Fiat Scudo

NewSCUDO_Cat8pag_FRA
13-01-2004
22:00
Pagina 8
Fiat Scudo
www.fiat-utilitaires.com
Du catalogue à internet, il
Vous voulez être informé
des dernières nouveautés,
connaître toutes les caractéristiques des véhicules de la
gamme Fiat V.U., configurer
votre véhicule, alors nous
vous donnons rendez-vous
sur notre site internet.
Vous bénéficiez de 2 ans
de Garantie Constructeur
avec kilométrage illimité.
Pour toute information
et détails, consultez votre
distributeur Fiat.
Dans le souci d’améliorer constamment ses
produits, Fiat se réserve le droit de modifier, à tout
moment et sans préavis les prix, les teintes, les
matériaux, l’équipement et les caractéristiques
techniques de ses véhicules ou de mettre fin
à la production de certains modèles.
Fiat Marketing 04.3.8724.48 - S 06/2003 Printed in Italy - Satiz
(Pozzo Gros Monti S.p.A. - Torino)
FIAT AUTO (FRANCE) S.A. Société Anonyme au capital de 91 050 000 € - RCS Versailles 305 493 173. Leo Burnett - Réf : 600 009 - Janvier 2004. Les descriptions et illustrations du présent dépliant sont fournies à titre simplement indicatif (voir encart technique et équipements).
n’y a qu’un pas à franchir.
NewSCUDO_Cat8pag_FRA
13-01-2004
22:00
Pagina 2
Fourgon
Empattement : 2824 / 3224 mm
Longueur : 4522 / 4922 mm
Hauteur : 1940 mm
Largeur : 1844 mm
Combi
Empattement : 2824 mm
Longueur : 4522 mm
Hauteur : 1940 mm
Largeur : 1844 mm
Plancher-cabine
Empattement : 2824 / 3224 mm
Longueur hors-tout : 4317 / 4717 mm
Hauteur hors-tout : 1940 mm
Largeur hors-tout : 1844 mm
Nouveau Scudo :
capable de tout pour satisfaire tout le monde.
2
Elégant, confortable, fonctionnel et sûr, le Nouveau
Scudo est le partenaire idéal pour tous les professionnels
du transport léger urbain ou inter-urbain.
Proportions harmonieuses, profil effilé avec baguettes
de protection, nervures redessinant le capot et nouvelle
calandre intégrant les groupes optiques contribuent au
nouveau design du Scudo.
Extrêmement polyvalent, le Nouveau Scudo répondra
à la moindre de vos exigences : quatre types de carrosserie
(Fourgons tôlés ou vitrés, Combi et plancher-cabine), deux
empattements, 4 niveaux de finition et 5 motorisations.
En version Fourgon, le Nouveau Scudo propose jusqu’à
5 m3 de volume utile, 900 kg de charge utile et une grande
accessibilité favorisée par les dimensions des portes latérales*
et arrière. En version Combi, il permet le transport de 8
à 9 personnes dans le plus grand confort. Quant aux plancher-cabines, ils vous offrent une base robuste et fiable pour
tous types d’aménagements.
*porte latérale gauche en option sur fourgons.
3
NewSCUDO_Cat8pag_FRA
13-01-2004
22:01
Pagina 4
Un environnement de travail sur mesure.
Confort
À bord du Nouveau Scudo, la technologie simplifie
passager simple). Le volant à quatre branches
la conduite afin de rendre le travail plus efficace
est réglable en hauteur.
• Équipements de série gamme Business :
Comme dans une berline moderne, tout dans
La structure des sièges a été réétudiée afin d’ob-
l’habitacle du Nouveau Scudo est fonctionnel :
tenir un meilleur confort : dossier plus haut, assise plus
le levier de vitesse situé sur la console centrale,
longue, rembourrage plus enveloppant. Toutes les
De plus, le nouveau Scudo vous propose
l'autoradio CD avec commandes au volant (de série
places possèdent une ceinture de sécurité à trois points.
un large choix de revêtements intérieurs : tissu,
sur Pack CD Clim et Lusso), la capucine, la banquette
Le siège conducteur est équipé non seulement
passager à 2 places avec tablette rétractable
de tous les réglages (longitudinal, en inclinaison et
(de série sur les fourgons et plancher-cabine)…
en hauteur), mais aussi d’un accoudoir (avec siège
et agréable.
direction assistée - correcteur d’assiette de phares -
simili cuir ou velours (sur Lusso).
anti-démarrage Fiat Code - nombreux espaces de
rangement, dont une capucine - vitres teintées volant et siège conducteur réglables en hauteur.
• En plus sur gammes Pack et Combi :
lève-vitres AV électriques - rétroviseurs extérieurs
électriques et dégivrants - verrouillage centralisé des
portes avec télécommande.
• En plus sur gammes Pack CD Clim et Lusso :
climatisation - autoradio CD avec commandes
au volant.
4
5
NewSCUDO_Cat8pag_FRA
13-01-2004
22:01
Pagina 6
Motorisations.
Dimensions.
Transport de Marchandises
• 1.9 D (69 ch-CEE) – Cylindrée 1868 cm3
Fourgon
Empattement court
Fourgon
Empattement long
Empattement (mm)
2824
3224
Longueur (mm)
4522
4922
Largeur (mm)
1844
1844
Hauteur (à vide) (mm)
1940
1940
Voie AV (mm)
1540
1540
Voie AR (mm)
1540
1540
Porte-à-faux AV (mm)
919
919
Porte-à-faux AR (mm)
779
779
EMPATTEMENT 2,82 m
EMPATTEMENT 3,22 m
Porte AR
Puissance maxi : 51 kW-CEE, 69 ch-CEE à 4600 tr/mn
Largeur (mm)
1060 à 1360
1060 à 1360
Couple maxi : 125 Nm-CEE, 12,7 mkg-CEE à 2500 tr/mn
Hauteur (mm)
1265
1265
Porte latérale coulissante
Vitesse maxi (sur circuit) : 138 km/h
Largeur (mm)
855
855
Hauteur (mm)
1290
1290
• 2.0 JTD (94 ch-CEE) – Cylindrée 1997 cm
• 2.0 JTD 16v (109 ch-CEE) – Cylindrée 1997 cm
Puissance maxi CE : 69 kW-CEE, 94 ch-CEE à 4000 tr/mn
Puissance maxi : 80 kW-CEE, 109 ch-CEE à 4000 tr/mn
Longueur (mm)
Couple maxi CE : 210 Nm-CEE, 21,5 mkg-CEE à 1750 tr/mn
Couple maxi : 270 Nm-CEE, 27,5 mkg-CEE à 1750 tr/mn
Largeur (mm)
Vitesse maxi (sur circuit) : 160 km/h
Vitesse maxi (sur circuit) : 165 km/h
3
3
• 2.0 JTD 8v (109 ch-CEE) – Cylindrée 1997 cm3
• 2.0 16v - 2.0 16v Boîte automatique – Cylindrée 1997 cm3
Puissance maxi CE : 80 kW-CEE, 109 ch-CEE à 4000 tr/mn
Puissance maxi : 100 kW-CEE, 136 ch-CEE à 6000 tr/mn
Couple maxi CE : 250 Nm-CEE, 25,4 mkg-CEE à 1750 tr/mn
Couple maxi : 190 Nm-CEE, 19,4 mkg-CEE à 4100 tr/mn
Vitesse maxi (sur circuit) : 165 km/h
Vitesse maxi (sur circuit) : 175 km/h
Espace de chargement
2059
2459
1435 ÷ 1600
1435 ÷ 1600
Largeur entre passage de roues (mm)
1220
1220
Hauteur (mm)
1415
1415
AR (mm)
585
585
latérale (mm)
490
490
Seuil de chargement (à vide)
EMPATTEMENT 2,82 m
EMPATTEMENT 3,22 m
6
Transport de Personnes
Sécurité.
7
Combi
Lusso
Empattement (mm)
2824
2824
Longueur (mm)
4522
4522
Largeur (mm)
1844
1844
Hauteur (à vide) (mm)
1940
1940
Voie AV (mm)
1540
1540
Voie AR (mm)
1540
1540
Porte-à-faux AV (mm)
919
919
Porte-à-faux AR (mm)
779
779
Largeur (mm)
1360 ÷ 1060
1360 ÷ 1060
Hauteur (mm)
1265
1265
EMPATTEMENT 2,82 m
Porte AR
Porte latérale coulissante
Sécurité passive
Sécurité active
Airbag Fiat® conducteur (sauf Business) - Airbag Fiat® passager
Freins AV à disques autoventilés - ABS à quatre capteurs
et Airbags Fiat® latéraux de 18 litres (options) - volant réglable
avec répartiteur de freinage EBD (de série sur la gamme
en hauteur et colonne de direction rétractable - échelle de
transport de personnes).
Largeur (mm)
855
855
Hauteur (mm)
1290
1290
Plancher-cabine
Empattement court
Plancher-cabine
Empattement long
Gamme Transformable
Empattement (mm)
2824
3224
Longueur hors tout (mm)
4317
4717
protection conducteur (Fourgon) - cloison de séparation vitrée
Largeur hors tout (mm)
1844
1844
(en option sur Fourgon) - ceintures de sécurité avec
Hauteur hors tout (à vide) (mm)
1940
1940
prétensionneur - ceintures de sécurité 3 points et appuie-tête
Voie AV (mm)
1540
1540
réglables sur tous les sièges (escamotables en 2e et 3e rangée
Voie AR (mm)
1540
1540
Porte-à-faux AV (mm)
919
919
Porte-à-faux AR (mm)
574
574
sur Combi) - banquette anti-intrusion des bagages - 4 crochets
d’arrimage des marchandises - soubassement renforcé - système
anti-incendie FPS (Fire Prevention System).
EMPATTEMENT 2,82 m
EMPATTEMENT 3,22 m