outil de travail sur la glace sèche

Expédition de marchandises dangereuses – Neige carbonique (Glace Sèche)
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : ces renseignements sont fournis à titre indicatif seulement pour aider les
expéditeurs qui ont reçu la formation appropriée. Tous les expéditeurs sont tenus de s’assurer qu’ils ont reçu la
formation adéquate pour expédier des marchandises dangereuses. Ces renseignements ne modifient en rien, ne
satisfont pas ou n'influencent pas les exigences réglementaires. Le contenu de ces documents peut changer et
Purolator décline toute responsabilité pour les pertes ou les dommages causés par des changements, des erreurs,
des omissions ou de mauvaises interprétations de celui-ci.
Neige carbonique (Glace Sèche) – UN1845
La neige carbonique est du dioxyde de carbone qui a été compressé pour le rendre à l’état solide. La
température à sa surface est de -78 oC/-109 oF, ce qui en fait un réfrigérant idéal pour les petits envois
devant être conservés à des températures froides ou de congélation. La neige carbonique est utilisée à
différentes fins, y compris pour des produits alimentaires, comme la viande et les fruits de mer surgelés,
et les produits médicaux, comme les vaccins et les spécimens cliniques.
L’utilisation de la neige carbonique est réglementée pour le transport aérien et routier, et Purolator
accepte de tels envois pour ces deux modes de transport. Veuillez noter que l’information relative aux
envois routiers ci-dessous s’applique uniquement si la neige carbonique est utilisée comme réfrigérant
et si le colis respecte les exigences de la disposition particulière 18 du Règlement sur le transport de
marchandises dangereuses (RTMD). Dans toutes les autres situations, l’expéditeur doit consulter la
réglementation pour s’assurer de s’y conformer.
Exigences générales en matière d’emballage pour les envois aériens et routiers :
• L'emballage doit être conçu de sorte à permettre le dégagement du dioxyde de carbone.
• L’expéditeur doit déterminer la quantité appropriée de neige carbonique.
• Les boîtes de carton ondulé utilisées comme contenants d'expédition doivent être de calibre
épais.
• Tout espace vide dans le contenant doit être rempli de matériel de bourrage inerte.
Le tableau suivant résume les exigences à respecter pour confier des envois contenant de la neige
carbonique à Purolator pour transport aérien et routier.
©2014 Purolator Inc.
Expédition de marchandises dangereuses – Neige carbonique (Glace Sèche)
Neige carbonique (Glace Sèche) – UN1845
Envois aériens
Envois routiers
Indication de Danger sur le
connaissement
Indication de Danger sur le colis
Étiquette de danger
UN1845,
neige carbonique
(ou glace sèche ou dioxyde de
carbone solide),
nombre de colis dans l’envoi et
quantité nette de neige
carbonique dans chaque colis (kg)
UN1845,
neige carbonique (ou glace sèche
ou dioxyde de carbone solide),
et quantité nette de neige
carbonique (kg)
Oui (Classe 9)
Inscrire les mots
« Neige carbonique utilisée
comme réfrigérant »
Aucune
Non
Déclaration de l'expéditeur
Autres exigences
Supplément pour MD
Référence
Non
(si des marques de sécurité
figurent
sur le connaissement)
Quantité nette de neige
carbonique
indiquée sur chaque colis (kg)
Oui
IT OACI
Instructions d’emballage 954
Non
Aucune
Non
RTMD
Dispositions particulières 18 et
81
Les menus des systèmes Purolator ExpéditionMC en ligne – Serveur et Purolator ExpéditionMC en ligne
comportent une option pour la neige carbonique (UN1845). Si vous choisissez cette option, l’icône
UN1845 s’imprime sur le connaissement. L’expéditeur doit ajouter les renseignements indiqués à la
ligne « Marques de sécurité sur le connaissement » ci-dessus.
©2014 Purolator Inc.