Aide-mémoire Références et citations avec EndNote Voici quelques

1
Aide-mémoire
Références et citations avec EndNote
Voici quelques éléments importants à vérifier dans les notices des
références importées dans une bibliothèque EndNote.
Pagination :
•
Pour un livre : dans le champ Number of Pages, s’assurer que le nombre de pages inclut
un « p. »
Ex :
•
Pour un article ou une section de livre : dans le champ Pages, s’assurer que les pages
sont précédées d’un « p. »
Ex :
Éléments manquants :
S’il manque des informations dans les notices des ouvrages consultés, il est important de
remplir les champs appropriés par les bonnes abréviations.
•
Pour un document sans pagination : [s.p.]
Ex. :
2
•
Pour un document sans date : [s.d.]
Ex. :
•
Pour un document sans lieu d’édition : [s.l.]
Ex. :
Périodiques :
Lors de l’utilisation d’articles de périodique, il est important d’ajouter des abréviations dans
certains champs lorsque vous utilisez le style APA-CEGEPAT.
•
Dans le champ Volume, ajouter l’abréviation vol.
Ex. :
•
Dans le champ Issue, ajouter l’abréviation no.
Ex. :
3
Voici quelques informations à retenir :
•
Tous les types d’article provenant de journaux ou de périodiques doivent être classifiés
dans le type « Journal Article ».
•
Les articles provenant des bases de données et qui comprennent toutes les informations
peuvent être classifiées dans le type « Journal Article ». Si dans la notice de l’article il
manque les informations suivantes : pages ou date, classifiez-la dans le type « Electronic
Article ».
•
Lorsque la notice requiert l’insertion de la date de consultation d’un ouvrage, celle-ci
doit être entrée sous la forme jour-mois-année.
Ex. : 10 septembre 2010
•
Lors de l’insertion d’une citation dans un travail réalisé avec Word, n’oubliez pas
d’ajouter le numéro de la page d’où provient l’information s’il s’agit d’un document écrit
(à l’exception des pages Web). Par défaut, EndNote n’envoie que l’auteur et la date.
Ex. :
Méthode par défaut
Bonne méthode, après modification
4
Procédure pour ajouter la page à une citation dans un document Word :
1. Insérez la citation dans le texte.
2. Sélectionnez la citation pour qu’elle devienne de couleur grise
Ex. :
3. Cliquez sur la citation avec le bouton de droite de la souris et sélectionnez « Edit
Citation(s).
Ex. :
5
4. Dans le nouveau menu, sélectionnez « More… »
Ex. :
5. Dans la fenêtre qui est apparue, inscrivez le numéro de la page d’où provient la citation
ou l’information ayant servi à faire la paraphrase.
Ex. :
6. Cliquez sur « OK » et votre numéro de page figurera dans la référence de la citation.
Ex. :