« Tous prêts ! » - Franqueville Saint Pierre

Transcription

« Tous prêts ! » - Franqueville Saint Pierre
Septembre 2016 - n°6
AGENDA
PROGRAMME DU 24 SEPTEMBRE AU 10 DÉCEMBRE 2016
Toutes les animations sont sur www.franquevillesaintpierre.com
SAMEDI 24 SEPTEMBRE
FEST DEIZ & FEST NOZ
Association Gwez
Espace Culturel Bourvil
16h-19h : Fest Deiz
19h-21h : repas
À partir de 21h : Fest Noz
Tarifs : Fest Deiz 5 €
Fest Noz 8 €
Fest Deiz et Fest Noz 10 €
SAMEDI 24 & DIMANCHE
25SEPTEMBRE
VISITES ATELIERS
ARTISTES
Métropole Rouen
(Lire P.19)
DIMANCHE 2 OCTORE
COURSE «LA REINETTE»
E.A.P.E
(Lire P.8)
SAMEDI 8 & DIMANCHE
9 OCTOBRE
RENCONTRE
PHOTOGRAPHIQUE
A.A.F
(Lire P.19)
MARDI 11 AU 14
OCTOBRE
BOURSE AUX VÊTEMENTS
Arts & Loisirs
(Lire P.22)
VENDREDI 25 NOVEMBRE
CONCERT DE JAZZ
Association
Passerelle
(Lire P.20)
DIMANCHE 6 NOVEMBRE
SALON DU POLAR
Ville de
Franqueville
(Lire P.20)
DIMANCHE 6 NOVEMBRE
SALON PHILATHÉLIQUE
U.P.H.I.F
Salle Marcel Ragot
9h - 18h - Entrée libre
MARDI 8 NOVEMBRE
GOÛTER-DANSANT
Comité des
anciens
Espace Culturel Bourvil
14h30 - Entrée : 6 € & 12 €
VENDREDI 11 NOVEMBRE
CÉRÉMONIE
COMMÉMORATIVE
A.C.P.G- C.A.T.M
Place des Anciens Combattants
9h30 Messe église La
Neuville-Chant-d’Oisel
11h Monument aux morts
DIMANCHE 16 OCTOBRE
THÉÂTRE
Comité des
anciens
Salle Marcel Ragot
15h - Entrée : 5 €
SAMEDI 19 & DIMANCHE
20 NOVEMBRE
19e MARCHÉ BRETON
Association Gwez
Espece Culturel Bourvil
Samedi - 13h30 à 19h
Dimanche - 10h à 18h30
Entrée libre
LUNDI 17 OCTOBRE
COLLECTE DON DU SANG
Etablissement
Français du Sang
(Lire P.8)
DIMANCHE 20 NOVEMBRE
VISITE PANORAMA XXL
Comité des
anciens
Tarifs : 32 € et 43 €
DIMANCHE 27 NOVEMBRE
FESTIVAL «CHANT D’ELLES»
Ville de
Franqueville
(Lire P.20)
SAMEDI 3 DÉCEMBRE
DÉFI TÉLÉTHON
Intercommunal
(Lire P.13)
SAMEDI 3 DÉCEMBRE
TÉLÉTHON
SOIRÉE CABARET
Association
Anim’Action
(Lire P.13)
MERCREDI 7 DÉCEMBRE
CONCERT DE NOËL
École de musique
(Lire P.21)
JEUDI 8 DÉCEMBRE
GOÛTER DE NOËL
Comité des
anciens
Espace Culturel Bourvil
14h30 - Entrée : 6 € et 12 €
SAMEDI 10 DÉCEMBRE
SPECTACLE DE NOËL
Ville de
Franqueville
(Lire P.21)
RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL : Jeudi 29 septembre 2016 à 20h30
FRANQUEVILLE com
SAINT-PIERRE .
NUMÉROS PRATIQUES…
• Mairie - 02 35 80 20 39
Ouverture : lundi, mardi, jeudi
et vendredi de 9h00 à 12h00
et de 13h00 à 17h00, mercredi et
samedi de 9h00 à 12h00
Astreinte ville : 06 07 27 25 72
(à n’utiliser qu’en cas d’extrême
urgence, en dehors des heures
d’ouverture de la Mairie)
• Police Municipale :
06 30 96 80 00
• Gendarmerie (Boos) :
02 35 80 21 03
17 ou 112 (portable)
• Pompiers : 18 ou 112 (portable)
• SAMU : 15
• Urgences pédiatriques :
02 32 88 80 29
• Centre antipoison :
0800 59 59 59
• Médecin de garde :
02 35 58 76 33
• Pharmacie de garde : 32 37
• Centre Médico Social :
02 35 80 22 30
FRANQUEVILLE
SAINT-PIERRE
m
o
.c
INFOS PRATIQUES...
RAMASSAGE
• Ordures ménagères :
collecte hebdomadaire, tous les
jeudis (les sortir la veille au soir).
• Déchets recyclables :
collecte le jeudi semaines impaires
(à sortir la veille au soir).
• Déchets végétaux : collecte
hebdomadaire, les mercredis.
• Verre : collecte par apport
volontaire dans les conteneurs
installés dans la commune.
OUVERTURE DÉCHETTERIES
(excepté les jours fériés)
• Déchetterie de Darnétal :
sente de la Ravine
Lundi, mercredi, jeudi, samedi de
9h à 12h & de 14h à 17h30
Vendredi de 14h45 à 17h30
• Déchetterie de Boos :
rue des Canadiens
Lundi, mercredi, vendredi, samedi
de 9h à 12h & de 14h à 18h30
Mardi & Jeudi de 9h à 12h
Directeur de la publication : Philippe Leroy - Comité de rédaction : Laurence Amouroux, Maryse Bétous, Jean-Michel Lejeune, Thierry Marette, Hélène Brohy, Pascal Beaudouin, Hubert Bellet,
Cyrille Devos, Philippe Merlevede - Maquette : Rihouay Concept - Communication & évènementiel : Nathalie Hérard, Nicolas Vernet - Photos : mairie FSP - Impression : Art Offset - 2 850 ex.
« Tous prêts ! »
Footballeurs d’aujourd’hui,
citoyens de demain
ho
C ré d it p
t o : M ar c
Beuvain
ACTUALITÉS
DOSSIER
La rentrée scolaire :
les activités périscolaires,
bilan des travaux
Téléthon 2016 :
les 30 ans
du Téléthon
P.6
URBANISME
VIE LOCALE
Salon du polar :
Christian Rauth
invité d’honneur
ZAC du Val aux Daims :
Un projet majeur
pour l’avenir
P.12
P.17
P.20
VIE ASSOCIATIVE
Édito
Euro foot 2016 «TOUS PRÊTS !»
Phillippe
Leroy
Maire de
Franqueville
Saint-Pierre
Madame, Monsieur,
Comme à l’accoutumée, la période estivale a été
propice à la réalisation de travaux notamment
dans nos écoles en vue d’accueillir au mieux
les enfants et leurs enseignants et de faciliter le
fonctionnement des services municipaux.
A proximité des sites sportifs et scolaires, vous
pourrez observer que les bâtiments préfabriqués
vétustes qui servaient à la pratique de la
danse, des claquettes, de la gymnastique, aux
ateliers du Centre aéré…, ont été démolis. De
nouveaux locaux modulables les remplaceront ;
leur installation est prévue en juillet 2017.
Les ressources supplémentaires générées
par l’augmentation des taux d’imposition vont
permettre d’une part, de rétablir l’équilibre de nos
finances, d‘éviter le recours à l’emprunt et par
conséquent de ne pas accroître l’endettement
de la Commune. D’autre part, pour le bien-être
de tous, cette disponibilité budgétaire rendra
possible dans un premier temps, la réalisation
d’investissements nécessaires à l’entretien du
patrimoine existant.
Entre autres, le projet de réhabilitation et
d’extension de l’ancienne mairie, voire sa
démolition et la construction d’un bâtiment
adapté à la vie des associations, est en cours
de réflexion avec le partenariat des utilisateurs
potentiels.
Quant à la ZAC «Le Val aux Daims», les études
réclamées auprès de l’Aménageur NEXITY, tant
sur le plan environnemental qu’écologique,
seront proposées à la concertation avec
les habitants, les personnes œuvrant sur la
commune et les associations de défense
des sites préservés. Par ailleurs, le centre
commercial du Canivet (Super U) reprend
ses objectifs de développement d’activités
commerciales et de services, respectant les
notions de dynamisme et de qualité.
Avec attention, notre Commune poursuit sa
politique de modernisation.
Bien à vous, Philippe Leroy, Maire.
À l’occasion de la 15e édition du championnat d’Europe de football
qui s’est déroulée du 10 juin au 10 juillet 2016, le ministère de
la Jeunesse et des Sports et la Fédération Française de Football
ont souhaité faire de cet événement exceptionnel un grand
rassemblement populaire. Le programme « Tous prêts ! » s’est
inscrit dans cette volonté et a consisté à soutenir les animations
initiées conjointement avec la FFF. L’USMEF a souhaité participer à
ce programme et a élaboré un projet en partenariat avec la ligue de
Normandie qui a reçu le label «Tous prêts ! ».
VIE ASSOCIATIVE
Une opération citoyenne
et sportive « Tous prêts ! »
Basé sur des principes forts, comme
la mixité, le même temps de jeu et la
même récompense pour tous, chaque
enfant a reçu un maillot de football
et une médaille.
Toutes les rencontres ont été arbitrées
par des jeunes issus du club de l’USMEF
porteurs pour l’occasion d’un maillot
«Respectons l’arbitre».
Les jeunes participants au tournoi « Tous prêts ! »
La ligue de Normandie en partenariat
avec le club de football de l’Union
Sportive Mesnil-Esnard FranquevilleSaint-Pierre (USMEF) ont organisé
un vaste rassemblement sportif
autour de « L’EURO 2016 ».
L’événement que constitue l’Euro
2016 de football donne l’occasion de
développer des missions intéressantes
de service civique à la croisée de
plusieurs thèmes : culture et sport,
citoyenneté européenne et sport,
sport et santé, sport et environnement
notamment à l’attention des jeunes.
Alliant matchs de foot et passages
dans des ateliers pédagogiques
(sécurité routière avec la Gendarmerie
Nationale, action caritative avec le
Secours Populaire, environnement
et développement durable avec la
Metropole Rouen Normandie, santé et
nutrition avec la Fédération Française
de Football, initiation à l’arbitrage par
des arbitres), 750 jeunes âgés de
6 à 13 ans représentant 96 clubs,
venus de toute la Haute-Normandie,
ont pu participer à un grand
tournoi éducatif le samedi 11 et le
dimanche 12 juin 2016 au SIVOM.
Des remerciements ont également
été adressés à tous les partenaires
de l’opération « Tous Prêts ! »,
bénévoles et municipalités qui, unis
dans l’effort, ont permis de faire une
belle fête du football autour des vraies
valeurs du sport. Cette réussite a été
possible grâce aux responsables du
SIVOM et à la remarquable qualité de
ses infrastructures.
Un vaste village gonflable a
également été installé pour que les
enfants et leurs familles puissent
se familiariser avec le programme
éducatif fédéral et découvrir les activités
proposées par la Ligue de Normandie
(exposition sur les joueurs légendaires
de l’Équipe de France, quizz, jeux
ludiques, cadeaux, etc...).
En fin de journée, Jacky Cerveau,
président de la Ligue de Normandie
de football, Philippe Leroy, maire de
Franqueville-Saint-Pierre, Norbert Thory,
maire du Mesnil-Esnard, Thierry Marette,
adjoint aux sports et à la jeunesse de
Franqueville-Saint-Pierre et Serge Peyrot,
adjoint aux sports du Mesnil-Esnard, ont
félicité les participants, leurs éducateurs
ainsi que les 130 bénévoles de l’USMEF
mobilisés durant tout le week-end.
L’USMEF
Une école de foot
labellisée !
L’USMEF (Union Sportive Mesnil-Esnard/
Franqueville-Saint-Pierre), fondée en
1993, résulte de la fusion entre l’AS
Mesnil-Esnard et l’ES FranquevilleSaint-Pierre. Composée de plus de 400
licenciés et d’environ 40 éducateurs
diplômés et dirigeants, elle présente des
équipes dans toutes les catégories d’âge
(dès 6 ans jusqu’aux vétérans - plus
de 35 ans), des U6 aux vétérans, dont
3 équipes évoluant au niveau régional
(U17/U19/Seniors A). Son école a été
labellisée par la Fédération Française de
Football.
Le club peut accueillir ses licenciés sur
trois stades, le stade Raymond Vion
à Franqueville-Saint-Pierre, le stade
Stanislas Bilyk du Mesnil-Esnard et le
complexe sportif du SIVOM.
Président USMEF : Romain FERET
Les joueuses de foot étaient au rendez-vous
tel: 06 35 02 41 63 ou 07 85 11 09 69
Informations : site internet de l’USMEF
www.usmef.over-blog.net
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.3
ACTUALITÉS
ÉCOLES
RENTRÉE SCOLAIRE 2016-2017
Une rentrée sous le signe
de la sécurité
Les élèves de l’école élémentaire à l’heure de la rentrée
Bien que les nouvelles mesures
de sécurité n’aient pas permis aux
parents d’accompagner leurs enfants
dans la cour de l’école élémentaire
comme les années précédentes, la
rentrée s’est déroulée sans problème.
Cyril Dumont, le nouveau directeur,
et les enseignants ont accueilli les
élèves avant de les conduire dans
leurs classes respectives.
Les effectifs pour cette rentrée
2016-2017 sont stables : 347
élèves à l’école élémentaire Louis
Lemonnier, 142 élèves à l’école
maternelle Louis Lemonnier et 56
élèves à l’école maternelle du Petit
Poucet.
DISTRIBUTION DE DICTIONNAIRES
Comme chaque année,la municipalité
a remis un dictionnaire FrançaisAnglais aux enfants des classes
quittant le CM2 afin de marquer d’une
manière solennelle leur entrée dans le
cycle secondaire.
ÉLECTIONS DES PARENTS D’ÉLÈVES
Les élections des parents d’élèves
auront lieu le vendredi 7 octobre 2016
(les informations seront transmises par
le directeur et les directrices des écoles).
Informations sur le calendrier
scolaire disponibles sur les sites
internet de la ville et de l’Éducation
Nationale.
DU NOUVEAU DANS LES ÉCOLES
Fin juin, les élus et agents des écoles et de la cantine ont fêté les départs
en retraite de François Menuisier, directeur de l’école élémentaire Louis
Lemonnier, de Patrick Thierré, cuisinier de la Société Isidore Restauration,
ainsi que de Nadège Staigre, agent communal. Cyril Dumont, nouveau
directeur de l’école élémentaire Louis Lemonnier ainsi que Laëtitia Carel
et Adelaïde Nicq, enseignantes respectivement nommées en classe de
CM1 et CM2 ont pris leurs nouvelles fonctions le 1er septembre. Cyril
Dumont sera présent et assurera ses fonctions de directeur les
lundis et les jeudis. Dans le cadre du plan Vigipirate renforcé autour
des écoles et compte-tenu d’un effectif important, la municipalité a
attiré l’attention de la Directrice académique sur la nécessité d’une
présence à temps plein du directeur... sans résultat.
Nouvelle inspectrice d’académie (Darnétal) : Dalila Morel
P.4 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
Renforcement des
mesures de sécurité
PLAN VIGIPIRATE
Dans le cadre du plan Vigipirate,
la vigilance renforcée continue de
s’appliquer et une attention particulière
est portée aux abords de l’école ou
tout attroupement est préjudiciable à la
sécurité des enfants.
Plusieurs aménagements ont été mis
en place :
• Présence de la Police municipale et
rondes régulières de la gendarmerie
pour les trois écoles.
• Projet d’installation d’une barrière
automatique en bas de l’allée menant
au groupe scolaire place Marcel Ragot
afin de contrôler la circulation des
véhicules.
• Tracé extérieur d’une ligne
infranchissable devant le portail et
pose d’un film occultant sur les
fenêtres donnant sur la rue (consignes
de l’Éducation Nationale) pour les
deux écoles maternelles.
• Tracé extérieur d’une ligne
infranchissable à l’école élémentaire
Louis Lemonnier.
EXERCICE INCENDIE
TRANSPORT SCOLAIRE
ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES
L’accueil et le programme
2016-2017
Des réunions du Comité de pilotage seront
organisées afin de faire le bilan des années
précédentes et de réfléchir à l’évolution de
cette réforme.
Informations :
La réforme des rythmes scolaires se
poursuit et la ville de Franqueville-SaintPierre, en partenariat avec l’association
du Centre aéré franquevillais, continue
son programme d’activités gratuites
encadrées par du personnel qualifié de
11h30 à 13h35 et de 16h à 16h30.
• Périscolaire (accueil, cantine, car
scolaire) : 06 85 05 80 81 (uniquement
en période scolaire) les lundis, mardis,
jeudis et vendredis de 7h30 à 18h30 et
les mercredis matins de 7h30 à 13h00.
COÛT DE LA RÉFORME SCOLAIRE :
• Les élèves de l’école élémentaire
Louis Lemonnier sont autorisés à
apporter un goûter lors de l’accueil
périscolaire du matin qu’ils mangeront
avant d’aller en classe (avant 8h30).
• Coût du Temps d’Activités Périscolaires
(TAP) et du mercredi matin : 116 718,36 €
• Subventions : - 38 990 €
• Coût total à la charge de la ville :
77 728,36 €
• Inscriptions, tarifs, règlement intérieur :
Formulaires disponibles en Mairie et
téléchargeables sur le site internet de
la ville www.franquevillesaintpierre.
com (rubrique Jeunesse).
Suite à un travail effectué avec la
collaboration des agents des écoles et
de la cantine, des équipes enseignantes
et des animateurs, une procédure
d’exercice incendie a été mis en
place dans les cantines des trois
écoles. Trois exercies incendie ont
également eu lieu dans les cantines au
cours de l’année 2015-2016.
Une procédure d’évacuation et de retour
a été mise en place à l’aide de fiches
de poste, de fiches d’évaluation et de
mémentos pour les agents concernés.
Des panneaux ont été installés afin
de diffuser l’information ainsi qu’un
mégaphone pour l’école élémentaire.
PROGRAMME DES ACTIVITÉS
• École élémentaire L. Lemonnier
TAP du midi : théâtre, cirque, « sois
plus malin avec tes mains », basket,
jeux de société, judo, roller, reportage,
arts plastiques, football, sports
collectifs, danse, bricolage, athlétisme,
tennis, tennis de table, potager, hip hop,
journal-expo, gymnastique.
TAP du soir : sports collectifs, ateliers
manuels, dessin.
• École maternelle L. Lemonnier :
TAP du soir : dessin, jeux de cour,
lecture, relaxation, activités manuelles,
jeux de société/de construction.
PREMIERS SECOURS
Une formation aux « premiers secours
à l’enfant » s’est déroulée le trente mars
2016 pour les agents des écoles et de la
cantine.
Les trajets et horaires
modifiés
Les ateliers «dessin»
• École maternelle Petit Poucet :
De 15h30 à 16h20 : arts visuels, éveil
musical, relaxation, lecture de conte.
Suite à la fin du marché «Transport scolaire»
et après une mise en concurrence des
prestataires spécialisés, c’est la société
Auzoux Voyages qui a été de nouveau
retenue comme titulaire du marché. Elle
aura désormais l’obligation d’effectuer
au moins un exercice d’évacuation du
car par an.
Afin de répondre à la demande des familles,
un nouveau trajet aller et retour a été
mis en place comprenant une desserte
au Faulx (deux arrêts) ainsi que rue des
Manets (un arrêt). Ce nouveau circuit a été
établi à titre expérimental, en fonction
de la circulation et des inscriptions.
RESTAURATION SCOLAIRE
Un nouveau prestataire
Après la mise en concurrence, la Société
Défi Restauration a été retenue comme
titulaire du marché.
Les commissions de restauration scolaire
avec les parents d’élèves et les élus se
réuniront, comme l’année dernière, avant
chaque période de vacances scolaires,
afin d’établir un bilan de la période
passée et d’étudier, en présence d’un
diététicien, les menus qui seront
proposés aux enfants. L’opération
«antigaspillage» sera poursuivie.
PISCINE
Suppression
des cours de natation
Après avoir consulté dès le mois de mars
2016 les piscines susceptibles d’accueillir
les élèves de l’école élémentaire Louis
Lemonnier de Franqueville-Saint-Pierre,
celles-ci ont répondu négativement à
la demande de la ville par manque de
créneaux disponibles ou pour cause de
fermeture pour travaux.
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.5
ACTUALITÉS
CENTRE AÉRÉ
TRAVAUX DANS LES ÉCOLES
CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
Entretien et travaux, la ville investit !
Bilan 2015-2016,
le plein d’actions !
La pose d’un sol souple pour les jeux de l’école maternelle Louis Lemonnier
La ville investit depuis deux ans dans les
trois écoles de Franqueville-Saint-Pierre.
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE L. LEMONNIER
• Travaux-entretien 2015 : 1 551,52€
Remplacement «casse», câble souterrain.
• Travaux-entretien 2016 : 26 263,58€
Diagnostic acoustique préau, stores, dalles
faux plafond, prises informatiques, clôtures,
peinture, mobilier scolaire, entretien, devise
républicaine.
• Fonctionnement 2015 : 18 064,94€
• Fonctionnement 2016 : 20 520,20€
Fournitures scolaires, livrets d’évaluation,
produits pharmaceutiques, spectacle de
fin d’année, fête, livres salon du polar.
ECOLE MATERNELLE L. LEMONNIER
• Travaux-entretien 2015 : 2 787,87€
Fourniture et pose d’un sol souple pour
le jeu de la cour d’école, chauffeuse et
canapé du coin « salon ».
• Travaux-entretien 2016 : 39 409,38€
Audit énergétique, remplacement alarme
incendie, rideaux salle de motricité et
porte, menuiserie, mobilier scolaire,
matériel pédagogique, entretien des
locaux, devise républicaine, peinture au
sol.
• Fonctionnement 2015 : 5 860,51€
• Fonctionnement 2016 : 8 460,00€
Spectacle de fin d’année, fête, fournitures
scolaires, produits pharmaceutiques,
Poursuite des travaux
Plusieurs travaux sont prévus
d’ici la fin de l’année 2016 :
• École élémentaire Louis Lemonnier :
Insonorisation du préau.
• École maternelle Louis Lemonnier :
Baies vitrées, électricité, peinture du
couloir et des classes.
• Extérieur du groupe scolaire Lemonnier :
Pose d’une barrière entre le parking
de la Place Ragot et l’entrée des
écoles.
P.6 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
ÉCOLE MATERNELLE PETIT POUCET
• Travaux-entretien 2015 : 6 680,01€
Matériel création coin motricité, coin «jeux
garage», travaux cour d’école, chariot
d’imprégnation.
• Travaux-entretien 2016 : 5 998,67€
Rideaux, matériel pédagogique, devise
républicaine, lasure du châlet, peinture au sol.
• Fonctionnement 2015 : 3 614,16€
• Fonctionnement 2016 : 4 090,00€
Fournitures scolaires, livrets d’évaluation,
produits pharmaceutiques, spectacle de
fin d’année, fête.
CANTINES
• Travaux-entretien 2015 : 592,86€
Étagère en inox, vidange des bacs à graisse.
• Travaux-entretien 2016 : 1 318,00€
Peinture réfectoire, cloison pour créer une
salle de restaurant pour les enseignants
et le personnel communal.
Durant toute l’année scolaire 2015-2016,
les élus du CME ont organisé plusieurs
actions et ont participé à de nombreuses
animations et cérémonies : devoir
de mémoire lors de la cérémonie
commémorative du 11 novembre, visite du
Conseil Régional, cérémonie des voeux du
Maire, création du logo du CME, exposition
du fonctionnement d’une mairie aux élèves
du cours préparatoire....
Il est temps
de s’inscrire !
Le nettoyage de la commune
Les jeunes élus ont priviliégié les missions
de solidarité envers les anciens et les plus
démunis, décoration des pots de jacinthes
offertes lors du goûter des anciens,
distribution des colis avec le CCAS, collecte
et tri de jouets pour la Croix-Rouge...
Retrouvez le bilan complet du CME sur
le site de la ville, rubrique « Jeunesse »,
page « Conseil Municipal des Enfants ».
La cérémonie commémorative du 11 novembre
LES SUBVENTIONS 2015 & 2016
Montants des subventions versées
aux coopératives scolaires :
École maternelle L. Lemonnier 1 400€
École maternelle Petit Poucet 600€
Montants des subventions versées
aux associations de parents
d’élèves :
École maternelle L. Lemonnier 100€
École élémentaire L. Lemonnier 150€
En attente d’une création d’association
de parents d’élèves au Petit Poucet
afin de verser une subvention de 50€
BUDGETS DU CONSEIL MUNICIPAL
DES ENFANTS (CME)
• Budget 2015 :
716,10€
• Budget 2016 :
1 000,00€
Actions, sorties, fournitures.
Ils ont également participé à une étude
des oiseaux et à la fabrication de nichoirs,
à un atelier coloriage impressionniste, à
la visite du Panorama XXL et à l’opération
«apPROPRiez-vous votre ville» qui a
remporté un vif succès. Cette action sera
renouvelée et étendue à tous les enfants
scolarisés à l’école élémentaire.
Les deux camps d’été organisés sur
la base de loisirs de Bedanne se sont
très bien passés ainsi que les activités
nautiques et multisports. Le centre
aéré a d’ailleurs enregistré une hausse
d’effectifs durant le mois d’août.
INSCRIPTIONS
VACANCES DE LA TOUSSAINT
• Samedi 15 octobre 2016 :
1ère réunion du CME
De 10h à 11h30 en Mairie
Les inscriptions pour les mercredis
de septembre à décembre 2016
sont closes. Celles concernant les
vacances de la Toussaint devront
être enregistrées avant le mercredi
28 septembre 2016.
Les dossiers sont téléchargeables sur
le site internet du centre aéré :
http://centreaerefranquevil.wixsite.
com/centrefsp
et peuvent être également retirés lors
des permanences au centre ainsi
que les jours de fonctionnement.
Les dossiers doivent être retournés
complétés de la même façon et dans la
boîte aux lettres de l’association.
• Vendredi 11 novembre 2016 :
Participation à la cérémonie
commémorative
Place des Anciens combattants
Informations :
Permanence le mardi de 16h à 18h30
Tél. 06 45 25 65 45 - Email :
[email protected]
La distribution de chocolats au anciens
Il est temps de se présenter aux élections !
Le Conseil Municipal des Enfants
(CME) a pour mission d’initier les
enfants à la vie publique. Il leur permet
également de se faire entendre et de
proposer des actions.
Tout élève de niveau CM1 habitant
Franqueville-Saint-Pierre peut déposer
sa candidature.
Sur proposition de la Commission
des affaires scolaires, les jeunes qui
souhaitent poursuivre leurs actions
au sein du CME peuvent prolonger
leur mandat jusqu’en 6è.
Informations au 02 35 80 20 39
Séance de Tir à l’arc sur la base de loisirs
LE PROGRAMME 2016
• Samedi 8 octobre 2016 :
Investiture du nouveau CME
De 10h30 à 11h30 en Mairie
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.7
ACTUALITÉS
LA REINETTE
« Je suis EMMA, je lutte
contre le cancer »
SÉCURITÉ ROUTIÈRE SÉNIOR
Pour continuer à être
au top de la conduite !
ÉLECTIONS
Pour voter en 2017,
inscrivez-vous avant
le 31 décembre !
OCTOBRE ROSE
Lutte contre
le cancer du sein
Cette année encore la mairie
s’habillera de rose, signe de son
engagement aux côtés de l’assocation
« Le Cancer du sein, parlons-en ! » dans
l’opération de mobilisation nationale
Octobre Rose.
Le CCAS propose une action de
sensibilisation et d’information à
destination des seniors franquevillais
sur les modifications du code de la
route, du comportement du conducteur
en circulation actuelle, de sa santé, et
sur tous les éléments de la sécurité
routière : comment aborder un
rond-point, quels sont les nouveaux
panneaux, quels comportements
pour les véhicules et pour les piétons.
Cette intervention sera animée
par les membres de l’association
AGIROUTE et débutera par une
réunion d’information, suivie par trois
séances indissociables.
Le nombre de place étant limité, il est
indispensable de s’inscrire lors
de la réunion d’information pour
pouvoir participer à ces mises à niveau.
Réunion d’information :
Jeudi 6 octobre de 14h à 16h
en Mairie.
Séances de mises à niveau :
Jeudis 20 octobre, 3 novembre
et 10 novembre de 14h à 16h
en Mairie.
Infos : CCAS 02 35 80 20 39
CARTE SÉSAME
Nouvelles attributions
L’aide Sésame versée par le CCAS
s’adresse aux familles avec enfants.
C’est une participation financière
à la restauration scolaire, l’accueil
périscolaire, le centre de loisirs, les
classes transplantées, les activités
culturelles et sportives.
Soucieux d’aider davantage les
familles, le CCAS a élargi les
tranches du quotient familial et a
procédé à une nouvelle répartition
des taux par tranche (de 20 à 50%
de réduction sur la facture).
Estimant que le sport et la culture
sont facteurs de santé, de bien être et
favorisent le vivre ensemble, le CCAS
apporte une aide financière de 40% sur
le montant de la cotisation plafonnée
à 100€ au total. Elle est proposée
aux familles non bénéficiaires de
l’allocation de rentrée scolaire versée
par la CAF. Les familles bénéficiaires
de l’ARS entrent dans le dispositif
d’aide du Département.
Cette modification concerne les
enfants de 6 à 15 ans, afin d’aider
les familles dont les revenus sont
modestes, mais au-dessus des
barèmes habituels pour bénéficier
d’aides financières.
Détails et dossier sur le site de la ville
www.franquevillesaintpierre.com
P.8 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
11e édition de « La Reinette »,
course féminine de 7 km organisée
par l’Entente Athlétique du Plateau Est
(EAPE), le dimanche 2 octobre 2016
à Franqueville-Saint-Pierre.
Les participantes peuvent effectuer le
parcours en course, marche et marche
nordique et/ou sous forme de challenge
(entreprise, mère-fille, collège, lycée...).
Le nombre d’inscriptions est limité
à 2000 participantes. Échauffement
en musique à 9h30 et départ à 10h
place de la Mairie.
Une équipe «Ville de Franqueville-SaintPierre» participera à la course dans la
catégorie «Challenge Entreprise».
Associez-vous à cet événement en
vous inscrivant pour y participer ou
en vous déplaçant dans la ville à pied
ou à vélo le 2 octobre.
Attention, la circulation sera interdite
à tous véhicules le dimanche 2
octobre au matin.
Informations et inscriptions auprès
de l’EAPE : 06 42 54 91 68
Site internet : www.eape.athle.com
Email : [email protected]
SOLIDARITÉ
Collecte d’automne
de la Banque Alimentaire
Afin d’accomplir leur mission envers
les personnes les plus défavorisées,
les Banques Alimentaires collectent
chaque année gratuitement des
denrées auprès de plusieurs
sources d’approvisionnements : les
producteurs, l’industrie agroalimentaire, la
grande distribution, l’Union Européenne,
l’Etat via le PNAA (Programme National
d’Aide Alimentaire), et le grand public à
l’occasion de collectes dans les grandes
surfaces. Les 79 banques alimentaires
distribuent près de 15 000 tonnes de
denrées via les centres communaux
d’action sociale (CCAS). Cela représente
30 millions de repas, soit 15% des
denrées distribuées. 1 100 personnes se
mobilisent chaque année lors des collectes
nationales, au printemps et à l’automne.
Prochaine collecte d’automne de la
Banque Alimentaire : les vendredi 25,
samedi 26 et dimanche 27 novembre
2016 dans les grandes surfaces et
magasins de proximité.
À NOTER
Un nouveau Conciliateur de Justice
DONNER SON SANG,
C’EST DONNER LA VIE !
Prochaines collectes les lundis 17
octobre 2016 et 16 janvier 2017
de 15h à 18h30 à l’Espace Culturel
Bourvil, 5 allée Jacques-Offenbach.
Le conciliateur de justice peut intervenir en cas de litige avec un particulier ou une
entreprise. La conciliation permet ainsi de rechercher un accord amiable en vue
d’éviter un procès et une procédure lourde et coûteuse. Le conciliateur est, comme
son nom l’indique, un auxiliaire de justice qui est nommé par le premier président
de la cour d’appel. Il est tenu à une obligation de secret et doit traiter les affaires
dont il est saisi de façon impartiale. Michel Nedellec, nouveau conciliateur
de justice à Franqueville-Saint-pierre reçoit en Mairie les deux derniers
mercredis de chaque mois de 10h à 12h. Les rendez-vous sont pris en Mairie.
Pour voter il faut être inscrit sur les
listes électorales. Les demandes
d’inscription peuvent être effectuées
en mairie pendant toute l’année
jusqu’au 31 décembre 2016
inclus. Les inscriptions déposées en
2016 et retenues par la commission
administrative permettront de voter à
compter du 1er mars 2017.
On doit s’inscrire quand…
• On n’a jamais été inscrit.
• On vient d’avoir 18 ans (si vous
avez été recensé, l’inscription est
automatique, mais sans courrier
de confirmation, vérifiez qu’elle est
effective).
• On vient d’emménager à
Franqueville-Saint-Pierre.
• On a changé de quartier ou
d’adresse.
Comment faire ?
Présentez-vous en mairie muni
d’un justificatif de domicile (facture
de téléphone, électricité, quittance
de loyer, etc.) et d’une pièce
d’identité ou renvoyez par courrier le
formulaire téléchargeable sur www.
franquevillesaintpierre.com - rubrique
Mairie / Elections.
LES ÉLECTIONS EN 2017 :
• Élections présidentielles
1er tour : 23 avril 2017
2nd tour : 7 mai 2017
• Élections législatives
1er tour : 11 juin 2017
2nd tour : 18 juin 2017
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.9
ACTUALITÉS
À LA UNE
Le magasin Hoki-Doki
labellisé !
ANIMATION COMMERCIALE
L’ACAF fait son cirque !
FINANCES
Poursuivons les efforts engagés depuis 2014
Taux d’imposition communaux
T.H*
F.B*
F.NB*
L’équipe de l’ACAF lors de la journée du commerce et de proximité en octobre 2015
Depuis plusieurs années l’ACAF
(Association des Commerçants et
Artisans de Franqueville-Saint-Pierre)
participe aux Journées nationales
du commerce de proximité pour
sensibiliser les habitants sur
l’importance du commerce local
qui contribue au dynamisme de
la commune. Cette journée est
aujourd’hui la première opération
nationale au vu du nombre de villes
et de commerçants engagés
Après « Star Wars » en 2015, c’est le
thème du cirque qui a été choisi
pour cette édition 2016.
Samedi 8 octobre prochain de
10h à 17h en centre ville, les
franquevillaises et les franquevillais
pourront participer gratuitement à de
nombreuses animations et gagner de
nombreux lots.
L’équipe de Hoki-Doki et Philippe Leroy
L’équipe d’Hoki-Doki, dirigée par
Valérie et Sébastien Hojnacki, a reçu
l’Agrément « Préférence Commerce »
au mois de mai dernier, un Label national
délivré par les Chambres de Commerce
et d’Industrie (CCI) aux commerçants.
Ce Label valorise la qualité d’accueil et
de service des commerces de proximité
engagés dans une véritable démarche
Les stands et les animations
PROGRAMME DE L’ACAF
• Exposition des savoir-faire des commerçants et artisans
• Structures gonflables, trampoline
• Randonnée vélo à partir de 6 ans (accompagnée pour les plus jeunes)
• À gagner : une entrée au Puy du Fou pour 4 personnes, 50 places
de cirque et divers cadeaux
PUBLICATION
Le nouveau guide
des associations est paru
SERVICES
Ça bouge !
Pizza Paulo change de propriétaire,
Cédric Chevalier prend sa succession.
Il sera présent place de l’Hôtel de Ville
les mercredis et les vendredis ainsi que
le premier dimanche de chaque mois
au Petit Oriel.
Infos au 06 14 77 26 10.
Changement de propriétaire de
la société Espace Marquage et
Sérigraphie (EMS), suite au départ
de Fabienne Lemaitre. Jérôme De
Goué est le nouveau président de
l’entreprise. ZAC des Champs fleuris,
rue Gustave Eiffel, 02 32 18 41 91.
P.10 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
La nouvelle édition 2016-2017 du guide
des associations sportives, culturelles,
loisirs et humanitaires a été déposée
dans toutes les boîtes aux lettres.
Elle est également disponible en mairie
et sur www.franquevillesaintpierre.
com / rubrique Publications.
FSP
2015
FSP
2016
BONSECOURS
2016
MESNIL
ESNARD
2016
10,03 %
23,91 %
56,56 %
14,00 %
27,90 %
60,55 %
19,63 %
27,46 %
70,78 %
13,15 %
27,65 %
51,73 %
* T.H : Taxe Habitation - F.B : Foncier bâti - F.NB : Foncier non bâti
Notre collectivité n’a inscrit aucun nouvel emprunt
depuis le mois de mai 2014 pour réduire fortement
l’endettement communal.
Les efforts drastiques engagés pour réduire les charges
de fonctionnement de la commune en 2014 se sont
accrus en 2015 et 2016 permettant ainsi de dégager un
montant qui a été immédiatement investi dans des travaux
d’entretien des bâtiments de première urgence. Pour
les investissements, nous sollicitons systématiquement
l’Etat, le Département et la Métropole pour obtenir des
subventions.
Pour cette fin d’année 2016, nous allons continuer
de gérer au plus près chaque dépense. Nous allons
soutenir nos associations dans leur fonctionnement. Nous
continuerons le désenttement de la commune.
COLLECTIVITÉ
Le Département de la Seine-Maritime
soutient le mouvement de mobilisation
Le Département de la Seine-Maritime participe
à l’opération de mobilisation des Départements
de France pour dire stop à la disparition de ses
moyens d’action et au désengagement de l’Etat.
« Les Départements sont fortement menacés.
Premiers acteurs des solidarités humaines, premiers
partenaires économiques des territoires, premiers
partenaires des communes et meilleurs garants de
l’équilibre territorial, les Départements sont un maillon
indispensable pour fournir des prestations essentielles au
quotidien de leurs habitant.
Depuis plusieurs années, l’Etat baisse les dotations des
Départements (-32% en 4 ans) et augmente les coûts et
les dépenses obligatoires qu’ils supportent pour assurer
les missions qui leurs sont confiées.
Si la situation perdure, il ne sera ainsi plus possible de
continuer d’assurer ;
• la présence d’assitantes maternelles pour nos enfants,
• la présence d’aides à domicile pour le quotdien de nos
seniors
• la qualité des collèges pour nos collégiens
• le versement des Allocations Individuelles de Solidarité
(APA, PCH et RSA), dont le flux, difficilement maitrisable,
devrait représenter, en l’absence de réformes, coût total
de 28 milliards d’euros en 2017».
(Source : Département de la Seine-Maritime et Assemblée des départements de France)
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.11
DOSSIER
ANNIVERSAIRE
LES CHIFFRES
1000 km pour le Téléthon,
un défi intercommunal !
LES 30 ANS DU TÉLÉTHON
La génération Téléthon,
un tremplin pour demain
3 questions à Philippe MERLEVEDE,
Conseiller municipal, coordinateur Téléthon,
président d’Anim’Action.
Pourquoi ce titre de « Génération Téléthon » ?
Parce que nous allons demander, au niveau France, que tous ceux qui ont contribué à
ces manifestations diverses et variées, que ce soit sur un an ou sur plusieurs années, se
retrouvent pour que ce 30e anniversaire soit encore plus festif et solidaire.
Pourquoi avez-vous accepté d’assumer cette responsabilité ?
J’avais à côté de chez moi, une voisine dont la fille, qui a le même âge que ma fille ainée,
était en fauteuil et cela m’a particulièrement affecté et m’a incité à défendre la cause.
Seul, je ne suis rien, c’est toute une équipe qui a toujours travaillé et passé des heures
et des heures pour obtenir un maximum de dons et «participer» à cet effort collectif
pour la lutte contre toutes ces maladies. Pour la première édition du Téléthon, il y a eu
Gérard Lefevre, chef d’entreprise, Eric Vion, boucher, Philippe Nicolaï, pharmacien et la
famille Vallée. Puis Anim’action a pris la relève avec des hommes, des femmes, des
enfants de tous âges organisant des animations dans le collège, le lycée, les entreprises.
Les nombreuses associations sportives et culturelles se sont aussi largement investies
grâce à l’ESF ! Qui ne connaît pas les crêpes cultes de Patrick et Patricia Talandier de
l’association Gwez, sans oublier la participation active de Maxime Vallée qui est devenu
la mascotte de son école et du Téléthon, et de son père, Dominique, « cheville ouvrière »
du Téléthon dans toutes les écoles. La commune a toujours largement soutenu ce type
d’action et verse les « 1er euro » par habitant, en attribuant une subvention à l’AFM, en
plus de l’octroi des salles et du soutien des services techniques.
«Il ne suffit pas de dire, il faut aussi et surtout faire pour que d’autres vous
suivent et ensuite prennent le flambeau».
Un Téléthon sur un Plateau ?
En 2014 et 2015, nous avions regroupé les communes de Belbeuf, du Mesnil-Esnard et
de Franqueville-Saint-Pierre autour de manifestations sportives. Pour cette édition 2016,
celles de Boos, de la Neuville chant d’Oisel et d’Amfreville la Mivoie nous ont rejoint pour
relever le défi « 1000 km pour le Téléthon » au gymnase Galilée.
Comment sera fêté ce 30e anniversaire ?
Par un dîner cabaret à Bourvil, samedi 3 décembre, où 200 convives pourront profiter
d’une soirée où la danse classique et bretonne, le chant, la musique et le théâtre
animeront cette soirée. Elle sera sponsorisée par toutes les entreprises et commerçants
qui voudront bien nous aider grâce à leur contribution en nature !
P.12 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
Le Téléthon
fête ses 30 ans
TÉLÉTHON - 3 DÉCEMBRE 2016
le Mesnil-Esnard se sont regroupées pour
relever un défi lors du Téléthon 2016.
Au total, pas moins de 1 000 km
sont à réaliser en marchant ou en
courant autour de la piste de sport de
Galilée. L’année dernière, l’évènement
avait réuni plus de cent personnes pour
un total de 460 km... Peut mieux faire !!
Georges Salinas,
responsable de la coordination 76
Laurence Tiennot-Herment, présidente de l’AFM
Le Téléthon c’est quelques chiffres
hors du commun qui enregistrent
une progression ces quatre dernières
années :
• 2012 : 88 156 400 €
• 2013 : 89 327 268 €
• 2014 : 92 920 108 €
• 2015 : 93 850 778 €
C’est aussi cinq millions de
participants, deux cent mille
bénévoles engagés, vingt mille
manifestations à travers la France
et plus de quinze mille communes
participant à l’événement. Ces
quelques chiffres démontrent que
le Téléthon est une extraordinaire
aventure humaine unique au monde.
Ventes de crêpes, achats solidaires,
défis sportifs, soirées dansantes,
concours en tous genres, les
animations du Téléthon sont
l’occasion de faire la fête partout
en France et dans le monde.
Six communes du Plateau Est : Amfrevillela-Mivoie, Belbeuf, Boos, FranquevilleSaint-Pierre, La Neuville-Chant-D’Oisel et
TÉLÉTHON - 3 DÉCEMBRE 2016
Place à la soirée cabaret
Au programme : théâtre, chant, danse
se succèderont autour d’un dîner
spécialement confectionné pour ce
rendez-vous. Attention... Réservez dès
maintenant, les places sont limitées !
Dîner-Spectacle
Samedi 3 décembre 2016
Dès 19h
Espace Culturel Bourvil
Franqueville-Saint-Pierre
Les sommes collectées à cette
occasion représentent 40 % du
montant total du Téléthon.
L’AFM-Téléthon a déjà à son actif
de nombreuses victoires : des
avancées scientifiques majeures,
des traitements innovants, le
développement de l’aide aux
malades, la reconnaissance de leurs
droits.
Course ou marche Téléthon 2016
Samedi 3 décembre
De 11h à 16h
Gymnase du Lycée Galilée
Participation : 1€ minimum
Informations :
Mairie de Franqueville-Saint-Pierre
02 35 80 20 39
[email protected]
www.franquevillesaintpierre.com
Cette année, l’équipe du Téléthon met les
petits plats dans les grands en organisant
une soirée spéciale «Cabaret».
Tarif : 25 € par personne
Bulletin de participation disponible
en Mairie.
Menu : apéritif, entrée, plat, salade,
fromage, dessert, café.
Informations et réservations :
Association Anim’Action
06 75 24 85 50
[email protected]
Les 2 et 3 décembre prochains aura
lieu la 30e édition du Téléthon. En 30
ans, le combat des parents pour la vie
de leurs enfants atteints de maladies
rares est devenu le combat de tous.
Le Téléthon français est en effet
unique au monde par l’ampleur de la
mobilisation qu’il génère : 200 000
bénévoles engagés aux côtés des
familles et 5 millions de participants
dans toute la France durant les 30
heures de ce marathon festif et
solidaire.
Grâce à la mobilisation de chacun,
nous sommes passés en 30 ans
d’un désert scientifique et médical à
l’émergence des thérapies innovantes,
à la multiplication des essais chez
l’Homme et aux premiers candidatsmédicaments pour des maladies rares.
Une « Génération Téléthon » qui ne
connaît pas de barrières d’âge, de
catégories sociales, de territoires…
« Nous avons besoin de vous ! » car
Génération Téléthon, c’est avant
tout un tremplin pour demain. Pour
changer l’avenir de nos enfants et
permettre à la nouvelle génération qui
naît aujourd’hui de connaître le sens du
mot « guérir » !
Message de Laurence TiennotHerment, Présidente de l’AFM
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.13
TRAVAUX
STATIONNEMENT
Deux nouveaux
parkings
RÉHABILITATION
ENVIRONNEMENT
Les préfabriqués enfin démontés !
Effacement des réseaux
normes ISO et accessibilité, qui seront
composées de deux salles (une de 120m2
et l’autre de 70m2 + annexes).
Le montant de l’acquisition/installation
s’élève à 273 000€ TTC pour lesquels des
subventions sont attendues provenant de
l’Etat et de la Métropole.
Démontage des préfabriqués
Ultérieurement, quand viendra le temps de
construire un nouveau complexe sportif à
la place de l’actuelle halle de sports,
les constructions modulables seront
déplacées derrière l’école de musique
(ancienne mairie de Saint Pierre) pour
permettre d’accueillir d’autres activités.
Le nouveau complexe sportif bénéficiera
le moment venu, entre autres, des
participations de l’aménageur de la ZAC
du Val aux Daims.
Les travaux d’effacement des réseaux ont débuté
Depuis de nombreuses années, des
activités scolaires, périscolaires et des
associations sportives, telles que la
danse, la gymnastique et le yoga, se
tenaient dans de vieux baraquements
près des écoles du groupe scolaire Louis
Lemonnier.
La municipalité avait promis
d’apporter davantage de confort
pour ces activités. Le chantier est en
cours. Les structures en préfabriqué,
en mauvais état et mal isolées, ont été
démontées après désamiantage.
Le coût de l’opération s’élève à 23 000€.
Elles seront remplacées pour la rentrée
scolaire de septembre 2017, par des
structures modulables sur 200 m2, aux
27 places supplémentaires
Les travaux de voirie préparatoires à
l’effacement des réseaux Avenue du
Président Coty ont commencé cet été.
L’état du chantier a permis de limiter les
perturbations pour les usagers lors de la
rentrée scolaire de début septembre. Les
raccordements électriques souterrains sont
d’ores et déjà effectués. ERDF et France
Télécom réaliseront le raccordement
des particuliers entre le 21 et le 24
novembre 2016.
Le coût total de ces travaux est de
116 000€, dont 8 700€ à la charge
de la commune.
Le projet de réaménagement de cette
avenue a été soumis à la Métropole qui
doit donner son accord et décider de sa
date d’exécution.
Démolition des préfabriqués
Les travaux d’effacement des
réseaux Sente des Forrières (entre
la rue du Maréchal Leclerc et le sentier)
ont également débuté. Les travaux de
voirie et branchements souterrains seront
réalisés dans une première phase. Le
raccordement des particuliers par ERDF
et France télécom étant programmé
fin octobre 2016. Le coût total de ces
travaux est de 71 500€, dont 7 400€ à la
charge de la commune. Le reste de ces
deux opérations est financé par le Syndicat
Départemental de l’Energie et la Métropole,
en réversion des participations communales
versées. Elles amélioreront l’esthétique de
ces voies et offriront une meilleure qualité
des prestations de distribution de l’énergie
et de la télécommunication.
Travaux de sécurisation
Un passage sécurisé
Un îlot central infranchissable
vient d’être réalisé obligeant ainsi les
P.14 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
DÉCHETS
Du nouveau
dans les collectes
Évolution du service rendu aux
usagers à partir du 3 octobre 2016 :
AMÉNAGEMENT
Un des points de traversée de la route de
Paris vient d’être sécurisé. Le passage
piéton situé près du magasin DistriCenter présentait l’inconvénient d’être
dissimulé par les bus de la ligne n°
13 lorsque ceux-ci étaient arrêtés. De
nombreux automobilistes doublaient les
bus mettant en danger les piétons déjà
engagés.
Depuis le début du mois de juillet, 27
places de stationnement, dont deux
à l’intention des personnes à mobilité
réduite, ont été mises en service.
Principalement destinées aux visiteurs des
résidences « les jardins d’Elane » et « Les
Orientales », Rue des Frères Chérance, le
coût des travaux a été supporté à 100%
par les deux promoteurs.
Cet ouvrage n’avait pas été intégré au
départ dans les projets et a fait l’objet
d’une négociation entre la Commune et
les deux sociétés concernées.
automobilistes à attendre que le bus
redémarre et permettant la traversée de
la chaussée en deux temps grâce à un
refuge au milieu de l’allée centrale.
De plus, un nouveau passage
piéton a été créé rue des Portes de
Franqueville. Celui-ci, à l’instar de celui
qui traverse l’ilot central, a été réalisé en
conformité avec les normes d’accessibilité,
c’est-à-dire avec des bordures de trottoir
surbaissées et des dalles podotactiles.
PROPRIEZ-VOUS VOTRE VILLE
AP
Gardons
un cadre de vie agréable !
Six distributeurs de sacs pour les déjections canines
ont été installés à titre d’expérimentation : allée Erik
Satie, rue de la République, sente des Forrières, Val
Thierry, rue des Grands Champs et rue des Manets.
Parce que la propreté de la ville c’est l’affaire de
tous, il appartient à chacun de respecter l’environnement en
faisant preuve de civisme et en respectant certaines règles ;
ne pas jeter de mégots, de papiers, de cannettes...
• Les ordures ménagères résiduelles
seront collectées 1 fois par semaine, le
jeudi, les gros producteurs seront collectés
également le lundi.
• Les déchets ménagers recyclables
seront collectés 1 fois tous les 15 jours, en
semaine impaire, le jeudi.
• Les déchets végétaux seront collectés
1 fois par semaine, le mercredi, de mars
à novembre.
• Le verre sera collecté en apport volontaire.
Informations au 0 800 021 021
www.metropole-rouen-normandie.fr
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.15
URBANISME
ENVIRONNEMENT
Traitement d’un
Vide karstique
AFFICHAGE
De nouveaux panneaux
pour une meilleure visibilité
gratuit des panneaux d’information
communale disposés aux différents
points de la ville.
Cette opération résulte du suivi
du contrat d’entretien initialement
signé avec la société. Au total, 13
panneaux seront remplacés
et 3 nouveaux disposés aux
abords du quartier Galilée. 7
faces seront destinées à la lecture
du plan de la ville, 15 faces serviront
à la promotion des événements de la
commune et 10 faces seront vouées
à de la publicité gérée par Europlan.
Au cours du mois d’octobre, la société
Europlan procédera au remplacement
De plus, le panneau d’information
électronique situé face à la mairie,
étant arrivé à son terme, sera
remplacé par un produit plus
moderne. Ce dispositif gratuit pour
la commune entre dans le cadre
légal de la diffusion des informations
communales.
Un effondrement situé à l’intérieur du
bassin d’infiltration en bordure de la RD
94, en limite du quartier Galilée avait
déjà été observé il y a plusieurs années.
À la demande de la Commune,
l’aménageur a fait procéder à des
investigations supplémentaires et au
traitement de ce vide. Il s’agit d’un
vide naturel géologique, appelé vide
karstique. Ce phénomène se manifeste
par l’altération et la dissolution de la craie
sous l’action de la circulation d’eaux
souterraines : il peut donc entraîner
la formation de conduits et boyaux
souterrains, susceptibles de s’effondrer
localement. En aucun cas, il ne s’agit
d’une ancienne marnière qui se
serait effondrée.
Le traitement du vide karstique a été
réalisé au printemps dernier. La première
phase a consisté en un décaissement
de 4 mètres sur 5 à une profondeur de
1,5 mètres environ. Un remblaiement
avec des limons argileux a été effectué
sur une hauteur de 0.5 mètre. Il a été
recouvert d‘une bâche géotextile sur
laquelle 3 mètres cubes de grave ciment
ont été coulés et compactés.
Un nouveau géotextile a été installé avant
la remise en place de terre végétale.
HABITAT
Des aides financières
pour la Maîtrise de l’énergie
Des subventions existent pour vous aider
à financer vos projets de rénovation
énergétique. L’Espace Info Énergie
de la Métropole Rouen Normandie
vous conseille sur les différents types de
travaux et vous dirige vers les différents
interlocuteurs qui peuvent vous soutenir
financièrement : la Région Normandie
propose une aide financière pour effectuer
un audit énergétique puis des travaux,
l’Agence Nationale de l’Habitat
(ANAH) attribue des aides si vous êtes
propriétaire occupant d’un logement de
plus de 15 ans et effectuez des travaux
d’économie d’énergie, la Métropole
Rouen Normandie attribue une aide
P.16 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
complémentaire aux aides de l’ANAH dans
le cadre de sa politique d’amélioration de
l’Habitat, le Département de la SeineMaritime finance également des travaux
de rénovation pour des maisons de plus
de 20 ans et l’Etat a mis en place un
crédit d’impôt applicable jusqu’au 31
décembre 2016.
Espace Info Energie de la Métropole
Rouen Normandie : pour des conseils
personnalisés prendre rendez-vous par
téléphone au 0 800 021 021, par mail :
[email protected],
sur place à l’Espace Info Energie de
Rouen, d’Elbeuf ou de Duclair
MOTION DE SOUTIEN
Contournement Est de
Rouen, liaison A28 – A13
ZAC DU VAL AUX DAIMS
Un projet majeur pour
l’avenir de notre commune
Pourquoi continuer l’urbanisation
de la Commune ?
Le développement de notre commune
a été amorcé dans les années 70. Or il
s’avère que nous n’avons pratiquement
plus de terrain pour accueillir les jeunes
qui veulent bâtir et s’installer sur la
Commune. Il s’ensuit un vieillissement
de la population, une diminution des
effectifs dans les écoles avec fermeture
de classe et un manque de recettes
pour mieux équiper la Commune.
Force est de constater une fois de plus,
qu’une commune qui ne progresse pas,
régresse.
Comment réaliser cette urbanisation
? Il faut permettre une urbanisation
progressive et maitrisée qui réponde
aux capacités d’accueil de la Commune.
Pour autant l’urbanisation doit
correspondre à une réflexion d’ensemble
sur le long terme. Le principe d’une ZAC
(zone d’aménagement concerté) est
de concevoir un schéma d’ensemble
sur le long terme, tout en imposant à
l’aménageur un calendrier échelonnant
les constructions au rythme des
possibilités de la Commune.
Où urbaniser ?
Comme l’impose le Schéma de
cohérence territorial (SCOT) la logique
veut que cette urbanisation assure
en premier lieu, la jonction avec la
Commune voisine qu’est Le MesnilEsnard, à proximité des lignes de
transport en commun. C’est ainsi qu’est
venue la localisation sur le Val aux
Daims.
Quel projet pour le Val aux Daims ?
Après avoir consulté les aménageurs
potentiels, sur proposition unanime de
la commission compétente, le choix
du Conseil municipal s’est porté sur
la société NEXITY, aménageur réputé
et d’envergure nationale. Il s’agit
d’un projet reposant sur un schéma
d’ensemble portant sur 18 ans,
réalisable en 3 tranches avec un nombre
limité de parcelles commercialisables
chaque année. Il a été demandé dans
un premier temps à l’aménageur de
mener à sa charge, en liaison avec les
services de l’Etat et de la Métropole, des
études de faisabilité portant sur la loi
sur l’eau, les circulations, la biodiversité
et la densité. Le schéma d’ensemble
doit permettre de privilégier de façon
structurante, les voies piétonnes et
cyclables ainsi que les espaces verts, le
petit bois et les espaces de convivialité.
Quel calendrier ?
Après une information du Conseil
municipal, un groupe de travail, hors
élus, sera réuni à 3 reprises pour donner
son avis sur le projet. Les études et
consultations achevées il sera demandé
à Madame la Préfète de déclarer l’utilité
publique du projet afin de permettre à la
Commune de répondre à ses obligations
en matière de loi SRU sur la construction
de logements locatifs.
Quels intérêts pour la Commune ?
En plus de la possibilité de répondre à
nos obligations la ZAC du Val aux Daims
permettra de maintenir nos écoles à
leurs niveaux d’occupation, à maitriser
l’urbanisme suivant notre volonté
politique, d’apporter à la Commune
des participations financières de
l’aménageur pour aider à la réalisation
de nouveaux équipements.
Beaucoup d’équipements manquent ou
sont désormais vétustes au regard des
attentes de la population et de la vie
associative de plus en plus importante.
Nous devons nous donner les moyens
d’y répondre.
Les habitants, dans le cadre de
l’enquête d’utilité publique, seront
appelés à venir le plus nombreux
possible, en mairie afin de
s’exprimer sur le registre prévu à
cet effet et ainsi aider à défendre
les intérêts de la Commune.
Au vote unanime du Conseil Municipal de
Franqueville-Saint-Pierre réuni en séance
publique le 16 juin 2016, une motion de
soutien a été adoptée en faveur du projet
de Contournement Est de l’Agglomération
Rouennaise. Le projet a été soumis à
enquête publique du 12 mai au 11 juillet
2016. De nombreuses permanences et
quatre réunions publiques se sont tenues à
cette occasion. Monsieur Jean-Luc LAINE,
Président de la commission d’enquête et
Monsieur Michel NEDELLEC, Commissaire
enquêteur ont rencontré longuement le
Maire de la Commune, qui a exprimé
l’attente de la population. La Commission
d’enquête a rendu récemment un rapport
favorable à la poursuite du projet. Début des
travaux : 2020.
MOTION :
• Le Contournement Est de Rouen est
un projet nécessaire pour l’avenir et le
développement de la Région.
• Même si le tracé retenu par l’Etat
n’apparaît pas le meilleur qui soit, il parait
indispensable de ne rien faire qui puisse
retarder cette réalisation.
• Ce projet est indispensable sur le plan
économique pour faciliter l’accessibilité et
les déplacements dans l’agglomération,
entre autres les transports en commun.
• Outre la meilleure mobilité qui sera
donnée aux habitants pour passer
d’un secteur à un autre sans encombrer
le centre-ville et notamment les quais
rive droite, ce nouvel équipement
permettra d’inscrire Rouen dans un axe
majeur Nord-Sud et de l’intégrer dans une
grande couronne parisienne.
• Ce projet est indispensable sur le
plan écologique pour désengorger
l’agglomération et en particulier le Plateau
Est d’une circulation encombrée de poidslourds et de véhicules qui n’ont pas à
transiter par le cœur de la ville centre.
• Enfin, Rouen est la dernière
agglomération de France de cette
importance démographique, à ne pas
être dotée d’un contournement. Il s’agit
d’un besoin urgent dont dépend l’essor
de la Région.
Informations sur le site internet :
www.liaisona28a13.com
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.17
VIE LOCALE
COURSE PÉDESTRE
TENNIS DE TABLE
Un trophée pour les 50
ans du club
Le trophée de la ville remis aux dirigeants du club
Une grande fête du tennis de
table était organisée le 4 juin
dernier à l’occasion du 50e
anniversaire du club.
Au programme de cet après-midi,
des matchs d’exhibition effectués
par les licenciés du club et par quatre
joueurs classés, membres du SPO
Rouen, Julien Novarre, Christophe
Le Corvec, Antoine Leroux et Grégory
Cognard.
En fin de journée, un trophée offert par
la ville était remis aux responsables
du club par Philippe Leroy, Maire,
accompagné de Thierry Marette,
adjoint au Sport et à la Jeunesse.
GYMNASTIQUE ACROBATIQUE
Une nouvelle activité
La gymnastique acrobatique
À l’occasion de la rentrée sportive,
le Groupement Gymnique du
Plateau Est (G.G.P.E) propose une
nouvelle activité, la gymnastique
acrobatique.
Cette discipline mélange chorégraphie
en musique, gymnastique au sol,
pyramides humaines. Elle développe
l’esthétisme, la force, la souplesse
et se pratique à deux, trois ou quatre
personnes. Les entraînements sont
ouverts à tous les jeunes âgés
de 6 à 18 ans et sont assurés par
Anouk Molina, ancienne participante au
championnat d’Europe de gymnastique
acrobatique. Les séances ont lieu le
mercredi de 14h30 à 16h au gymnase
du Parc d’activités du SIVOM.
Informations : G.G.P.E
Hélène Carel. Tél. 06 60 66 18 21
P.18 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
18e édition de la
Galopée & 10e édition
du Penthatlon
La 18e édition de la Galopée, course
organisée par l’Entente Athlétique du
Plateau Est (EAPE) le 5 juin dernier, a
battu son record de participation avec
170 inscriptions de plus qu’en 2015.
1027 coureurs et marcheurs ont
participé aux différentes courses
proposées ; la Galopée (33 kms), la
Galopette (15 kms), la Galopade et la
Galonordique (10 kms).
Environ 200 personnes étaient au
rendez-vous de la 10è édition du
Pentathlon, dimanche 26 juin dernier
au stade du lycée Galilée, pour participer
à cette traditionnelle fête du club !
41 équipes « enfant-adulte » se sont
engagées pour ce Pentathlon comportant
5 épreuves ; le 50 m, le saut en longueur
et le saut en hauteur, le lancer de vortex
et un relais 2 x 250 m.
RETOUR SUR LES SPECTACLES DE FIN D’ANNÉE...
Musique, danse et théâtre au programme
La troupe de théâtre des Strapontins a
offert un beau programme lors de ses galas
de fin d’année, les 10, 11 et 12 juin derniers,
en proposant des adaptations de Marcel
Aymé, de Nadine Costa, Sacha Guitry,
Serge Valetti, Béatrice Davaut ainsi que des
extraits de «Si ça va bravo» de Jean-Claude
Grumbert.
Avant les vacances d’été, les élèves de
l’ESF Danse, des Strapontins et de l’École
de musique ont présenté aux parents et au
public le travail qu’ils ont réalisé tout au long
de l’année scolaire.
C’est sur le célèbre conte pour enfant
«Blanche Neige» que les élèves de l’ESF
Danse ont clôturé cette année 2015-2016.
Les élèves de l’École de musique
Les élèves de l’ESF Danse
Après avoir donné leur concert de fin d’année le
dimanche 19 juin à l’Espace Culturel Bourvil, les
élèves de l’école de musique ont également
participé à la fête du tennis. Au programme de
cette journée, des matchs de double en famille,
une animation «Zumba tennis» et un concert
des jeunes musiciens de l’école de musique de
Franqueville-Saint-Pierre.
CRÉATION ARTISTIQUE - 24 & 25 SEPTEMBRE 2016
ART MARTIAL
Cours D’Aïkibudo
L’Aïkibudo, art martial d’origine
japonaise, enseigne les techniques de
défense contre les attaques à mains
nues ou avec une arme. Les pratiquants
apprennent à manier l’esquive, les
projections et les clefs articulaires.
Le club, créé en 1993 grâce à Bruno
Guilbert, compte désormais deux 4e dan,
deux 3e dan ainsi que trois 1ère dan.
Informations au 06 61 98 80 32
A.S.W.T
Cours de Chinois
Depuis la rentrée, l’A.S.W.T propose
des cours de chinois, le samedi matin,
enseigné par un professeur diplômé.
Informations au 06 95 22 16 55
RENCONTRE
PHOTOGRAPHIQUE
Portes ouvertes dans les
ateliers d’artistes
L’atelier de Gérard Robine
Organisées par la Métropole Rouen
Normandie les «Visites d’ateliers
d’artistes» ouvriront leurs portes les
24 et 25 septembre 2016. Le temps
d’un week-end, près de 200 artistes
inviteront les visiteurs à découvrir leurs
œuvres au sein de lieux parfois insolites.
La troupe des Strapontins
Thème libre
pour l’édition 2016
À FRANQUEVILLE-SAINT-PIERRE
• L’atelier de l’A.A.F : peinture,
photographie, vitrail-verre... 1 rue
de la République de 14h à 18h.
• L’atelier de Laurence Joret :
Peinture, 52 rue des Manets,
samedi de 14h à 18h30.
• L’atelier de Madès : peinture
534 rue de la République, 14h à 19h
• L’atelier de Jean-Marie Petithon :
Peinture, 12 allée des Parquets,
samedi de 14h à 19h et dimanche
de 10h à 18h.
• L’atelier de Gérard Robine :
Peinture, vitrail-verre, dessin, 180
allée du Mouchel, samedi de 14h
à 18h, dimanche de 10h à 18h.
Pour sa 9e édition, le concours photo
«Rencontre Photographique» organisé
les 8 et 9 octobre prochains par
l’Association des Artistes Franquevillais
propose un thème libre aux photographes
amateurs normands.
SAMEDI 8 & DIMANDHE 9 OCTOBRE
De 10h à 18h
Salle Marcel Ragot
Franqueville-Saint-Pierre
Entrée libre
Informations au 02 35 80 00 70
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.19
VIE LOCALE
MARCHÉ DE NOËL
Un nouveau marché
de Noël pour 2017
SALON DU POLAR - 6 NOVEMBRE 2016
SPECTACLE DE NOËL - 10 DÉCEMBRE 2016
Sang pour sang polar s’invite ...
Le grand voyage abracadabran
P
L’invité d’honneur, Christian Rauth
Pour sa 6 édition qui se déroulera du
samedi 5 au dimanche 6 novembre,
le salon Sang pour sang polar a
convié Christian Rauth comme invité
d’honneur. Surtout connu comme
acteur (Rue Barbare, Les Caprices d’un
fleuve…) pour avoir incarné l’inspecteur
René Auquelin aux côtés de Roger Hanin
e
dans la série Navarro ainsi que le maire
Hugo Boski de Père et Maire, l’homme
est aussi directeur de compagnie
de Théâtre et auteur. Il inscrit à son
palmarès une quarantaine de scénarios
portés à l’écran et plusieurs romans dont
Fin de Série, un policier encensé par
la critique.
Dès le samedi après-midi, en mairie,
des ateliers seront proposés aux enfants
avec l’intervention de Sophie Jomain,
romancière, Maxime Gillio, auteur, et
de Sébastien Mousse, responsable de
l’Atelier Mosésu et également auteur.
Pour clôturer cette première journée,
Gérard Morel proposera à 18h, une
conférence sur le thème « Nègre dans
l’édition, les confidences interdites ».
Dimanche, place au roman et aux
animations proposées par la
bibliothèque et l’exposition des
travaux des élèves du CP au CM2 qui
ont décerné le prix Jeunesse du Polar
parmi les romans qu’ils ont lus.
Le public pourra aller à la rencontre d’une
trentaine d’auteurs de polar. Maxime
MUSIQUE - 27 NOVEMBRE 2016
Festival « Chant d’Elles »
« Chants d’Elles » est un festival de
la chanson de femmes qui cultive
avec conviction sa réelle singularité
et donne à entendre des voix de
femmes qui s’entremêlent, s’enlacent,
parlent au coeur et à l’âme. Métisse et
vagabonde, d’ici et de partout, d’une
langue à l’autre, de tous horizons, la
chanson fait monde. Pour la première
fois, la ville de Franqueville-SaintPierre participe et propose un
concert en clôture de ce festival.
DIMANCHE 27 NOVEMBRE 2016
15 h - Espace Culturel Bourvil
Tarifs : 12€ (tarif plein) 8€ (tarif réduit)
Réservations au 06 13 75 72 43
P.20 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
Gillio donnera une conférence sur la
manière d’adapter un héros de papier pour
le cinéma ou la télévision et Eric Dupuis,
auteur, policier et conseiller technique
pour le cinéma dévoilera plusieurs de
ses secrets lors de démonstrations.
Le clou de la journée sera, bien entendu,
la table ronde animée par Sébastien
Mousse avec l’invité d’honneur
Christian Rauth.
Dimanche 6 novembre de 10h à 18h
Espace culturel Bourvil. Entrée libre.
Restauration et buvette sur place.
Programme détaillé distribué le 14
octobre et sur le site internet de la
ville. Informations au 02 35 80 20 39.
CRÉATION DU PRIX
« SANG POUR SANG POLAR »
La Ville de Franqueville-Saint-Pierre
organise le « PRIX SANG POUR SANG
POLAR ». Ce Prix, vise à récompenser
le meilleur polar ou roman noir écrit
par l’un des auteurs invités au salon.
Un spectacle frais et vivant, mariant
le théâtre et la comédie musicale,
qui enchante les enfants et ravit...
Les grands ! Un voyage au delà du rêve
et de la poésie, allant à la rencontre du
rire et de la chanson.
Monsieur Plume, le grand frère
dans cette histoire, Mamzelle Boum,
personnage au grand coeur, Méli
SAMEDI 10 DÉCEMBRE 2016
15h - Espace Culturel Bourvil
Gratuit (une caution de 3€ par
personne sera demandée et restituée)
Réservation obligatoire en Mairie à
partir du 10.10.2016
Informations : 02 35 80 20 39
ÉCOLE DE MUSIQUE
Les prochains
rendez-vous
THÉÂTRE - 17 MARS 2017
Comédie « Tout bascule »
Résumé : Jacques Lasségué,
publicitaire renommé et séducteur
impénitent, s’est enfin résigné à officialiser
ses cinq ans de vie commune avec
Corinne. Alors que sa noce se déroule
dans une auberge à cent mètres de sa
résidence secondaire, il se réfugie chez lui
à la sortie de l’église. Sa soeur aînée Lucie,
grand coeur mais gaffeuse invétérée, en
jetant du riz sur les mariés, lui a envoyé un
grain de riz inexpugnable dans l’oeil. C’est
le grain qui va enrayer la machine car à
partir de là, TOUT BASCULE !
Avec : Olivier Lejeune, Grâce de Capitani,
Nicolas Vitiello, Elodie Wallace, AnneSophie Level, Philippe Rambaud, F. Vastair.
CONCERT JAZZ
Claude Luter for ever
Concert de jazz proposé par l’association
Passerelle en partenariat avec la Ville en
hommage au 10e anniversaire de la mort
de Claude Luter, célèbre clarinettiste qui
a notamment joué avec Sydney Bechet.
VENDREDI 25 NOVEMBRE 2016
20h30 - Espace Culturel Bourvil
Tarif : 12 € (tarif unique)
Billetterie : association
Passerelle au 06 80 51 40 66
Accueil du magasin Super U de
Franqueville-Saint-Pierre et chez
Transparence Optique à Bonsecours
Mélodie, la gourmande, Kiki la
bricole et Pipelette vous invitent à
les rejoindre dans le jardin de leur
maison.
C’est un terrain de jeux où viennent les
retrouver un Dinosaure qui danse le rap,
un toutou gentil... mais sale, un tambour
qui « casse les Oreilles » !
Vous apprendrez la recette pour éviter
de sucer votre pouce , comment faire du
bruit quand on est petit...
Un univers magique où les enfants
participent, chantent et dansent.
L’A.A.F (Associations des Artistes
Franquevillais), organisateur du marché
de Noël de Franqueville-Saint-Pierre
travaille, en partenariat avec la ville,
sur un nouveau marché de Noël,
plus féérique, plus traditionnel et plus
important. Ce projet demande du
temps pour être réalisé, c’est pourquoi
l’A.A.F n’organisera pas de marché
de Noël en 2016 mais vous donne
rendez-vous fin 2017 pour vous
présenter un nouveau marché de
Noël.
Créée en 2002, cette pièce a
effectué trois tournées dans les
pays francophones, a été jouée
successivement à Paris à la
Michodière, à Bobino pendant deux
saisons et à la Grande Comédie.
VENDREDI 17 MARS 2017
20h30 - Espace Culturel Bourvil
Réservations en Mairie à partir du
5 décembre 2016.
Tarifs : 30 € (fauteuils) 20 € (chaises)
Informations : 02 35 80 20 39
SAMEDI 3 DÉCEMBRE 2016
Soirée Cabaret au profit du Téléthon,
en partenariat avec l’ESF Danse, les
Strapontins et l’association Gwez.
18h30 - Espace Culturel Bourvil
MERCREDI 7 DÉCEMBRE 2016
Concert de Noël
En prélude des fêtes de Noël, l’École de
musique propose un concert au cours
duquel les enfants vous offriront un
chaleureux moment musical.
19h - Salle Marcel Ragot
Des auditions ponctuelles seront
également organisées durant cette
fin d’année.
Informations : Ecole de Musique
479 rue du Général de Gaulle
Tél. 02 35 79 83 82 - Email.
[email protected]
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.21
VIE LOCALE
ANNIVERSAIRE
La commune fête sa
doyenne centenaire
ANIMATION
Les anciens en sortie au
château de Canon
Les évènements
du Plateau
Commune d’Amfreville-la-Mivoie :
• Vendredi 28 octobre à 20h30 :
Théâtre «Chroniques» de Xavier Durringer
au Centre culturel.
Commune de Belbeuf :
• Du 24 septembre au 2 octobre de 16h30 à 19h :
Exposition de peintures & sculptures Chapelle Saint
Adrien.
Élène Roelandt
Le groupe en visite au château de Canon
Le Comité d’animation des anciens
propose chaque année à ses
adhérents des goûters dansant et des
sorties. Une cinquantaine d’entre eux
se sont retrouvés pour participer à la
visite du château de Canon et de la
distillerie Boulard le 25 mai dernier.
Les prochains rendez-vous :
16 octobre : théâtre
23 octobre : banquet (sur invitation)
8 novembre : goûter dansant
20 novembre : visite Panorama XXL
8 décembre : goûter de Noël
12 janvier : galette des rois
Samedi 16 juillet dernier, Philippe Leroy,
Maire, entouré d’élus, a accueilli dans le
salon d’honneur de la Mairie la doyenne
de la commune. Élène Roelandt est
venue fêter ses 100 ans, jour pour
jour, entourée de sa famille.
La médaille de la ville lui a été remise
ainsi qu’un panier garni et un bouquet
de fleurs.
ARTS ET LOISIRS
Bourse aux
vêtements d’hiver 2016
RENDEZ-VOUS À LA BIBLIOTHÈQUE !
Pour les enfants :
• Bébés lecteurs : les vendredis 7 octobre, 18 novembre, 9 décembre
et 13 janvier de 10h à 11h
• Animations du mercredi entre 14h30 et 17h : 5 octobre (Loups
et renards), 16 novembre (Chiens et chats), 7 décembre (Noël).
Après-midi contes le 11 janvier à 15h.
Pour les adultes :
• Café polar le vendredi 4 novembre à 14h à la bibliothèque.
Le 6 novembre, la bibliothèque proposera des animations pour
adultes et enfants pendant le salon du polar.
• Café littéraire le vendredi 2 décembre à 14h à la bibliothèque.
Plus d’infos sur la page Facebook ou sur le blog :
bibliotheque-fsp.over-blog.fr
ATTENTION ! Pendant les vacances scolaires, la bibliothèque
est ouverte le samedi matin de 10h30 à 11h45. La bibliothèque
sera fermée pendant les vacances de Noël 2016.
P.22 SEPTEMBRE 2016 - franquevillesaintpierre.com
L’association Arts & Loisirs organise sa
bourse aux vêtements d’hiver du 11 au
14 octobre 2016 à l’Espace Culturel
Bourvil.
Vente des listes dans le Hall de 9h à
12h et de 14h à 17h : lundi 3, mardi 4
et mercredi 5 octobre.
Tarif : 4 € par liste à régler lors de la
réservation.
Mardi 11 octobre :
Dépôts des vêtements de 8h à 18h30
(horaires à choisir lors de la réservation).
Mercredi 12 octobre :
Vente au public de 9h à 20h.
Jeudi 13 octobre :
Vente au public de 9h à 14h.
Vendredi 14 octobre :
Reprise des invendus de 16h à 18h30.
Informations :
06 67 48 27 54 & 06 98 88 18 33
Commune de Bonsecours :
• Mardi 27 septembre à 20h30 :
Concert de Jazz «Hommage à Armstrong»
formule cabaret au Casino.
• Du 30 septembre au 9 octobre de 14h30 à 19h :
Exposition de peintures et de sculptures au Casino.
Commune du Mesnil Esnard :
• Dimanche 25 septembre à partir de 9h30 :
15è tournoi national de scrabble en trois manches
à la salle des fêtes.
Expression de la majorité « Ensemble
dessinons Franqueville-Saint-Pierre »
Quels sont les axes prioritaires de l’équipe municipale ?
Avant tout nous avons tenu à remettre de l’ordre dans les
finances communales malgré le contexte difficile actuel
(contribution à la Métropole et baisses des dotations de
l’Etat). Pour cela notre volonté a été de resserrer la gestion
de la Commune. Deux axes d’action sont poursuivis après
l’augmentation indispensable des impôts : dégager des
excédents de gestion pour donner les moyens d’investissement
afin d’entretenir le patrimoine laissé à l’abandon et diminuer
l’endettement en ne recourant pas à l’emprunt pendant
plusieurs années. Pour autant, il est nécessaire de donner
au personnel communal les moyens d’assurer la gestion
et l’entretien de la Commune. Le service aux écoles a été
recentré sur le personnel communal avec moins d’intervention
des sociétés extérieures. Les services administratifs ont été
appelés à davantage de polyvalence. Les services techniques
bénéficient d’un meilleur équipement pour améliorer leur
efficacité. Des travaux d’entretien du patrimoine sont entrepris
portant sur le confort et les économies d’énergie. Ils portent
sur la suppression des préfabriqués, des travaux à l’école
maternelle Louis Lemonnier, et l’insonorisation isolation du
Préau de l’école élémentaire. Enfin un gros chantier est amorcé
pour transformer l’ancienne mairie en maison des associations
afin de mieux accueillir la vie associative.
Expression de la minorité
« Franqueville-Saint-Pierre Naturellement »
Expression de la minorité
« Propositions Municipales – FSP »
Retour de vacances brutal : Les Franquevillais doivent faire
face à la plus forte hausse des impôts locaux de SeineMaritime : Pour chaque famille, il faudra payer 300€ à 400€
de plus qu’en 2015, afin que la commune dispose d’un budget
supplémentaire de +700.000€ de « CASH » comme dit l’adjoint
aux finances. Alors, pourquoi ?
La commune en cessation de paiement ? Non, on sort de 3
années d’excédent budgétaire !
Le risque d’être mis sous la tutelle du préfet suite à la baisse
de la dotation de l’Etat? Non, les services du Trésor et de la
préfecture confirment que 220.000€ seront suffisants pour
boucler le budget de fonctionnement 2016.
Le poids de la dette de la commune ? Non plus, depuis 2004
nous remboursons chaque année des annuités similaires depuis
la mise en place de l’emprunt « Hôtel de ville ». Alors pourquoi ?
Parce que tournant le dos à la Métropole et au lieu de réduire
ses ambitions, le maire s’entête à vouloir jouer perso, à bâtir
dans l’urgence des préfabriqués, demain à réhabiliter l’ancienne
mairie.
Bien qu’élu sur la promesse de baisser les impôts(!) et alors
muet sur toute urbanisation, il considère qu’il n’a plus à
solliciter l’avis des habitants sur ses nouveaux projets de
construction. On lui a confié « les clés du camion » pour 6 ans.
Circulez, y a rien à voir !
C’est la rentrée après des vacances. De nouveau, seule à
écrire ce message, je demande aux lecteurs de percevoir
ces écrits avec tolérance et sympathie de la part de tous…
L’AUGMENTATION DES IMPOTS LOCAUX… C’est d’actualité !
Mais comment avancer dans une commune sans en faire
décolérer certains ? Cet été, des travaux ont été effectués, telle
la démolition des préfabriqués. Ils étaient jugés trop vétustes
par les uns MAIS surtout ne répondant plus aux normes de
Sécurité pour les autres, et ce pour nos enfants ou personnes
en pratiquant l’accès… Ceci est à considérer car nécessaire
au regard de la loi. Ils seront remplacés par des constructions
modulables après que le processus administratif se soit déroulé
sur au moins un an ! La Sécurité des enfants est indispensable
et tout doit être mis en œuvre pour y accéder. La barrière à
l’entrée de l’Ecole Louis Lemonnier est fermée à clé et une
barrière électronique va être installée en bas de l’allée. Des
travaux de peinture ont été effectués aux écoles et à la cantine.
J’entends aussi à propos de la Construction d’un NOUVEAU
Complexe Sportif… C’est une question de Finances, me
semble-t-il ? Bon dernier trimestre 2016 à tous, en imposant
la SECURITE. Réflexion, à mon avis, indispensable pour nos
enfants et pour les piétons traversant la rue de la République !
Où est passée la Citoyenneté qui imposait de ralentir, voire de
s’arrêter pour laisser passer ? ?? Annette SAINT-AUBIN
franquevillesaintpierre.com - SEPTEMBRE 2016 P.23