RÈGLEMENT DU CIRCUIT MÉDITERRANÉEN

RÈGLEMENT
DU CIRCUIT MÉDITERRANÉEN
Organisation
Le Circuit Méditerranéen du Panerai Classic Yachts Challenge (PCYC) compte cinq étapes réparties entre
l’Italie, l’Espagne et la France. Le programme des courses 2012 pour les régates est le suivant :
• Les Voiles d’Antibes - 30 mai/3 juin 2012
• Argentario Sailing Week - 14/17 juin 2012
• Vela Clasica Menorca - Copa del Rey de Barcos de Epoca - 28 août/1 septembre 2012
• Vele d’Epoca di Imperia - 5/9 septembre 2012
• Régates Royales, Cannes - 25/29 septembre 2012
Les régates du Circuit Méditerranéen du Panerai Classic Yachts Challenge sont organisées par les Yacht Clubs
et les Associations locales d’Antibes, de Porto Santo Stefano, de Mahon, d’Imperia et de Cannes. Chaque
étape est validée par la remise du Trophée Panerai Classic Yachts Challenge. Les communications officielles et
les avis de courses sont disponibles auprès du secrétariat des Yacht Clubs.
Règlement
Les Yacht Clubs disposent d’une totale autonomie en ce qui concerne l’organisation des étapes du Panerai Classic
Yachts Challenge, qui se déroulent selon les clauses de chaque avis de course :
- Les règles de course ISAF (RCV) 2009-2012
- Le règlement C.I.M. 2010-2013
- Les avis de course et les instructions de chaque Yacht Club organisateur
Pour tout litige se rapportant au présent règlement, la langue officielle est l’anglais.
Inscription et classes
Les yachts en bois ou en métal lancés avant 1950 (Époque) et jusqu’à 1976 (Classiques) sont admissibles,
ainsi que leurs répliques, qualifiables selon le Règlement pour la jauge et pour les courses de yachts d’époque
et classiques (C.I.M. 2010-2013 et modifications). Les yachts des catégories Classiques et Époque peuvent
être ensuite répartis dans d’autres classes en fonction de leur équipage, de leur rating et de leur longueur
totale. Peuvent également participer à la course les Yachts Esprit de Tradition qui répondent aux critères de
la Commission technique du C.I.M. ainsi que les Yachts des classes de la Jauge internationale et de la Jauge
universelle et les monotypes.
Tous les yachts inscrits doivent présenter un certificat de jauge valide conforme au règlement CIM. Les yachts
admissibles pour la catégorie Esprit de Tradition doivent présenter un certificat de jauge valide conforme au
règlement IRC 2011.
Toutes les inscriptions doivent être validées directement par le Yacht Club organisateur, conformément au
Règlement du C.I.M. 2010-2013.
Vérification
Des vérifications de jauges peuvent être effectuées sur les bateaux inscrits pendant toutes les régates. Ces
vérifications sont effectuées par des inspecteurs officiels du CIM et des Associations nationales. En cas de
litige, le comité de course est seul juge.
Calcul du score et classements Panerai Classic Yachts Challenge
e trophée final du Circuit Méditerranéen du PCYC est attribué aux bateaux des catégories Epoque, Classiques et Big
Boats qui ont participé à au moins deux courses. À la fin de chaque course, on calcule le classement provisoire du
Circuit pour chacune des trois catégories et le classement final est établi à la fin du Circuit, en fonction des résultats
obtenus par les bateaux dans les étapes individuelles.
Le classement est établi en fonction des temps compensés pour les catégories admises et chaque Yacht Club est
responsable du calcul des scores et des temps ainsi que de l’affichage des classements finaux par catégorie et du
classement général pour l’attribution du Trophée. Le score est indiqué par place dans l’ordre croissant.
Le score final de chaque bateau est obtenu en additionnant sa place d’arrivée dans sa classe pour chaque course
à laquelle il a participé (par exemple première place = 1 point, deuxième place = 2 points). Pour le classement final,
chaque bateau peut exclure du score total le plus mauvais résultat obtenu pendant le circuit après au moins trois
courses effectuées dans les règles.
En cas de non-participation à une ou plusieurs courses du circuit, le bateau se voit attribuer à la fin du Circuit un
score égal au nombre de bateaux participant à la classe de référence, plus un.
En cas d’égalité au classement final, le vainqueur est celui qui a obtenu les meilleurs résultats aux courses individuelles
du circuit.
Prix des régates
À la fin de chaque étape du Panerai Classic Yachts Challenge, Officine Panerai remettra un prix aux trois
premiers yachts des classes Époque, Classiques, Big Boats et Esprit de Tradition, ainsi qu’un prix spécial
Officine Panerai au premier du classement général de chaque classe.
Place au port
L’organisation et les clauses pour l’accueil des yachts figurent sur l’avis de course de chaque Yacht Club
organisateur.
RÈGLEMENT DU CIRCUIT MÉDITERRANÉEN
2