Part Listing Assembly Instruction Liste des pièces Instructions d

PHUKET XXX-1137477
Part Listing
Liste des pièces
A – Column
B, C, D & E – Track
F1 – Extension roof bars
F2, G & H – Roof bars
I – Roof connector
J – Base
K, L & M – Iron angle
N – Hooks
O – Roof
P– Mosquito netting
Q – Curtains
R – Camp nail
S – Fixation rope
U – Allen key
1, 2, 3, 4 & 5 – Screws and nuts
A – Colonne
B, C, D et E – Rail
F1 – Extension de barre de toit
F2, G et H – Barre de toit
I – Connecteur de toit
J – Base
K, L et M – Fer angle
N – Crochet
O – Toit
P – Moustiquaires
Q – Rideaux
R – Clou de camp
S – Corde de fixation
U – Clé Allen
1, 2, 3, 4 et 5 – Vis et écrous
Assembly Instruction
Instructions d'assemblage
10’ x 12’ Polyester Sun shelter
Abri soleil de 3 m x 3,65 m
Step 1: Assemble column
• Install Iron angle (K) to columns (A) using
screw (#5)
• Install columns (A) on bases (J) using
screws (#1)
Étape 1: Assembler les colonnes
• Installer les fers angle (K) sur les colonnes
(A) avec les vis (#5)
• Installer les colonnes (A) sur les bases (J)
et visser en place avec les vis (#1)
Step 2: Assemble tracks
• Attach track (B) to tack (C) using screws
(#2), repeat using track (D) and track (E)
• Install Iron angle (L) in the middle of
complete track (B & C) using screw (#5)
• Install Iron angle (M) in the middle of
complete track (D & E) using screw (#5).
Étape 2 : Assembler les rails
• Attacher les rails (B) aux rails (C) avec les
vis (#2). Répéter avec les rails (D) et les
rails (E).
• Installer un fer angle (L) au centre du rail
complète (B et C) avec les vis (#5).
• Installer un fer angle (M) au centre du rail
complète (D et E) avec les vis (#5).
Step 3: Assemble upper structure
• Install one complete track between two
columns and screw together using screws
(#4)
• Alternate between track (B & C) and (D &
E) until structure is complete.
Étape 3 : Assembler le cadre supérieur
• Installer un rail complet entre deux
colonnes et visser ensemble avec des vis
(#4)
• Alterner les rails de type (B et C) et (D et
E) jusqu'à ce que la structure soit terminée.
PHUKET XXX-1137477
Step 4: Assemble roof structure
• Install roof bar extension (F1) on roof bar
(F2) using screws (#5)
• Insert roof bars (F2, G & H) to roof
connector (I).
• Make sure that the roof bars (F2) are
inserted facing the corners, that the roof
bars (G) are inserted facing the track (B &
C), and that roof bars (H) are inserted
facing the track (D & E).
Step 5: Fixing roof structure to upper structure
• Place roof bars (F2) into Iron angle (K)
using screws (#3)
• Place roof bars (H) into Iron angle (M)
using screws (#3)
• Place roof bars (G) into Iron angle (L)
using screws (#3)
Step 6: Securing the structure to the ground
You MUST anchor the sun shelter before
installing the roof:
Grass surface: Use camp nails (R) to anchor
(included)
Wood deck: Use wood screws to anchor (not
included)
Concrete patio: Use Tapcon screws to anchor (not
included)
Step 7: Final assembly
• Pull gazebo cover (O) tightly over the roof
structure and attach using the hooks
• Install roof vent onto support
• Install curtain (Q) and mosquito net (P) to
the hooks (N) on each rail.
Étape 4 : Assembler la structure du toit
• Fixer l’extension de barre de toit (F1) à la
barre de toit (F2) avec les vis (#5)
• Insérer les barres de toit (F2, G et H) dans
le connecteur (I).
• Assurer vous que les barres de toit (F2)
soient insérées dans les embouts donnant
sur les coins, que les barres (G) soient
insérées dans les embouts donnant sur le
centre des rails (B et C) et que les barres
de toit (H) soient insérées dans les embouts
donnant sur le centre des rails (D et E).
Étape 5 : Fixer la structure du toit à la structure
supérieure
• Viser les barres de toit (F2) aux fers angle
(K) avec les vis (#3)
• Viser les barres de toit (H) aux fers angle
(M) avec les vis (#3)
• Viser les barres de toit (G) aux fers angle
(L) avec les vis (#3)
Étape 6 : Fixer votre abri au sol
Vous DEVEZ fixer l’abri au sol avant de
poursuivre à la prochaine étape :
Surface gazonnée : Utiliser des clous de camp (R)
pour ancrer (inclus)
Terrasse en bois : Utiliser des vis a bois pour
ancrer (non inclus)
Patio en béton : Utiliser des clous Tapcon pour
ancrer (non inclus)
Étape 7 : Assemblage final
• Tirer la toile de l’abri soleil (O) fermement
par-dessus la structure du toit et attacher a
l’aide des crochets
• Installer les rideaux (Q) et les
moustiquaires (P) aux crochets (N) de
chaque rail.
PHUKET XXX-1137477
PHUKET XXX-1137477