concert de noël à l`église américaine de paris

12e année, N° 24
VOCAL
Lettre périodique du Chœur de Chambre de la Cité
Novembre 2007
CONCERT DE NOËL À L'ÉGLISE AMÉRICAINE DE PARIS
La petite pièce que
vous entendrez,
extraite
d'un
motet
de
la
Nativité, est une
musique
sans
prétention.
Accompagnée
d'une ritournelle
d'orgue,
elle
dégage un charme
caractéristique de
ce musicien raffiné.
Eglise américaine, quai d’Orsay
Po u r f ê t e r l ' a r r i v é e
pro chaine de Noël, nous
vous proposons une
pro menade musicale dans
le temps et dans divers
pays, de la France aux
États-Unis en passant par
l'Angleterre, témoignant
de l'universalité de ce
thème.
Marc-Antoine Charpentier,
musicien français du XVIIe
siècle, grand admirateur de
la musique italienne, s'est
surtout consacré à la
musique religieuse et
vocale.
Marc-Antoine Charpentier
De Jan Pieterzoon
Sweelinck vous
entendrez
un
Noël composé en
1619, extrait des
Chants Sacrés à cinq voix.
C'est une pièce d'une
grande virtuosité polyphonique, où le mot Noé s'é-
Jan Pieterzoon Sweelinck
change entre les voix
comme
d'étourdissants
carillons. Ce compositeur
néerlandais, organiste et
pédagogue, connu dans
toute l'Europe du Nord,
influença la musique de
son temps jusqu'à l'avènement
de Jean-Sébastien Bach.
Sautant quelques siècles,
nous vous présenterons la
musique de Benjamin
Britten (1913-1976), grand
maître de la musique
anglaise du XXe siècle.
Vous serez étonnés de voir
comment
Britten,
fin
connaisseur de la musique
ancienne, respecte l'esprit
de celle-ci avec son langage
du XXe siècle.
En effet, sur un texte
anonyme du Moyen Âge
mélangeant le latin et
l'anglais, Britten écrit dans
un langage simple et pur
une œuvre qui frappe par
son intemporalité.
L'autre œuvre, le Jubilate
Deo pour orgue et chœur,
répond à une commande
pour la chapelle des
Windsor. C'est une pièce
courte et brillante, qui met
l'orgue en valeur.
Benjamin Britten
Fervent pacifiste, il quitte
l'Angleterre
pour
l'Amérique au début de la
Deuxième Guerre mondiale,
et c'est à son retour en 1942
qu'il compose (sur le
bateau !) l'une de ses
œuvres les plus populaires,
A Ceremony of Carols, pour
trois voix de jeunes
gar çons et harpe.
Les “9 chants de louange”,
encadrés par un hymne
grégorien, sont tirés de
textes sur des Noëls
anciens des XIVe, XVe et
XVIe siècles. Le contraste
entre la fraîcheur, l'extrême
limpidité
de
certains
numéros et la violence
rythmique de certains
autres est saisissant. Le
mélange des voix aiguës et
le rôle important donné à
la harpe dans chaque pièce
contribuent à la couleur
musicale unique de cette
œuvre.
Deux autres morceaux
courts du même compositeur
figurent au programme.
Hymn to a Virgin, œuvre de
jeunesse,
s'inspire
éga lement de la musique
ancienne.
Vendredi
14 décembre 2007
à 20h30
EGLISE AMÉRICAINE
DE PARIS
CONCERT DE NOËL
Sweelinck,Charpentier,
Britten, Poulenc,
Bernstein
Brigitte Vinson – Mezzo-soprano
Eric Ampeau – Orgue
Cécile Frinault – Harpe
Adrian Salloum – Percussion
Chœur de Chambre de
la Cité
Direction
Anne-Marie Liénard
VOCAL
12e année, N° 24
La musique de Francis
Poulenc appartient à la
même époque. Elle révèle
une même sensibilité
religieuse mais s'exprime
dans un langage typiquement français. Poulenc est
un mélodiste né, un
h a r moniste raffiné, qui
cherche à attirer l'auditeur
dans un univers de
s e n s a tions immédiates.
Les Quatre petites prières de
Saint François d'Assise pour
voix d'hommes a cappella,
écrites en 1948 à la demande
d'un de ses petits-neveux,
moine
f r a n ciscain,
constituent un e n s e m b l e
u n i q u e . L'humilité et la
simplicité délibérées de
ces
voix
masculines
apporte à cette musique
une majesté et une gravité
inhabituelles
dans
la
musique de Poulenc.
Francis Poulenc
Du même auteur nous
entendrons une œuvre
plus connue, le Salve
Regina, pour chœur mixte a
cappella, composée en
1941, dont l'écriture verticale,
inspirée des poyphonistes
français, permet une
parfaite compréhension
du texte.
Nous reviendrons aux
chants de Noël avec les
Quatre motets de Noël du
même
compositeur.
L'ensemble
permet
d'apprécier
différentes
facettes de son talent, tour
à tour méditatif, brillant et
populaire.
Novembre 2007
CONTACTEZ- NOUS !
Leonard Bernstein
Pour terminer, franchissant
l'océan Atlantique, nous
vous présenterons les
Chichester Psalms du
compositeur américain
Leonard Bernstein (19181990), dans la version pour
chœur, alto soliste, orgue,
harpe et percussions.
L'oeuvre écrite en hébreu
à partir des Psaumes de
l ' A n c i e n Te s t a m e n t
comporte trois parties. La
première est pleine de fièvre
rythmique. La seconde,
confiée à la voix d'alto
soutenue par la harpe, est
toute de douceur. La
t r o i sième enfin, plus
d r a matique, offre une
progression de l'angoisse
à la sérénité. Bernstein, qui
a connu une célébrité
mondiale comme chef du
New York Philarmonic
orchestra, n'est pas seulement
l'auteur de West Side Story.
Il est également le
c o m p o siteur de trois
symphonies, de l'immense
Messe de 1971 et des
Chichester Psalms qui
clôtureront
notre
p r o gramme.
Le choix de l'Eglise américaine
du quai d'Orsay
(http://www.acparis.org/)
nous a été dicté d'abord
par des raisons d'acoustique,
l'orgue devant être placé
au niveau du chœur et non
en tribune. Mais c'est aussi
un choix esthétique car
cette église claire et élancée,
avec ses vitraux bleutés,
nous a semblé en parfait
accord avec le programme
musical de ce concert de
Noël.
• Chœur et Orchestre
de Chambre de la Cité
Lycée Saint-Louis
44 boulevard Saint-Michel
75006 Paris
01 48 59 82 79
http://choeurcc.free.fr
• Présidente
Catherine DHAUSSY
[email protected]
• Direction Musicale
Anne-Marie LIÉNARD
Rendez-vous pour
auditions : 01 45 87 09 61
• Vente des billets
Minh Curet
01 42 72 79 93
Anne-Marie Liénard
• Site internet
Nicolas Reyre
[email protected]
• Relations auditeurs
Caroline Mansfeld
06 71 89 20 81
[email protected]
• Réalisations graphiques
Ulrike Weiss
[email protected]
Eglise américaine
L'ensemble du
Chœur de Chambre de la Cité
vous souhaite à tous de
joyeuses fêtes de Noël
et vous présente ses
voeux les meilleurs pour une
année 2008 chantante
Anne-Marie Liénard
Si vous souhaitez être tenu informé
des prochains concerts du
Choeur de Chambre de la Cité,
merci de communiquer vos
coordonnées à Caroline
Mansfeld, au 06 71 89 20 81 ou
à [email protected]