Lac d`Alfeld : l`auberge reprise

L’ E S T R É P U B L I C A I N | S A M E D I 1 4 M A I 2 0 1 6
LE TERRITOIRE
Commerce Au pied du Ballon d’Alsace, coté alsacien, un restaurateur du Territoire redonne vie à l’Auberge du lac
bloc
Lac d’Alfeld : l’auberge reprise
notes
Bavilliers
Portes ouvertes
au conservatoire
C’est l’histoire d’une petite
auberge qui vient et revient
de loin. Longtemps propriété de
l’État au même titre que
l’ouvrage hydraulique voisin
bâti en 1887 par les Alle­
mands, l’Auberge du lac
d’Alfeld a été transférée en
2004 au Département du
Haut­Rhin avec lac et barra­
ge. En 2013, la collectivité
intronisée aubergiste avait
réalisé d’importants travaux
en régie pour réhabiliter la
bâtisse en très mauvais état.
Dans la foulée, un couple de
retraités s’était lancé dans
l’aventure et avait rapide­
ment mis la clé sous la porte.
Depuis, le conseil départe­
mental cherchait un exploi­
tant. Celui­ci, Francis Luc­
zak, a finalement rallumé les
fourneaux le 1er mai.
Belfortain, âgé de 51 ans, il
est déjà à la tête de La Petite
Charrue, une table honora­
ble des confins du Territoire
et du Haut­Rhin sise à Vau­
thiermont. La beauté sauva­
ge du lac et ses souvenirs de
gamin ­ son père l’emmenait
s’y baigner ­ l’ont convaincu
de plonger dans l’aventure. Ouverte tous les jours de la
semaine sauf les lundi et
mercredi, l’Auberge du lac
d’Alfeld fonctionnera sept
jours sur sept en juillet­
août. La carte panache pro­
duits alsaciens et francs­
comtois faits maison,
Francis Luczak étant Com­
pagnon du Boitchu, la dis­
crète société secrète de la
montbéliarde, très active de
l’autre côté… du Ballon.
Grégoire GAUCHET
Samedi 21 mai, de 10 h à 12 h, au conservatoire Henri Dutilleux site de Bavilliers, le conservatoire à rayonnement départemental de musique, danse et théâtre ouvre ses portes et invite le public à découvrir la richesse de ses activités. Gratuit.
Tél. 03 84 54 27 27.
Châtenois­les­Forges
lac d’Alfeld.
Photo DNA
Samedi 21 mai, de 10 h à 12 h, au conservatoire Henri Dutilleux site de Châtenois­les­Forges, le conservatoire à rayonnement départemental de musique, danse et théâtre ouvre ses portes et invite le public à découvrir la richesse de ses activités. Gratuit.
Tél. 03 84 54 27 27.
Cravanche
« Je vous parle
d’un temps »
Bermont
Dimitri Glardon, nouvel employé communal
Faisant suite au départ de
Claude Camus le 1er avril
2016, la municipalité de Ber­
mont a lancé un appel à can­
didature par l’intermédiaire
de Pôle Emploi afin de re­
cruter un nouvel employé
communal.
Les adjoints Pascal Gros­
jean et Patrice Petite expli­
quent : « nous avons reçu
quarante candidatures pour
ce poste en contrat aidé
d’une durée de 20 h hebdo­
madaire. Dans un premier
temps, il a fallu faire un tri
pour sélectionner les per­
sonnes qui correspondaient
à ce poste. La commune de
Bermont est petite mais les
tâches sont multiples et va­
riées ». Parmi les trois der­
niers candidats en lice, l’en­
tretien individuel a été
déterminant pour Dimitri
Glardon, 35 ans, originaire
de Châtenois­les­Forges qui
est pris à l’essai pour une
durée d’un mois. Il inter­
viendra en complément de
Julien Achard, en contrat
emploi avenir pour 26 heu­
res hebdomadaires. Julien
Glardon se dit très heureux
d’accéder à ce poste et préci­
se : « j’ai une expérience de
travail dans le bâtiment en
maçonnerie, charpente, zin­
guerie et je viens d’effectuer
un stage de tailleur de pier­
res avec l’AFPA ». Quant à
ses loisirs, il pratique le ten­
nis de table et avoue être un
passionné de bricolage. Ga­
geons qu’il saura mettre à
profit cette passion pour la
commune.
Marché Fréry
La Mission locale
des jeunes prend soin du fort
en
ville
Bibliothèque des Glacis
du Château
De 14 h à 17 h.
Bibliothèque la Clé
des Champs (Résidences)
De 14 h à 17 h.
ces : Antonella Ruvolo, édu­
catrice de prévention au
point accueil solidarité Jean
Jaurès et Julie Christensen,
du centre départemental
d’entretien des espaces na­
turels à la direction de l’en­
vironnement du départe­
ment.
« Les portes
de la nature »
Le programme d’interven­
tion s’étale sur quatre se­
maines : au fort d’Essert, à la
Maison départementale du
Malsaucy, au CFPPA de
l’établissement d’enseigne­
ment agricole de Valdoie et
dans le sud du département
(Beaucourt et Delle).
Six jeunes étaient présents
pour l’opération du jour :
Élodie, Léa, Christophe,
Gilles, Jonathan et Valentin.
Ce dernier explique : « ma
présence ici est une très
bonne démarche que je dois
à Djamel qui m’a ouvert les
portes de la nature ».
Cette opération est soute­
nue par l’État dans le cadre
de la politique de la ville et le
conseil départemental à tra­
vers le fonds d’aide aux jeu­
nes et le fonds social euro­
péen.
Bibliothèque
municipale Léon­Deubel
De 11 h à 17 h.
Bibliothèque
universitaire
Lucien Febvre
De 9 h à 12 h.
De 7 h à 13 h.
Météo
Prévisions à sept jours de Météo France Belfort au 08.99.71.02.90 ou au 3250 (0,34 €/mn).
Patinoire
Fermée.
Piscine Pannoux
De 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Offices religieux
9 h 30 : Simone Favez née Cayot, 88 ans, église de Bessoncourt.
10 h : René Dorgnier, 77 ans, église de Grosne.
Centre hospitalier :
tél. 03.84.98.80.00.
Médecins de garde : 3966.
Ambulances : 24h/24.
Tél. 03.84.28.35.35.
Samu : 24h/24. Tél. 15.
Dentiste de garde : 9 h à
11 h 30. Tél. 15.
Pharmacie : Tél. 3237
(service payant) ou
http://www.3237.fr
Pompiers : tél. 18.
Diabel : amélioration de la
qualité de vie des
Rédaction
Portage à domicile
(le matin uniquement)
18 faubourg de France 90000
Belfort (10 h à 12 h et 14 h à
18 h). Tél. 03.84.21.07.32.
Fax 03.84.22.14.29.
Site internet : estrepublicain.fr
Courriel :
[email protected]
Compte Twitter :
@LEstRepBelfort
Publicité et ventes
Fermé le week­end et jours
Samedi 28 mai, de 8 h à 20 h, à l’emprunt n° 9, organisé par le Club mouche belfortain. Grosses truites et gros brochets au rendez­vous. 30 €. 20 € pour les adhérents. Date limite de réservation : 26 mai.
Tél. 03 81 95 26 09.
Offemont
Concert solidaire
Dimanche 22 mai, à 17 h 15, à l’église Saint­
Augustin, proposé par la chorale Jean Jaurès qui va donner de la voix pour que le petit Loïs retrouve son souffle. Participation libre. Tél. 03 84 21 65 05.
Valdoie
Pétanque
Samedi 21 mai, à 14 h, au stade du Monceau, concours de pétanque ouvert à tous, organisé par l’amicale des anciens sapeurs pompiers de Valdoie. Inscriptions à 13 h 30. Doublettes formées, buvette et petite restauration. 10 €.
Tél. 03 84 26 51 65.
Société du journal
« L’EST RÉPUBLICAIN »
Siège social : rue Théophraste-Renaudot
NANCY-HOUDEMONT
54185 HEILLECOURT CEDEX
Tél. 03.83.59.80.54 - Fax 03.83.59.88.71
www.estrepublicain.fr
S.A. au capital de 2.400.000 € prévue jusqu’en 2064
Directeur de la publication :
Christophe MAHIEU
Actionnaire : BFCM
fériés.
Dorans
Régional
Quotidien
ISSN 2271-1554 - CPPAP 0418C83160
Nous contacter
Jeudi 19 mai, de 14 h à 19 h, animé par l’orchestre alsacien Steph band, à la Guinguette de Sylvette. 7,50 €. Tél. 07 61 40 27 42.
diabétiques : centre
hospitalier, service
d’endocrinologie, 14 rue de
Mulhouse, BP 499, 90016
Belfort Cedex.
Tél. 03.84.98.54.12
[email protected],
www.diabel­
afd90.blogspot.fr
Alcooliques anonymes :
tél. 06.62.86.13.64.
Pour les malentendants :
minitel 3618 suivi du
03.84.22.18.84.
SOS amitié :
tél. 03.81.98.35.35.
Soutien des familles
de malades psychiques :
messagerie et rendez­vous au
03.84.22.20.84.
garde
Essert
Ce vendredi, le président
des Amis du fort d’Essert,
Pierre Monnier, accompa­
gné de deux bénévoles, Joël
Régnier et Jean­Michel Sal­
vador, accueillait sur le site
une délégation de la Mission
locale des jeunes conduite
par Marina Schmitt, respon­
sable du secteur de Belfort.
Elle explique : « en partena­
riat avec le conseil départe­
mental, je mets en place des
actions pour les jeunes âgés
de 16 à 25 ans ». Le but de
cette action : tondre, défri­
cher et enlever les déchets…
Marina Schmitt avait à ses
côtés deux accompagnatri­
Samedi 21 mai, à 20 h 30, à la salle communale La Cravanchoise, spectacle proposé par la troupe BCBG (Brin de chaleur brin de gaieté). Au programme : des chansons qui vont de « J’entends siffler le train » à « Retiens la nuit » en passant par « Santiano », qui entraînent dans un tourbillon de souvenirs. Tarifs : 8 €, 5 € pour les enfants (­ de 12 ans). Tél. 06 36 95 57 63.
de
K Dimitri Glardon entouré des deux adjoints, Pascal Grosjean et Patrice Petite.
Thé dansant
Week­end toutes pêches
Portes ouvertes
au conservatoire
K Déjà à la tête de La Petite Charrue à Vauthiermont, Francis Luczak a relancé l’activité de l’Auberge du
Danjoutin
SERVICE ABONNEMENTS
Tél. 03.83.59.08.08
ABONNEZ-VOUS PAR E-MAIL :
[email protected]
TARIFS ABONNEMENTS
Du lundi au dimanche
1 an......................................... 411,10 €
Du lundi au samedi
1 an......................................... 320,80 €
Dimanche seul
1 an........................................... 96,20 €
Prélèvements mensuels :
Semaine et dimanche.................... 34 €
Semaine.................................... 26,20 €
Dimanche.................................... 7,80 €
PUBLICITÉ
• Dans sa zone de diffusion, L’Est Républicain
vend directement son espace publicitaire et
n’accepte aucun intermédiaire. La facturation
est établie au nom de l’annonceur.
• Le défaut d’insertion total ou partiel d’un
ordre de publicité ne peut donner lieu à
aucune indemnité.
Imprimeries
L’EST RÉPUBLICAIN
Secteur Belfort et couronne
03.63.41.94.90.
Secteur Héricourt
03.81.32.05.32.
Secteur Lure­Champagney
06.30.69.87.43.
Abonnements
Fermé le week­end et jours
fériés.
K Six jeunes se sont occupés de tondre, défricher et enlever les déchets…
BEL03 ­ V1