Bibliography

Bibliography
PRIMARY SOURCES
1. National Archives of India, New Delhi (N.A.I.)
Government Records
Foreign Department, 1830-1860, 1891-1900 and 1900-1936.
Home Department, 1900-1946.
Home Political A and B, 1907-1915.
Ministry of Home Affairs, 1908-1915.
Ministry of External Affairs, 1913-1947.
2. National Archives of India, Pondicherry (N.A.I.)
Official Publications
Annuaire des établissements français dans l’Inde, 1880 to 1937.
Bulletin officiel des établissements français dans l’Inde, 1870 to 1910.
Journal officiel de l’Inde française and Journal officiel des établissements
français dans l’Inde, 1900 to 1947.
Le Moniteur officiel des établissements français dans l’Inde. 1870 to 1882.
Recueil des délibérations du Conseil général, 1871 to 1940.
Recueil des délibérations du Conseil local de Pondichéry, 1870 to 1940.
Recueil des délibérations du Conseils locaux des dépendances, 1870 to 1940.
Unpublished Documents
The 19th and 20th Century Documents
(Folders containing unsorted documents)
3. Archives Nationales, Paris, France
Official Publications
Compte définitif des recettes et des dépenses du service local, 1877 to 1937.
287
Le Moniteur officiel des établissements français dans l’Inde, 1881-1900.
Procès-verbaux des séances du Conseil colonial de Pondichéry, Pondichéry:
Imprimerie du Gouvernement, 1873.
Procès-verbaux des séances des Conseils locaux des établissements
secondaires : Pondichéry, 1872 to 1939.
Procès-verbaux des séances des Conseils locaux des établissements
secondaires : Chandernagor, 1872 to 1939.
Procès-verbaux des séances des Conseils locaux des établissements
secondaires : Karikal, 1872 to 1939.
Procès-verbaux des séances des Conseils locaux des établissements
secondaires : Mahe, 1872 to 1939.
Procès-verbaux des séances des Conseils locaux des établissements
secondaires : Yanaon, 1872 to 1939.
Rapport général: sur l’état et les besoins des écoles publiques et sur l’état des
écoles privées au 31 décembre 1903, Pondichéry: Imprimerie du
Gouvernement, 1904.
Service local budget des recettes et des dépenses de l’exercice, 1870 to 1937.
Published Sources
Blysen, Paul. Notes de voyage aux Indes : Mes amis les Hindous, Paris: Jules
Taillandier.
Martin, Jean. Lexique de la colonisation française, Paris, 1988.
Raynal, Abbé. A Philosophical and Political History of the Europeans in the
East and West Indies, Vol.2, trans. Justamont, London, 1813.
Robert, Adolphe, Edgar Bourloton and Cougny, Gaston. Dictionnaire des
parlementaires français depuis le 1er Mai 1789 jusqu’au 1er mai 1889,
Paris: Bourloton Editeur, 1891.
4. Dépôt des Archives d’Outre-Mer d’Aix-en-Provence, Aix-en-Provence, France
Unpublished Documents
Actes relatifs a L’élection d’un députe pour L’Inde française.
Résume d’un rapport du gouverneur de l’Inde français sur les élections a
l’assemblée nationale (mai 1871).
288
A Messieurs les membres du comité créole et chers concitoyens, 10, Avril
1879.
Rapport et projet de décret portant modification des décrets des 25 janvier
1879 et 12 mars 1880.
Des séances des 17 et 22 décembre 1883 et 12 et 19 janvier 1884 de la
première section du Conseil supérieur des colonies.
Lettre de Richaud au ministre du 15 mars 1886.
Rapport du gouverneur Clément-Thomas sur l’élection du 20 août 1893,
Pondichéry, 30th August 1893.
Pétition des Hindous brahmanique au gouverneur de l’Inde française,
Pondichéry, 1 Septembre 1893.
Le rapport du gouverneur Girod au ministre des colonies sur la situation des
listes électorales en Inde pour les années 1896 et 1897, 13 juillet 1897.
Official Publications
Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), Vol-I.
Journal officiel de République française, 1875.
Journal officiel, Chambre des députés, débats, 1871, 1898, 1902, 1906, 1907
and 1910.
Procès verbaux des Conseil du contentieux, Pondichéry, 1881 to 1900.
Published Sources
Adolph Robert & Geston Couprny. Dictionnaire des Parlementaires français,
Paris, 1889.
Bohan, H. Voyage aux Indes orientales, Paris, 1866.
Esquer, A. Essai sur les castes dans l’Inde, Pondichéry, 1870.
Falk, Félix. Situation politique de l’Inde française.
Gatin, M. Du Conseil général dans les établissements français dans l’Inde,
Paris, 1865.
Godineau. (dr.). Etudes sur l’établissement de Karikal, Paris, 1859.
Korchia, Fernand. La représentation politique des établissements français de
l’Inde, 1871-1914, Aix-en-Provence, 1974.
289
Laude, M. La population des établissements de Pondichéry et de Karikal,
Pondichéry: Imprimerie de Gouvernement, 1868.
Martineau, Alfred. Les Débuts du Suffrage Universel dans l’Inde.
Mémoires et correspondance du Chevalier et du General de la Farrell,
Publisher by E. Leonel de la Farrell, Paris, 1896.
Mirande, Paul. Le mamool, Paris, 1904.
Mouzon, (Ch.). Pondichéry, étude de géographie humaine, Acta Géographia,
1954.
Moracchini. Les indigènes de l’Inde française et le suffrage universel, Imprim.
Ch. Blot, 1883.
Oliver, (dr. G.). Anthropologie des Tamouls du sud de l’Inde, Paris, 1961.
Paria, Rama, Carnets du Malabar, Pondichéry.
Quaintenne, Victor. Les scandales du régime électoral de l’inde française,
protestation adressée a MM. Les membres du gouvernement et du
parlement, Paris: Alcan-Levy, 1900.
Schœlcher, Victor. Polémiques coloniales (1871-1882), Vols. I-II, Dentu,
1886.
5. The Pondicherry State Archives, Pondicherry
Unpublished Documents
Collection of Documents, Pamphlets and Leaflets.
Published Sources
Gaudart, Edmond. Les privilèges du commerce français dans l’Inde,
Pondichéry: Société de I’ histoire de L’Inde Française, 1935.
------------------------. Catalogue des manuscrits des anciennes archives de
l’Inde française, 1816-55, Tome VII, Pondichéry, 1936.
Gaebele, Robert, Yuonue. Histoire de Pondichéry de l’an 1000 à nos jours,
Pondichéry: Imprimerie du Gouvernement, 1960.
Les archives de Madras et L’histoire de l’Inde française, Pondichéry: Société
de l’histoire de l’Inde Française, 1936.
Poulin, C. Le régime politique de l’Inde française, Chalon: Imprimerie de L.
Marceau, 1894.
290
Rapport sur la situation générale de l’Inde pour l’année 1917.
Valmary, M. Rapport sur l’enseignement dans l’Inde française du XVIII Siècle
a nos jours, Pondichéry: Imprimerie Monèrae, 1922.
6. Nehru Memorial Library and Museum, New Delhi
Collected Works of Mahatma Gandhi. Vol. LXXXV and Vol. LXXXIX.
Delhi: Publication Division, 1983.
Selected Works of Jawaharlal Nehru 1949-1954. Second series, General
Editor S. Gopal, Vols. XIV- XXIX, New Delhi: OUP, 1992.
Jawaharlal Nehru Correspondance, 1903-1947: A Catalogue, Nehru
Memorial Museum & Library, New Delhi: Vikas Pulishing House,
1988 & 1991.
All India Congress: Annual Reports, 1937-1947.
7. Romain Rolland Library (Rare collection), Pondicherry
Official Publications
Table générale du bulletin des actes administratifs des établissements
française de l’Inde, 1825-1849.
Table générale du bulletin des actes administratifs des établissements
française de l’Inde, 1849-1867.
Table générale du bulletin des actes administratifs des établissements
française de l’Inde, 1867-1777.
Table générale du bulletin des actes administratifs des établissements
française de l’Inde, 1877-1886.
Table générale du bulletin des actes administratifs des établissements
française de l’Inde, 1887-1896.
Published Sources
Arokiassamy, S. Election d’un député hindou pour l’Inde française,
Pondichéry: Imprimerie de Rathna Modeliar, 1871.
Arthur, Mills, M.P. India in 1858: A summary of the Existing Administration,
Political, Fiscal and Judicial of British India, London, 1858.
Atlas des colonies française, 1900 and 1929, Paris: Librairie Armand Colin,
1901 and 1930.
291
Appavou, Emile. Project de réforme électorale dans l’Inde française.
Chemin de per projeté de Pondichéry a Goudelour, Pondichéry: Imprimerie
de Gouverement, 1896.
Closés d’Erray (Hde.). Précis chronologique de l’histoire de l’Inde française,
Imprimerie de Pondichéry, 1935.
----------------------------. Société de l’histoire de l’Inde française-Histoire de
l’Inde française 1664-1814, Institutions religieuses et artisanales de
L’Inde son Folklore, 1940.
Coret, Alain. La cession de l’Inde française.
Dessama, Evarite. Tribulations de l’Inde française, Saigon: France-Asie,
Février, 1950.
Diagou, Gnanou. Principes du droit Hindou, Vols.1-2, Pondichéry, 1929-32.
--------------------. Arrêts du Conseil supérieur de Pondichéry, 1735-1760,
Tome I, Pondichéry: Imprimerie de la Mission, 1937.
Esseytee, Alexandre. Jurisprudence et doctrine de la cour d’appel de
Pondichéry en matière de droit Hindou et de droit Musulman (18401877), Vols. 1-2, Pondichéry, 1877.
Etablissements français de l’Inde (Les), La documentation notes et études
documentaires. No.735, Paris, le 30 Septembre 1947.
Etude sur les origines judiciaires, 1869.
Falgayrac, E. Législation de l’Inde, Pondichéry, 1926.
Fontaneilles, M. Rapport de M. Fontaneilles. Inspecteur des travaux publics,
sur le port de Karikal, Pondichéry, Imprimerie du Gouvernment,1896.
---------------. Le port de Karikal, Pondichéry: Imprimerie de Pondichéry,
1896.
Gnanadicom, E. L’Inde française sa-régénération, Toulon: Impr. Coopérative,
1894.
Ignace, A. Le progrés social dans l’Inde , Karikal: Imprimérie Moderne, 1906.
--------------. Le droit électoral de assimilées et des Renonçants de l’Inde
française, Karikal: L’Imprimerie St. Joseph, 1907.
-------------. Etude rétrospective pour servir aux élections prochaines, Karikal,
1908.
-------------. La prochaine élection legislative dans l’Inde, Karikal, 1910.
292
-------------. Chansons et poésies, Pondichéry: Imprimérie Moderne, 1915.
Inde Française.
Jacques, Hebrard. Note sur la carriére Sénatoriale, Paris, 1890.
Jacquemont, Victor. Voyage dans l’Inde, Vol.6, Paris: Dicot, 1835-44.
-------------------------. Etat Politique et social de l’Inde du sud en 1832, Ectrait
de son journal de voyage, Vol.1, Avec une introduction d’Alfred
Martineau, Société de L’Histoire de Colonies Françaises, Paris: Ernest
Leroux, 1934.
------------------------. Etat politique et social de l’Inde du sud en 1832, Extrait
de son journal de voyage, Vol.2, Paris: Ernest Leroux Masson et Cie,
1940.
Labernadie, Marguerite. V. Le vieux Pondichéry-1673-1815: Histoire d’une
ville coloniale française. Pondichéry: Imprimerie Moderne, 1936.
Laude, F.N. Les établissements français de l’Inde: Recueil de législation,
Paris: Imprimerie, 1869.
---------------. Manuel de droit Hindou. Pondichéry, 1856, (Reprint 1869).
Launay, Adrien. Histoire des Missions de l’Inde, Vols. 1-4, Paris, 1898.
Le droit civil applicable aux Musulmans de l’Inde, Pondichéry, 1948.
L’Inde française dans la Guerre, Pondichéry: Imprimerie du Gouvernement.
Les indigenes de l’Inde française et la loi sur la nationalité, Pondichéry:
Imprimerie de Pondichéry, 1892.
Le livre d’or de l’effort colonial français pendent la grande guerre, 1914-18,
Paris: L’Institute colonial française, 1922.
Martineau, Alfred. Etablissements français dans l’Inde, Paris, 1931.
Martineau, E. (éd.). Etat politique de l’Inde en 1777 par Law de Lauriston,
Pondichéry, 1913.
Mouzon, Ch. Pondichéry, Etude de géographie humaine, Acta Géographica,
1954.
Notice sur le Baton Textor De Ravisi, 1881.
Pelet, Paul. Atlas des colonies françaises dressé par ordre du Ministère des
colonies, Paris: Armand Colin., 1900.
293
Poulain,C. Prits artisieus, 1877.
------------. Note sur la carrière Sénatoriale de Jacques Hébrard, Paris, 1890.
Petite géographie de l’Inde, Pondichéry: Imprimerie de la Mission, 1896.
Rapport sur le cadastre de l’établissement de Pondichéry, Pondichéry:
Imprimerie de Pondichéry, 1895.
Recueil des arrèst et décisions du consiel du contentieux administratif, 18701890.
Schmit. G.E. Législation de l’Inde, Pondichéry, 1945.
Tisserand, Ernest. Les malheurs de l’Inde française, Paris: La France active,
1932.
Vinson, Julien. Les castes du sud de L’Inde, Paris: Revue Orientale, 1868.
------------------. L’Inde française et les études Indiennes.
8. Pondicherry Historical Society Library, Pondicherry
Unpublished Documents
Collection of Pamphlets.
French India Labour Laws.
French Indian Industrial Labour Laws, 1936.
French India Thozilalar Satta Thittangal, 1937.
Statuts de syndicat des ouvriers de l’usine Rodier, 1937.
Contemporary Newspapers and Journals
Annales coloniales, 1910.
Arya, 1914.
Bombay Chronicle, 1938.
Bulletin du comité de l’Asie française, 1905.
Courrier de Pondichéry, 1889.
Desasavagan (Le Patriote), (Bi-lingual), 1922, 1923.
Hindu, 1934.
India, 1910.
Indo-Chine-Inde, 1936.
Journal d’Outre-mer, 1886.
Karai Gnnabhanoo, 1884, 1885 and 1905.
294
La Dépêche Coloniale illustrée, 1907.
La démocratie nouvelle, 1919.
La Politique Coloniale, 1905.
L’Hindou, 1895.
L’Inde française, 1894-1900.
L’Union, 1893.
L’Impartial de Pondichéry, 1849.
Le Jeune Patriote, 1897 and 1898.
Le Républicaine de l’Inde Française, 1884-1885.
L’Humanité, 1946.
Le Monde, 1946.
Le Trait d’Union, 1944-1954.
Les Régions françaises d’outre- mer, undated.
L’indou Nessane, 1887-1890.
Le Courrier de l’Inde française, 1871,1872 and 1881.
Le Progrès de l’Inde Française and Le Progrés, 1880-1900.
Le Progrés de Karikal, 1880.
L’Impartial de Pondichéry, 1849.
Le Trait D’ Union, 1885.
Le petit Bengali, 1880-1890.
Le Republicain, 1885.
Madras Mail, 1888.
Moniteur Universel, 1849.
Puduvai Murasu, (Tamil weekly), 1930-1931.
République française, 1949.
Revue historique de l’Inde Française, 1913-1955.
Revue Coloniale, bulletin économique mensuel de colonies, 1896.
Sri Soudjanarandjani, 1920 and 1926-1928.
Sudandiram, 1934, 1939, 1948, 1972 and 1974.
Sukhabhivridhini, 1913-1916, 1919-1922, 1931, and 1933-1935.
The Morning Post, 1909.
The Madras Times, 1910.
The Mail, 1949.
The Standard Bearer, 1920-1921.
Vigada Pradaban, 1889.
Vijaya, 1910.
295
SECODARY SOURCES
BOOKS:
Adolphe, Michel. Troisième république française, Paris: Degorce-Cadot, 1874.
Ageron, Charles, Robert. France coloniale ou parti colonial, Paris: P.U.F., 1978.
------------------------------. La décolonisation française, Paris: Armand Colin, 1991.
Alfred, Cobban. A History of Modern France, Vols. I-III, New York: Braziller 1965.
Aldrich, Robert. Greater France: A History of French Overseas Expansion,
London: Macmillan, 1996.
Ambroise, Rendu. Code électoral ou manuel pratique des élections municipales
départementales & politiques, Paris: A. Durand et Pedone-Lauriel, 1885.
Annasse, Arthur. Les comptoirs français d’Inde : 1664-1954, trois siècles de
présence française, Paris: La pensée Universelle, 1975.
Anonymous. Les anciens comptoirs français de
Chandernagor, Karikal, Mahe, Yanaon, n.p, n. d.
l’Inde,
Pondichéry,
Antony, Francis, Cyril. (ed.). Gazetteer of India: Union Territory of Pondicherry,
Vols. 1-2, Pondicherry: Administration of the Union Territory of Pondicherry,
1982.
Annoussamy, David. L’intermède français en Inde, Pondichéry: Institut Français de
Pondichéry, 2005.
-------------------------. French Legal System, Bangalore, 1995.
Arnold, David. The Congress in Tamilnad: Nationalist Politics in South India 19191937, Columbia: South Asia Books, 1977.
Baker, C.J. and Washbrook, David. South India: Political Institution and Political
Change 1880-1940, New Delhi: Macmillan, 1975.
Baker, C. J. The Politics of South India 1920-37, Cambridge: Cambridge University
Press, 1976.
Baker, C.J., Gordon Johnson and Anil Seal, (eds.). Power, Profit and Politics: Essays
on Imperialism, Nationalism and Change in Twentieth Century India,
Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
Blanchard, Pascal Sandrine, Lemaire and Nicolas ed. Bancel. Culture coloniale en
France: De la révolution à nous jours, Paris: CNRS éditions, 2008.
Bayly, C.A. The Local Roots of Indian Politics, Oxford: OUP, 1975.
296
--------------. The Raj: India and the British 1600-1947, London: National Portrait
Gallery, 1990.
--------------. Indian Society and the Making of the British Empire, Cambridge:
Cambridge University Press, 1988.
Bayly, C.A. and Susan. Saints, Goddesses and Kings: Muslims and Christians in
South Indian Society 1700-1900. Cambridge: Cambridge University Press,
1989.
Barnett, M.R. The Politics of Cultural Nationalism in South India, Princeton:
Princeton UP, 1976.
Bédier, A. and Cordier, J. Statistiques de Pondichéry, 1822-24 (éd. Jean Deloche),
Pondichéry, 1988.
Bernard, Alphonse, Jean. De l’Empire des Indes à la république Indienne: de 1935 à
nos jours, Paris: Imprimerie Nationale, 1994.
Betts, Raymond. Assimilation and Association in French Colonial Theory 1890-1914,
New York, 1961.
Berthert, Sammuel. Cultural Dynamics and Strategies of the Indian Elite (18701947): Indo-French Relations during the Raj.
Binoche, Guedra, Jacques. La France d’outre - mer 1815-1962, Paris: Masson, 1992.
Bourdat, Pierre. Eighteenth Century Pondicherry, Pondicherry: Directorate of
Stationery and Printing, 1995.
Bozerian, J. Etude sur la révision de la constitution de 1875, Paris: Librairie Plon,
1884.
Broomfield, J.H. Elite Conflicts in a Plural Society, Berkeley: University of
California Press, 1968.
Brunsshwig, Henri. The Myth of French Imperialism, London, 1961.
------------------------. French Colonialism 1871-1914 Myths and Realities, New York:
Frederick A. Praeger, 1966.
Craniage, Jean. L’Expansion coloniale de la France sous la troisiéme république,
Payot: Paris, 1968.
Chand, Tara. History of the Freedom Movement in India, Vols. 1-4, New Delhi:
Publication Division, Government of India, 1961-72.
Chandra, Bipan. Nationalism and Colonialism in Modern India, New Delhi: Orient
Longman, 1979.
297
---------------------. India’s Struggle for Independence 1857-1947, New Delhi:
Penguin, 1989.
Chaffard, Georges. Les carnets secrets de la décolonisation, Paris: Calmann Lévy,
1965.
Camille, Guy. Les colonies françaises: Notice sur les établissements français de
l’Inde, Paris: Imprimer de F. Levé, 1900.
Chatrath, K.J.S. India in the Debates of French Parliament 1945-1988, New Delhi:
Indian Publishers & Distributors, 1994.
Cheseneaux, Jean. L’Asie orientale aux XIXe et XXe siècles, Paris: P.U.F, 1973.
Claude, Arpi. La politique française de Nehru (1947-54), Auroville: Pavillon de
France a Auroville, 2002.
Comarmond, Jean, Marc de. La communauté française de Pondichéry: l’oubli ou
espérance l’Afrique et Asie moderne, Paris: n◦ 146 Cheam, 1985.
David, Georgette, Pondichéry, porte de l’Inde, Pondichéry: Imprimerie des Missions,
1998.
---------------------. Pondichéry-des comptoirs français a l’Inde d’aujourd’hui, Paris:
Kailash Editions, 2004.
Deschamps, Hubert. Méthodes et doctrines coloniales de la France, Paris: Armand
Colin, 1953.
Deloche, Jean. Origins of the Urban Development of Pondicherry According to
Seventeenth Century Dutch Plans, Pondichéry: Institute française de
Pondichéry, 2004.
Dentu, E. Sur l’établissement d’une constitution républicaine en France, Paris:
Galerie D’Orléans, 1873.
Dessama, Evarite. Tribulations de l’Inde française, Saigon: France-Asie, 1950.
Diagou, Jaganou. The Conseil supérieur of Pondicherry 1701-1819, Pondicherry:
Pondicherry Historical Society, 1990.
----------------------. Les faits marquants de l’Inde française au XIXe Siéclé,
Pondichery: Imprimérie de Sri Aurobindo Ashram, 1995.
----------------------. Etablissements français de l’Inde (Les), La documentation notes et
etudes documentaries, n◦735, Paris, 30 septembre 1947.
Dodwell, H. (ed.). The Private Diary of Ananda Ranga Pillai, New Delhi: AES
reprint, Vols. I-VIII, 1985.
298
Douglas, Gressieux. Les comptoirs de l’Inde Pondichéry, Karaikal, Mahe, Yanaon et
Chandernagor, Paris: Association les comptoirs de l’Inde, 2004.
Dupuis, Jacques. Histoire de l’Inde, Pondichéry: Kailash Editions, 1996.
Edmund, Leach and Mukherjee, S.N., (ed.). Elites in South Asia, Cambridge:
Cambridge University Press, 1970.
Ezra, Elizabeth. The Colonial Unconscious: Race and Culture in Interwar France,
London: Cornell University Press, 2000.
Farrere,Claude. L’Inde perdue, 1933, Pondichéry- Paris: Kailash, 1990.
Flammarion, Eanest. (éd.), 25 ans de République, Paris: Librairie Ernest Flammarion,
n.d.
Fieldhouse, D.K. Colonialism 1870-1945, London: Weidenfeld and Nicolson, 1981.
Fortescue, William. Third Republic in France 1870-1940: Conflicts and Continuities,
London: Rutledge, 2000.
Fuller, C. J. The Nayars Today, Cambridge, 1976.
Gallagher, John, Gordon, Johnson and Seal, Anil. (eds.). Locality, Province and
Nation: Essays on Indian Politics 1870-1940, Cambridge: Cambridge
University Press, 1973.
Ganiage, Jean. L’expansion coloniale de la France sous la IIIe République, Paris:
Payot, 1968.
Giles, Frank. The Locust Years: The Story of the Fourth French Republic, London:
Secker& Warburg, 1991.
Girardet, Raoul. L’Inde coloniale France de 1871 à 1962, Paris: La table Ronde,
1972.
Girault, A. Principes de colonisation et de législation coloniale, Vol. II, (3rd Edition),
Paris, 1904.
Goubert, Edouard. Les varies causes de notre malheur, 1945.
Graf, Violette. Les partis communistes Indiens, Paris, 1974.
Guillaume, Pierre. Le monde colonial, XIXe-XXe siècle, Paris: Armand Colin, 1994.
Haudrére, Philippe. La compagnie française des Indes au XVIIIe siècle (1719-1795),
Vols. 1-4, Paris: Librairie de L’Inde, 1989.
299
Hardy, Peter. The Muslims of British India, Cambridge: Cambridge University Press,
1972.
Harmond, Jules. Domination et colonisation, Paris, 1910.
Henri, Crimal. translated by Stephan de Vos. Decolonization: The British, French,
Dutch and Belgian Empires 1919-1963, London: Routledge & Kegan Paul,
1978.
Henry, Scholberg and Divien E. Bibliographie des français dans l’Inde, Pondichéry:
Société de l’Histoire de 1973.
Herbert, Ingram, Priestly. France Overseas through the old Regime: a Study of
European Expansion, New York: D. Appleton- Century, 1939.
Hugues, Jean de Dianoux. Les loges françaises dans l’Inde et au Bangladesh et les
iles Spratly, ASCOM, 1986.
Irschick, Eugene. Tamil Revivalism, in the 1930’s, Madras, 1986.
---------------------.Politics and Social Conflict in South India, the Non-Brahman
Movement and Tamil Separatism, 1916-1929, Berkeley: University of
California Press, 1969.
John, Spring, Hall. Decolonization since 1945: Studies in Contemporary History,
London: Palgrave, 2001.
Kenneth, Mc Pherson. The Indian Ocean: A History of People and the Sea, New
Delhi, 1993.
Krishnamurthy, B. Frenchinthiya Viduthalai-Poraatam, Pondicherry: Navjothi
Publications, 1991.
------------------------. Jawaharlal Nehru and Freedom Movement in French India,
Puducherry: Centre for Nehru studies, Pondicherry University, 2007.
Lafont, Jean, Marie. Indika: Essays in Indo-French Relations, 1630-1976, New Delhi:
Manohar, 2000.
Lavergne. Une révolution dans la politique coloniale de la France, Paris, 1948.
Longeville, De A. Colonies françaises, Rouen: Mégarde, 1891.
Levasseur, E. L’Enseignement primaire dans les pays civilises, Paris: BergerLevrault, 1903.
Le Vte R. DE S. Etude sur le renouvellement partiel de l’assemblée nationale et sur
la constitution d’un sénat, Versailles: Imprimerie de E. Aubert, 1872.
300
Loti, Pierre. ‘L’Inde’, sons les Anglais d’ Mahe des Indes, Paris- Pondichéry: Kailash,
1992.
Maindron, Maurice. ‘Dans l’Inde du sud’, le Carnatic et le Madure, Vols. 1-2,
Pondichery: Kailash, 1992.
Malleson, G.B. History of the French in India from the Founding of Pondicherry in
1674 to the Capture of that Place in 1761, London: W. H. Allen 1893.
Malony, Chartres J. A Book of South India, London, 1926.
Marsh, Kate. India in the French Imagination: Peripheral Voices, 1754-1815,
London: Pickering & Chatto, 2009.
Mathew K. S, and Stephen, Jeyaseela. (eds). Indo-French Relations, Delhi: Pragati
Publications, 1999.
Mathew, K.S. (ed.). French in India and Indian Nationalism: 1700 A.D.-1963 A.D,
Vols. 1-2, New Delhi: B. R. Publications, 1999.
Meyer, Jean and Thobie, Jacques. Histoire de la France coloniale 1914-1990, Paris:
Armand Colin, 1991.
Michel, Gaudart de Soulages and Randa, Philippe. Les dernières années de l’Inde
française, Expansion Européenne et de colonisation de 1870 à nos jours,
Paris: Miège Jean-Louis, P.U.F., 1973.
Michalon, Paul. Des Indes françaises aux français Indiens ou comment peut-on être
Franco-Pondicherien? Pondichéry.
Miège, Louis, Jean. Expansion Européenne et décolonisation de 1870 à nos jours,
Paris: P.U.F., 1973.
Miles, William, F. S. Imperial Burdens-Counter Colonialism in Former French
India, London: Lynne Rienner Publishers, 1995.
More, J.B.P. Freedom Movement in French India: The Mahe Revolt of 1948,
Tellicherry: IRISH, 2001.
--------------. The Telugus of Yanam and Masulipatnam from French Rule to
Integration with India, Tellicherry: M.S, 2007.
Mouzon, C. Pondichéry, étude de géographie humaine, acte géographique no.192,
fasc. Spécial cons acre à l’Inde française, cartes, plans, tables, graphiques,
Paris: société de géographies, 1955.
Neogy, Ajit, K. Decolonization of French India: Liberation Movement and IndoFrench Relations 1947-54, Pondicherry: Institut Française de Pondichéry,
1997.
301
Padmanabhan. Pirenjindhiya Viduthalai Poril Ithazhkal, Chennai: Dheva Offset
Printers, 2004.
Pamela, M. Pilbeam. Republicanism in Nineteenth Century France, 1814-1871.
Panikkar, K.M. India and Indian Ocean: An Essay on the Influence of Sea Power on
Indian History, Landon: George Allen & Unwin, 1945.
Perrier, Jean-Claude. Dans les comptoirs de l’Inde: carnets de voyage, Paris: Le
Cherche Midi, 2004.
Pickles, Dorothy. Fourth République-France, London: Methuen & Co Ltd, 1955.
Piniau, B. Roche, F. Histoires de diplomatie culturelles des origines a 1995, Paris: La
Documentation Française, 1995.
Pouchepadass, Jacques. L’Inde au XXe siècle, Paris: P.U.F., 1975.
Priestley, H.I. France Overseas - A Study of Modern Imperialism, New York, 1938.
----------------. France Overseas Through the Old Regime: A Study of European
Expansion, New York, 1939.
Rai, Animesh. The Legacy of French Rule in India (1674-1954): An Investigation of a
Process of Crelization, Pondicherry: Institut Français de Pondichéry, 2008.
Rajendran, R. Social Ecology of Pondicherry, Delhi: Gyansagar Publications, 2000.
Rambaud, Alfred. La France coloniale: histoire-géographie-commerce, Paris:
Armand Colin, 1888.
Raoul, Girardet. L’Inde coloniale France de 1871 à 1962, Paris: La Table Ronde,
1972.
Ray, N. R, (ed.). Western Colonial Policy: A Study of its Impact on Indian Society,
Vols. I-II, Calcutta: Institute of Historical Studies, 1983.
Roberts, S.H. History of French Colonial Policy (1870-1925), London, 1929.
Samy, Ama, 19th Nuttrandu Tamiz Idazgal, Madras: Navamani Pathipagam, 1995.
Sarkar, Sumit, Modern India: 1885-1947, London: Macmillan, 1983.
Seal, Anil. The Emergence of Indian Nationalism, Cambridge: Cambridge University
Press, 1971.
Sen, S.P. First Struggle in French India, Calcutta: University of Calcutta, 1947.
-----------. The French in India, Calcutta: University of Calcutta, 1971.
302
-----------(ed.). Social and Religious Reform Movement in the Nineteenth and
Twentieth Centuries, Calcutta: Institute of Historical Studies, 1979.
Schall, Max. Pondicherry, Pondicherry: All India press, 1981.
Singaravelou, P. L’Ecole française d’Extrême-Orient ou l’institution des marges
(1898-1956), essai d’histoire sociale et politique de la science coloniale,
Paris: L’ Harmattan, 1999.
Stephen, H. Roberts. French Colonial Policy 1870-1925, Vol-1, London: P. S. King
& Son, 1929.
Stein, Burton. Peasant, State and Society in Medieval South India, Delhi, 1980.
Subbiah, V. Sudandiram Pon Vizha Malar: 1934-84, Pondicherry, 1984.
--------------. Pavazha Vizha Malar, Pondicherry, 1988.
--------------. Saga of Freedom of French India: Testament of My Life, Madras: New
Century Book House, 1990.
Tailleur, Georges. Chandernagor ou le lit de Dupleix: Le premier maillon de la
chaîne, Frontiganan: Africa Nostra, 1979.
Theodore, Zeldin. The Oxford History of Modern Europe: France 1848-1945, Vol. II,
Oxford, 1977.
Tombs, Robert. France 1814-1914, London: Longmann, 1996.
Thurston, Edgar. Castes and Tribes of Southern India, Vols. I-VII, Madras, 1909.
Vend, Se. Les colonies devant les chambres, n.d.
Vincent, Rose. Sous la direction de l’aventure des français en Inde, XVIIe - XXe
siècle, Pondicherry: Kailash, 1995.
------------- (dir.). Pondichéry (1674-1761), Paris: Editions Autremet, 1993.
-------------(ed.). The French in India from Diamond Traders to Sanskrit Scholars,
Bombay: Popular Prakasan, 1990.
Washbrook, D.A. The Emergence of Provincial Politics 1870-1920, Cambridge:
Cambridge University press, 1976.
Weber, Jacques. Les relations entre la France et l’Inde, Vols. 1-5, Paris: Les Indes
Savants, 1982.
---------------------. Les établissements français en Inde au XIX siècle (1816-1914).
Vols. 1-5, Paris: Librairie de l’Inde, 1988.
303
------------------. Pondichéry et les comptoirs de l’Inde après Dupleix la démocratie au
pays des castes, Paris, 1996.
-----------------. Les relations entre la France et l’Inde de 1673 à nos jours, Paris:
Imprimerie Barneoud Bonchamp, 2002.
Wesseling, H.L. Imperialism and Colonialism: Essays on the History of European
Expansion, London: Greenwood Press, 1997.
William, Fortescue. Third Republic in France 1870- 1940: Conflicts and Continuities,
London: Routledge and Kegan Paul, 2000.
Woytinsky, W.S. and E. S. World Commerce and Government: Trade and Outlook,
New York: Twentieth Century Fund, 1955.
Yvonne, Robert, Gaebele avec la collaboration de Sadagobane, K. Catalogue général
des livres de la bibliothèque publique de Pondichéry, Pondichéry: imprimerie
du Gouvernement, 1960.
Articles and Journals
Andre, C. M. and Kanya-Forstuer, A.S. “The Groupe Colonial in the French Chamber
of Deputies, 1892-1932,” The Historical Journal, Vol.17, no.4 of 1974, pp.
837-866.
Appadurai, Arjun. “Right and Left Hand Caste in South India”, Indian Economic and
Social History Review, Vol.11, No.2 & 3, 1974.
Arasaratnam, S.,”Indian Intermediaries on the Trade and Administration of the French
East India Company in the Coromandel 1670-1760”, Les relations historique
et culturelles entre la France et l’Inde XVIIe – XXe siècles, Association
Historique Internationale de l’Océan Indien, Archives Départementales de la
Réunion, Le Chaudron-97490, Sainte Clotilde de France, 1987.
Arokiaswami M. “French Influence in South Indian Culture”, Journal of Indian
History, Vol.40, No.118, April 1962, pp. 191-199.
Arora, Balveer. “Les établissements français de l’Inde,” Revue Française de Science
Politique, Vol.18, No.2, 1968, pp.362-375.
Arvind, V. Koratkar. “Sources of Pondicherry History-Modern Period,” Revue
Historique de Pondichéry Vol. 15, the Historical Society of Pondicherry,
1987, pp. 32-43.
Bayly, Susan. “Imagining ‘Greater India’: French and Indian Visions of Colonialism
in the Indic Mode”, Modern Asian Studies, Vol. 38, Part 3, July-2004, pp. 703744.
304
Belmessous, Saliha. “Assimilation and Racialism in Seventeenth and EighteenthCentury French Colonial Policy,” American Historical Review, Vol.110, No.2
of 2005, pp. 322-349.
Berthet, S. “L’Inde dans la presse française du milieu du XIXe siècle au début du
XXe siècle,” La Lettre du C.I.D.I.F., No.21, Paris, of 1999, pp. 23-38.
Brock, I.W. “French Colonial Possessions of Today,” The French Review, Vol.5, No.
6 of 1932, pp. 479-484.
Burrowe, Mathew. “‘Mission Civilisatrice’: French Cultural Policy in the Middle
East, 1860-1914”, The Historical Journal, Vol.29, No.1 of 1986, pp. 109-135.
Confer, Vincent. “The Depot in Aix and Archival Sources for France Outre-Mer”,
French Historical Studies, Vol.6, No.1, of 1969, pp. 120-126.
David, Georgette. “Chandernagor et le Swadeshisme au début du XX siècle: L’affaire
Charu Chandra Roy”, RFHO, No. 78, 1991, pp. 89-103.
Divekar, V.D. “Introduction of Railways and Colonial Commercial Interests in
French India in the Second half of the Nineteenth Century”, India Historical
Records Commission, Fifteenth Session, 10-11 Feb, 1987, Lacknow, pp.35-48.
Divien, Emmanuel. “French Colonial Policy in Respect of Administrative and
Political Development in the Nineteenth and Twentieth Centuries (French
India),” N.R. Ray .ed. Western Colonial Policy, Vols. I & II, Calcutta:
Institute of Historical Studies, 1983, pp.219-231.
-----------------------. “Sources for the Study of the Freedom Movement in French
India,” Revue Historique de Pondichéry, Vol.15, The Historical Society of
Pondicherry, Vol-15, 1987, pp. 44-60.
Edward, Peter, Fitzgerald. “Did France’s Colonial Empire Make Economic Sense? A
Perspective from the Post war Decade, 1946-1956”, The Journal of Economic
History, Vol.48, No.2, of 1988, pp.373-385.
Geetha, S. “The Role of Tamil Journals in the French India Labour Movement of
1930s,” Proceedings of the 26th Annual Session of the South Indian History
Congress, Bangalore, 2006, pp. 644-652.
Gilles, Boquerait. “France’s Political Interaction with India Through the Quai d’Orsay
Archives (1947-1972)”, Revue Historique de Pondichéry, Vol.-XVII, The
Historical Society of Pondicherry, 1991.
Gupta, Narayani. “Pondicherry in the Nineteenth Century: A Port without a
Hinterland”, Indu Banga, (ed.), Ports and their Hinterlands in India 17001950, Manohar, 1992, pp. 89-101.
Holden, Furber. “The Unification of India, 1947-1951,” Pacific Affairs, Vol.24, No.4,
1951, pp. 352-371.
305
Idowu, H.O. “The Establishment of Elective Institutions in Senegal, 1869-1880”, The
Journal of African History, Vol.9, No.2, 1968, pp. 261-277.
Jean-Yves, le Branchu. “The Colonial Empire and the Popular Front Government,”
Pacific Affairs, Vol.10, No.2, 1937, pp. 125-135.
Julien, C. A. “From the French Empire to the French Union”, International Affairs,
Vol.26, No.4, 1950, pp. 487-502.
Kanya-Forstmer, A.S. and Andrew, C.M. “The French ‘Colonial Party’: Its
Composition, Aims and Influence, 1885-1914”, Historical Journal, Vol.14,
no.1, March 1971, pp. 99-128.
Karai, Sibi, “Puduvai Tamizar Vazkaiyil Frenchu Kalachara Thakam”, 1981, pp. 199224. n.d.
Kenneth, Robinson. “Colonialism French-Style, 1945-55: A Backward Glance”, R. F.
Holland and G. Rizvi. (eds.), Perspectives on Imperialism and Decolonization,
Frankcass, 1984, pp. 24-41.
Koratkar, Arvind, V. “A Century - Old Election and the Candidate”, N.R. Ray. (ed.),
Western Colonial Policy, Vol. I & II, Institute of Historical Studies, Calcutta,
1983, pp. 256-268.
Knight, M.M. “French Colonial Policy-the Decline of ‘Association’”, Journal of
Modern History, Vol.5, No: 2, 1933, pp. 208-224.
La lettre du CIDIF (Centre d’Information et Documentation de L’Inde Française),
1989-till date.
Lembezat. “L’Inde française”, La France dans L’Océan Indien (coll.), Paris: Société
d’éditions géographique, Maritime et coloniale, 1952.
Lewis, Deming, Martin. “One Hundred Million Frenchmen: the “Assimilation”
Theory in French Colonial Policy”, Comparative Studies in Society and
History, Vol.4, No.2, 1962, pp. 129-153.
Mariadassou, Vallabh, Antoine. “Histoire du Combat pour la liberté du Students
Congress de l’Inde française ”, La Lettre du CIDIF, Décembre 1998.
-------------------------, “History of the Freedom Struggles of the French India
Student’s Congress”, Revue Historique de Pondichéry, Vol-XX, The
Historical Society of Pondicherry, pp. 58-76.
Mathew, K.S. “Freedom Movement in India - An Historiographical Note”, Revue
Historique de Pondichéry, Vol.XX, The Historical Society of Pondicherry, pp.
77-83.
306
----------------, “The French and the Indian Ocean Society,” K.S. Mathew, (.ed.),
Indian Ocean and Cultural interaction A.D.1400-1800, Pondicherry, 1996, pp.
118-132.
Miller, D.J. and Abranas, L. “Who Were the French Colonialists? A Reassessment of
the Parti-colonial 1890-1914”, Historical Journal, Vol.19, No.3, 1976, pp.
685-725.
Miles, William, F. S. “Comparative Decolonization French Africa, French Caribbean,
French India”, Contemporary French Civilization, Vol.14, 1990, pp. 212-26.
-------------------------, “Defective Decolonization: The Pondichéry Legacy”, Patrica
Galloway, ed. Proceedings of the Sixteenth Meeting, The French Colonial
Historical Society, Mackinac Island: University Press America, 1991, pp. 142153.
----------------------, “French Cultural Influence in India”, 1988, pp. 1-7.
Minattur, Joseph. “Colonial Policy and Administrative of Justice in the French Indian
Settlements”, N. R. Ray, ed. Western Colonial Policy, Vol. I & II, Calcutta:
Institute of Historical Studies, 1983, pp. 244-255.
Munro, Bennett, William. “Some Merits and Defects of the French Colonial System”,
Proceedings, The American Political Science Association, Vol. 4, Fourth
Annual Meeting, 1907, pp. 48-56.
Neogy, Ajit, K. “Early Political Activities in Two French Indian Possessions”, Revue
Historique de Pondichéry, Vol. XVI, The Historical Society of Pondicherry,
1991, pp. 1-11.
Philippe, Decraene. “ L’opinion française et la cession des comptoirs”, Philippe
Decraene. (ed.), Trois siècles de présence française en Inde, Paris: CHEAM,
1994, pp.177-86.
Pitoëff, Patrick. “ L’Inde française en sursis 1947-1954”, Revue Française d’Histoire
d’Outre-mer, No. 78, 1991, pp. 105-31.
Prapanjan. “The Shoes”, The Heritage, August 1988, pp. 82-84.
Rivlin, Benjamin. “Cultural Conflict in French North Africa,” Annals of the American
Academy of Political and Social Science, Vol.306, Africa and the Western
World, 1956, pp.4-9.
Rudolf, Von, Albertini, “The Impact of Two World Wars on the Decline of
Colonialism”, Journal of Contemporary History, Vol.4, No.1, 1969, pp. 17-35.
Rudolp, Winnacker, A. “Elections in Algeria and the French Colonies under the Third
Republic”, American Political Science Review, Vol.32, No.2, 1933, pp. 261277.
307
Saadallah, Belhacam. “The Rise of the Algerian Elite, 1900-14”, Journal of Modern
African Studies, Vol.5, No.1, 1967, pp. 69-77.
Samy, P.L. “French Colonial Policy and its Impact on Religion, Literature and
Culture in the French Indian Settlements with Particular Reference to
Pondicherry”, N.R. Ray, ed. Western Colonial Policy, Vol. I & II, Calcutta:
Institute of Historical Studies, 1983, pp. 232-243.
Samy, Stéphanie. “Une histoire singulière: Pondichéry de 1947 à 1954”, la Lettre du
CIDIF, No. 12-13, Décembre 1995-Janvier 1996, pp. 54-154.
Semidei, Manuela. “Les Socialistes français et le problème colonial entre les deux
guerres (1919-1939)”, Revue Française de Science Politique, Vol.18, No.6,
1968, pp. 1115-1154.
Smith, Tony. “A Comparative Study of French and British Decolonization”,
Comparative Studies in Society and History, Vol.20, No.1, 1978, pp. 70-102.
---------------. “The French Colonial Consensus and People’s War, 1946-1958”,
Journal of Contemporary History, Vol.9, No.4, 1974, pp. 217-247.
Tate, H.R. “The French Colonial Empire”, Journal of the Royal African Society,
Vol.39, No.157, October 1940, pp. 322-330.
Wallerstein, Immanuel. “Elites in French – Speaking West Africa: The Social Basis of
Ideas”, Journal of Modern African Studies, Vol.3, No.1, 1965, pp. 1-33.
Washbrook, David. “Country Politics: Madras 1880 to 1930”, John Gallagher,
Gordon, Johnson and Anil, Seal, (eds.), Locality, Province and Nation: Essays
on Indian Politics 1870-1940, Cambridge, 1973.
------------------------, “South India 1770-1840: The Colonial Transition”, Modern
Asian Studies, Vol. 38, Part 3, July-2004, pp. 479-516.
Weber, Jacques. “Les Français de Pondichéry”, La Quinzaine littéraire, No. 560,
1990, pp. 34-35.
--------------------. “Chanemougam, ‘King of French India: Social and Political
Foundations of an Absolute Power under the Third Republic’”, Economic and
Political Weekly, Vol. XXVI, no.6, 1991, pp. 291- 302.
--------------------. (dir.). “Compagnies et comptoirs, l’Inde des français”, Société
Française d’Histoire d’outre-mer, 17-20éme, Paris, 1991.
-------------------. “The Country Trade in Pondicherry in the 19th Century”,
Pondicherry University Journal of Social Sciences and Humanities,
Pondicherry, Vol.2, No.1& 2, pp. 27-46.
308
-------------------. “1816-1914: One Century of Colonization”, Rose, Vincent. (ed.),
The French in India from Diamond Traders to Sanskrit Scholars, Bombay:
Popular Prakasan, 1990, pp.141-144.
-------------------. “L’Inde française de Dupleix à Mendès France”. Histoires et
Géographies, No.353, Paris, Juin-Juliet 1996, pp. 201-16.
--------------------, “Les institutions représentatives en Inde au 19éme siècle”, Les
Cahiers du Sahib, No.3, Rennes: PUR, pp. 135-67.
--------------------. “La société “franco-indienne” en péril: désordres à Pondichéry, de
Georges Delamau (1938) ”, Rêver L’Asie, pp. 381-401.
Winnacker, A. Rudolp. “Elections in Algeria and the French Colonies under the Third
Republic”, The American Political Science Review, Vol.32, No.2, April 1933,
pp. 261-277.
William, B. Cohen. “The Colonized as Child: British and French Colonial Rule”,
African Historical Studies, Vol.3, No.2, 1970, pp. 427-431.
Unpublished Theses and Dissertations:
Bouelot, Charles. Les eaux d’alimentation des villes de Pondichéry et de
Chandernagore, Thèse de l’école de pharmacie de l’Université de Paris, 19101911.
Delphine, Ayerbe. Le territoire de Pondichéry et son héritage culturel français, de la
cession des établissements à nos jours, Université Paris, Septembre 2004.
Gabriel, Piesse. Pondichéry de 1954 à 1963, de la République française à la
République Indienne, histoire d’une transition, Université Nantes, Juin 1999.
Geetha, S. Society and Politics in French India: Merger and Anti-merger Alignments
in the Mid Twentieth Century, Ph.D., Thesis, September 2009.
Suresh, A. Society and Politics in French India under the Third Republic,
Pondicherry University, M.Phil. Dissertation, November 2001.
309