CAP VERT - CMCAS Metz-Edf

La Commission
Loisirs et Culture
vous propose le
SAO VICENTE / SANTO ANTAO
8 JOURS
Transfert en ferry entre SAO VICENTE et SANTO ANTAO
( Aller/Retour )
ILHA DO SOL
01 ER JOUR
FRANCE
ILE DE SAO VICENTE
SAO PEDRO
TRANSFERT METZ –PARIS EN CAR DE TOURISME
CONVOCATION et ASSISTANCE à l’aéroport
DEPART sur vol régulier
ARRIVEE sur l’île de SAO VICENTE.
Surnommée " le petit Brésil " pour son carnaval et ses nuits envoûtantes, l’île de Sao Vicente
est certainement la plus animée de l'archipel du Cap Vert.
Choisie pour être la capitale Lusophone de la culture en 2003, Sao Vicente est le lieu
privilégié des musiciens et des peintres, offrant une vie nocturne dont la réputation n'est plus
à faire, entre bars, restaurants et discothèques, et un Carnaval des plus festifs.
ACCUEIL par notre correspondant local
TRANSFERT et INSTALLATION à votre hôtel
DINER et NUIT à l’hôtel
02 EME JOUR
SAO PEDRO / MINDELO
MINDELO / SALAMANSA
SALAMANSA / BAHIA DAS GATAS
BAHIA DAS GATAS / MONTE VERDE
MONTE VERDE / SAO PEDRO
( 15 Km / 20 Min )
( 25 Km / 30 Min )
( 05 Km / 10 Min )
( 10 Km / 20 Min )
( 20 Km / 25 Min )
PETIT DEJEUNER à l’hôtel
DEPART en direction de MINDELO, la ville la plus cosmopolite de l’archipel.
C’est une ville fascinante par son universalité,
l’amabilité de ses habitants nés de la rencontre de
plusieurs peuples et sa vie nocturne rythmée.
PROMENADE A PIEDS dans la ville de MINDELO,
à travers ses ruelles pavées et ses maisons colorées.
La ville conserve des bâtiments coloniaux préservés et
quelques édifices modestes dont l’architecture s’inspire du
style portugais.
En redescendant, vous rejoindrez la fameuse avenida marginal
qui longe la mer.
DECOUVERTE DE LA STATUE DE L’AIGLE
Elle a été érigée en souvenir de Lusitania, cet hydravion piloté
par Gago Coutinho et Sacadura Cabral, qui a traversé
l’Atlantique en 1922 avec une escale à Mindelo.
DECOUVERTE DE LA REPLIQUE DE LA
TOUR DE BELEM DE LISBONNE plus petite
que celle de Lisbonne et récemment rénovée.
VISITE DU MARCHE COUVERT DE
MINDELO avec sa HALLE AUX
POISSONS, qui offre des centaines de
poissons frais de toutes sortes.
VISITE DE L’ATELIER D’UN ARTISAN
CREATEUR
(Le choix de l’atelier dépendra de la
disponibilité de l’artiste sur place)
VISITE DU MARCHE AUX FRUITS ET LEGUMES dans lequel vous trouverez tous les fruits et
légumes cultivés du Cap-Vert (banane, papaye, mangue, fruit à pin, patate douce…)
DEGUSTATION D’UN JUS DE
FRUIT
FRAIS
PRESSE
DE
MANGUE OU PAPAYE
DEPART vers le NORD DE L’ILE
ARRET devant la maison de
CESARIA EVORA, qui fait partie
intégrante de la culture CapVerdienne.
Sa musique est écoutée dans tout
l’archipel de 7 à 77 ans…
DEPART vers La BAIA DAS
GATAS, superbe baie avec sa plage
qui longe une mer calme et cristalline
et son immense piscine naturelle.
C'est là que, tous les ans, a lieu un célèbre festival de musique, qui rassemble des gens venant de
toutes les îles et de différents pays étrangers.
C’est la plage préférée des Mindelenses et certains y ont même fait construire leur résidence
secondaire.
ARRET à SALAMANSA
DECOUVERTE
DU
VILLAGE
DE
PECHEURS DE SALAMANSA afin de
découvrir le mode de vie de ces habitants : ici le
temps semble s’être arrêté.
CONTINUATION vers CALHAU
DEJEUNER DANS LE PATIO DU
RESTAURANT SERENATA, où vous pourrez
déguster une excellente cuisine
DECOUVERTE DE MONTE VERDE qui culmine à plus de 700m.
Sur ses flancs poussent d’innombrables sisals qui servent à fabriquer des paniers vendus dans les
boutiques d’artisanat sur les marchés.
Au sommet vous aurez droit à une superbe vue sur la baie de Porto Grande et sur les îles de Santa
Luzia et de Sao Nicolau.
CONTINUATION vers MONTE CARA
DECOUVERTE DE MONTE CARA, montagne dont le relief, vu de loin et de profil, a la forme
d'un visage.
RETOUR A L'HOTEL
DINER et NUIT à l’hôtel
03 EME JOUR
MINDELO
PORTO NOVO
PORTO NOVO / PICO DA CRUZ
PICO DA CRUZ / RIBEIRA GRANDE
RIBEIRA GRANDE / PONTA DO SOL
PONTA DO SOL / PORTO NOVO
ILE DE SANTO ANTAO
( 01H de traversée )
( 20 Km / 30 Min )
( 15 Km / 20 Min )
( 05 Km / 10 Min )
( 20 Km / 30 Min)
PETIT DEJEUNER à l’hôtel
TRAVERSEE EN FERRY vers l'île magique et authentique de SANTO ANTÃO
ARRIVEE sur L’ILE DE SANTO ANTAO
Changement de décor…
C’est une île fantastique, d’une incroyable beauté, avec des montagnes imposantes et des vallées
profondes et verdoyantes.
ROUTE vers le PICO DA CRUZ, localisé entre
1.300 et 1.600 m.
A cette altitude, on peut découvrir une forêt de
pins et d'eucalyptus.
On peut aussi admirer la belle vallée de Paul.
CONTINUATION VERS RIBEIRA GRANDE,
agglomération calée entre des montagnes et faisant
face à une plage de rochers et de galets.
VISITE DE L’EGLISE construite en 1595 et, en
1755, transformée en cathédrale par l’évêque
Jacinto do Rosario.
DEPART pour PONTA DO SOL, charmant village de
pêcheur aux maisons colorées de vert, de bleu et de rose.
ARRIVEE à PONTA DO SOL et DECOUVERTE
DE CES BELLES MAISONS ANCIENNES à
l’architecture coloniale qui constituent aujourd’hui le
patrimoine historique de l’île.
Sous le soleil, avec ses façades pastel, la ville a vraiment
des airs cubains.
C’est l’une des plus belles villes de l’île.
VOUS ASSISTEREZ au retour de PECHE des
habitants qui ramènent leur bateau sur le sable,
procèdent à la pesée du poisson et à la vente à la criée.
BALADE AU COEUR DE CETTE
VALLEE TROPICALE avec toutes ses
plantes, ses arbres, ses cultures tropicales.
DEJEUNER CHEZ MONSIEUR COSTA
qui nous ouvre les portes de sa maison dans
laquelle plusieurs générations cohabitent.
Vous goûterez la fameuse CACHUPA plat
typique de l’archipel cuisinée à l’aide
d’ingrédients cultivés sur place
VISITE DE SON DOMAINE AGRICOLE
(canne à sucre, fruits tropicaux....), la petite
hutte où il torréfie le café : Il vous expliquera
la FABRICATION DE CAFE puisqu’il est
lui-même producteur.
DEGUSTATION DE CAFE considéré comme l’un des meilleurs au monde
Retour à PORTO NOVO
ARRET à PAUL pour la VISITE DE LA PLUS
VIEILLE TRAPICHE du Cap-Vert ( moulin à
canne à sucre du Cap-Vert).
C’est la plus ancienne distillerie de l’île.
On y fabrique du grogue et du punch napoléon, du
nom du bœuf de 18 ans qui fait tourner la trapiche'
ARRIVEE à PORTO NOVO
MESSE LOCALE, les Portugais ont introduit le
christianisme dans les îles du Cap-Vert et ont fait
des Capverdiens un peuple croyant et pratiquant.
DINER et NUIT à l’hôtel
04 EME JOUR
PORTO NOVO / RIBEIRA FRIA
RIBEIRA FRIA / LAGEDOS
PORTO NOVO / TARRAFAL
( 15 Km / 20 min )
( 25 Km / 30 min )
( Pick Up / 03 H 00
PETIT DEJEUNER à l’hôtel
DEPART vers RIBEIRA FRIA
ARRET pour la DECOUVERTE DE LA VIEILLE USINE DE "POUSOLANA" (qui n'est plus en
activité)
Dans le passé on extrayait une pierre qui servait à la construction des chaumières typiques de la région
et on y fabriquait du Ciment.
Continuation jusqu’au SITE "POUSALANA OASIS", lieu de repos où dans le passé quelques
personnes habitaient dans les grottes qui s'y trouvaient.
Pendant des années, la population y logeait mais un plan de réhabilitation social a délocalisé ces
troglodytes et les a relogé à Ribeira Fria.
DECOUVERTE DU VILLAGE DE RIBEIRA
FRIA où ont été relogées ces personnes.
CONTINUATION vers LAGEDOS
VISITE DE LA PROPRIETE BABYLONIA projet
communautaire de développement de l'agriculture
locale afin de réduire l’exode rurale.
Possibilité d’achat de confitures, liqueurs, thés,
café….
DEJEUNER SUR LA PROPRIETE DE
BABYLONIA où vous dégusterez des spécialités
locales.
Tout ce qui vous sera servi lors du repas est cultivé et
élevé sur place… Un vrai régal
DEPART en PICKS UP jusqu’à
TARRAFAL, site vierge considéré par
beaucoup comme un paradis terrestre
(attention les portables ne passent pas).
Tarrafal est niché au pied d’une
montagne, face à la mer, ce qui lui donne
un cachet supplémentaire.
Le village est aujourd’hui peuplé de
pêcheurs et d’agriculteurs.
Ces eaux tranquilles et chaudes sont
prisées des baleines de janvier à mars, de
tortues qui viennent y mettre bas en
automne, et des dauphins toute l’année.
INSTALLATION chez JO AZEVEDO qui vous ouvre les portes de sa maison.
DECOUVERTE DE SON MODE DE VIE
Vous vous familiariserez avec sa nombreuse famille si accueillante et chaleureuse.
Ils adorent discuter, rencontrer et partager avec les étrangers.
DINER DE POISSONS SUR LA
PLAGE
Les eaux poissonneuses du Cap-Vert
garantissent des prises de qualité.
MUSICIEN
UN
INTERPRETERA
A
LA
GUITARE DES MORCEAUX
TRADITIONNELS
DE
LA
MUSIQUE CAPVERDIENNE
NUIT CHEZ L'HABITANT
Les Capverdiens offrent un voyage
merveilleux à tous ceux qui prennent
le temps d’établir de vrais rapports
amicaux.
05EME JOUR
TARRAFAL / PORTO NOVO
( Pick Up / 03 H 00 )
PETIT DEJEUNER chez l’habitant
En fonction de la forme physique des participants au voyage, votre matinée sera aménagée.
1 ère OPTION
RANDONNEE de 03 H 30 (niveau moyen chaussures
adaptées recommandées) à flanc de montagne sur un
chemin escarpé afin de rejoindre le village de
MONTE TRIGO.
Vous découvrirez des plages désertes, des pâtres
surveillants des troupeaux éparpillés dans la
montagne,
Vous suivrez les traces des coulées de lave signe des
anciennes éruptions et observerez la végétation
endémique de l’île qui a su survivre aux conditions
difficiles de l’archipel
ARRIVEE A MONTE TRIGO
DECOUVERTE DE CE VILLAGE DE PECHEUR qui vous offre un panorama
exceptionnel sur le pic le plus haut de Santo Antão, Tope Coroa qui culmine à plus de
1.900 m.
RETOUR à TARRAFAL en BATEAU DE PECHEURS ( 30 mn )
2 ème OPTION
DECOUVERTE
de
TARRAFAL
en
dégustant un petit café ou une eau de vie avec
les pêcheurs
EXCURSION en BATEAU ( 02 h 00 )
PROMENADE sur des barques de
PECHEURS durant laquelle vous découvrirez
des plages désertes au pied de la montagne et
des paysages uniques.
Durant votre découverte, les pêcheurs vous
proposeront de pêcher à bord du bateau de
vous baigner dans ces eaux turquoises.
ou de vous arrêter dans des criques sauvages
pour déguster les produits de votre pêche
RETOUR à TARRAFAL
DEJEUNER POUR SAVOURER UNE LANGOUSTE A LEUR FACON
La Cap-Vert est le pays de la langouste.
RETOUR vers PORTO NOVO en PICK UP
ARRET dans un cadre exceptionnel pour
découvrir une FROMAGERIE TYPIQUE
EXPLICATION de la METHODE DE
PRODUCTION du FROMAGE DE CHEVRE,
une spécialité de l’altiplano.
DEGUSTATION
CHEVRE
de
FROMAGE
DE
RETOUR à l'hôtel
DINER ET NUIT à l’hôtel
06 EME JOUR
PORTO NOVO / COVA
COVA / LAGOA
LAGOA / ESPANADA
ESPANADA / PEDRACYN
PEDRACYN / PORTO NOVO
( 10 Km / 20 Min )
( 10 Km / 20 Min )
( 05 Km / 10 Min )
( 20 Km / 25 Min )
( 20 Km / 25 Min )
PETIT DEJEUNER à l’hôtel
DEPART vers LAGOA en empruntant la
ROUTE PANORAMIQUE de la corde.
Ici Santo Antão nous dévoile une autre facette.
Les grandes étendues vierges et les couleurs
ocres mélangées à l’hospitalité de la population
locale rendront cette journée exceptionnelle.
ARRET à COVA
RANDONNEE de 03H00 depuis le CRATERE DE COVA situé en hauteur dans le centre-nord de l’île.
Descente à pied dans les paysages grandioses de la Ribeira do Paul jusqu’au lieu-dit Passagem où votre
minibus vous attendra.
ARRIVEE à LAGOA
VISITE D’UNE ECOLE PRIMAIRE
Vous assisterez à un cours et vous aurez la possibilité
de donner en cadeau des stylos, cahiers etc…
Les écoles sont petites face à l’accroissement des
écoliers qui se rendent alternativement une demijournée à l’école.
CONTINUATION vers ESPANADA
MARCHE d’une heure environ POUR
ACCEDER AU CŒUR D’UN ANCIEN
CRATERE (Espanada)
Vous monterez sur une petite colline pour mieux
apprécier le cratère et la vallée da Garça.
CONTINUATION vers PEDRACYN
DEJEUNER au PEDRACYN VILLAGE une quinta écologique face aux montagnes où vous
dégusterez le COCHON DE LAIT ROTI.
RETOUR vers PORTO NOVO en passant par de majestueux paysages
ARRET en cours de ROUTE pour une BALADE A DOS D’ANE
Une expérience unique ….
CONTINUATION vers PORTO NOVO
ARRET CHEZ l’HABITANT
Maria-Agusta dit « Nuna » vous ouvrira les portes de sa
modeste maison qu’elle vous fera découvrir avec fierté, au
même titre que son potager.
DEGUSTATION de GROGUE, eau-de-vie capverdienne faite
avec de la canne à sucre broyée et distillée, qui trouve ici son
origine.
Découverte forte en émotion…
Retour à l'hôtel.
DINER ET NUIT à l’hôtel
07 EME JOUR
PORTO NOVO
PETIT DEJEUNER à l’hôtel
JOURNEE LIBRE EN PENSION COMPLETE ET FORMULE ALL INCLUSIVE
NUIT à l’hôtel
08 EME JOUR
PORTO NOVO
MINDELO ( 01H de traversée )
FRANCE
SAO VICENTE
ILE DE SAO VICENTE
PETIT DEJEUNER à l’hôtel
TRANSFERT au PORT DE PORTO NOVO
TRAVERSEE EN FERRY vers SÃO VICENTE.
TRANSFERT à l’aéroport
Assistance aux formalités d’embarquement et envol vers LA FRANCE sur vol régulier
TRANSFERT PARIS –METZ EN CAR DE TOURISME
ILHA DO SOL
1650 € PAR PERSONNE
8 jours : DU 06 AU 13 AVRIL 2014
NOTRE PRIX COMPREND :
TRANSPORTS
- Le transfert en autocar METZ / PARIS / METZ
- Le transport aérien PARIS / SAO VICENTE / PARIS sur les vols réguliers TACV
- Les transferts aéroport/hôtel/aéroport
- La traversée en bateau entre São Vicente et Santo Antão ( Aller/Retour )
- Un autocar climatisé durant votre circuit.
- L’assistance aéroport par notre représentant
- Les taxes d’aéroport
↸ HOTELS
- HEBERGEMENT : Hôtel de 1ère catégorie et une nuit chez l’habitant (Taxes Incluses)
- La pension complète du déjeuner du 01er jour au petit déjeuner du 08ème jour
- Les boissons incluses pendant les repas : ¼ eau + ¼ de vin
+
LES GARANTIES
- Guides locaux d’expression française pendant toute la durée du circuit
- Une pochette de voyage avec un guide touristique
- Une réunion d’information
- Les Assurances Responsabilité Civile et ACE EUROPE (Accident Rapatriement Bagages)
- L’assurance annulation
- Une Couverture médicale couvrant jusqu’à 75 000 Euros
- La garantie financière A.P.S de 3 324 106 Euros : garantie totale des fonds déposés
- Le visa inclus
Nous n’avons pas inclus vos éventuelles chambres individuelles (220 €)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
COUPON REPONSE A RETOURNER ACCOMPAGNE DE VOTRE REGLEMENT
AVANT LE 21 MARS 2014 à CMCAS - BP 30824 –
57958 MONTIGNY–LES–METZ
Commission Loisirs « CAP VERT – voyage 2014»
Nom et prénom de l’ouvrant droit …………………….………………………..
Téléphone fixe ………………..……………………………………………..
Portable :………………..…………………………………………………….
Adresse E-Mail………………………………………………………………..
Participants ouvrants et ayants-droit
Nb ………..x 495 €
=
…………€
Participants invités (dans la limite des places disponibles)
Nb ………..x 495 €
=
…………€
Ci-joint un chèque libellé à l’ordre de la CMCAS EDF/GDF de Metz Lorraine
(établir un chèque différent pour les invités - mettre au dos du chèque la mention «CAP VERT- voyage 2014»)