REMPLACEMENT DE LA POMPE À EAU DE 65500 EN 65569

LA COMPÉTENCE EN MATIÈRE DE PIÈCES DÉTACHÉES POUR VOITURES PARTICULIÈRES
REMPLACEMENT DE
LA POMPE À EAU
DE 65500 EN 65569
POUR RENAULT CLIO
DOCUMENTATION TECHNIQUE N° 1047
Figure 1 : pompe à eau 65500 (version remplacée)
Ruville a remplacé la pompe à eau 65500 (Figure 1)
par la pompe à eau 65569 (Figure 2) par analogie au
remplacement effectué par le constructeur.
CONSTRUCTEUR / MODÈLE :
Clio I 1.2L, Clio II 1.2L
MOTEURS CONCERNÉS :
Veuillez considérer que les stocks mixtes temporaires
des deux exécutions ne sont jamais exclus durant la
phase d'adoption de la nouvelle version. Les deux
versions cadrent avec les exigences techniques et sont
utilisables, sans nulle restriction, pour les véhicules
mentionnés dans les catalogues et médias.
1047/0.1/01.2011/PDF-F
Renault
D7F 710, D7F 730, D7F 720, D7F 726, D7F 744, D7F 746, D7F 700,
D7F 701, D7F 703, D7f 702, D7F 704
ARTICLES CONCERNÉS :
N°
N° RUVILLE :
N° du constructeur :
1
65500 (ancien)
65569 (nouveau)
8200088663
8200397735
Figure 2 : nouvelle pompe à eau 65569
REMARQUE IMPORTANTE !
La modification concerne également les kits
• 530 0182 10
• 5550071
Respecter les instructions du constructeur
ORMAT
ATIO
ON
INFO
Les piè
èces
s de re
ech
hang
ge res
spec
ctiv
ves figurentt dans notre
catallogue en lign
ne à vo
otre
e dis
spo
osition sur ww
ww.ruvillle.de
EGON VON RUVILLE GmbH
Billbrookdeich 112 • 22113 Hambourg • Allemagne
Tél. : +49 (0)40 73344 - 0 • Fax : +49 (0)40 73344 - 199
[email protected] • www.ruville.de
Sous réserve de modifications techniques. Droits d'auteur © 2011 EGON VON RUVILLE GmbH
MOTEUR | TRAIN ROULANT | SERVICE