Indonésie
Transcription
Indonésie
TRANSPORTS MARITIMES Bienvenue en www.pelni.co.id T ous les plus grands bateaux à passagers naviguant sur les eaux indonésiennes appartiennent à P.T. Pelayaran Nasional Indonésie (Pelni), la compagnie maritime indonésienne. Compagnie d’Etat, la Pelni possède une dizaine de bateaux qui desservent au départ de Jakarta, les principaux ports de l’Archipel. Les prix sont très attractifs: un jour en mer pour deux personnes sur un bateau de la Pelni coûtera entre 50 et 100 $USD selon les taux de change. Les cabines de la première classe sont aussi confortables et luxueuses qu’une chambre d'hôtel. Pour les voyageurs qui ont du temps, découvrir l’Indonésie en naviguant est bien plus agréable que de voyager en avion ou en autobus. La Pelni possède de gros bateaux, pouvant contenir des milliers de passagers. Pelni : le MV Kelud et le MV Sinabung qui desservent les ports de Medan (Sumatra) et Jakarta (Java). Les autres nouveaux bateaux sont le MV Bukit Siguntang et le MV Kabuna qui naviguent sur un plus grand nombre de destinations. Indonésie Ultimate in Diversity Les cabines en première classe sont équipées de deux lits couchettes, d’une salle de bain, de toilettes, d’un bureau et d’une télévision. D’excellents repas typiquement indonésiens sont servis en première classe. Le petit déjeuner est un mélange culinaire de styles hollandais (composé de pain grillé avec de la confiture, et de chocolat) et indonésien (proposant du nasi goreng/riz sauté). Sur des bateaux de la Pelni, les voyageurs pourront se divertir grâce aux salles de cinéma (bioskop en Indonésien) qui projettent principalement des films d'action. Pour les plus mélomanes, le bateau dispose d’un orchestre philharmonique qui joue habituellement de 20h00 à 22h30, mais le vrai divertissement sera la rencontre avec les indonésiens. Pour les visiteurs qui n’ont pas de destination particulière et qui souhaitent naviguer pour le plaisir de voyager en mer, nous leur recommandons les nouveaux bateaux de la PT. PELNI Ventes de billets JI. Angkasa 18, Jakarta, Phone : (021) 4211921 JI. Palmas No. 2 Tanjung Priok Phone:(021)493196,491014 Fax: (021) 491623 Telex: 64075 PELNI IA ATTENTION : ENFREINDRE LES LOIS PENALES INDONESIENNES SUR LA DROGUE ILLICITE ENTRAINERA DE SEVERES PUNITIONS TRANSPORTS AERIENS TERRESTRES ET MARITIMES Transports Aériens transport de marchandises mais qui sont en fait équipés de bancs pour accueillir des passagers. Il y a aussi les minibus, qui sont prévus pour dix passagers, mais qui en prennent souvent beaucoup plus. Le train L Les principales lignes ferroviaires sont à Java, où le réseau est suffisamment dense pour permettre d'aller pratiquement où l'on veut mais pas toujours dans des conditions des plus confortables. A Java, les lignes de chemin de fer relient toutes les grandes villes. ’avion est le moyen de transport le plus simple et le plus agréable pour se déplacer en Indonésie. L’aéroport international est Sukarno-Hatta situé à Jakarta, la capitale de l’Indonésie. Les autres aéroports importants sont ceux de : Ampenan, Balikpapan, Banda Aceh, Banjarmasin, Batam, Biak, Denpasar, Jayapura, Jakarta, Makassar, Manado, Medan, Padang, Palembang, Pekanbaru, Pontianak, Semarang, Solo, Surabaya, Timika et Yogyakarta. Les principales compagnies aériennes sont Garuda Indonesia, qui assure surtout les vols internationaux, Merpati qui dessert presque tout l’Archipel, Bouraq qui dessert Kalimantan, les Célèbes et les Moluques, Mandala, le spécialiste des Célèbes et des Moluques ainsi que Jatayu Airlines, et Lion Mentari Airlines. Les 22 destinations internationales en Asie sont : Bangkok, Hongkong, Kuala Lumpur, Singapour, Seoul, Shanghai, Guangzhou (Canton), au JAPON: Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka. PACIFIQUE SUD EST: Auckland, Adelaïde, Brisbane, Darwin Melbourne, Perth, Sidney. MOYEN ORIENT: Djeddah Dhahran. COMPAGNIES AERIENNES GARUDA INDONESIA JI. Merdeka Selatan No. 13 Jakarta 10110 Tél. (021) 2310082, 2311817 Fax (021) 2311679 MERPATI NUSANTARA Gedung Merpati JI. Angkasa Blok 15, Kav. 2-3, Jakarta 10720 Tél. (021) 6540690, EXT 6110, 6113, 6114,6540690 Fax: (021)6540643 BOURAQ INDONESIA Jl. Angkasa No. 1-3, Jakarta 10720 Tél. : (021) 6288815 Fax : (021) 6008729 MANDALA AIRLINES Gedung Mandala Airlines JI. Tomang Raya Kav. 33-37 Tél. :(021)5665434 LION MENTARI AIRLINES JI. Suryopranoto No. 2 Harmoni Plaza Blok K/18 Tél. : (021) 2313989, 2313333 Fax : (021)2313328 PT. PELITA AIR SERVICE JI. Abdul Muis No. 52-56A Jakarta Tél. : (021)2312030 Fax : (021)2312216 A Sumatra, des lignes de chemin de fer existent dans les régions de Medan et de Palembang. JATAYU AIRLINES JI. Batu Tulis No. 19B Jakarta Pusat Tél. :(021)3458666, 3457888 Fax : (021) 3458514, 3853057, 3508569 AIR FRANCE Summitmas Tower I, 9ème étage Jl. Jenderal Sudirman 32 Jakarta 10220 Tél. : (021) 2510788, 2510789 Fax : (021) 5202295 Transports terrestres Les autocars La plupart des îles sont sillonnées par plusieurs compagnies de bus. Les lignes reliant Jakarta aux grandes villes de Java fonctionnent presque 24 heures sur 24, et les autocars sont propres et agréables. Les cars les plus confortables assurent les trajets de longue et moyenne distance, tandis que des cars en classe économique desservent les lignes secondaires. Il existe un rapport proportionnel entre le confort, la rapidité et le tarif. Vous pourrez choisir entre les bus ekonomi, qui prennent des voyageurs n’importe où sur le trajet, et les bus patas qui sont des express avec air conditionné. Les autocars interurbains ont des trajets de nuit, et certains ont des postes de TV. Jakarta a le réseau d'autobus le plus dense d'Indonésie, et le prix du billet est bon marché: 2000 rupiahs, soit l'équivalent de 0,20 euro pour toutes les distances, mais pendant les heures de pointe, les bus sont bondés. Dans de nombreuses villes et surtout à la campagne les bus sont remplacés par des véhicules normalement prévus pour le Les deux trains climatisés de Java sont les express de nuit Bima et Mutiara. Le Bima parcourt le trajet Jakarta-Surabaya par le Sud, en passant par Yogyakarta et Surakarta (Solo), munis de wagons de première classe à deux couchettes et de wagons de classe économique à trois couchettes. Le Mutiara opère entre Jakarta et Surabaya par le Nord via, Cirebon et Pekalongan. L'express Senja Utama qui fait le trajet Jakarta-Yogyakarta ou Surakarta-Java Centre offre des sièges inclinables dans des wagons non climatisés, et le Parahyangan parcourt la distance Jakarta-Bandung en trois heures. Par ailleurs, il existe de nombreux trains qui desservent les 60 kms du trajet Jakarta-Bogor. Bogor faisant techniquement partie de la région métropolitaine de Jakarta, ces trains sont destinés aux banlieusards qui partent le matin très tôt et reviennent en fin d'après-midi (aux heures de pointe). Ces trains sont bon marché mais moins confortables, d'autres trains relient les petites villes entre elles dans tout Java. Ambassade d'Indonésie en France et pour la Principauté d'Andorre 47 rue Cortambert 75016 Paris Tél. 01 45 03 07 60 Fax 01 45 04 50 32 www.amb-indonesie.fr