Balades à Boutiers St Trojan
Transcription
Balades à Boutiers St Trojan
BOUTIERS ST-TROJAN les nouvelles de JOURNAL D’INFORMATIONS MUNICIPALES ET DEMOCRATIQUES Avril 2011 N° 126 trente troisième année La lettre du Maire Vœux Conseil municipal CA 2010 Conseil municipal Elections cantonales Travaux Brèves A l’école Atelier du mercredi Vie Associative Histoires, Histoire Avis importants Rédaction Publicité Mairie 1 2 3 4 6 7 8 10 14 15 16 20 22 CBCMut 10268472119 Gérante : Annie Resterou Dépôt légal : Avril 2011 1 La lettre du Maire Je veux tout d’abord remercier toutes celles et ceux qui m’ont accordé leur suffrage lors du scrutin concernant l’élection des conseillers généraux. De manière plus générale, merci à celles et ceux qui ont participé à ce scrutin. Malgré une faible participation, le civisme fut à Boutiers-St-Trojan le plus élevé du canton, avec une des participations les plus fortes en Charente. C’est une habitude dans notre commune, nous pouvons en être fiers. Il me reste à justifier de votre confiance, tant pour la commune que pour le canton et le département. Grâce aux efforts d’une équipe, le travail municipal avance. Les travaux d’agrandissement du restaurant scolaire sont en cours. Au-delà de certaines mises en conformité, la finalité est de donner plus de confort à celles et ceux qui y travaillent, avec le souci d’améliorer le service aux enfants et aux familles. Je le redis, notre école est la vie de la commune, nous devons lui consacrer le maximum des moyens qui sont les nôtres. Engagés dans une démarche “agenda 21”, nous allons concrétiser une partie de cet engagement par d’importantes modifications dans la gestion de notre éclairage public. Le conseil municipal a fait ses choix, arrêté les priorités. Les équipements permettant une régulation efficace vont être installés. Le travail sur le budget est en cours, le retard de l’Etat dans la communication de ses dotations (40% du budget) nous a contraint à différer en avril le vote de ce budget. Malgré la diminution des dotations nous équilibrerons le budget sans augmentation de la fiscalité locale. La situation des ménages, les difficultés économiques auxquelles sont soumises les familles, avec notamment les hausses de l’énergie et des produits alimentaires, doivent amener chaque collectivité à accentuer rigueur de gestion et choix d’action. C’est ce que nous ferons. De ce fait, tout n’ira pas aussi vite que prévu mais c’est là le prix de l’équilibre. Robert Richard Maire de Boutiers Saint Trojan Président de la Communauté de Communes Conseiller Général de la Charente 2 LES VŒUX A BOUTIERS ST TROJAN pleine charge sera à supporter par la commune. Nous allons être confrontés à des difficultés pour réaliser nos missions, l’année 2011 sera difficile. Nous allons y arriver ! Ce 21 janvier une centaine de personnes étaient réunies autour de Robert Richard pour la traditionnelle présentation des vœux à la salle municipale de Boutiers. Ce fut le moment de porter un regard sur l’année qui vient de s’achever et aussi le moment de s’arrêter sur les projets à venir. Tout d’abord, il est important de citer les efforts permanents en faveur de l’école, “au centre des priorités”, du service de l’eau en régie municipale et de la voirie communale. L’ouverture de la boulangerie “La Belle Marianne” et le dynamisme confirmé de la reprise de la boucherie-charcuterie-traiteur “Aux Saveurs de Boutiers”, confortent le bien-être de notre commune. Robert Richard salue au passage “la vie associative de la commune qui est très dense et donne à Boutiers St Trojan une image de dynamisme où chacun peut se retrouver dans les nombreuses activités qui existent”. Les projets sont en bonne voie de réalisation, comme la future salle des fêtes et spectacles commune avec Saint Brice. Cet équipement indispensable pour nos deux communes est aussi la démonstration de notre capacité à mutualiser des moyens et à gérer les fonds publics, à un moment où le gouvernement ne cesse de s’attaquer aux collectivités territoriales. Le dossier de l’assainisssement de Saint-Trojan est prêt, nous attendons le verdict des aides sans trop d’illusions, la quasi En mars le Conseil Général sera renouvelé par moitié. Conseiller Général du canton nord de Cognac, je serai candidat de la majorité départementale avec Dominique Charmensat pour suppléante. Je pense, ne voulant pas les dissocier de mes vœux, aux peuples épris de liberté, de paix et qui sont soumis par des hommes et des doctrines, à celles et ceux qui souffrent de catastrophes récurrentes. Le bonheur ne vaut que s’il est partagé, c’est mon vœu le plus cher pour tous et chacun. 3 CONSEIL MUNICIPAL MARDI 1ER FEVRIER 2011 Présents : Mmes Brunellière, Carot, Resterou, Rouquet. MM Belloy, Brard Blanchard, Dion, Laparie, Marquet, Nifenecker, Richard. Représentées : Mmes Delamarre, Pampiglione, Pouly - 153 lampes à éclairage blanc (mercure) - 154 lampes à éclairage jaune (sodium) - 55 iode métallique - 12 Led ❍ CA La consomation annuelle moyenne est de 180000 kwh pour un montant de 15 000 €. Un changement de style de lampe de moindre puissance est à envisager pour une baisse de la consommation. Cette réunion a eu pour objet les comptes administratifs de la commune, de l’eau et de l’assainissement. L’exercice 2010 est satisfaisant et l’excédent permettra de réaliser des investissements sur l’année 2011. Une estimation faite sur le changement de 140 lampes et 20 horloges astronomiques, qui remplaceraient les cellules, atteint un montant de 38 000 €. COMMUNE ET EAU ASSAINISSEMENT Des investissements importants sont à l’ordre du jour pour cette nouvelle année, tels que les travaux de voirie, les acquisitions foncières, l’aménagement de la cantine de l’école. La préparation du dossier de demande de subvention est en cours. ❍ CANTINE DE L’ECOLE Tous ces travaux représentent un reste à réaliser de 300 000 € inscrits et financés. Il faut aussi penser à l’assainissement collectif de Saint Trojan, qui va représenter la dépense la plus importante de notre commune. Les travaux de mise en conformité de la cuisine de l’école, comprenant la construction de 2 bâtiments, devraient commencer début mars. Le montant total de ces travaux s’élève à 138 300 €. Ces deux comptes administratifs ont été validés à l’unanimité par le conseil. Un complément pour les appels d’offres est en cours pour les travaux de plomberie. Détail de ces comptes en détail page 4 et 5 ❍ ❍ ECONOMIES SUR L’ECLAIRAGE PUBLIC Michel Laparie, adjoint chargé de la voirie et en charge du dossier, a présenté une étude très approfondie des postes consommateurs d’énergie sur l’ensemble de la commune. 90% de nos lignes électriques sont aériennes, les 10% souterraines représentent 25 % des points lumineux. Il existe actuellement 374 points lumineux sur la commune dont : PROTECTION DU PUITS DE CAPTAGE Protection du puits de Port-Boutiers : procédure d’instauration des périmètres de protection Une réunion a eu lieu en février, en présence du SHEP, de la DDT et de l’ARS, au cours de laquelle a été abordé le dossier de l’hydrogéologue émis en 2004. L’avis a été modifié pour prendre en compte les travaux effectués en 2009 (nettoyage du puits et changement de matériels). 4 Ce document précise les différents périmètres de protection à mettre en place : - le périmètre de protection immédiat concerne des parcelles proches du puits. - le périmètre de protection rapproché concerne une surface de l’ordre de 12 hectares autour du puits. A l’intérieur des ces zones délimitées, des mesures seront à prendre (clôture) et des activités seront limitées. Nous vous informerons des différentes actions à mettre en œuvre, lorsque les modifications identifiées, feront l’objet d’un avis validé. ❍ COMPTE ADMINISTRATIF DE LA COMMUNE EXERCICE 2010 Situation au 31-12-10 Balance d’entrée au 01-01-10 Recettes réalisées Dépenses réalisées Résultats comptables au 31-12-10 Reste à réaliser : dépenses Reste à réaliser : recettes Situation nette au 31-12-10 Fonctionnement Investissement 208 201.54 917 482.75 818 364.09 + 307 320.20 € € € € + 307 320.20 € 314 245.54 € 238 769.57 € 331 490.85 € + 221 524.26 € 430 998.47 € 115 616.74 € - 93 845.47 € Total 522 447.08 € 1 156 252.32 € 1 149 854.94 € + 528 844.46 € 430 986.47 € 115 616.74 € + 213 474 73 € La section de fonctionnement dégage un excédent de 307 320.20 € et la section d’investissement a besoin d’un financement de 93 845.47 €, du fait des dépenses engagées et non mandatées ainsi que des recettes non perçues. La situation nette en fin d’exercice, présente un excédent global 213 474.73 €, qui sera reporté au budget primitif 2010. Les principales recettes et dépenses du budget : 1) - Recettes de fonctionnement contributions directes attribution communautaire fonds Départemental taxe prof. taxe ordures ménagères dotations, subventions 2) - Dépenses de fonctionnement charges générales charges de personnel autres charges de gestion intérêts d’emprunts 248 106 € 39 706 € 138 722 € 158 538 € 212 987 € 191 441 € 279 765 € 336 445 € 9 023 € 3) Recettes d’investissement - virement de la section fonctionnement 219 323 € dotations 68 332 € subventions 167 348 € 4) - Dépenses d’investissement Voirie Immeubles Cantine, vestiaires Emprunts 5 681 € 216 757 € 15 676 € 15 893 € Une situation comptable excédentaire, des dépenses de fonctionnement maîtrisées et des dépenses d’investissement reportées, afin de réaliser en 2011, des programmes de voirie complets (enfouissement des réseaux etc.) et les modifications de la cantine. 5 ❍ COMPTE ADMINISTRATIF “EAU ET ASSAINISSEMENT” EXERCICE 2010 Situation au 31-12-10 Balance d’entrée au 01-01-10 Recettes réalisées Dépenses réalisées Résultat comptable au 31-12-10 Reste à réaliser : dépenses Reste à réaliser : recettes Situation nette au 31-12-10 Fonctionnement Investissement 92 755 € 312 450 € 199 505 € + 205 700 € + 205 700 € 133 302 € 81 305 € 65 830 € 148 777 € 332 128 € 0.00 € - 183 351 € Total 226 058 € 393 755.34 € 265 336 € + 354 477 € 332 128 € + 22 349 € L’exercice budgétaire 2010, malgré des dépenses d’investissement importantes, fait apparaître un résultat comptable qui, tant en fonctionnement qu’en investissement, permet de financer les dépenses 2010 non mandatées et d’intégrer au budget primitif 2011, l’excédent de 220 349 €. Les principales recettes et dépenses du budget : 1) - Recettes de fonctionnement vente de l’eau redevance assainissement travaux subvention d’exploitation 110 720 € 85 303 € 180 € 92 000 € 2) - Dépenses de fonctionnement achat d’eau fournitures diverses entretien et réparations traitement eaux usées frais de personnel intérêts de la dette 28 846 € 13 689 € 17 649 € 30 713 € 41 128 € 16 470 € 3) Recette d’investissement apports et dotation amortissement 64 403 € 16 902 € 4) Dépenses d’investissement emprunts et dettes travaux réseaux d’eau travaux puits de captage achat compteurs d’eau 51 666 € 6389 € 4419 € 2000 € Après avoir discuté des finances, de la gestion, identifié la capacité d’autofinancement de la commune et le taux maîtrisé de la part communale des impôts locaux, le conseil municipal adopte à l’unanimité les comptes administratifs de la commune, de la régie municipale, de l’eau et de l’assainissement. 6 CONSEIL MUNICIPAL MARDI 8 MARS 2011 Présents : Mmes Brunellière, Carot, Pampiglione, Resterou, Rouquet. MM Brard Blanchard, Bruchon, Dion, Laparie, Marquet, Nifenecker, Richard. Représentés : Mme Pouly, M. Belloy ❍ SPANC (Système Public d’Assainissement non Collectif) Alors que le dossier d’assainissement collectif de Saint Trojan est lancé, il nous faut nous mettre aux normes en ce qui concerne le contrôle de l’assainissement individuel. L’application de la loi et des décrets sur l’eau oblige le contrôle des assainissements non collectifs. Le Conseil Général propose une convention relative à la mission d’assistance technique et administrative apportée par le département dans le domaine de l’eau-assainissement non collectif. Cette convention est mise au vote et acceptée par les membres du conseil. Définition de la mission du SPANC : - assistance pour la mise en œuvre des contrôles, - assistance pour l’exploitation des résultats, - assistance pour la définition et la programmation des travaux d’entretien et d’amélioration des ouvrages, - assistance pour l’élaboration de programmes de formation des personnels. Le coût de cette démarche s’élève à 1234 €. ❍ PUITS DE CAPTAGE VEOLIA propose un ensemble d’appareils de télégestion, pouvant être déployés en plusieurs phases. 1) Captage/pompage mise en conformité du point de captage unique de la commune, par rapport au projet d’arrêté Préfectoral concernant la protection des captages. 2) Réservoir sécurisation de l’alimentation en eau de la commune 3) PC WIN centralisation des données 4) sectorisation surveillance du rendement de réseau 5) poste de relevage surveillance des postes de relèvement d’eau usée Des alarmes se déclencheront quand les volumes d’eau pompée et distribuée présenteront une différence anormale. Le coût de ce système de télégestion se monte à 4764 €. ❍ ECLAIRAGE Le dossier sur les économies d’énergie sur l’éclairage suit son cours. Un bilan énergétique au niveau des bâtiments communaux, poste par poste, estimé à 1200 €, nous est proposé par ERDF. L’Ademe (agence de l’environnement et de la maîtrise d’énergie) sera consultée pour comparer les offres de prix. Le diagnostique sur l’éclairage public est gratuit. 7 ELECTIONS CANTONALES Le canton Nord de Cognac étant renouvelable, Robert Richard, Maire de Boutiers St Trojan, se représente face à 6 autres candidats. Robert Richard arrive en tête des suffrages dans le canton avec 33,69 % des voix. A Boutiers-St-Trojan, ce sont 59,19 % des habitants qui l’ont soutenu dans sa candidature. 1er TOUR : DIMANCHE 20 MARS 2011 Inscrits : Votants : Exprimés : 1039 563 544 CANDIDATS VOIX 1 Robert RICHARD (Parti socialiste) 322 2 Jean-François HEROUARD (Europe écologie Les Verts) 36 3 Christophe GILLET (Frond national) 53 4 Jean-Hubert LELIEVRE (Union pour un mouvement populaire) 60 5 Yann DEMEYER (Debout la République) 8 6 Sylvie MAMET (Frond de gauche) 21 7 Michel JAYAT (Divers droite) 44 2 ème TOUR : DIMANCHE 27 MAI 2011 Inscrits : Votants : Exprimés : 1039 571 546 CANDIDATS 1 Robert RICHARD (Parti socialiste) VOIX 410 (75,09%) 2 Jean-Hubert LELIEVRE (Union pour un mouvement populaire) 136 (24,9%) Les électeurs de Boutiers St Trojan ont soutenu Robert Richard à 75,09 % et bien que la mobilisation au 2ème tour n’ait pas beaucoup évolué par rapport au 1er, avec seulement 55% de votants, ce score démontre la confiance de ses administrés qui ont souhaité le maintenir à sa place de Conseiller Général. 8 LA FNACA 49 ème anniversaire du “Cessez-le -feu” en Algérie Le 19 mars 1962, le Général Ailleret appelait au silence des armes. Le cessez-le-feu mettait fin à la guerre en Algérie. A Boutiers-Saint-Trojan un hommage a été rendu aux combattants, et une plaque commémorative a été apposée au monument aux morts. UNE OMISSION Parmi celles et ceux qui nous ont quittés en 2010, nous avons omis Madame Raymonde Martinot. Nous nous en excusons auprès de sa famille. Madame Martinot fut une personne honorablement connue et estimée à Boutiers St Trojan. Impliquée dans la vie locale, elle fut une personnalité attachante et de caractère, tournée vers les autres et sensible aux détresses. Elle apportait à toutes et à tous dynamisme, volonté et espoir. Nous lui rendons hommage. TRAVAUX ❍ ECOLE A l’intérieur du restaurant scolaire, les employés municipaux ont installé des stores, en fibre de verre, anti-feu, sur les baies vitrées. interviennent pour l’extention de la cuisine. Les tranchées sont creusées pour le passage des cables, gaines... ensuite une dalle sera coulée. Les stores baissés, les enfants ne sont pas gênés par les rayons du soleil et la salle reste lumineuse. Le coût total pour 11 stores est de 1606 € HT. Un périmètre de sécurité est installé, empêchant l’accès à la cuisine par ce côté et interdisant le stationnement des véhicules. Les travaux de mise en conformité de la cantine ont débuté le 17 mars. Dans un premier temps, les entreprises Actuellement, ces travaux n’ont aucune incidence sur le bon fonctionnement de la cuisine, l’équipe continue de préparer de bons repas. 9 ❍ SALLE DES FETES ET DES SPECTACLES “VAL DE SOLOIRE” SIVU Le SIVU (syndicat intercommunal à vocation unique) “Val de Soloire”, s’est réuni le lundi 7 mars pour décider, notamment, de la validation du préprogramme de construction de la salle des fêtes et des spectacles commune, entre Boutiers-St-Trojan et Saint Brice. Ce pré-programme a été préparé par la société HEMIS , société d’assistance à maîtrise d’ouvrage, c’est la première étape de l’étude de programmation. Il a pour objectif d’étudier la faisabilité générale de l’opération. La salle principale aura une superficie d’environ ❍ FIN DES TRAVAUX GRTgaz Les travaux de déplacement du gazoduc Haute Pression menés par GRTgaz et qui ont nécessité une déviation depuis le début de l’année touchent à leur fin. La circulation va être rétablie sur ce tronçon de route. 400 m2, pour recevoir 300 personnes assises et 700 debout. La scène pour les spectacles mesurera 60 m2. Cette salle sera située entre le chemin de Brandat et la départementale 402, sur un terrain de 19 000 m2, appartenant à la communauté de communes et acheté par le syndicat, à égale distance des bourgs de St Trojan et St Brice. Les travaux, d’après cette étude, sont estimés à 1 900 000 euros TTC, pour une livraison fin 2013. Le SIVU a donné son accord. 10 ❍ TRAVAUX DE RESTAURATION DU PONT DU SOLENÇON Les travaux de restauration du pont du Solençon commenceront début avril. ➥ 1ère phase : en juin pour une durée de 4 semaines, en circulation libre ou sous alternat. Cette réalisation se fera en plusieurs phases : ➥ période de préparation : 2 mois ( avril, mai) dont 1 mois environ sur le site et en circulation laissée libre. ➥ les travaux proprement dits : (durée totale 4 mois 1/2) : ➥ 2ème phase : à partir du début du mois de septembre,durée de 3 mois 1/2 dont 3 mois sous fermeture totale de la route avec mise en place d’une déviation. Lorsque la RD 24 sera fermée à toute circulation, 2 itinéraires de déviation seront mis en place (un pour les VL et un pour les PL). LES BREVES Une forte diminution du verre dans les ordures ménagères a été observée. Suite au plan d’action mené par Calitom, les sacs noirs contenant du verre ne sont désormais plus collectés. Ils seront étiquetés pour expliquer les raisons du non ramassage aux usagers. Résultats de l’opération sur la commune de Boutiers St Trojan : Nombre de refus total sur 15 jours : 6 Nombre moyen de refus pour 1000 h : 4,37 Résultats de l’opération sur le territoire de Calitom : Nombre de refus total sur 15 jours : 2651 Nombre moyen de refus pour 1000 h : 12,8 Sur le même principe, les sacs jaunes contenant des non-conformités ne sont plus collectés. Ils sont également accompagnés d’une étiquette précisant les raisons de la non-collecte et invitant les usagers à appeler le numéro vert de Calitom (0 800 500 429) pour plus d’explications. 11 ❍ N’EN JETEZ PLUS !!!!! Une fois de plus nous avons à déplorer l’incivilité de quelques-uns. Après les hauts de Saint Trojan qui avaient connu une décharge sauvage de gravas en tous genres, c’est au tour du Petit Gravier. Nous rappelons inlassablement qu’il existe des déchetteries à cet usage, mais cela semble vain. Pour le dernier cas de figure, la gendarmerie est intervenue et les responsables ont dû nettoyer les lieux. Mais il n’est pas toujours facile de retrouver les ❍ propriétaires indélicats, les employés municipaux sont alors sollicités. Ils ont bien mieux à faire pour l’entretien et l’embellissement de notre commune. CIVISME BRUITS DE VOISINAGE Les beaux jours arrivent avec les nuisances sonores occasionnées par les “uns” et l’intolérance des “autres” .... Compte tenu des doléances qui arrivent à la mairie, il est à nouveau fait appel à votre courtoisie. Si 22 h paraît une heure raisonnable pour cesser tout bruit intempestif, il s’agit là d’un horaire moralement toléré. Selon l’arrêté préfectoral du 23 mai 1996, les travaux de bricolage et de jardinage générant des bruits importants sont autorisés aux plages horaires suivantes : Jours ouvrables : 8h30 à 12h et 14h30 à 19h30 Samedi : 9h à 12 h et 15h à 19h Dimanches et jours fériés : 10h à 12h En cas de nuisances la gendarmerie peut être saisie, s’il y a sanction, la contravention est de troisième classe. Les propriétaires de piscines sont tenus de prendre toutes mesures afin que le comportement des utilisateurs ne soit pas source de nuisances sonores pour les riverains. ATTENTION AU FEU Nous ne sommes qu’au printemps et déjà des incendies se déclarent ici et là, soyons vigilants. Dans l’arrêté 270/2002, article 2, le Préfet de la Charente interdit à “toute personne d’allumer un feu en plein air”. Durant toute l’année, il est interdit d’éliminer des déchets par incinération tels qu’ils sont définis par la loi (article n° 75-633 du 15 juillet 1975 modifié), dont l’objet est de “valoriser les déchets par réemploi, recyclage ou toute autre action visant à obtenir, à partir des déchets, des matériaux réutilisables ou de l’énergie”. Les déchetteries sont gratuites !!! 12 ❍ LES BIOAGRESSEURS Qu’ils rampent ou qu’ils volent, il y a danger pour la nature.... Actuellement les pins sont envahis par les nids de chenilles. Boutiers St Trojan n’est pas épargné par la progression des chenilles processionnaires et des frelons asiatiques. Il est important que chacun s’attaque à ces fléaux afin d’éviter leur progression. La chenille processionnaire du pin. C’est un des plus grands ravageurs forestiers en France. Se nourrissant d'aiguilles de pins et de cèdres, elle provoque un ralentissement de la croissance de l'arbre. Sa face ventrale est jaune. Le corps est fortement velu et couvert de poils urticants et allergisants. En hiver, les chenilles tissent un nid soyeux dans lequel elles passeront la journée pour profiter des rayons du soleil. Elles en sortent la nuit pour s'alimenter, se déplaçant en « procession ». C'est également un problème de santé publique. L'insecte adulte est un papillon de 35 à 40 mm d'envergure, aux antennes pectinées. Les ailes antérieures sont grises, avec deux bandes foncées parallèles, les postérieures blanches marquées d'une tache sombre à l'extrémité postérieure. Un animal dangereux Si leurs longs poils (soies) sont inoffensifs, ces chenilles projettent dans l'air de minuscules poils très urticants. La larve est une chenille de quelques millimètres à 40 mm de long, brun noirâtre avec des taches rougeâtres sur le dessus et les flancs. Ce fort caractère urticant peut provoquer d'importantes réactions allergiques : démangeaisons, œdèmes (au niveau des mains, du cou, du visage) mais aussi des troubles oculaires ou respiratoires (asthme). 13 Les atteintes de l'œil peuvent avoir des conséquences graves si les poils ne sont pas rapidement retirés. Il est dangereux de manipuler un nid même vide. Moyens de lutte Pour les petites surfaces : Lutte mécanique, l'échenillage : Couper et brûler les branches porteuses de pontes, pré-nids et nids. Dans ce cas, il convient de se protéger de tout contact avec les poils urticants des chenilles (combinaison, masque, lunettes, gants). Il est conseillé d'utiliser un échenilloir qui est un sécateur au bout d'un long manche. Nouveau, l'éco-piège : Système de piégeage des processions de nymphoses. Ce piège assure la protection et la destruction sans aucun adjuvant (chimique ou biologique) des chenilles processionnaires. Basé sur le comportement de l'insecte dont découle son application, il est respectueux de la santé humaine, de l'écosystème. Il faut un éco-piège par arbre touché. Le piège à base de phéromone de synthèse (odeur que libère le papillon femelle) suspendu dans les pins, attire de fin juin à miseptembre les papillons mâles. Lutte radicale : Un produit qui élimine les insectes marchants (type Baygon ou Raid pour fourmis ou araignées) s'avère d'une considérable efficacité. Autre moyen de lutte radicale : le chalumeau. Les pièges à frelons asiatiques. Un nid de frelons peut contenir jusqu’à 1800 individus. Un frelon est capable de tuer 100 abeilles par jour pour nourrir sa colonie et 100 frelons peuvent détruire une ruche en quelques jours. La mise en place de pièges simples à réaliser peut permettre de réguler leur population et protéger les abeilles. Il suffit de couper en deux une bouteille en plastique, introduire ensuite à l’envers la partie qui comprend le goulot dans l’autre demi bouteille. Ce piège doit être placé de préférence en hauteur. A l’intérieur, un mélange de 80% de bière, 10% de crême de cassis, 10% de vin blanc, de mars à septembre dans les arbres et ce mode de piègeage dans chaque jardin permet de sauver des milliers d’abeilles. Enfin il est important de signaler un nid de frelons asiatiques dès son apparition. S’il est sur le domaine public, il faut téléphoner à la mairie, si le nid est sur un terrain privé c’est au propriétaire de le faire détruire. 14 A L’ECOLE A LA DECOUVERTE DE LA BANDE DESSINEE. Dans le cadre de leur projet de classe “Education à l’Image” soutenu par le pôle image Magelis, la classe de CE1-CE2-CM1 de l’école s’est rendue au Festival International de la Bande Dessinée à Angoulême. Les élèves ont notamment découvert l’univers foisonnant de Snoopy, préhistorique de l’intrépide Lanfeust de Troy. Les jours suivants, et avant de pratiquer eux-mêmes l’art de la vignette, ils sont allés au Centre International de la Bande Dessinée et de l’Image pour voir une exposition sur “La parodie des superhéros” : de Hulk à Robin des Bois, en passant par King Kong et Superman, sans oublier Harry Potter. L’après-midi, ils se sont mis au travail. Au programme : écrire une parodie sous forme de BD du Petit Chaperon rouge. Enfin, ils ont participé au concours de la bande dessinée qui consiste en l’écriture d’une planche. 15 ATELIER D’ACTIVITES ARTISTIQUES DU MERCREDI Le second trimestre est déjà bien entamé et nous avons encore tellement d’œuvres à réaliser ! Suivant notre habitude d’une sortie par trimestre, nous sommes allés début janvier visiter l’expo Géo Maresté, peintre cognaçais excellent portraitiste et paysagiste, aux techniques très diverses. Commentaires, questions, jeux, choix d’une œuvre « coup de cœur » à croquer sur le vif, l’après midi passa comme un éclair. Les enfants eurent même droit aux félicitations du personnel pour leur sagesse et leur intérêt ! Ces petits croquis devinrent le mercredi suivant de magnifiques peintures et la « servante antillaise » eut beaucoup de succès. Cette étude de portrait nous conduisit aux sources, c'est-à-dire à l’art grec. Quelle plus belle œuvre représentant la femme que « La Vénus de Milo » ! Sans parler des vases à décors rouges ou noirs, gravés ou peints et illustrant la mythologie dont les récits ravissent toujours les petits et les grands. Ce furent des moments intenses où mythes et histoire de l’art servirent d’inspiration pour modeler des vases, les graver, les décorer, sculpter des têtes de personnages, réaliser un bas relief, comprendre la représentation en volume….Mais quel dommage de devoir attendre plusieurs semaines pour le séchage complet des pièces, puis la cuisson et enfin l’émaillage, ne serait ce pas une bonne école de la patience ? Comme nous étions dans l’irrationnel avec Icare, le Minotaure et les monstres jalonnant le voyage d’Ulysse, il n’y eut qu’un pas pour faire le lien entre la Vénus de Milo et les artistes Surréalistes et Dadaïstes. Ce furent des moments de création pure, on se laissa aller et les collages (technique choisie) rejoignirent sans complexe la galerie des œuvres les plus iconoclastes comme la célèbre Joconde moustachue de Marcel Duchamp. Le hasard faisant bien les choses, les enfants sont maintenant tout à fait entrainés pour participer à la nouvelle édition 2011 instaurée par les musées de Cognac : » Réinvente ton musée ». Il s’agit, à partir de l’observation d’une œuvre du musée, d’en inventer une nouvelle en traduisant les sentiments ressentis . Ces créations seront ensuite présentées en marge du parcours permanent du musée à côté des œuvres qui les ont inspirées, avec un vernissage lors des journées européennes du patrimoine 2011. Entrer au musée alors que l’on fréquente encore l’école primaire , c’est LA CONSECRATION ? non ? Nous vous rappelons que » l’Atelier du mercredi » est ouvert à tous les enfants à partir de 6 ans pour une participation de 1,25 euros par après-midi et ce en période scolaire. Les cours se déroulent dans la salle de travaux manuels située sous le préau de la cantine. Nous organiserons cette année une exposition des travaux de l’année dans les locaux de l’école grâce au concours de l’équipe enseignante. Nous vous rappelons également que tous les travaux des enfants sont exposés de façon permanente sur le site de Boutiers à la rubrique « balades à Boutiers ». Pour tous renseignements supplémentaires : 06 76 72 65 39 16 LA VIE ASSOCIATIVE ❍ COMITE DES FETES Assemblée générale du 28 Janvier 2011 C’est le 28 janvier 2011 qu’a eu lieu notre assemblée générale annuelle. Je ne pouvais pas débuter cette soirée sans exprimer ma peine et le profond regret de ne pas avoir Sébastien parmi nous. Malgré tout, nous sommes déterminés à poursuivre notre action pour l’animation de notre commune. Dans une première phase, il faut faire le bilan de l’année écoulée. Un grand merci à tous ceux qui de près ou de loin font vivre le comité autant pour les activités que pour le prêt de matériel ou la trésorerie. Grand MERCI aux 22 membres. Le bilan des manifestations proposées en 2010 est globalement positif. Le feu d’artifice de la Frairie n’a pas attiré les foules, mais par contre pour le « Brin d’aillet » la salle municipale était pleine, une bonne centaine de marcheurs ont participé à la sortie nocturne, la soirée « sardinade » a eu un succès équivalent à l’an passé malgré un temps bien frisquet. La plus grosse journée fut celle de la « matinée détente » avec la participation de 300 personnes environ. Pour cette nouvelle année, nous espérons pouvoir offrir à la population de Boutiers St Trojan, un lot d’animation tout aussi étendu qu’en 2010. Cette année la « Frairie » et le « Brin d’aillet » auront lieu le même week-end, la sécurité du circuit ne pouvant pas être assurée, il n’y aura donc pas de course cycliste. Le bureau du comité des fêtes reste le même : Président : Pascal BRUNELLIERE , Vices présidents : Michel LAPARIE Albert BOSCHER, Trésoriers : Alain SARDIN Philippe LAGORCE, Secrétaires : Marie-France MIAUD Chantal SARDIN et quinze membres actifs dont l’arrivée de Marie-Pierre FAUCHER et le départ de Yoann BASSON. Merci de venir nombreux à chacune de nos manifestations. P. Brunellière 17 ❍ LES NOCTAMBULES Les Noctambules et leur chef de chœur David Parola ont organisé comme tous les ans le concert Rétina au profit de la recherche pour les maladies de la vue. Il avait lieu, cette année encore, en l’église de Boutiers-St-Trojan, le 20 mars, date retenue au niveau national. Deux chorales étaient invitées, celle d’Arcia Chœur de Ste Maure et Point d’orgue de Tours, toutes deux dirigées par Aurélie Deligne. Ce fut, pour tous les choristes charentais et tourangeaux l’occasion de passer une excellente journée ensemble : visite chez un viticulteur, promenade à Cognac, moment de convivialité lors du repas de midi, préparé par les Noctambules. Allons gay bergères Guillaume de Costeley Nuit d'étoiles C. Debussy T.de Banville El meu avi Joan Ortega Monasterio Kyrie Eleison Rossini Agnus dei Rossini Lass, o Herr mich Hülfe finden F. Mendelsohn Bartholdy 1809-1847 Pianiste : Bernard Boué, Guitariste : J.Louis Vargas, Soliste : Aurélie Deligne Arcia chœur & Point d’orgue Direction Aurélie Deligne Din di rin din Vilancico espagnol-anonyme du XVI° siècle Ay triste que vengo Vilancico espagnol - Juan del Encina 1458-1530 Tourdion chanson à boire- anonyme du XVI°siècle Berceuse cosaque chanson populaire russe-arrgt Etienne Daniel Lluba chant tzigane-les yeux noirs Point d’orgue Les grands boulevards Jacques Plante. Norbert Glansberg Arcia chœur Oh bruit doux Paul Verlaine- Christian Legros Une île Serge Lama- Yves Gilbert- arrgt Patrick Marsac Spring Thod Gummesson Chant commun : Le temps du muguet Basile Soloviev & Matousovski Paroles françaises : F.Lemarque Le Président des Noctambules, Gérard Deligne lut en préambule du concert un témoignage très émouvant de Chantal Marcu, conseillère municipale de Châteaubernard et maman d’une jeune Laura atteinte d’une dégénérescence évolutive de la rétine. Sans Rétina France, la vie de cette jeune fille serait encore plus difficile et toutes deux tenaient à remercier toutes les chorales qui organisent l’événement tous les ans, car grâce à cette action, des fonds sont réunis et la recherche avance. Les programmes présentés Les Noctambules Direction David Parola Les sabots d' Hélène G. Brassens Les Timides Jacques Brel Nathalie G. Bécaud P.Leroyer Les copains d’abord G. Brassens Ces programmes étaient différents, mais complémentaires et ont eu du succès auprès du public, cette année encore, peu nombreux mais généreux. Les 249 euros de recette seront entièrement reversés à Rétina France. Les chorales de Tours et Arcia chœur ont non seulement chanté pour le plus grand plaisir de tous, mais ont en plus, remis un chèque à l’association. A peine remis de ce week-end en musique, les Noctambules participent aux Castel’odies de Châteaubernard le 24 mars dans la chapelle des Templiers et le 26 dans la salle Jean Monet. Rendez-vous est donné à tous, en l’église St Jacques, le 30 avril pour la fête du muguet, puis le 22 mai pour le festival d’orgues organisé par Frédéric Ledroit à l’église du Sacré Chœur, les Noctambules auront lors d’un de ces derniers concerts, la visite presque à l’improviste du chef de chœur du « Violon sur le sable » de Royan………….. à suivre. 18 ❍ COMITE DE JUMELAGE Lors de l’AG du comité de Jumelage du 7 février, un nouveau bureau a été élu. Elisabeth Deligne Jean-Michel Parcelier Secrétaire Secrétaire - adjoint Trésorier Trésorière adjointe Membre actif : Présidente : Vice-Président : Françoise Dion : Bernard Boué : Thierry Olivier : Solange Carot : Gérard Dubois Alain De Lamarre et Nicole Coué n’ont pas désiré se représenter dans le bureau, mais restent membres du comité de Jumelage. Nous les remercions pour leur investissement tout au long des mois écoulés et sommes heureux de les garder parmi nous. Jany Michely garde la charge du Livre d’or du comité de jumelage qu’elle met à jour avec talent, depuis plusieurs années déjà. Plusieurs projets du comité de jumelage Le 2 avril à 20h 30 dans la salle des Fêtes de Boutiers: Soirée cabaret de qualité, animée par le groupe très sympathique de Jean-Jacques Michenaud « La petite chandelle » Le 1er mai , lors de la foire aux Acries, le comité de jumelage vous donne rendez-vous, MAIS PLUS PARTICULIEREMENT AUX ENFANTS DE LA COMMUNE, sur le terrain de foot pour une balade en calèche ou encore pour une photo à califourchon sur un des trois ânes, venus spécialement pour vous . Enfin, le grand projet de l’année 2011 est le voyage à Bergtheim du 22 au 29 juillet 2011. Il reste encore des places dans le car. Ce voyage est proposé à TOUT habitant de la commune. Il donne l’occasion non seulement de faire connaissance avec nos amis allemands dont l’accueil est toujours extraordinaire, mais également de découvrir une région magnifique et de goûter aux spécialités locales. De plus, il permet aux habitants de la commune de mieux se connaître et pour les nouveaux venus dans la commune d’établir des liens avec leurs concitoyens. Une ambiance conviviale et amicale est assurée. N’hésitez pas à contacter, Elisabeth Deligne au 05 45 82 50 71 ou par courriel à l’adresse suivante [email protected]. ❍ AMICALE 3EME AGE Une nouvelle année vient de commencer par notre assemblée générale. Compte rendu moral et financier de 2010, propositions de sorties et repas, réélection du bureau (toujours sans changement, faute de volontaires pour reprendre les rênes). Promenades et sorties ont été acceptées par les adhérents. 19 Les repas : ➤ 20 février : St Fort, en voitures particulières, au restaurant “La Pierre Levée”. ➤ 10 avril : repas choucroute, à la salle des fêtes de Boutiers. ➤ 20 novembre : repas de fin d’année, toujours à la salle des fêtes. Les sorties : ➤ 6 mai : promenade en gabarre, repas à St Simeux et visite du musée. ➤ 29 juin : marais poitevin, balade en barque. ➤ 6 septembre : embarquement à Port d’Envaux jusqu’à Chaniers avec petit déjeuner à bord du bateau et repas au Moulin de la Baine. ➤ 14 octobre : dégustation de petit cochon grillé à St Romain de Benêt. Nos réunions du jeudi sont toujours bien animées : un loto en début d’année, les anniversaires et surtout la belote avec quelques parties de fou-rire, c’est ça les jeunes !!! Nous attendons toujours de nouveaux participants, ce serait avec plaisir que nous les accueillerions. A bientôt, et amitiés à tous de la part des adhérents DIVERS A.D.R.E.S.S.E (M me Sandrine Navarre) Créée depuis 1987, l’association A.D.R.E.S.S.E à pour objectif de soutenir les demandeurs d’emploi dans leurs projets professionnels par une activité salariée. L’association recrute en fonction des compétences demandées et met à disposition un salarié dans plusieurs domaines : Particuliers : manutention, déménagements, nettoyage après travaux, haute pression, petits travaux de bâtiment Associations/collectivités : entretien ménager, espaces verts, manutention, déménagements, travaux de bâtiment, administratif Entreprises : entretien ménager, espaces verts, manutention, déménagements, travaux de bâtiment,aide à l’organisation de réception PROXIM’SERVICES (M me Gisèle Jaud ) Créée en 1998, Proxim’Service est une association de services à la personne. Elle intervient exclusivement auprès des particuliers à leur domicile. Les prestations peuvent être régulières ou ponctuelles. 50% des dépenses sont déductibles des impôts Nos services : Ménage, Entretien du linge, Assistance aux personnes fragilisées, Garde d’enfants, Préparation des repas, Entretien de jardin Vous avez un besoin, contactez-nous ! Nous évaluerons ensemble la solution à mettre en œuvre. Rapidité d’intervention, souplesse administrative 142, rue Henri Fichon - 16100 COGNAC Tél : 05 45 35 34 84 E mail : [email protected] LU IG I 142, rue Henri Fichon - 16100 COGNAC Tél : 05 45 35 34 84 E mail : [email protected] PIZZA Mercredi soir : Place de la Chaume A Saint-Trojan Jeudi soir : Place de l’Eglise A Boutiers Tel : 06 45 06 52 12 20 HISTOIRES, HISTOIRE Travaux de Patrick Huraux Au 1er mai cela fera 1 an que la boulangerie aura ouvert ses portes, nous quittons les maires de St Trojan le temps d’un numéro du journal afin de vous présenter un petit historique sur les boulangeries à Boutiers-St-Trojan. Une boulangerie à Boutiers-Saint-Trojan ???? Depuis le début du mois de mai 2010, une boulangerie située rue des Platanes a vu le jour pour le plus grand bonheur de nos concitoyens. Ere nouvelle nous semble-t-il …. En compulsant attentivement les archives nous pouvons découvrir qu’une boulangerie existait déjà fin du XIXème siècle. Cet établissement était tenu par la famille LACOMBE. Cette famille est arrivée sur notre territoire au tout début de l’année 1842 en la personne de François Lacombe (1806-1879). Ce dernier épouse une fille du pays, Marie Bellot, en juin 1842. Leur fils François Lacombe, est né à Boutiers le 11 décembre 1851. Après avoir été réformé en 1871, il épouse à Boutiers le 15 avril 1873, Célestine Lévêque (1851-1917). Il exerce premièrement la profession de tonnelier, puis fin des années 1880, il oriente sa carrière vers le métier de boulanger. Avant la Révolution, des fours dis banaux, à l’utilisation très réglementée, permettaient à la population de cuire leur pain à certaines conditions. Les familles les plus aisées possédaient personnellement en leurs demeures leurs propres fours à pain. Avec la disparition de la banalité, la confection du pain, denrée première et vitale, fut un souci majeur pour l’ensemble de la population. Un créneau était donc à prendre et François Lacombe prit l’initiative de produire et vendre du pain. Ayant hérité de ses parents par acte du 14 janvier 1874 (Hériard – Cognac) d’un immeuble situé au centre de notre commune, il aménage l’une des parties en boulangerie. Il exerce la profession de boulanger peu de temps, vraisemblablement de 1888 à 1890. Puis il devient propriétaire terrien sur la commune de Nercillac. Entre temps par acte du 4 et 9 octobre 1890 (Hériard – Cognac), il cède sa boulangerie à Alexandre LESTRADE, garçon boulanger, demeurant à Boutiers. La dite vente comprenait : « Un corps de bâtiment d’habitation composé de deux chambres basses séparées par une entrée servant de boutique, cuisine, four et boulangerie derrière, grenier, puits commun avec Girard et Moyet, et autres dépendances, le tout d’un seul tenant situé au bourg de Boutiers, confrontant dans l’ensemble du midi à la Grande Rue de Boutiers, du nord à Girard, Moyet et Philippe Girard, du levant à Moyet, du couchant à une petite ruelle. Plus le fonds de commerce de boulangerie que le dit sieur Lacombe exploite à Boutiers, comprenant la clientèle et l’achalandage attachés audit fonds. 21 S’ajoute le matériel ci-après décrit, savoir : - une jument rouge âgée de six années et estimée 300 francs - un harnais de cheval estimé 65 francs - deux chars à banc estimés 500 francs - un pétrin en bois de noyer estimé 100 francs - soixante pannetons estimés 60 francs - les linges environ soixante morceaux estimés ensemble 20 francs - six pelles et deux rouables estimés 40 francs - un étouffoir estimé 20 francs - un comptoir en bois blanc estimé 40 francs - des balances estimées 20 francs - une série de poids estimée 10 francs - une bascule estimée 20 francs - deux seaux en bois estimés 5 francs. Montant global : 1 200 francs ». Par cette description, nous pouvons déduire que le sieur-boulanger Lacombe effectuait des livraisons de pain avec sa jument et son char à banc (les tournées). Monsieur Lestrade, en échange de cette vente, s’engage à partir du 1er novembre 1890, à prendre en charge les contributions de toutes natures auxquelles le dit fonds de boulangerie peut être assujetti et de satisfaire à toutes les charges de ville et de police qui peuvent lui incomber. Il est également spécifié sur l’acte que François Lacombe ne pourra créer aucun fonds de boulangerie dans la commune de Boutiers et des communes limitrophes pendant une période de 10 ans. La vente est conclue pour un montant total de 8 000 francs (soit 3 000 francs de matériel, achalandage, fonds de boulangerie et 5 000 francs d’immeubles). Lestrade s’engage à rembourser la somme sous un délai de 10 ans avec intérêt de 5% l’an. Ses parents, Jean Lestrade et Françoise Marie Martin, se portent garants. La famille Lestrade est native de Royère en Creuse. Jean Lestrade, tailleur de pierre est arrivé à Boutiers vers 1855-56. L’un de ses fils, est Alexandre Lestrade. Ce dernier, né à Boutiers le 15 août 1866, garçon boulanger (peut-être chez François Lacombe), achète les 4 et 9 octobre 1890 la boulangerie de Boutiers. Quelques jours plus tard, soit le 28 octobre 1890, il convole à Boutiers en justes noces, avec Mathilde Baraud (1867-1920). Il a trouvé « sa boulangère ». Quatre petits mitrons naîtront de cette union. Il semble exercer la profession de boulanger à Boutiers jusque vers les années 1920-22. La boulangerie ne sera pas reprise. Il décèdera à Cognac le 24 février 1953. Notons également, que Louis-Alphonse Lestrade (1870-1941), exercera aux côtés de son frère aîné Alexandre la profession de boulanger à Boutiers (vers les années 1895-1897). Puis avec son épouse Florence Baraud (sœur cadette de Mathilde) ils feront le choix de tenir une épicerie dans la Grande Rue. Voici en quelques mots, l’Histoire des boulangers et boulangères de Boutiers Saint-Trojan. Il nous reste à souhaiter bonne chance à notre nouvelle boulangerie. Patrick HURAUX. 22 AV I S OUVERTURE DE LA MAIRIE Lundi : Mardi : Mercredi : Jeudi : Vendredi : Samedi : 8h30 - 12h 13h30 - 18h La Mairie est fermée au public 8h30 - 12h 13h30 - 18h 8h30 - 12h 15h - 19h 8h30 - 12h 13h30 - 18h 10h45 - 11h45 NOTRE EAU Chaque dernier mardi et mercredi de chaque mois, des purges sont effectuées sur le réseau d’eau. Il y a risque de turbidité passagère. Merci pour votre compréhension. Nous allons procéder aux relevés des compteurs d’eau. Nos employés communaux passeront à votre domicile pour relever le nouvel index. Si vous êtes absents lors de leur passage, ils laisseront dans votre boîte aux lettres un bulletin à nous retourner le 5 juin au plus tard. A défaut d’information de votre part, la consommation retenue pour la facturation sera celle de l’année passée. Avril 2011 Sa 10 : Repas annuel Amicale 3ème âge Sa 16 : Marché de Pâques CLAPS Sa 30 : Concert “du muguet” Les Noctambules Recensement militaire Le recensement est obligatoire et universel. L’attestation de recensement délivrée est obligatoire pour toute inscription aux concours ou examens soumis au contrôle de l’autorité de l’état. Les jeunes gens et jeunes filles, nés en avril, mai, juin 1995, sont priés de se présenter à la Mairie, dès leurs 16 ans révolus, munis du livret de famille de leurs parents, avant le 30 juin 2011. Sa 30, Di 1 mai, L 2 : Frairie Comité des Fêtes Mai 2011 Di 1er : Brin d’aillet Comité des fêtes Di 8 : Armistice 1945 Di 15 : Foire aux acries APC er Sam 21 : Repas annuel Société de chasse Sa 28, Di 29 : Braderie Solidarité urgence Juin 2011 Sa 25 : Feu de St Jean Marché de nuit Amis de St Trojan et Asso. Retrouvez le journal d’informations “ LES NOUVELLES DE BOUTIERS SAINT TROJAN ” sur le site de Philippe DUMAS : www. boutiers.venez.fr