10 emplacements tentes 38 emplacements caravanes Services & Equipements Salon de jardin Aire de jeux Lac des Arrouettes pour la pêche, le loisirs et la détente VTT Basse saison / semaine 180,00 € * Moyenne saison / semaine (Juin et Septembre) 200,00 € * Hautes saison / semaine (Juillet et Août) 340,00 € * Week end (2 nuits) 100,00 € * Emplacement 5,50 € * Adultes 3,00 € * Enfants (moins de 12 ans) 2,00 € * Electricité 3,50 € * Les campings Capacité d’accueil : 50 emplacements * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Période d’ouverture : du 1er juin au 30 septembre Les Arrouettes 71320 TOULON SUR ARROUX : 03 85 79 42 60 12 Diverti Parc 4 roulottes Les hébergements insolites (dont une accessible aux personnes à mobilité réduite) Les Roulottes de Campagne constituent des hébergements parfaitement adaptés pour des séjours en couple ou en famille. Elles peuvent accueillir 2-3-4 ou 5 personnes. Elles sont toutes équipées « grand confort » : toilettes, douche et kitchenette. 12/04/ au 31/05 01/06 au 30/09 1/10 au 03/11 Tarif 1 nuit pour 4 personnes 89 €* 125 €* 89 €* Nuitée pour la 5ème personne 10 €* 10 €* 10 €* Nettoyage final 18 €* 18 €* 18 €* Bracelet loisirs 9,90 €* 9,90 €* 9,90 €* Panier petit déjeuner 7,90 €* 7,90 €* 7,90 €* 15 €* 15 €* 15 €* 19,90 €* 19,90 €* 19,90 €* Par séjour Panier Terroir / adulte Soirée grill champêtre / personne *Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. La vache écolodge Les chambres : pour les amoureux, les familles, les tribus... 5 lits dans le ventre, 2 lits dans la cloche, 2 lits dans la tête, des hamacs en été sur la terrasse panoramique, soit 9 couchages. La décoration et le confort : portes en forme de vache, couleurs des robes de vaches... pour s'y croire complètement ! toilettes, douche et kitchenette... pour un confort optimal. L'environnement : vaches de la collection de Diverti' Parc pour voisines - vue sur les contreforts du Morvan mais aussi sur l'ensemble du parc (labyrinthes, vaches, hébergements insolites, forêt, halle de jeux en bois...) 12/04 au 03/11 Tarif d’une nuitée pour 1 ou 2 personnes, petit déjeuner compris Nuitée pour 1 personne supplémentaire 15 €* Nettoyage final 18 €* Bracelet loisirs 9,90 €* Panier pique-nique Terroir / adulte Soirée grill champêtre / personne * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. 13 189 € * 15 €* 25,00 € Diverti Parc Les Carrés d'étoiles permettent une observation du ciel tout en étant confortablement blotti sous la couette ! Ils sont équipés de kits d'observation du ciel avec lunette astronomique, carte stellaire et module compact toilettes-douche et kitchenette. Idéalement aménagés avec tout le confort pour 2 personnes, il est possible d'y séjourner en famille avec un enfant en bas-âge. 12/04 au 31/05 01/06/ au 30/09 01/10 au 03 /11 95 €* 115 €* 95 €* Nettoyage final 18 €* 18 €* 18 €* Bracelet loisirs 9,90 €* 9,90 €* 9,90 €* Panier petit déjeuner 7,90 €* 7,90 €* 7,90 €* 30 €* 30 €* 30 €* 19,90 €* 19,90 €* 19,90 €* Tarif d’une nuitée pour 2 personnes Par séjour Panier Terroir 2 personnes Soirée grill champêtre / personne * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Les Eco pods Dans un esprit trappeur et aventurier, ce camp de 3 pods (1 pour le couchage, 1 pour salon et 1 sanitaire privatisé), vous aurez le plaisir de vous nicher dans ces igloos de bois au confort intéressant : canapé convertible, vasque intérieure, éclairage tamisé, chauffage, bouilloire et jeux de société 12/04 au 31/05 01/06 au 30/09 01/10 au 03/11 79 €* 89 € 79 €* Nettoyage final 18 €* 18 €* 18 €* Bracelet loisirs 9.90 €* 9.90 €* 9.90 €* Panier petit déjeuner 7.90 €* 7.90 €* 7.90 €* 15 €* 15 €* 15 €* 19.90 €* 19.90 €* 19.90 €* Tarif d’une nuitée pour 2 personnes Par séjour Panier Terroir 2 personnes Soirée grill champêtre / personne Les hébergements insolites 2 Carrés d’étoiles * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels La Défriche 71320 TOULON SUR ARROUX : 03 85 79 59 08 www.divertiparc.com 14 Hôtel du Centre - La Pomme d’Amour Ouvert 7 jours sur 7 Capacité 13 chambres Hôtels- restaurants Hôtel « du Centre » Soirée étape possible. Chambres équipées de douche, baignoire et sèche-cheveux, télévision, Canal +, connexion internet gratuite. Parking fermé avec vidéo surveillance. Nuitée Nuitée + petit déjeuner Chambre simple pour 1 personne à partir de 38 €* 44 €* Chambre simple pour 2 personnes 48 €* 60 €* Chambre simple tout confort 53 €* 59 €* Chambre double tout confort 63 €* 75 €* Chambre triple tout confort 78 €* 96 €* * Prix TTC donnés à titre indicatif par les professionnels Paiement accepté : Espèces, carte bancaire, chèque, American Express... 100 couverts + 30 en terrasse Restaurant « La Pomme d’Amour » Cuisine traditionnelle et du terroir. Entrecôte Charolaise servie sur pièce en fonte, cuisses de grenouilles,... Collation possible pour sportifs. Menu du jour 12,50 €* Entrée + plat ou Entrée + dessert 10,50 €* Menu Maxi 29,50 €* Jours de fermeture Dimanche toute la journée (sauf pour repas de groupe minimum 15 personnes pour anniversaire, baptême…), et jours fériés. * Prix TTC donnés à titre indicatif par les professionnels Paiement accepté : Espèces, cartes bancaires, chèques, American Express... 15 34, rue de la Liberté 71130 GUEUGNON : 03 85 70 66 26 Email : [email protected] Hôtel***-Restaurant Saint Benoit Garage fermé en supplément, animaux acceptés, téléphone en supplément. Minimum Maximum Chambres simples (19) 39 €* 59 €* Chambres doubles (10) 45 €* 68,50 €* 7,50 €* 7,50 €* Petit déjeuner * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels 100 couverts Restaurant Cuisine du terroir, recettes traditionnelles, produits faits maison et dégustation de viande charolaise. Menu du jour 12 €* Menu complet (fromage, dessert) 15 €* Menu Maxi Hôtels- restaurants Capacité 29 chambres Hôtel Jour de fermeture Dimanche soir sauf si réservation au préalable. 32,50 €* * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Angle rue du Port - rue de la Fontaine 71130 GUEUGNON : 03 85 85 23 23 - Fax : 03 85 85 83 38 Email : [email protected] Site : www.hotel-saint-benoit.com 16 Le Jade Bar, Pizzas, cuisine traditionnelle 1 terrasse Bar 40 couverts Les restaurants 30 couverts en terrasse Menu du jour 12 ,50€* Menu minimum 8,50 €* Menu maximum 18,00 €* Jour de fermeture : lundi Ouverture : du Mardi au vendredi à partir de7 h samedi à partir de 8 h Dimanche à partir de 9 h * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels 18, rue de la Liberté 71130 GUEUGNON : 03 85 85 07 70 La Guinguette Cuisine traditionnelle Ouverture en période estivale seulement Chazey 71130 GUEUGNON : 03 85 85 21 58 L’Escale Bar, pizzas les soirs et le vendredi midi sur place ou à emporter Jours de fermeture lundi soir et mercredi toute la journée 6, rue de la Villeneuve 71130 GUEUGNON : 03 85 85 08 53 17 Restaurant le Vina Wok Spécialités Asiatiques Produits frais sur place ou à emporter cuisinés au Wok 50 couverts 2 rue Danton 71130 GUEUGNON : 03 85 25 86 32 L’Océane Cuisine traditionnelle et pizzas Menus Moules frites à volonté le vendredi soir Cuisses de Grenouilles à volonté le samedi soir 50 couverts Ouvert : le vendredi soir et le samedi soir 11, rue Jean Bouveri 71130 GUEUGNON : 03 85 89 30 82 Les restaurants Ouvert tous les jours de 11h50 à 14h00 et de 18h50 à 22h00 Alto Pizza Pizzas 20 couverts Menu minimum 7,50 €* Menu maximum 12,00 €* Période d’ouverture À partir de 18 h les soirs du mercredi au dimanche *Prix donnés à titre indicatif par les professionnels 7 place De Lattre de Tassigny 71320 TOULON SUR ARROUX : 03 85 79 41 18 18 La Crémaillère Cuisine traditionnelle, salon de thé, Entrecôte charolaise française (+ ou - 300 gr), Grenouilles. Repas d’associations de famille sur demande Les restaurants 100 couverts 40 en terrasse 20 en salle privée Menu du jour 13,50 €* Menu minimum 20,10 €* Menu maximum (dimanche midi) 42,00 €* Plats à la carte Jours de fermeture : mercredi soir. de novembre à Pâques, lundi et mardi soir. Réservation 24h à l’avance. Période de fermeture : une semaine lors des vacances de février. * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels 8 rue du Faubourg d’Arroux 71320 TOULON SUR ARROUX : 03 85 79 49 78 E-Mail : [email protected] Site internet : www.restaurant-lacremaillere.com Pizza, bar Auchan Plus de 60 couverts 20 en terrasse Le Midi Restauration rapide : Sandwich, panini, buffet, plat chaud, pizza, Grill : Steaks, entrecôte, burger, L’Après midi Salon de Thé : Glace, crêpes, gaufres, boisson chaude ou fraîche... Le Soir Pizza à emporter. Jour de fermeture : dimanche Zone commerciale Auchan, Route de Digoin 71130 GUEUGNON : 03 85 85 18 18 E-Mail : [email protected] 19 La Petite Auberge Cuisine traditionnelle et semi-gastronomique 90 couverts 50 couverts en terrasse l’été La fringale des p’tits loups - 12 ans 8,00 €* Menu du jour (déjeuner du lundi au vendredi) 13,00 €* Régal du Randonneur 15,00 €* Cuisine Bourguignonne 1 entrée 1 plat 1 entrée 2 plats 20,00 €* 26,00 €* Evasion Gourmande 1 entrée 1 plat 1 entrée 2 plats 25,00 €* 30,00 €* Jours de fermeture toute l’année le lundi et le mardi soir le mercredi toute la journée *Prix donnés à titre indicatif par les Professionnels. Le Bourg 71420 MARLY SUR ARROUX : 03 85 79 33 16 E-Mail : [email protected] Site internet : www.la-petite-auberge-marly.fr L’Auberge de la Fontaine Cuisine traditionnelle et semi-gastronomique Les restaurants Claire-Sophie PORNET et Karine ALBOUSSIERE vous accueillent à la campagne avec des menus traditionnels et semi-gastronomiques faits maison. 50 à 60 couverts 50 couverts en terrasse Au cœur de Chassy, près du château médiéval, Karine Alboussière et son équipe vous réserveront un accueil chaleureux et convivial dans un cadre de verdure. Une carte des vins personnalisée avec quelques 50 références accompagnera avec subtilité les différents menus. Le Chef Loïc Bailey vous propose une cuisine du terroir et de tradition ! Menu enfants - 12 ans 8,00 €* Menu du jour (les jours de la semaine uniquement le midi) 13,00 €* Menu « Plaisir » (sauf dimanche midi et jours fériés à midi) 15,00 €* Jours de fermeture toute l’année Tradition Bourguignonne 1 entré 1 poisson ou viande 1 entré 1 poisson et 1 viande 22,00 €* 26,00 €* * le dimanche et le mercredi soir * le jeudi toute la journée Auberge de la Fontaine 1 entrée 1 poisson ou viande 1 entrée 1 poisson et 1 viande 25,00 €* 30,00 €* *Prix donnés à titre indicatif par les Professionnels. Le Bourg 71130 CHASSY : 03 85 89 11 43 Site internet : www.chassy71fr (r ubr ique r estaur ation) : www.la-petite-auberge-marly.fr 20 Bar Restaurant du Mont Dardon Cuisine de tradition . 30 couverts + terrasse Les restaurants Menu du jour NC Menu maximum NC * Menu enfant NC * Etablissement en cours de reprise au jour de l’édition du guide * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Le Bourg 71130 UXEAU Les Marronniers Spécialités du Sud Ouest 85 couverts et 20 en terrasse Menu du jour 13 €* Menu minimum 23 €* Menu maximum 46 €* Plats à la carte au fil des saisons * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels. Le Bourg 71160 RIGNY SUR ARROUX : 03 85 53 31 73 21 Jours de fermeture lundi soir, mercredi soir Période de fermeture : du 15 au 30 juillet Le d’Artagnan Cuisine traditionnelle, Banquet et repas de famille sur réservation Menu enfant gratuit jusqu’à 5 ans 6,90 €* Menu du jour 12,00 €* Menu minimum 13,90 €* Menu maximum 24,90 €* Jours de fermeture lundi, mardi soir toute l’année. Hors saison, ouvert sur réservation le mercredi soir et le jeudi soir. Périodes de fermeture : Première semaine de janvier, de juin et de septembre. * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Le Bourg 71130 CLESSY : 03 85 85 19 68 Email : [email protected] Au Beau Rivage Cuisine traditionnelle, Pizzeria Les restaurants 50 couverts + 30 couverts en terrasse 35 couverts 100 en terrasse Menu du jour 12.00 €* Jour de fermeture : le lundi Menu Maximum 25.00 €* Ouvert du mardi au jeudi jusqu’à 23h et du vendredi au dimanche jusqu’à 1h * Prix donnés à titre indicatif par les professionnels Le Bourg 71130 VENDENESSE SUR ARROUX : 09 84 05 77 14 22 Kebab d’Or Restauration Turque, Kebabs Pizzas Jour de fermeture : lundi Période de fermeture : le mois d’Août Restauration rapide 2, route de Toulon 71130 GUEUGNON : 06 09 54 26 68 Yakamoz Spécialités orientales Kebabs Pizzas Jours de fermeture : dimanche matin et mardi 18 bis, rue Jean Jaurès 71130 GUEUGNON : 03 85 84 89 44 - 06 79 98 19 04 Camion Pizza Fasoli Pizzas, paninis, boissons Présent tous les jours sauf le lundi à partir de 18h. Place de l’église 71130 GUEUGNON : 06 08 86 09 03 Camion Pizza Steph Pizzas traditionnelles au feu de bois à partir de 5,40 € Présent tous les vendredis soirs à partir de 18 h (commandes possibles à partir de 17h30) 23 Place de la Mairie 71130 NEUVY–GRANDCHAMP : 06 88 29 53 83 Pour vous divertir N’hésitez pas à venir vous renseigner à l’Office de Tourisme où plusieurs brochures, guides et activités vous seront proposés Musée du Patrimoine Gueugnonnais à Gueugnon Parc de Sculptures géantes en inox Location de Canoës Renseignements au 06.21.52.01.48 Musée Charolais du Machinisme Agricole à Neuvy-Grandchamp Marché le jeudi matin Place de l’église à Gueugnon Piste de Karting à Gueugnon Diverti Parc à Toulon sur Arroux nombreux labyrinthes, réserves de vaches, jeux géants, parcours araignée… Le Guide des randonnées en Pays Gueugnonnais disponible à l’Office de Tourisme Et bien d’autres idées pour votre séjour ... Horaires : Toute l’année : du lundi au jeudi : 9h00 - 12h15 et 13h45 - 17h15 le vendredi de 9h00 - 12h15 et 13h45 - 16h15 Ouverture supplémentaire en Juillet et en Août : le samedi 10h00 - 12h30 et 13h30 - 17h30 Communauté de Communes du Pays de Gueugnon Office de Tourisme du Pays de Gueugnon 1 rue Pasteur BP 44 71130 GUEUGNON Tél : 03 85 85 56 90 Fax : 03 85 85 35 40 E-mail : [email protected] Web : www.ccpaysgueugnon.fr