Informations sur le traitement des données personnelles Si
Transcription
Informations sur le traitement des données personnelles Si
Informations sur le traitement des données personnelles Si vous souhaitez procéder à un achat sur le site Web www.miumiu.com (le « Site ») sous l’égide des « Conditions Générales de Vente » disponible sur le Site, nous vous remercions de remplir les champs dédiés. La fourniture de données dans le formulaire, ainsi que toutes données personnelles supplémentaires qu’on vous demandera de fournir pour le paiement et la livraison des marchandises, est essentielle au traitement de votre commande et à l'exécution de l'accord ; le défaut de fourniture de ces données peut conduire à l’impossibilité d’exécuter le contrat de vente. D'autres données « additionnelles » demandées dans le formulaire sont absolument facultatives et seront utilisées par Prada S.p.A. pour des enquêtes statistiques, pour vous envoyer des informations, pour des documents publicitaires et promotionnels, par la poste ou par email, sur les produits, initiatives et évènements du groupe Prada ; le défaut de fournir les données facultatives n’affecte en aucune façon la possibilité d’exécuter l’achat. Le responsable du traitement est Prada S.p.A., dont le siège social est situé Via Fogazzaro 28, 20135, Milan, Italie. Les données sont traitées - principalement par des moyens électroniques - par Prada S.p.A. et Arturai - Tecnologias de Informacao, Lda (agissant en tant que sous-traitant de Prada) pour la gestion de votre ordre d'achat (incluant la gestion administrative du contrat, l’expédition des marchandises, la gestion des paiements, des réclamations et des litiges, le cas échéant, et pour la lutte contre la fraude), ainsi que pour l'accomplissement de toutes les obligations statutaires et réglementaires actuellement en vigueur (par exemple réglementations relatives à la facturation, la comptabilité, la sécurité publique). Vos données peuvent également être traitées pour des enquêtes statistiques sous réserve de leur anonymisation préalable. En outre, et sous réserve de votre accord préalable, vos données personnelles peuvent être utilisées pour l'envoi d'informations, de documents publicitaires ou promotionnels par la poste ou par email, sur les produits, les initiatives et les événements du groupe Prada. Nous demandons également votre accord pour insérer des données collectées en relation avec votre utilisation du service d'achat en ligne (le « Service ») - par exemple données d’identification, adresse, type de marchandises qui vous intéresse, adresse email - dans notre base de données clients destinée à des activités professionnelles et d’information. Les données relatives à votre carte de crédit seront utilisées uniquement à des fins de vérification de l'existence des moyens de paiement, facturation et gestion des paiements, ainsi que gestion de toutes réclamations ou litiges. À cette fin, ces données seront traitées également par la banque fournissant les services liés à la gestion des paiements en ligne et par l'émetteur de la carte de crédit que vous insérerez pour valider votre commande. Pour les objectifs visés ci-dessus, et sous réserve de votre accord, le cas échéant, les données peuvent être traitées par le personnel de Prada S.p.A. principalement en charge de la gestion du site Internet, de la comptabilité, du service client, du marketing et par des sociétés tierces qui traitent des données en notre nom (par exemple maintenance des services informatiques, transporteurs et entreprises de messagerie, conseillers juridiques, sociétés produisant et/ou gérant les campagnes promotionnelles de Prada S.p.A., etc.) et elles peuvent également être communiquées aux autorités autorisées à les recevoir légitimement. Prada S.p.A. peut également divulguer vos données aux sociétés appartenant au groupe Prada pour la gestion des expéditions des marchandises en relation avec le Service. Vous pouvez à tout moment exercer vos droits au titre des lois italiennes applicables relatives à la protection des données personnelles (art.7 du décret législatif italien 196 du 30/06/2003 comprenant le droit d'obtenir la confirmation de l'existence de vos données personnelles chez Prada S.p.A., et de connaître leur source et d'obtenir leur intégration, mise à jour, rectification, annulation, anonymisation, le blocage pour violation de loi ou de s'opposer à leur traitement pour des causes légitimes), ainsi qu'obtenir une liste de sous-traitants et des tiers auxquels les données sont divulguées, en contactant le service juridique de Prada S.p.A., n° de tél. +39 02 550281, n° de fax +39 02 5502 8872 ou en écrivant à : [email protected]. Prada S.p.A. se réserve le droit de modifier ces informations à tout moment. Je déclare avoir lu les informations relatives à la vie privée et j’autorise le traitement de mes données personnelles : - pour l’envoi d’informations, de documents publicitaires et promotionnels sur les produits, les initiatives et les événements du groupe Prada. - également par email - pour leur insertion dans la base de données clients de Prada S.p.A. pour des activités de profilage et d'analyse de préférence. Dernière mise à jour le 6 avril 2011. PRADA, Via Fogazzaro 28, 20135 Milan, Italie.