Using the Suction Cup Mount

Navus 2™ Accessory/Marine Mount Instructions
Using the Suction Cup Mount
Use the Navus 2 accessory mount to move your Navus 2 from one location to another. You
can affix the mount to any smooth, non-porous surface. If no smooth, non-porous surface is
available, use the enclosed disk to mount the Navus 2.
Mounting the Navus 2
Position the mount and the cables so that they do not interfere with the controls or safe
operation of the location. Select a position where the Navus 2 has a relatively unobstructed
view of the sky.
To mount the Navus 2:
1. To ensure a tight grip, clean and dry the mounting surface.
2. Pull the lever on the suction cup toward you. Place the suction cup on the mounting
surface. Flip the lever toward the mounting surface.
Mounting Surface
Lever
Suction
cup tab
3. Align the ball on the end of the suction mount with the socket (hole) on the back of the
Navus 2.
Suction
cup
4. Press firmly to snap the ball into the socket.
5 Rotate the Navus 2 to obtain a maximum viewing angle.
6. Plug the power cable into an available receptacle. Your unit should turn on automatically
if it is plugged in and your vehicle is running.
See the back of this page for instructions on using the enclosed disk to mount the Navus 2.
Using the Mounting Disk
WARNING: The mounting disk uses permanent adhesive that is extremely difficult to remove
after it is installed.
To mount the Navus 2 using the disk:
1. Clean and dry the area where you want to place the mounting disk.
2. Remove the backing from the permanent mounting adhesive on the bottom of the disk.
Place the disk in the selected area. Press firmly for several seconds.
3. Pull the lever on the suction cup up (away from the disk). Place the suction cup mount
on top of the disk.
Lever
Disk
4. Flip the lever down (toward the disk) to secure the suction cup mount to the disk.
Removing the Navus 2 and the Mount
To remove the Navus 2 from the mount, gently pull the Navus 2 off of the mount.
To remove the mount from the mounting surface, flip the lever toward you. Pull the rubber tab
on the suction cup toward you.
© 2006 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A.
Garmin (Europe) Ltd.
Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, U.K.
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com
Part Number 190-00687-04 Rev. A
K6860188
Instructions de montage du support Navus 2™
Utilisation du support à ventouse
Utilisez le support du Navus 2 pour déplacer votre Navus 2 d’un endroit à l’autre. Vous pouvez
fixer la ventouse à toute surface lisse et non poreuse. Si aucune surface lisse et non poreuse
n’est disponible, utilisez le disque inclus pour monter le Navus 2.
Montage du Navus 2
Positionnez le support et les câbles de façon qu’ils ne nuisent pas aux commandes ni à la
sécurité. Sélectionnez un emplacement où le Navus 2 sera l’objet d’une vue relativement non
obstruée du ciel.
Pour monter le Navus 2 :
1. Pour assurer un bon maintien, nettoyez et séchez la surface de montage.
2. Tirez le levier de la ventouse vers vous. Placez la ventouse sur la surface de montage.
Abaissez le levier vers la surface de montage.
Surface de montage
Levier
Loquet de
ventouse
3. Alignez la boule située à l’extrémité du support à ventouse avec le trou à l’arrière du
Navus 2.
Ventouse
4. Appuyez fermement pour insérer la boule dans le trou.
5 Faites pivoter le Navus 2 pour obtenir un angle de vue maximal.
6. Branchez la fiche du câble d’alimentation dans la prise d’allume-cigarette. Le Navus 2
devrait s’allumer automatiquement s’il est branché et votre véhicule fonctionne.
Pour savoir comment installer le Navus 2 à l’aide du disque inclus, reportez-vous au verso de
cette page.
Utilisation du disque de montage
AVERTISSEMENT : le disque de montage utilise un adhésif permanent extrêmement
difficile à retirer après son application.
Installation du Navus 2 avec le disque
1. Nettoyez et séchez la surface sur laquelle vous souhaitez placer le disque de montage.
2. Retirez la pellicule protectrice de l’adhésif sous le disque. Placez le disque sur la surface de montage. Appuyez fermement pendant plusieurs secondes.
3. Tirez le levier de la ventouse vers le haut. Placez le support à ventouse sur le disque.
Levier
Disque
4. Abaissez le levier pour bien fixer la ventouse au disque.
Retrait du Navus 2 et du support
Pour retirer le Navus 2 du support, tirez doucement sur ce dernier jusqu’à ce qu’il se décroche
du support de montage.
Pour retirer le support de la surface de montage, tirez le levier vers vous. Tirez le loquet en
caoutchouc de la ventouse vers vous.
© Garmin Ltd. ou ses filiales, 2006
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, É.-U.
Garmin (Europe) Ltd.
Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, R.-U.
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com
Nº de pièce 190-00687-04, rév. A
K6860188
Instrucciones para instalar la base de la unidad
Navus 2™
Cómo usar la base de succión
Use la base de la unidad Navus 2 para así trasladar el dispositivo de un lugar a otro. La base
se puede instalar en superficies lisas no porosas. Si no cuenta con una superficie de este tipo,
utilice el disco incluido en el paquete para instalar la unidad Navus 2.
Instalación de Navus 2
Coloque la base y los cables de manera que no interfieran con los controles y la operación de
los dispositivos cercanos. Elija una posición que no obstruya la antena de la unidad Navus 2.
Para instalar la unidad Navus 2:
1. Para una correcta instalación, limpie y seque la superficie donde colocará la unidad.
2. Jale la palanca de la base de succión. Coloque la base sobre la superficie donde la
instalará. Mueva la palanca en sentido contrario (es decir, hacia la superficie donde
montó la unidad).
Superficie de instalación
Palanca
Lengüeta de la
base de succión
3. Alinee la bolita del extremo de la base de succión con el agujero de la parte posterior
del marco.
Base de
succión
4. Presione con firmeza para que la bolita entre en el agujero.
5 Gire la unidad Navus 2 para conseguir el mejor ángulo de lectura de la información.
6. Enchufe el cable de alimentación. La unidad deberá encenderse automáticamente si
está enchufada y si el vehículo está en marcha.
Al reverso de esta página encontrará las instrucciones para usar el disco de montaje incluido
con la unidad Navus 2.
Uso del disco de montaje
ADVERTENCIA: el disco de montaje usa adhesivo permanente, por lo que es
extremadamente difícil retirar la unidad una vez instalada.
Para instalar la unidad Navus 2 con el disco de montaje:
1. Limpie y seque la superficie donde instalará el disco.
2. Retire la lámina del adhesivo permanente en la parte inferior del disco. Coloque el disco
donde desee instalarlo. Presione con firmeza durante varios segundos.
3. Jale la palanca de la base de succión (en dirección contraria al disco). Coloque la base
sobre el disco.
Palanca
Disco
4. Mueva la palanca hacia abajo (es decir, hacia el disco) para asegurar la base al disco.
Cómo desmontar la unidad Navus y la base
Para retirar la unidad Navus 2 de la base, basta con jalar de ella con cuidado.
Para desmontar la base de la superficie donde se la instaló, presione la palanca hacia usted. Jale
la lengüeta de goma ubicada en la base de succión hacia usted.
© 2006 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, EE. UU.
Garmin (Europe) Ltd.
Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, Reino Unido
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwán
www.garmin.com
Número de publicación 190-00687-04 Rev. A
K6860188