BREITLING

Data provided by SwissTime.ch
BREITLING
Chronomat B01
Breitling has created a new highly exclusive version
of its leading Chronomat model. This illustrious
instrument is equipped with the B01 calibre, the
very first movement to have been designed and
manufactured in the brand’s workshops. The new
Chronomat B01 is also distinguished by its expertly
reinterpreted design – a rotating bezel decorated
with exclusive engraved numerals, and a dial with
hourmarkers or Roman numerals in a refined
combination of colours, materials and levels – giving
it a special place in the world of chronographs.
Movement
Automatic, Breitling B01 calibre, COSC-certified chronometer, 47 rubies,
28,800 vib/h
Functions
Hours, minutes, seconds, date, chronograph to 1/4 of a second, and
tachometer
Case
Steel, bicolour, steel & gold, or 18K pink gold, 43,5 mm
Unidirectional rotating bezel with pawl
Screw-down crown and safety pushpieces
Convex sapphire crystal, anti-reflective treatment on both sides
Steel, bicolour, steel & gold versions water-resistant to 500 m/50 bars
18K pink gold version water-resistant to 100 m/10 bars
Dial
Antarctica white, Pearl, Onyx black, Riviera blue, Metallica blue, Sierra silver,
Mirage red, Amber or Metallica brown for all case versions
Blackeye blue, Blackeye grey, Pearl grey and Pearl grey diamond for the steel
case version
Pearl diamond for the bicolour, steel & gold and 18K pink gold versions
Bracelet/Strap
Barenia leather, crocodile, Ocean Racer, Diver Pro II or Pilot Bracelet
1
Data provided by SwissTime.ch
BREITLING
Chronomat B01
Breitling crée une nouvelle version très exclusive de
son modèle leader Chronomat. Cet instrument de
haut rang est équipé du Calibre B01, le tout premier
mouvement entièrement conçu et fabriqué dans les
ateliers de la marque. Le nouveau Chronomat B01
se distingue également par son design réinterprété
de main de maître, révélant une esthétique qui lui
donne une place à part dans le monde des
chronographes : lunette tournante ornée de chiffres
gravés exclusifs, cadran affichant index ou chiffres
romains dans un jeu raffiné de couleurs, de matières
et de reliefs.
Mouvement
Mécanique à remontage automatique, calibre Breitling B01, chronomètre
certifié COSC, 47 rubis, 28'800 A/h
Fonctions
Heure, minute, seconde, date, chronographe au 1/4 de seconde et tachymètre
Boîtier
Acier, bicolore, acier & or ou or rose 18K, 43,5 mm
Lunette tournante unidirectionnelle à cliquet
Couronne et poussoirs de sécurité vissés
Glace saphir bombée avec traitement antireflets double face
Etanche à 500 m / 50 bars pour les versions acier, bicolore et acier & or
Etanche à 100 m / 10 bars pour la version or rose 18K
Cadran
Blanc Antartica, Pearl, noir Onyx, bleu Riviera, bleu Metallica, argent Sierra,
rouge Mirage, Ambre ou brun Metallica pour toutes les versions de boîte
Bleu Blackeye, gris Blackeye, Gray Pearl et Gray Pearl Diamond pour la version
boîte acier
Pearl Diamond pour les versions de boîtes bicolore, acier & or et or rose 18K
Bracelet
Cuir Barenia, crocodile, Ocean Racer, Diver Pro II ou Bracelet Pilot
2
Data provided by SwissTime.ch
BREITLING
Chronomat B01
Breitling hat eine neue, hoch exklusive Version
seines zentralen Modells Chronomat entwickelt.
Dieses Instrument von Rang ist ausgerüstet mit dem
Kaliber B01, dem ersten vollständig in den Ateliers
der Marke entworfenen und gefertigten Werk. Der
neue Chronomat B01 zeichnet sich auch durch das
von Meisterhand neu interpretierte Design aus,
welches ihm einen Platz für sich in der Welt der
Chronographen garantiert: eine Drehlünette mit
exklusiven gravierten Ziffern, ein Zifferblatt mit
Indexzeichen bzw. römischen Ziffern in einem
raffinierten Spiel aus Farben, Materialien und
Reliefs.
Werk
Mechanisch mit automatischem Aufzug, Kaliber Breitling B01, Chronometer mit
COSC-Zertifikat, 47 Lagersteine, 28.800 Halbschw./h
Funktionen
Stunde, Minuten, Sekunden, Datum, ¼-Sekunden-Chronograph und Tachymeter
Gehäuse
Stahl, bikolor, Stahl & Gold oder Rotgold 18 K, 43,5 mm
Lünette einseitig drehbar, mit Sperre
Schraubkrone und verschraubte Sicherheitsdrücker
Saphirglas bombiert, beidseitig entspiegelt
Wasserdicht bis 500 m / 50 bar in den Versionen Stahl, bikolor und Stahl & Gold
Wasserdicht bis 100 m / 10 bar in der Version Rotgold 18 K
Zifferblatt
Antartica weiss, Pearl, Onyx schwarz, Riviera blau, Metallica blau, Sierra silbern,
Mirage rot, bernstein oder Metallica braun für sämtliche Gehäuseversionen
Blackeye blau, Blackeye grau, Gray Pearl und Gray Pearl Diamond für die Version
im Stahlgehäuse
Pearl Diamond für die Gehäuseversionen bikolor, Stahl & Gold sowie Rotgold 18 K
Armband
Barenia-Kalbsleder, Kroko, Ocean Racer, Diver Pro II oder Armband Pilot
3
Data provided by SwissTime.ch
BREITLING
Chronomat B01
Breitling ha realizzato una nuova versione molto
esclusiva del suo modello leader Chronomat. Questo
strumento di gran classe racchiude il Calibro B01, il
primissimo movimento interamente progettato e
fabbricato del marchio “in house”. Il nuovo
Chronomat B01 si distingue inoltre per il design
reinterpretato in un'esecuzione magistrale. Per le
sue caratteristiche estetiche, il segnatempo occupa
una posizione a sé stante nell'universo dei
cronografi: lunetta rotante impreziosita da numeri
incisi esclusivi, quadrante che esibisce indici o
numeri romani in un raffinato gioco di colori,
materiali ed elementi in rilievo.
Movimento
Meccanico a carica automatica, calibro Breitling B01, cronometro
certificato COSC, 47 rubini, 28.800 alternanze/ora
Funzioni
Ora, minuti, secondi, data, cronografo al 1/4 di secondo e tachimetro
Cassa
In acciaio, bicolore, in acciaio e oro o in oro rosa 18 carati, 43,5 mm
Lunetta rotante unidirezionale ‘à cliquet’
Corona e pulsanti di sicurezza a vite
Vetro zaffiro bombato, trattamento antiriflesso su entrambi i lati
Impermeabile sino a 500 m / 50 bar nelle versioni in acciaio, bicolore e
acciaio e oro
Impermeabile sino a 100 m / 10 bar nella versione in oro rosa 18 carati
Quadrante
Bianco Antartica, Pearl, nero Onyx, blu Riviera, blu Metallica, argento
Sierra, rosso Mirage, Ambra o marrone Metallica, per ogni versione
della cassa
Blu Blackeye, grigio Blackeye, Gray Pearl e Gray Pearl Diamond per la
versione con cassa in acciaio
Pearl Diamond per le versioni di cassa bicolore, acciaio e oro e oro rosa
18 carati
Cinturino/Bracciale
Cinturino in pelle Barenia, in coccodrillo, Ocean Racer, Diver Pro II
oppure bracciale Pilot
4
Data provided by SwissTime.ch
BREITLING
Chronomat B01
Breitling crea una nueva versión muy exclusiva de
su principal modelo Chronomat. Este instrumento de
alto nivel, primer movimiento concebido y fabricado
enteramente en los talleres de la casa, está dotado
de un Calibre B01. El nuevo Chronomat B01 se
distingue igualmente por su diseño reinterpretado
con mano maestra, revelando una estética que le
confiere un lugar aparte en el mundo de los
cronógrafos: luneta giratoria adornada con cifras
grabadas exclusivas, esfera con índices o cifras
romanas en un refinado juego de colores, materias y
relieves.
Movimiento
Mecánico de remonte automático, calibre Breitling B01, cronómetro certificado
COSC, 47 rubíes, 28'800 A/h.
Functiones
Hora, minutos, segundos, fecha, cronógrafo al ¼ de segundo y taquímetro.
Caja
Acero, bicolor, acero y oro, u oro rosa 18 quilates, 43,5 mm.
Luneta giratoria unidireccional de trinquete.
Corona y pulsadores de seguridad atornillados.
Cristal zafiro abombado con tratamiento antirreflejos doble cara.
Sumergible hasta 500 m / 50 bares para las versiones acero, bicolor, y acero y
oro.
Sumergible hasta 100 m / 10 bares para la versión oro rosa 18 quilates.
Esfera
Blanco Antártico, Perla, negro Ónice, azul Riviera, azul Metálico, plata Sierra,
rojo Espejismo, Ámbar o castaño Metálico para todas las versiones de caja.
Azul Blackeye, gris Blackeye, Gris Perla y Gris Perla Diamante para la versión
caja de acero.
Perla Diamante para las versiones de cajas bicolor, acero y oro, y oro rosa 18
quilates.
Pulsera
Piel Barenia, cocodrilo, Ocean Racer, Diver Pro II o Bracelet Pilot.
5