SERIE 3 Berline ( E90 ) - 3 REEKS Berline ( E90 )

Transcription

Alleen voor intern gebruik - Destiné à l'utilisation interne
vanaf productie maart 2005 - à partir de la production mars 2005
EURO
320d VC31
( ) = inbouw niet mogelijk - montage impossible
330i VB31
(0) = inbouw standaard - exécution de série
325i VB11
(x) = inbouw mogelijk - montage possible
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
x
x
x
x
743,80
900,00
0
0
0
0
-
-
x
x
x
x
491,74
595,00
x
x
x
x
111,57
135,00
x
x
x
x
1.483,47
1.795,00
x
500,00
605,00
x
1.768,60
2.140,00
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
Kleuren en binnenbekledingen - Teintes et intérieurs
Metaalkleur
Peinture métallisée
AL..
FF..
KA..
LC..
inbegrepen bij ZB0 Option Line, ZB1 Dynamic Line, ZB2 Comfort Line en ZB3 Performance Line
compris dans ZB0 Option Line, ZB1 Dynamic Line, ZB2 Comfort Line et ZB3 Performance Line
Binnenbekleding stof "Fluid"
Intérieur tissu "Fluid"
Binnenbekleding stof/leder
inclusief middenarmsteun achteraan met 2 bekerhouders
Intérieur tissu/cuir
accoudoir central arrière avec porte-gobelets inclus
Binnenbekleding kunstleder "Sensatec"
Intérieur similicuir "Sensatec"
Lederen binnenbekleding Dakota
inclusief middenarmsteun achteraan met 2 bekerhouders
Intérieur cuir Dakota
accoudoir central arrière avec porte-gobelets inclus
Transmissie en onderstel - Transmission et suspension
200
205
Dieselpartikelfilter
Filtre à particules diesel
Automatische versnellingsbak
6 versnellingen met Steptronic
Boîte de vitesses automatique
6 rapports avec Steptronic
De aangegeven prijzen gelden voor de in België aangeboden model-uitvoering.
Les prix indiqués sont valables pour les modèles munis de l'équipement belge.
x
1/16
x
x
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
240
249
255
Active Steering
Servotronic inbegrepen
Active Steering
Servotronic inclus
Sportophanging (verlaagd koetswerk -15 mm)
Suspension sport (carrosserie abaissée -15 mm)
inbegrepen bij ZB1 Dynamic Line en ZB3 Performance Line
compris dans ZB1 Dynamic Line et ZB3 Performance Line
Lederen stuurbekleding
handremgreep en versnellingspook of -selector in leder inbegrepen
Volant en cuir
y compris poignée de frein à main et pommeau de levier de vitesse ou sélecteur en cuir
inbegrepen bij ZB0 Option Line en ZB2 Comfort Line
compris dans ZB0 Option Line et ZB2 Comfort Line
Multifunctioneel stuurwiel
alleen met 240 of 255 - afstandsbediening voor radio, telefoon (i.c.m. 640 of 644) - i.c.m. 606, 609 : 2 individueel programmeerbare toetsen
Volant multi-fonctions
seulement avec 240 ou 255 - commande à distance de la radio, du téléphone (e.c.a. 640 ou 644) - e.c.a. 606, 609 : 2 touches programmables individuelles
Lederen sportstuur
369 mm diameter - handremgreep en versnellingspook of -selector in leder inbegrepen
bij 4AG 'Decoratieve lijsten Titan matt': met overeenkomstig inlegstuk in stuurwiel; bij andere decoratieve lijsten: stuurwiel zonder inlegstuk
Volant sport en cuir
diamètre 369 mm - y compris poignée de frein à main et pommeau de levier de vitesse ou sélecteur en cuir
avec 4AG 'Inserts de décoration Titan matt": avec enjoliveur de volant en optique correspondante; avec les autres inserts: sans enjoliveur de volant
meerprijs in combinatie met ZB0 Option Line en ZB2 Comfort Line
supplément en combinaison avec ZB0 Option Line et ZB2 Comfort Line
x
x
x
x
x
0
x
2/16
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
1.119,83
1.355,00
x
239,67
290,00
0
x
157,02
190,00
0
0
x
128,10
155,00
x
x
x
231,40
74,38
280,00
90,00
x
74,38
90,00
x
x
320d VC31
226
330i VB31
217
x
320i VA71
325i VB11
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
x
0
320d VC31
330i VB31
325i VB11
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
Banden en velgen - Pneus et jantes
2BF
2BH
2CX
2CY
De levering van een vooraf bepaald bandenmerk is niet mogelijk.
La livraison de pneus de marques déterminées n'est pas possible.
BMW lichtmetalen velgen 7J x 16 "Double Spoke" styling 154
banden 205/55 R 16
Jantes BMW en alliage léger 7J x 16 "Double Spoke" styling 154
pneus 205/55 R 16
inbegrepen bij ZB0 Option Line en ZB2 Comfort Line
compris dans ZB0 Option Line et ZB2 Comfort Line
BMW lichtmetalen velgen 7J x 16 "Double Spoke" styling 156
banden 205/55 R 16 - met antidiefstalbouten
Jantes BMW en alliage léger 7J x 16 "Double Spoke" styling 156
pneus 205/55 R 16 - avec boulons antivol
x
516,53
625,00
x
603,31
86,78
730,00
105,00
x
86,78
0,00
731,40
214,88
105,00
0,00
885,00
260,00
214,88
128,10
1.247,93
731,40
260,00
155,00
1.510,00
885,00
731,40
644,63
885,00
780,00
x
meerprijs in combinatie met ZB0 Option Line, ZB2 Comfort Line
supplément en combinaison avec ZB0 Option Line, ZB2 Comfort Line
BMW lichtmetalen velgen 7J x 16 "Star Spoke" styling 155
Jantes BMW en alliage léger 7J x 16 "Star Spoke" styling 155
x
x
x
x
x
x
x
x
x
0
x
x
x
x
x
x
3/16
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
2CZ
2HB
2BG
2AB
x
meerprijs in combinatie met ZB1 Dynamic Line en ZB3 Performance Line
supplément en combinaison avec ZB1 Dynamic Line et ZB3 Performance Line
BMW lichtmetalen velgen 8J x 17 "Radial Spoke" styling 160
Jantes BMW en alliage léger 8J x 17 "Radial Spoke" styling 160
x
BMW lichtmetalen velgen, vooraan: 8J x 17 - achteraan: 8 1/2J x 17 "Double Spoke" styling 161
banden vooraan 225/45 R 17, banden achteraan 255/40 R 17 - met antidiefstalbouten - montage van sneeuwkettingen niet mogelijk
Jantes BMW en alliage léger, à l'avant 8J x 17 - à l'arrière 8 1/2J x 17 "Double Spoke" styling 161
pneus à l'avant 225/45 R 17, pneus à l'arrière 255/40 R 17 - avec boulons antivol - montage de chaînes impossible
x
BMW lichtmetalen velgen, vooraan: 8J x 18 - achteraan: 8 1/2J x 18 "Ellipsoid Spoke" styling 162
banden vooraan 225/40 R 18, banden achteraan 255/35 R 18 - met antidiefstalbouten - montage van sneeuwkettingen niet mogelijk
Jantes BMW en alliage léger, à l'avant 8J x 18 - à l'arrière 8 1/2J x 18 "Ellipsoid Spoke" styling 162
pneus à l'avant 225/40 R 18, pneus à l'arrière 255/35 R 18 - avec boulons antivol - montage de chaînes impossible
x
x
320d VC31
330i VB31
320i VA71
325i VB11
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
1.334,71
818,18
86,78
1.615,00
990,00
105,00
x
86,78
105,00
x
x
818,18
731,40
1.334,71
818,18
86,78
990,00
885,00
1.615,00
990,00
105,00
x
86,78
105,00
x
818,18
731,40
1.595,04
1.078,51
347,11
990,00
885,00
1.930,00
1.305,00
420,00
347,11
0,00
1.078,51
991,74
2.198,35
1.681,82
950,41
420,00
0,00
1.305,00
1.200,00
2.660,00
2.035,00
1.150,00
950,41
603,31
1.681,82
1.595,04
1.150,00
730,00
2.035,00
1.930,00
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
4/16
Prix nets
21% TVAc
x
x
x
Prix nets
hors TVA
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
320d VC31
330i VB31
325i VB11
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
x
x
x
x
198,35
240,00
x
x
x
x
0,00
0,00
x
0
0
x
70,25
85,00
x
x
x
x
516,53
625,00
x
x
x
x
61,98
75,00
x
x
x
x
276,86
335,00
x
x
x
x
181,82
220,00
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
Buitenuitrustingen - Equipements extérieurs
313
320
321
322
354
358
Buitenspiegelpakket
inbegrepen bij 430 - bevat verwarmde (std. 6 cyl.) en elektrisch inklapbare buitenspiegels, spiegelgeheugen (via Key-Memory), automatische regeling
voor buitenspiegel aan de passagierszijde als parkeerhulp en verwarmde voorruitsproeiers (std. 6 cyl.)
Pack rétroviseurs extérieurs
compris dans 430 - comprend rétroviseurs extérieurs chauffants (série 6 cyl.) et rabattables électriquement, fonction mémoire (par Key-Memory),
réglage automatique du rétroviseur côté passager en tant qu'aide au parking et gicleurs de pare-brise chauffants (série 6 cyl.)
Zonder monogram
Sans monogramme
Exterieur elementen in wagenkleur
bevat deurgrepen en daksierlijsten
Eléments extérieurs dans la couleur de la carrosserie
comprend poignées de portes et inserts de toit
Comforttoegang
alleen met 321
Accès confort
seulement avec 321
Voorruit met groene boord
inbegrepen bij 358
Pare-brise à bandeau vert
compris dans 358
Voorruit met infra-rood reflecterende laag
inclusief 354 en 521
Pare-brise réflecteur d'infra-rouges
354 et 521 inclus
meerprijs in combinatie met ZB2 Comfort Line en ZB3 Performance Line
supplément en combinaison avec ZB2 Comfort Line et ZB3 Performance Line
5/16
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
320d VC31
330i VB31
325i VB11
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
x
x
x
x
818,18
990,00
x
x
x
x
231,40
280,00
x
x
x
x
157,02
190,00
x
x
x
x
247,93
300,00
x
x
x
x
86,78
105,00
x
x
x
x
363,64
440,00
x
x
x
x
363,64
440,00
x
x
x
x
260,33
315,00
x
x
x
x
128,10
155,00
0
0
0
0
-
-
x
x
x
x
70,25
85,00
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
Binnenuitrustingen - Equipements intérieurs
403
415
417
418
423
4AB
4AC
4AD
4AE
4AG
428
Elektrisch doorschijnend schuifdak
inclusief leeslampjes voor en verlichte make-up spiegels
Toit ouvrant translucide à commande électrique
liseuses à l'avant et éclairage des miroirs de courtoisie inclus
Elektrisch bediend zonnegordijn voor achterruit
Pare-soleil à commande électrique pour lucarne arrière
Mechanisch zonnegordijn voor ruiten van de achterdeuren
Pare-soleil mécanique pour vitres des portières arrière
Kofferruimtepakket
tassenhouder, opbergnet rechts en op de vloer, spanband links, parapluhouder, 12V stopcontact, uitneembare lade onder hoedenplank, verdeelbaar
opbergvak onder de koffervloer, uitneembare plooibox
Pack coffre
porte-sacs, filet de rangement à droite et sur le sol, bande de soutien à gauche, porte-parapluie, prise 12V, tiroir amovible sous la plage arrière,
compartiment de rangement divisible sous le plancher du coffre, boîte pliante amovible
Fluwelen tapijten
Tapis en velours
Edelhoutuitvoering Nussbaumwurzel
Exécution en bois noble Nussbaumwurzel
Edelhoutuitvoering Pappel Maser natur
Exécution en bois noble Pappel Maser natur
Decoratieve lijsten in geborsteld Aluminium
Inserts de décoration en Aluminium brossé
Centrale armsteun vooraan
tweedelig met verschuifbaar armsteundeel links
Accoudoir central avant
en 2 parties, partie gauche coulissante
inbegrepen bij ZB2 Comfort Line en ZB3 Performance Line
compris dans ZB2 Comfort Line et ZB3 Performance Line
Decoratieve lijsten Titan matt
Inserts de décoration Titan matt
Gevarendriehoek (geïntegreerd in de koffer) en verbandkist
Triangle de signalisation (intégré dans le coffre) et trousse de secours
6/16
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
320i VA71
325i VB11
330i VB31
320d VC31
Automatisch dimmende buiten- en binnenspiegels
inclusief 313, 431, leeslampjes voor en achter, verlichting make-up spiegels, verlichting achteraan
Rétroviseurs extérieurs et intérieur anti-éblouissement automatique
y compris 313, 431, liseuses à l'avant et l'arrière, éclairage des miroirs de courtoisie, éclairage arrière
x
x
x
x
413,22
500,00
Automatische anti-verblindingsbinnenspiegel
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique
x
x
x
x
276,86
335,00
x
x
x
x
136,36
165,00
in combinatie met 430
en combinaison avec 430
Binnenspiegel met digitaal kompas
alleen met 430 of 431
Rétroviseur intérieur avec compas digital
seulement avec 430 ou 431
Elektische zetelverstelling met geheugenfunctue voor bestuurderszetel
buitenspiegel bestuurderszijde met geheugenfunctie en auto. regeling voor de buitenspiegel aan de passagierszijde als parkeerhulp
2 geheugenposities voor bestuurderszetel - hoofdsteunen met manuele hoogteverstelling - verwarmde buitenspiegels (std. 6 cyl.) inbegrepen
Réglage étectrique des sièges, avec fonction mémoire pour siège conducteur
y compris fonction-mémoire pour le rétroviseur extérieur côté conducteur et réglage automatique du rétroviseur extérieur côté passager comme aide parking
2 positions mémoire pour siège conducteur - réglage manuel de la hauteur du repose-tête - rétroviseurs extérieurs chauffants (série 6 cyl.) inclus
Asymmetrisch gedeelde neerklapbare achterbank, incl. skizak
middenarmsteun achteraan met 2 bekerhouders inbegrepen - niet met 497
Dossier de siège arrière rabattable en deux parties asymétriques, sac de skis inclus
accoudoir central arrière avec 2 porte-gobelets inclus - pas avec 497
x
x
x
x
0,00
0,00
x
x
x
x
70,25
85,00
x
x
x
x
1.074,38
1.300,00
x
x
x
371,90
293,39
450,00
355,00
x
x
x
70,25
85,00
430
431
4NA
459
465
470
Kinderzitjebevestiging ISOFIX
incl. uitschakelbare passagiersairbag vooraan
Fixation sièges enfants ISOFIX
y compris airbag passager à l'avant déconnectable
x
x
7/16
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
481
488
493
494
497
563
Sportzetels voor bestuurder en passagier
manuele verstelling lengte, hoogte, inclinatie en dijensteun - incl. opbergnet aan de achterkant van de voorzetels - incl. elektrisch regelbare
breedteverstelling van de leuning
Sièges sport pour conducteur et passager
réglage manuel de la hauteur, de la largeur, de l'inclinaison et des appuie-cuisses - y compris filet de rangement au dos des sièges avant y compris réglage électrique en largeur du soutien latéral
Lendensteun voor bestuurder en passagier (elektrisch regelbaar)
Soutien lombaire pour conducteur et passager (réglable électriquement)
Opbergpakket
2 uitklapbare bekerhouders in het dashboard boven handschoenkastje, opbergvakje aan bestuurderskant links, opbergnet aan achterkant van voorzetels,
2 12V stopcontacten en een opbergvak in de middenconsole achteraan
Pack rangement
2 porte-gobelets escamotables dans le tableau de bord au-dessus la boîte à gants, compartiment de rangement côté conducteur à gauche, filet de
rangement à l'arrière des sièges, 2 prises 12V et un compartiment de rangement à l'arrière du console centrale
Verwarmde zetels vooraan
Sièges chauffants à l'avant
Middenarmsteun achteraan
incl. 2 bekerhouders
Accoudoir central arrière
y compris 2 porte-gobelets
Lichtpakket
interieurverlichting achteraan met leeslampjes (std. 6 cyl.), verlichting aan deurgreep voor en achter, leeslampjes vooraan, verlichting make-up spiegel
bestuurder en passagier, beenruimte vooraan verlicht, uitstapverlichting - enkel met 321
Kit d'éclairage
éclairage intérieur arrière avec liseuses (série 6cyl.), éclairage de proximité dans les poignées de porte, liseuses à l'avant, éclairage des miroirs de
courtoisie pour le conducteur et le passager avant, éclairage de l'espace pour les jambes à l'avant, éclairage de sortie - seulement avec 321
320d VC31
330i VB31
325i VB11
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
x
x
x
x
516,53
625,00
x
x
x
x
231,40
280,00
x
x
x
173,55
95,04
210,00
115,00
x
x
x
x
309,92
375,00
x
0
0
x
78,51
95,00
x
x
x
128,10
86,78
155,00
105,00
x
x
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
inbegrepen bij ZB1 Dynamic Line, ZB2 Comfort Line en ZB3 Performance Line
compris dans ZB1 Dynamic Line, ZB2 Comfort Line et ZB3 Performance Line
8/16
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
320d VC31
330i VB31
325i VB11
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
x
x
x
x
223,14
270,00
x
x
x
x
342,98
415,00
x
x
x
x
603,31
730,00
x
x
x
x
260,33
315,00
x
0
0
x
173,55
210,00
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
Elektrische uitrustingen - Equipements électriques
502
507
508
520
Hogedrukreiniging van de koplampen
Système de lave-phares
Park Distance Control (PDC) achteraan
akoestische PDC-functie achterzijde - i.c.m. 606, 609 : visuele afstandsindicator
Park Distance Control (PDC) à l'arrière
Fonction PDC acoustique à l'arrière du véhicule - e.c.a. 606, 609 : indicateur de distance visuel
Park Distance Control (PDC)
akoestische PDC-functie voor- en achterzijde - i.c.m. 606, 609 : visuele afstandsindicator
Park Distance Control (PDC)
Fonction PDC acoustique à l'avant et à l'arrière du véhicule - e.c.a. 606, 609 : indicateur de distance visuel
Mistlampen vooraan
verwarming van de buitenspiegels en van de voorruitsproeiers inbegrepen
Phares anti-brouillard à l'avant
y compris rétroviseurs et gicleurs de pare-brise chauffants
9/16
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
521
522
524
534
540
541
Regensensor en lichtsensor
inbegrepen bij 358
Senseur de pluie et senseur de lumière
compris dans 358
Xenon voor grote en dimlichten
alleen met 502 - incl. automatische regeling in de hoogte van de koplampen en 4 standlichtringen
Xénon pour feux de route et feux de croisement
seulement avec 502 - y compris réglage automatique en hauteur des phares avant et 4 anneaux de feux de position
Adaptief bochtenlicht
Variabele lichtsturing m.b.v. oriënteerbare lampen via informatie over de snelheid, de stuurhoek en de giersnelheid.
Bij achteruit rijden en naar links draaien bij stilstand wordt het systeem gedesactiveerd om verblinding van tegenliggers te voorkomen.
alleen met 521 en 522
Phares de virages adaptatifs
Eclairage variable par des projecteurs orientables, commandé en fonction d'informations intégrant la vitesse, l'angle de braquage et
la vitesse de lacet. Hors fonction en marche arrière et lors d'un braquage à l'arrêt, pour ne pas éblouir les véhicules venant en sens inverse.
seulement avec 521 et 522
Elektronisch gestuurde airconditioning
volledig automatische temperatuurregeling, gescheiden temperatuurregeling links/rechts, aandamp- en zonnesensor, AUC, restwarmtebenutting,
actieve koolfilter, ventilatieroosters achteraan en in opbergvak in middenconsole
Climatiseur à réglage électronique
régulation de la température totalement automatique, réglage de la température séparé gauche/droite, senseur de soleil, senseur de buée,
AUC, utilisation de la chaleur restante, filtre à charbon actif, diffuseurs d'air à l'arrière et dans le compartiment de rangement de la console centrale
Cruise Control
Cruise Control
x
x
x
x
95,04
115,00
x
x
x
x
500,00
605,00
x
x
x
x
342,98
415,00
x
x
0
x
644,63
780,00
x
214,88
260,00
1.206,61
1.460,00
x
Active Cruise Control
Active Cruise Control
320d VC31
330i VB31
325i VB11
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
x
10/16
x
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
544
Cruise Control met remfunctie
Cruise Control avec fonction de freinage
0
0
320d VC31
330i VB31
320i VA71
325i VB11
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
-
-
Boordtelecommunicatie - Télécommunication embarquée
601
606
609
TV-functie
enkel met 609 - analoge en digitale TV tuner
Fonction TV
seulement avec 609 - tuner TV analogique et digital
Navigatiesysteem Business
iDrive Controller, navigatie met pijlen op kleurenscherm (formaat 6,5"), dubbele tuner inbegrepen voor analoge ontvangst met RDS en TMC functies,
uitgebreide functies Car-Key Memory regelbaar met iDrive, boordcomputer met bijkomende functies inbegrepen
niet met 609, 663 - enkel met 249 en 534
opmerking : navigatie DVD inbegrepen; te bestellen via afdeling wisselstukken
Système de navigation Business
iDrive Controller, navigation par affichages fléchés avec l'écran en couleur (format 6,5"), tuner double compris pour réception analogique avec
fonctions RDS et TMC, fonctions étendues Car-Key Memory réglables par commande iDrive, ordinateur de bord compris avec fonctions étendues
pas avec 609, 666 - seulement avec 249 et 534
remarque : DVD de navigation compris; à commander auprès du départ. pièces détachées
x
x
x
x
863,64
1.045,00
x
x
x
x
1.929,75
2.335,00
Navigatiesysteem Professional
bovenop navigatiesysteem Business: 8,8" kleurenscherm, iDrive Controller met kracht feed-back en navigatie met kaartaanduiding
niet met 606, 663 - enkel met 249 en 534
opmerking : navigatie DVD inbegrepen; te bestellen via afdeling wisselstukken
Système de navigation Professional
en plus du système de navigation Business: écran en couleur 8,8", iDrive Controller avec force feed back et navigation avec représentation de carte
pas avec 606, 663 - seulement avec 249 et 534
remarque : DVD de navigation compris; à commander auprès du départ. pièces détachées
x
x
x
x
1.756,20
2.125,00
x
x
x
x
2.404,96
2.910,00
x
x
x
x
2.231,40
2.700,00
11/16
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
320i VA71
325i VB11
330i VB31
320d VC31
Voice Control
bediening van verschillende entertainment-, telefoon- en navigatiefuncties - alleen met 609 - niet met 606, 663
taal wordt gespecifieerd door de spraakversie: Duits standaard; met 853: Engels; met 855: Italiaans.
Voice Control
commande de plusieurs fonctions de la divertissement, du téléphone et du système de navigation - seulement avec 609 - pas avec 606, 663
langues spécifiées par la version language: allemand de série; avec 853: anglais; avec 855: italien.
x
x
x
x
347,11
420,00
in combinatie met 644
en combinaison avec 644
Vaste autotelefoon Professional
vaste telefoon (op GSM netwerk), dual band, hands-free functie, snoerloze hoorn - alleen met 249 en 606 of 609
Téléphone fixe pour voiture Professional
Téléphone permanent (sur réseau GSM), dual band, installation mains-libres, écouteur sans fil - seulement avec 249 et 606 ou 609
Voorbereiding voor BMW autotelefoon
voorbereiding voor BMW autotelefoon (handy GSM) samengesteld uit bekabeling voor antenne (inbegrepen) en microfoon - niet met 644
Préparation pour téléphone BMW
préparation pour téléphone BMW (Handy GSM) composée du câblage pour l'antenne (comprise) et le microphone - pas avec 644
Universele Handy-voorbereiding (Bluetooth)
voorbereiding voor een telefoon Handy met handsfree installatie, Bluetooth-compatible, via een afzonderlijk verkrijgbare "snap-in" adapter in middenconsole
aansluitmogelijkheid voor lader en externe antenne, stembediening i.c.m. multifunctioneel stuurwiel (249).
Handy en "snap-in" adapter niet inbegrepen. Voor de Bluetooth toestellen aanbevolen door BMW en de specifieke snap-in adapter voor deze telefoons,
gelieve onze afdeling After Sales te raadplegen - alleen met 606, 609 of 663
Préparation universelle pour téléphone portable (Bluetooth)
préparation pour logement d'un téléphone portable avec installation pour mains libres compatible Bluetooth, via un "snap-in" adapteur dans la console centrale,
à obtenir séparément, possibilité de raccorder la fonction de chargement et l'antenne extérieure, commande vocale e.c.a. le volant multi-fonctions (249)
Téléphone cellulaire et "snap-in" ne sont pas compris. Pour les téléphones Bluetooth recommandés par BMW et les "snap-in" spécifiques pour ces téléphones,
veuillez consulter le département Service après-vente - seulement avec 606, 609 ou 663
MD speler
alleen met 663
Lecteur MD
seulement avec 663
Radio BMW Professional
incl. MP3 - niet met 601, 606 of 609
Radio BMW Audio
MP3 inclus - pas avec 601, 606 ou 609
x
x
x
x
243,80
295,00
x
x
x
x
1.078,51
1.305,00
x
x
x
x
223,14
270,00
x
x
x
x
644,63
780,00
x
x
x
x
128,10
155,00
x
x
x
x
173,55
210,00
620
638
640
644
651
663
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
12/16
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
672
676
677
694
CD wisselaar (6 selecties) aan de linkerkant van de koffer
alleen met 606, 609 of 663 - niet met 694
Chargeur CD (6 sélections) dans la partie gauche du coffre
seulement avec 606, 609 ou 663 - pas avec 694
Sound system
10 luidsprekers
2 basluidsprekers onder de voorzetels (2 x 40 W muziekvermogen), 2 tweeters en 2 mediums in deurpanelen vooraan, 2 tweeters en 2 mediums in hoedenplank
4 x 25 W muziekvermogen (voor mediums en tweeters), speciale op de passagiersruimte afgestemde equalizing
Sound system
10 haut-parleurs
2 HP basses sous les sièges à l'avant (2 x 40 W de puissance de sortie), 2 HP aigus et 2 HP mediums dans les panneaux de portes avant, 2 HP aigus et 2 HP
mediums dans la plage arrière, 4 x 25 W de puissance de sortie (pour mediums et aigus), equalizing spécialement adapté à l'habitacle
HiFi-systeem Professional LOGIC7
13 luidsprekers - alleen met 606, 609 of 663
2 basluidsprekers onder de voorzetels (2 x 70 W muziekvermogen), 1 medium in alle deurpanelen en 2 mediums in hoedenplank, 2 tweeters in deurpanelen
vooraan en hoedenplank, 1 medium in dashboard, 7 x 40 W muziekvermogen (voor mediums en tweeters) uitschakelbaar Surround functie en passagiersruimte afgestemde equalizing
Système HiFi Professional LOGIC7
13 haut-parleurs - seulement avec 606, 609 ou 663
2 HP basses sous les sièges avant (2 x 70 W de puissance de sortie), 1 HP medium dans tous les panneaux de portes et 2 HP mediums dans la plage arrière,
2 HP aigus dans les panneaux de portes avant et la plage arrière, 1 HP medium dans le tableau de bord, 7 x 40 W de puissance de sortie (pour mediums et aigus) fonction Surround commutable et equalizing spécialement adapté à l'habitacle
Voorbereiding voor CD wisselaar BMW
enkel met 606, 609 of 663 - niet met 672
Préparation pour chargeur CD BMW
seulement avec 606, 609 ou 663 - pas avec 672
13/16
320d VC31
330i VB31
325i VB11
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
x
x
x
x
355,37
430,00
x
x
x
x
475,21
575,00
x
x
x
x
991,74
1.200,00
x
x
x
x
61,98
75,00
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
BMW Belux
NDR 10/12/04
EURO
320d VC31
330i VB31
325i VB11
320i VA71
Netto prijs
Netto prijs
incl. 21 %
excl. BTW
BTW
x
x
x
x
Prix nets
hors TVA
Prix nets
21% TVAc
Speciale uitvoeringen - Exécutions particulières
761
Zonnewerend glas achteraan
betreft: achterruit en laterale ruiten achteraan
Vitres teintées foncées à l'arrière
concerne: lucarne arrière et vitres latérales arrière
231,40
280,00
x
1.363,64
1.650,00
x
3.181,82
2.355,37
2.107,44
3.850,00
2.850,00
2.550,00
x
3.057,85
2.107,44
1.528,93
3.700,00
2.550,00
1.850,00
x
4.793,39
3.719,01
2.933,88
5.800,00
4.500,00
3.550,00
Uitrustingspakketten - Packs d'équipements
ZBO Option Line
omvat 7RP (= 240/249/321/520/2BF) en metaalkleur
Option Line
contient 7RP (= 240/249/321/520/2BF) et peinture métallisée
ZB1 Dynamic Line
320i, 320d: omvat 7AP (= 226/249/255/321/481/502/520/522/563/2CY) en metaalkleur
325i: omvat 7AP (= 226/255/481/502/522/563/2CY) en metaalkleur
330i: omvat 7RR (= 226/255/481/502/522/563/2BG) en metaalkleur
Dynamic Line
320i, 320d: contient 7AP (= 226/249/255/321/481/502/520/522/563/2CY) et peinture métallisée
325i: contient 7AP (= 226/255/481/502/522/563/2CY) et peinture métallisée
330i: contient 7RR (= 226/255/481/502/522/563/2BG) et peinture métallisée
ZB2 Comfort Line
320i, 320d: omvat 7RS (= 431/465/507/521/534/540/663/4AE), 7RP (= 240/249/321/520/2BF), 563 en metaalkleur
325i: omvat 7RS (= 431/465/507/521/534/663/4AE), 7RP (= 2BH), 563 en metaalkleur
330i: omvat 7RS (= 431/465/507/521/663/4AE), 563 en metaalkleur
Comfort Line
320i, 320d: contient 7RS (= 431/465/507/521/534/540/663/4AE), 7RP (= 240/249/321/520/2BF), 563 et peinture métallisée
325i: contient 7RS (= 431/465/507/521/534/663/4AE), 7RP (= 2BH), 563 et peinture métallisée
330i: contient 7RS (= 431/465/507/521/663/4AE), 563 en peinture métallisée
ZB3 Performance Line
320i, 320d: omvat 7RS (= 431/465/507/521/534/540/663/4AE), 7AP (= 226/249/255/321/481/502/520/522/563/2CY) en metaalkleur
325i: omvat 7RS (= 431/465/507/521/534/663/4AE), 7AP (= 226/255/481/502/522/563/2CY) en metaalkleur
330i: omvat 7RS (=431/465/507/521/663/4AE), 7RR (= 226/255/481/502/522/563/2BG) en metaalkleur
Performance Line
320i, 320d: contient 7RS (= 431/465/507/521/534/540/663/4AE), 7AP (= 226/249/255/321/481/502/520/522/563/2CY) et peinture métallisée
325i: contient 7RS (= 431/465/507/521/534/663/4AE), 7AP (= 226/255/481/502/522/563/2CY) et peinture métallisée
330i: contient 7RS (=431/465/507/521/663/4AE), 7RR (= 226/255/481/502/522/563/2BG) et peinture métallisée
14/16
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
BMW Belux
NDR 10/12/04

SERIE 3 Berline ( E90 ) - 3 REEKS Berline ( E90 )

Transcription

Documents pareils

K•LINE propose deux nouvelles teintes pour ses menuiseries

horaire des présentations

This grid was compiled using aeromagnetic profile data obtained

Suggestions de lecture en français – Secondaire 5

Sport Market accompagne L`Oréal Paris sur le Beach Soccer Tour

PDF - 355 kB

New York - Voyages Westmount

1 - Tumbleweeds

Occultations Screeno Line

Imprimer - Passerelle Centre d`art contemporain