Compléments, à vos places! Par MM. Benoît Leblanc et Claude

Compléments, à vos places!
Pour que le message soit clair et pour éviter les ambiguïtés, il faut mettre de l’ordre dans les
compléments :
1.
Groupe sujet + groupe verbe + groupe complément d’objet direct.
Don Juan De Marco admire son psychologue.
2.
Groupe sujet + groupe verbe + groupe complément d’objet indirect.
Don Juan De Marco discute avec son psychologue.
3.
Groupe sujet + groupe verbe + groupe complément d’objet direct + groupe complément d’objet
indirect.
Le psychologue a posé des questions à Don Juan De Marco.
4.
Groupe sujet + groupe verbe + groupe attribut du sujet.
Don Juan De Marco est romantique.
Le complément circonstanciel se place toujours en dernier. Hormis cette dernière règle, le
complément le plus court doit suivre le verbe.
Don Juan De Marco a appris la semaine dernière que sa mère viendra le visiter.
L’ordre suggéré peut être néanmoins interverti si l’on désire mettre certains éléments en valeur.
La semaine dernière, Don Juan De Marco a appris que sa mère viendra le visiter.
Ces règles peuvent sembler simplistes, mais elles s’imposent d’emblée dans les phrases à compléments
multiples.
Source : Omelette frites… et bien d'autres fiches linguistiques et terminologiques. LEBLANC, Benoît ;
TOUSIGNANT, Claude.