posting affichage - Réseau Info Éducation AMEQ en ligne

POSTING
AFFICHAGE
POSTING
14-103
TO
All Personnel
FROM
Human Resources Service
SUBJECT
Position to be filled - Champlain Regional College (Lennoxville Campus)
POSITION
Champlain Regional College is seeking the services of a PSYCHOLOGIST, to work on a regular, parttime (21 hours per week) basis in Student Services at Champlain Regional College (Lennoxville
Campus).
FUNCTIONS
Reporting to the Dean of Student Services and working in collaboration with the Student Services team
(including Residence Life and Athletics), the incumbent will be responsible for the personal developmental
needs of Champlain Lennoxville students (direct services, with special emphasis on short-term intervention
and referral to support students psychological, emotional, physical, relational, and academic development)
that will contribute positively to students’ overall success.
MAIN RESPONSIBILITIES
1.
Provide short-term individual and group counseling services to students experiencing stressrelated difficulties, life crisis, addictions, mental health and/or developmental issues;
2.
Collaborate closely with team providing support to students with handicaps and/or learning
disabilities;
3.
Provide mediation and counseling to students experiencing difficulties in a residence context and
on-going support to the residence life team;
4.
Provide crisis intervention in assisting students as necessary;
5.
Administer and interpret standardized tests, particularly as may be needed by students with
learning disabilities;
6.
Maintain contact with appropriate community agencies (addictions agencies, hospitals, oncampus medical clinic, etc.) in order to develop and maintain access to resources for students;
7.
Provide appropriate referrals to organizations and professionals off campus when necessary;
8.
Work with colleagues in planning, developing and implementing services to support student
success;
9.
Assist colleagues seeking to understand how to support students experiencing challenging
circumstances;
10.
Participate in Student Service team meetings and serve on committees as required;
11.
Participate in RIIPSO (Réseau intercollégial des intervenants psychosociaux).
Perform any other related duties, as required.
WORKING HOURS
Twenty-one (21) hours per week, with a minimum of two (2) hours per
week at the residence complex. The schedule will be agreed upon by
the Dean of Student Services.
REQUIRED QUALIFICATIONS
Professional Order
Must be a member of l’Ordre des psychologues du Québec (OPQ).
Education
Must hold a Master’s degree in an appropriate discipline or a recognized
equivalent.
Competencies
Proficiency in English and French, written and spoken.
Excellent communication skills ranging from one-on-one counseling to
facilitating large groups.
Experience working with a young adult population, including students
with special needs and/or learning disabilities.
Good knowledge of MS Office suite, particularly Word.
The candidates will be required to submit to Word and Excel tests, as
well as English and French language tests.
ANTICIPATED
START DATE
Monday, August 18, 2014
DATE OF POSTING
Thursday, July 10, 2014
CLOSING DATE
FOR APPLICATIONS
Wednesday, July 23, 2014
SALARY
From $44,003 to $83,425 per year
IN ACCORDANCE WITH COLLEGE POLICY, NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE ABOVE MENTIONED
POSITION IS NOW OPEN
TO APPLY
Online through the College Career Site located in the Job Opportunities page at www.champlaincollege.qc.ca
N.B.: Only candidates selected for an interview will be contacted.
Champlain Regional College is an equal opportunity employer and invites candidates to signify
their belonging to groups targeted by the Act respecting equal access to employment in public bodies
POSTING
AFFICHAGE
CONCOURS
14-103
À
Tout le personnel
DE
Service des ressources humaines
OBJET
Poste à pourvoir – Champlain Regional College (Lennoxville Campus)
POSTE
Champlain Regional College requiert les services d'une ou d’un PSYCHOLOGUE, pour un poste régulier
à temps partiel (21 heures par semaine) aux Services aux étudiants à Champlain Regional College
(Lennoxville Campus).
FONCTIONS
Relevant de la directrice adjointe des Services aux étudiants et travaillant en étroite collaboration avec
l’équipe des Services aux étudiants (incluant la vie en résidence et les sports), le(la) titulaire répondra
aux besoins reliés au développement personnel des étudiantes et étudiants de Champlain Lennoxville
(services cliniques touchant plus particulièrement les aspects du développement psychologique,
émotionnel, physique, relationnel, et pédagogique) et contribuera ainsi positivement au succès global des
étudiants.
PRINCIPALES RESPONSABILITÉS
1. Offrir un service de consultation individuel et de groupe, à courte terme, aux étudiantes et étudiants
qui éprouvent des difficultés reliées au stress, aux états de crises, aux dépendances, à la santé
mentale et/ou aux problèmes de développement.
2. En étroite collaboration avec l’équipe, offrir un support aux étudiantes et étudiants qui ont un
handicap et/ou une difficulté d’apprentissage.
3. Fournir la médiation et les conseils aux étudiantes et étudiants qui éprouvent des difficultés dans le
contexte de la vie en résidence et offrir un support continu au personnel de l’équipe des résidences.
4. Effectuer des interventions en situation de crises pour aider les étudiantes et étudiants, au besoin.
5. Administrer et interpréter les tests standardisés, notamment ceux nécessaires pour les étudiantes et
les étudiants avec des difficultés d’apprentissage;
6. Maintenir le contact avec les services communautaires appropriés (agences de dépendances,
hôpitaux, la clinique médicale du campus, etc.) dans le but de développer et de maintenir l’accès aux
ressources pour les étudiantes et étudiants.
7. Référer adéquatement aux organismes et aux professionnels appropriés hors campus, tel que
requis.
8. Travailler de concert avec ses collègues pour planifier, développer et implanter des services
soutenant la réussite scolaire.
9. Aider ses collègues qui cherchent à mieux comprendre comment offrir l’assistance aux étudiantes et
étudiants qui vivent des circonstances difficiles.
10. Participer aux rencontres d’équipe des Services aux étudiants et siéger sur les comités, au besoin.
11. Participer au RIIPSO (Réseau inter-collégial des intervenants psychosociaux).
Effectuer toute autre tâche connexe, tel que requis.
HORAIRE DE TRAVAIL
Vingt-et-un (21) heures par semaine, dont un minimum de deux (2)
heures par semaine sera effectué aux résidences. L’horaire sera à
déterminer avec l’approbation de la directrice adjointe des Services aux
étudiants.
QUALIFICATIONS REQUISES
Professionnelle
Doit être membre en règle de l’Ordre des psychologues du Québec (OPQ).
Scolarité
Détenir une maîtrise dans une discipline appropriée ou équivalente.
Compétences
Maîtrise de l’anglais et du français, à l’oral comme à l’écrit.
Excellente habiletés de communication, tant sur une base individuelle qu’auprès
de grands groupes.
Expérience avec une population de jeunes adultes, incluant des étudiantes et
étudiants avec des besoins particuliers et/ou des difficultés d’apprentissage.
Bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office, notamment Word.
Les candidat(e)s seront appelé(e)s passer des tests de connaissance
informatique (Word et Excel) ainsi que des tests linguistiques en anglais et en
français.
DATE PRÉVISIBLE
D'ENTRÉE EN FONCTION
Lundi, le 18 août 2014
DATE DE L'AFFICHAGE
Jeudi, le 10 juillet 2014
DATE LIMITE POUR
LES CANDIDATURES
Mercredi, le 23 juillet 2014
SALAIRE
Entre 44 003 $ et 83 425 $ par année
SELON LA POLITIQUE DU COLLÈGE, LA PRÉSENTE CONSTITUE L'AVIS QUE LE POSTE
CI-DESSUS MENTIONNÉ EST MAINTENANT OUVERT
POUR POSTULER
En ligne via le site d’emploi du Collège sur la page « Job Opportunities » à www.champlaincollege.qc.ca
N.B.: Seuls les candidat(e)s sélectionné(e)s pour une entrevue seront contacté(e)s.
Champlain Regional College est un employeur favorisant l'accès à l'égalité et invite les candidat(e)s à identifier
leur appartenance à un groupe visé par la Loi d’accès à l’égalité en emploi dans les organismes publics