SIDEWINDER page 1_080108
Transcription
SIDEWINDER page 1_080108
SIDEWINDER ™ SERIES Presse Textile Manuelle EQUIPEMENT • Le meilleur carrousel d’entrée de gamme à un prix exceptionnel • Disponible en 4 stations/4couleurs, 4 stations/6 couleurs, et 6 stations/6 couleurs • S’intègre parfaitement avec le système M&R Tri Loc® Et Double Tri Loc et toutes les presses automatiques M&R Sidewinder de M&R est le meilleur carrousel d’entrée de gamme, et il est disponible à un prix exceptionnel. Fidèle à la robustesse de construction de M&R, d’un design innovant, il crée un nouveau standard parmi les carrousels d’entrée de gamme. Sidewinder propose de nombreux mécanismes éprouvés, en particulier les plaques hautes et basse à roulements multiples, le système précis de réglage micrométrique, l’arbre central usiné, le réglage en trois points des jeannettes Il est livré en modèles 4 stations/4couleurs, 4 stations/6 couleurs, et 6 stations/6 couleurs avec des jeannettes en composite 41 X 56 cm (16’’ x 22’’). Stables, robustes et testées intensivement sous des conditions extrêmes, les nouvelles jeannettes M&R en composite, ont prouvé leur efficacité en production. Les jeannettes en composites sont plus légères et moins sensibles à la chaleur des flashs, elles sont idéales pour l’impression manuelle. Le disign M&R du Sidewinder lui permet d’intégrer parfaitement avec les systèmes de calage rapide M&R Tri Loc et Double Tri Loc et n’importe quelle presse automatique pour créer un système extrêmement performant de repérage/échantillonnage/production. La majorité des formats d’écran textiles peuvent être utilisés, le maximum recommandé est de 64 x 91 cm (25’’x 36’’). Des bras porte écran latéraux sont disponibles (avec ou sans blocages pneumatiques), jeannettes Triple Play Pallets, et guidage de raclette M&R Accu-Stroke augmentent la flexibilité, facilitent le réglage, et aident les imprimeurs, même novices, à obtenir une qualité et une constance optimale d’impression. Pour les sérigraphes disposant d’une place réduite, M&R propose le Sidewinder Short Arm (« bras courts »), avec des bras support de jeannettes plus courts de 20 cm (8’’) que ceux du modèle standard. Le Sidewinder Short Arm est conçu pour des écrans d’un format inférieur à 53 x 75 cm (21’’ x 31 ‘’). La dimension de jeannettes recommandée dans ce cas est de 38 x 41 cm (15’’ x 16’’). www.mrprint.com SIDEWINDER ™ SERIES EQUIPEMENTS STANDARDS Design et Construction Repérage • Roulements Heavy Duty • Arbre central usiné et poli de 7,62 cm • Compatible avec de nombreux systèmes de calage rapide En particulier avec les systèmes M&R Tri Loc et Double Tri Loc et Newman Pin-Lock • Réglage micrométrique d’écran avec repère et point zéro • Repérage multiaxes avec double réglage du hors contact • Système V Guide Locator Jeannettes • Jeannettes en composite • Réglage horizontal en 3 points • Les dimensions standards sont interchangeables avec les machines automatiques M&R • Démontage sans aucun outil Ressorts de rappel • Conviennent pour un grand nombre de types d’écrans de poids et de formats différents Garantie • 1 an sur pièces Système porte écrans • Système de blocage arrière qui convient pour une grande variété d’écrans • Convient pour des écrans d’une largeur de 64 cm (25’’) maximum OPTIONS Support de racle Accu-Stroke Jeannette jacket hold down • Se fixe sans difficulté sur les presses manuelles Sidewinder et Chameleon • Grip confortable • Rail de guidage de la racle qui reste centrée • Blocage de la racle à des angles choisis pour une meilleure répétitivité de l’impression • Permet d’imprimer sur des vêtements multi couches avec doublures par un blocage mécanique du vêtement Jeannettes • Un grand nombre de types et de dimensions sont disponibles. Bras support de jeannettes Short Arm • 20 cm(8 ‘’) plus court que les bras de jeannette standards • Compatibles seulement pour des écrans plus petits que 53 x 75 cm (21’’x 31’’) • Format de jeannettes recommandé dans ce cas 38 x 41 cm (15’’x 16’’) All Heads Down • Réglage en usine pour imprimer avec tous les écrans en bas simultanément Bras latéraux et blocages d’écrans pneumatiques • Bas d’écran latéraux heavy duty entièrement réglables et sont compatibles avec un grand nombre de formats et de types d’écrans et simplifient l’utilisation des Roller Frames. Ils sont recommandés pour des écrans de format supérieur à 76 cm (30’’) • Blocages pneumatiques pour un montage rapide et sûr des cadres (nécessitent un compresseur d’air) • Les blocages latéraux sont nécessaires pour l’utilisation du Tri Loc et du Double Tri Loc ainsi que pour les Triple Play Pallets Garantie • Extension de garantie 1 an pièces CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Sidewinder 4/4 Sidewinder 4/6 Sidewinder 6/6 Diamètre (1) 239 cm (7' 10") 239 cm (7' 10") 239 cm (7' 10") Format maxi écran 64 x 91 x 5 cm (25" x 36" x 2") 64 x 91 x 5 cm (25" x 36" x 2") 64 x 91 x 5 cm (25" x 36" x 2") Format maxi impression 51 x 76 cm (20" x 30") 51 x 76 cm (20" x 30") 51 x 76 cm (20" x 30") Poids 386 kg (850 lb) 431 kg (950 lb) 467 kg (1030 lb) Format standard des jeannettes 41 x 56 cm (16" x 22") 41 x 56 cm (16" x 22") 41 x 56 cm (16" x 22") Stations/couleurs 4/4 4/6 6/6 LES INDICATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT NE SONT DONNEES QU'A TITRE INDICATIF ET NE PEUVENT EN AUCUN CAS ENGAGER LA SOCIETE. 10/12 RUE DU BALLON – Z.I. LES RICHARDETS – 93161 NOISY LE GRAND CEDEX – FRANCE TEL : +33 (0) 1 48 15 81 00 – FAX : +33 (0) 1 45 92 89 80 – www.dubuit.com Authorized Distributor Ref doc : SIDEWINDER FR 01-08 LTR8 (1) Option bras courts de jeannettes avec jeannettes 38 x 41 cm (15’’x 18’’). La dimension n’inclue pas les écrans. Des écrans de 51 x 61 cm (20’’x 24’’) augmentent le diamètre de 25,4 cm (10’’) Les jeannettes standards, des jeannettes plus grandes, des écrans plus grands augmenteront le diamètre de la machine.