la carte - Vaucluse
Transcription
la carte - Vaucluse
D LES 151 COMMUNES DU VAUCLUSE E N7 C D5 Grignan 38 Althen-des-Paluds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 66 97 52 Ansouis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 09 86 98 Apt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 74 03 18 Aubignan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 62 65 36 Aurel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 64 01 21 Auribeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 Avignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 32 74 32 74 Beaumes-de-Venise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 62 94 39 Beaumont-de-Pertuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 Beaumont-du-Ventoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 65 22 59 Bédarrides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 70 26 21 Bedoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 65 63 95 Blauvac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 69 74 27 Bollène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 40 51 45 Bonnieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 75 91 90 Brantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Buisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Buoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 75 91 90 Cabrières-d’Aigues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 Cabrières-d’Avignon (Coutellet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 76 79 49 Cadenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 68 38 21 Caderousse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 83 71 08 Cairanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 30 76 53 Camaret-sur-Aigues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 34 70 88 Caromb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 62 36 21 Carpentras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 63 00 78 Caseneuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 Castellet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 Caumont-sur-Durance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 32 74 32 74 Cavaillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 71 32 01 Châteauneuf-de-Gadagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 33 92 31 Châteauneuf-du-Pape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 83 71 08 Cheval-Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 71 32 01 Courthézon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 70 26 21 Crestet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Crillon-le-Brave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 65 63 95 Cucuron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 77 28 37 Entraigues-sur-Sorgue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 66 97 52 Entrechaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Faucon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Flassan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 65 63 95 Fontaine-de-Vaucluse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 20 32 22 Gargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 Gignac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 Gigondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 65 85 46 Gordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 72 02 75 Goult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 72 02 75 Grambois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 77 96 29 Grillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 35 04 71 Jonquerettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 32 74 32 74 Jonquières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 70 26 21 Joucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 72 02 75 L’Isle-sur-la-Sorgue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 38 04 78 La Bastide-des-Jourdans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 La Bastidonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 La Motte-d’Aigues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 07 50 29 La Roque-Alric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 62 94 39 La Roque-sur-Pernes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 66 11 66 La Tour-d’Aigues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 Lacoste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 75 42 96 71 Lafare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 62 94 39 Lagarde-d’Apt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 10 D 4 D9 D941 Valréas D541 D5 38 Grillon Nyons 3 D1 Richerenches N7 D97 6 D59 Enclave des Papes D 458 D59 4 D9 D204 D5 De Lafare 77 St-Hippolytele-Graveyron D9 D938 D22 Gignac V Viens Caseneuve Lagnes T A U C L U S E T I S O U R M D22 D22 Apt St-Pantaléon Cabrièresd’Avignon Coustellet Les-Beaumettes Goult Pont Julien Maubec 1 Cavaillon Ménerbes D2 Lacoste Les-Taillades D26 D571 25 Cheval-Blanc D956 Bonnieux 18 Mourre Nègre Puget-surDurance 3 Luberon du Massif Vitrollesen-Luberon Vaugines Cucuron Lourmarin 26 D27 D27 Sannes Lauris Puyvert Cadenet Beaumontde-Pertuis Ansouis 56 N538 D9 D973 Villelaure 43 La-Bastidonne D5 Pertuis D569 D5 61 15 N96 GORGES DU VERDON Vinon sur-Verdon La-Tourd’Aigues 1 D56 Grambois St-Martinde-la-Brasque D973 N7 La-Bastidedes-Jourdans Peypind’Aigues La-Motted’Aigues Cabrièresd’Aigues D9 D25 Mérindol Manosque Castellet Auribeau Buoux Forêt des Cèdres D97 Les-Bauxde-Provence 00 1125 m D99 Saint-Rémy-de-provence D41 Sivergues Oppèdele-Vieux D3 Saignon D900 Robion 3 St-Martinde-Castillon 0 0 D9 D36 D57 D2 8 l’AD D © Alain Hocquel 70 par et Imprimé à 150 000 ex par l’Imprimerie Trulli sur Satimat Green en Mars 2014 Beaucaire 6 ert ff D112 Villars Gargas Roussillon 5 Tarascon Rustrel 2 L’Isle-surla-Sorgue 73 L D30 Fontainede-Vaucluse Gordes D25 N7 D6 N5 Joucas D9 86 O D2 D942 Le-Thor Forcalquier St-Saturninles-Apt Lioux D179 1 D35 Murs Saumanede-Vaucluse 38 D9 00 de Le-Beaucet Monts Velleron Caumontsur-Durance N7 SISTERON DIGNE GAP G Lagarde-d’Apt use l c u a V D4 La-Roquesur-Pernes D31 D6 N1 Venasque D901 7 D5 D9 43 D9 D943 80 NÎMES MONTPELLIER 12, rue Collège de la Croix BP 50147 - F - 84008 Avignon cedex 1 T. 33 (0)4 90 80 47 00 - F. 33 (0)4 90 86 86 08 [email protected] www.provenceguide.com Simianela-Rotonde 5 D9 24 Vaucluse-Tourisme St-Didier Morièresles-Avignon D35 Agence Départementale de Développement Touristique St-Christold’Albion e Nesqu D5 Malemort- Blauvac du-Comtat Méthamis Pernes-lesFontaines Châteauneufde-Gadagne la de D4 Althendes-Paluds St-Saturninles-Avignon Jonquerettes Le-Pontet 2 Mazan Monteux Entraiguessur-Sorgue Vedène 23 Villessur-Auzon Go rg es N7 7 D1 Bédarrides Sorgues N580 D2 Revestdu-Bion D94 Mormoiron Lorioldu-Comtat N86 REMOULINS PONT DU GARD UZES Sault D1 76 D9 Sarrians Avignon 23 50 St-Trinit Monieux 76 N100 D9 D1 St-Pierrede-Vassols Courthézon Villeneuvelez-Avignon F D95 Modène Carpentras D9 Aurel 74 D9 Flassan Châteauneufdu-Pape 4 Station du Chalet Reynard Bedoin Crillonle-Brave Savoillan 1912 m Caromb Aubignan 22 D9 Le Barroux 22 Caderousse Station du Mont Serein 74 Montbrunles-Bains 64 N7 Brantes c D1 80 N5 Jonquières LaRoque-Alric ulour en D542 d 75 D9 eSuzette Vacqueyras Beaumesde-Venise Orange Beaumontd du-Ventoux Source du Groseau Malaucène du To D942 D97 6 Gigondas Violès Camaretsur-Aigues 21 Entrechaux Gorges St-Légerdu-Ventoux D943 D26 N7 Piolenc 3 6 l rai i nt m o M Sablet Travaillan Bagnolssur-Cèze Faucon D4 Crestet Séguret Sérignandu-Comtat 20 D5 D63 Mornas Buis-les-Baronnies St-Marcellinles-Vaison Vaison-laRomaine Rasteau LagardeParéol Uchaux Puyméras Roaix Cairanne Mondragon D51 St-Romainen-Viennois Ste-Cécileles-Vignes Massif d’Uchaux N86 Pont-Saint-Esprit Buisson D94 Lamottedu-Rhône St-Romande-Malegarde SuzeLa-Rousse D8 D994 2 Villedieu D94 D938 Bollène nte lle s 19 Lapalud 38 Visan D2 GORGES DE L’ARDECHE D546 E MONTELIMAR VALENCE B2 D5 A2 A2 E6 D3 D4 B4 C4 D5 D5 E4 C3 E5 D2 D4 D5 D3 D5 D5 D4 F6 D3 B2 E3 C4 B4 D3 B2 D4 D5 B3 C4 F6 F5 B3 D5 D2 E5 C2 A2 C2 D5 E4 E4 C2 E5 F3 D4 C3 D2 C2 F5 F5 D5 C3 D2 C2 E4 C4 E3 B2 F5 C3 E3 D4 E2 C2 B2 E5 B4 C3 C3 B2 C3 C2 C1 E5 C4 C4 D4 F4 E4 C2 E6 D3 C3 C2 F5 Mirabeau 17 Réalisation Carto-Graphic - Fond de carte : BD ALTI® - IGN -pas 75 m N 93 1 C4 E6 E5 C3 E3 E5 B4 C3 G6 D2 B4 D3 D4 B2 E5 E2 C2 E5 F5 D5 E6 B4 C2 B3 D4 C3 E4 E5 C5 C5 C4 B3 C3 C3 C2 D3 E5 C4 D2 D2 D3 D4 E4 F4 C3 D4 D5 F5 C1 C4 B3 D4 C4 F5 F6 F5 C3 D4 F6 D5 C3 E4 6 D541 N9 6 N8 Lagarde-Paréol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 30 81 91 Lagnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 71 32 01 Lamotte-du-Rhône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 30 20 32 Lapalud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 40 51 45 Lauris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 08 39 30 Le Barroux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 65 22 59 Le Beaucet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 66 11 66 Le Pontet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 32 40 46 43 Le Thor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 33 92 31 Les Beaumettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 72 02 75 Les Taillades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 71 32 01 Lioux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 72 02 75 Loriol-du-Comtat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 63 00 78 Lourmarin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 68 10 77 Malaucène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 65 22 59 Malemort-du-Comtat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 69 74 27 Maubec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 71 32 01 Mazan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 69 74 27 Ménerbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 75 91 90 Mérindol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 71 32 01 Méthamis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 69 74 27 Mirabeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 Modène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 62 36 21 Mondragon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 40 82 51 Monieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 64 14 14 Monteux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 66 97 52 Morières-les-Avignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 32 74 32 74 Mormoiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 61 89 73 Mornas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 37 00 97 Murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 72 02 75 Oppède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 71 32 01 Orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 34 70 88 Pernes-les-Fontaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 61 31 04 Pertuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 79 15 56 Peypin-d’Aigues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 Piolenc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 34 70 88 Puget-sur-Durance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 68 38 21 Puyméras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Puyvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 08 39 30 Rasteau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 46 18 73 Richerenches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 28 05 34 Roaix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Robion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 05 84 31 Roussillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 05 60 25 Rustrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 Sablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Saignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 St-Christol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 64 01 21 St-Didier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 63 00 78 St-Hippolyte-le-Graveyron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 62 94 39 St-Léger-du-Ventoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 St-Marcellin-les-Vaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 St-Martin-de-Castillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 St-Martin-de-la-Brasque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 St-Pantaléon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 72 02 75 St-Pierre-de-Vassols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 62 36 21 St-Romain-en-Viennois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 St-Roman-de-Malegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 36 02 11 St-Saturnin-les-Apt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 St-Saturnin-les-Avignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 22 63 11 St-Trinit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 64 01 21 Ste-Cécile-les-Vignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 30 78 35 Sannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 07 50 29 Sarrians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 65 56 73 Sault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 64 01 21 Saumane-de-Vaucluse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 20 32 22 Savoillans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Séguret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Sérignan-du-Comtat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 34 70 88 Sivergues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 75 91 90 Sorgues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 83 71 08 Suzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 62 94 39 Travaillan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 34 70 88 Uchaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 34 70 88 Vacqueyras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 12 39 02 Vaison-la-Romaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Valréas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 35 04 71 Vaugines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 77 28 37 Vedène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 32 74 32 74 Velleron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 63 00 78 Venasque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 66 11 66 Viens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 Villars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 74 03 18 Villedieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 36 02 11 Villelaure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 79 15 56 Villes-sur-Auzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 40 49 82 Violès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 65 85 46 Visan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 90 35 04 71 Vitrolles-en-Luberon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 07 50 29 Carte touristique 2014 Taulignan B A ROUTE DE LA VIE ROMAINE ET MÉDIÉVALE EN PROVENCE DES PAPES Valréas Bollène Vaison-la-Romaine Orange Sault AVIGNON, CITÉ DES PAPES ET DE LA CULTURE Carpentras Avignon L’Isle-surla-Sorgue LES JUIFS DU PAPE Valréas Bollène Vaison-la-Romaine Orange Sault Carpentras Gordes Avignon L’Isle-surla-Sorgue Cavaillon VILLAGES PERCHÉS ET PIERRE SÈCHE EN LUBERON Valréas Bollène Vaison-la-Romaine Orange Sault Carpentras Valréas Bollène Vaison-la-Romaine Bollène Vaison-la-Romaine Orange Sault Carpentras Avignon Gordes ROUTE DE LA LAVANDE Gordes L’Isle-surla-Sorgue Cavaillon Orange Au coeur de l’été, de fin juin à début août, la lavande colore les paysages de ses bleus améthyste et embaume ciel et terre. Elle rythme les saisons comme la vie des hommes du “Pays Bleu”. Plante aux milles vertus, elle me livre ses secrets parfumés à travers jardins, musées et distilleries… Avignon Sault Gordes L’Isle-surla-Sorgue Cavaillon Carpentras Pertuis Cavaillon Pertuis Pertuis Avignon L’Isle-surla-Sorgue Gordes Pertuis Cavaillon Pertuis J’arrive en traversant le fleuve. Le panorama est grandiose. J’aperçois le fameux Pont d’Avignon, celui de la chanson sur lequel on dansait tous en rond. Le Palais des Papes se dresse derrière la couronne de remparts de la vieille ville. Pas étonnant qu’elle soit classée au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO ! J’aime : Flâner dans la vieille ville et ses rues moyenâgeuses, contempler les multiples églises que compte la ville, m’asseoir à la terrasse d’un café sur une petite place à l’italienne, monter au Rocher des Doms pour embrasser du regard toute la ville et aussi Villeneuve les Avignon, faire une croisière sur le Rhône ou le traverser en navette fluviale pour rejoindre l’Ile de la Barthelasse d’où la vue est exceptionnelle, aller aux Halles le matin pour découvrir tous les beaux produits du coin et son mur végétal… Le Palais des Papes, témoin du passé grandiose de la ville au MoyenÂge. La visite par des couloirs dérobés du Palais secret (le we de sept. à juin) Le Pont St Bénezet, celui de la célèbre comptine, Les remparts du XIVe siècle, Les nombreux musées : l Le Musée Angladon (oeuvres de Van Gogh, Cézanne, Picasso…) l La Collection Lambert, une prestigieuse collection d’Art Contemporain, peintures, sculptures, installations, vidéos et photographies... l Le Musée Calvet, musée des Beaux-Arts avec peintures, sculptures, objets d'art du XVe au XXe siècle, dans un bel hôtel particulier du XVIIIe siècle. l Le Musée du Petit Palais, un ensemble unique de peintures du Moyen-âge et de la renaissance italienne (plus de 300 primitifs italiens et des peintures de l’Ecole d’Avignon du XIIIe au XVIe s.) l Le Musée Louis Vouland, collection d'arts décoratifs du XVIIe et XVIIIe siècle. Le Festival d’Avignon (In et Off) qui fait de la ville pendant 3 semaines en juillet la plus grande scène du spectacle vivant d'Europe avec des centaines de représentations. Luminessences : un extraordinaire spectacle son et lumière, en soirée, dans la cour d’honneur du Palais des Papes (mi-août à mi-octobre). Demandez à l’office de tourisme le dépliant Avignon Passion et son passeport. Il est gratuit, fourmille d’idées de circuits pour découvrir la ville Ce sont les Romains qui ont conquis la Provence, ou la Provence qui a su conquérir le coeur des Romains ? Dans les théâtres antiques ou les vastes demeures, il me semble entendre les conversations de personnages imaginaires qui me transportent deux mille ans en arrière. Au Moyen-Age, les Papes aussi élirent cette terre pour sa douceur de vivre. Petit personnage, je me balade dans un grand livre d’histoire… Côté Romain, j’aime : ORANGE : le Théâtre Antique du 1er siècle, classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco, seul théâtre romain d’Europe ayant conservé son mur de scène. L’Arc de Triomphe, également classé. Le musée municipal. Les Chorégies (Festival International d’Art Lyrique) en juillet-août. VAISON LA ROMAINE : Les sites archéologiques romains (riches demeures antiques, quartiers commerçants, thermes...), le théâtre antique, le musée archéologique Théo Desplans évocation de la vie quotidienne à l'époque Gallo-romaine, et le pont romain. © Nadine Tardieu et donne droit à de multiples réductions pour toute la famille sur les monuments, musées d’Avignon et de Villeneuve lez Avignon. DE CHÂTEAUX EN JARDINS ET AUSSI , UN PEU PLUS LOIN : Le Jardin Romain de Caumont sur Durance et son bassin monumental Les arcs de triomphe de Cavaillon et Carpentras. Le Pont Julien à Bonnieux en Luberon Le Musée Marc Deydier à Cucuron (graffito d’un bateau romain). Côté Moyen-âge, j’aime : MORNAS : La forteresse du XIe siècle sur son éperon rocheux. Visites animées en costumes d’époque. BOLLÈNE : La Collégiale XIIe et XVIe L’ENCLAVE DES PAPES : Le vieux village restauré de Visan, ses hôtels particuliers et l’église du XVIIe ornée d’un campanile. Richerenches : La Commanderie des Templiers, première de Provence créée au XIIe siècle. Valréas : L’église romane, l’hôtel de ville du XVIIIe siècle, la Chapelle des Pénitents et le musée du cartonnage et de l’imprimerie. VAISON-LA-ROMAINE : La Haute ville médiévale. La Cathédrale romane et son cloître. Chapelle romane St Quenin. MALAUCÈNE : Chapelle du Groseau (résidence d’été des Papes d’Avignon). ET AUSSI , UN PEU PLUS LOIN Vaison-la-Romaine Orange Sault : AVIGNON : Palais des papes et vieille ville (voir « Avignon, Cité des papes…) Vestiges du château des Papes de Châteauneuf du Pape (XIVe siècle). La Tour Ferrande à Pernes les Fontaines (XIIe siècle, somptueuses fresques), La Cathédrale Saint-Siffrein de Carpentras (XVe siècle), La Synagogue de Carpentras (XIVe siècle) J’aime : CARPENTRAS : la Synagogue, la plus ancienne de France en activité. Certaines parties datent du XIVe siècle. Pour les ouvertures, renseignezvous auprès de l’Office de Tourisme de Carpentras. CAVAILLON : La Synagogue, chef-d'oeuvre de l'art comtadin du XVIIIe. L’une des plus remarquables de France. Le Musée Juif Comtadin, installé dans la boulangerie de la synagogue présente une petite partie des collections témoins de la vie des communautés qui se sont succédées dans « la Carrière ». AVIGNON : La synagogue du XIXème qui remplace celle du Moyen © V. Loubet Age détruite par un incendie en 1845. Visite sur rv. Sur la place de Jérusalem et dans la rue Jacob adjacente, subsistent quelques maisons très élevées de l’ancien ghetto. © D. Bottani Lumière, douceur et couleurs baignent le Parc Naturel Régional du Luberon. C’est le domaine de la pierre sèche, celle des bories, ces cabanons pointus qui parsèment la campagne, celle des restanques ou murets, fruits de l’ingéniosité des paysans. Les villages sont perchés, à flanc de colline ou blottis autour d’un éperon rocheux et étalent au soleil leurs cascades de toits. Ruelles étroites bordées d’ateliers d’artisans, placettes ombragées, fontaines moussues, panoramas grandioses sur la plaine et les vignes, là-haut il y a dans l’air quelque chose de magique, comme un goût de paradis. J’ai l’impression d’être tout près du ciel ! J’aime : BONNIEUX : Le village perché. La forêt de cèdres. Sentier balisé de panneaux d’information sur les espèces végétales typiques du Luberon. Le Musée de la Boulangerie. L’enclos des bories, un ensemble de plus de 20 ouvrages en pierre sèche. LACOSTE : Le village et ses ruelles bordées de maisons de pierre qui montent jusqu’au château du Marquis de Sade. La superbe vue sur le village perché de Bonnieux. MÉNERBES : Le village classé parmi les“Plus Beaux Villages de France”. Le musée du tire-bouchon du Domaine de la Citadelle. La Maison de la Truffe et du Vin du Luberon. OPPÈDE-LE-VIEUX : Le vieux village à 300 m d’altitude domine la vallée. Le Moulin à huile d’olive St Augustin. La collégiale NotreDame d’Alidon du XIIe siècle dont le parrain est Michel Leeb. GORDES : Le village classé parmi les “Plus Beaux Villages de France” dominé par son château. Le village des Bories (constructions en pierre sèche). L’Abbaye de Sénanque, l’une des plus belles abbayes romanes de Provence. ROUSSILLON : Le village classé parmi les “Plus Beaux Villages de France” avec ses maisons aux façades ocrées. (voir itinéraire « les ocres du Luberon ») MURS : Le village construit autour de son château du XVe-XVIe siècle (privé). CABRIÈRES-D’AVIGNON : Le Mur de la peste construit au début du XVIIIe siècle pour protéger le Comtat de la grande peste de Marseille. SAUMANE : La plus grande borie recensée à ce jour. Village surmonté par le château ayant appartenu à la famille de Sade. VENASQUE : Le Village perché, classé parmi les “Plus Beaux Villages de France”. Le Baptistère du VIe siècle classé. ET AUSSI : DES GORGES DE LA NESQUE AU MONT VENTOUX Vaison-la-Romaine Valréas © Alain Hocquel OCRES DU LUBERON Valréas Bollène COUSTELLET : Le Musée de la lavande (collection d’alambics, vidéo, vente directe). Le marché paysan (dimanche matin). BONNIEUX : Les champs de lavandin. Les bories. La Miellerie du Mas des Abeilles (miel de lavande) APT : Les distilleries ouvertes en juillet et août. LAGARDE-D’APT : Lavande 1100, agriculture biologique et apiculture (distillation, vente). Les fromages de chèvre de la ferme des Espagnols. Entre ST-CHRISTOL et SAULT (capitale de la lavande) traversée des champs de lavande. SAULT : La Maison des Producteurs, Société coopérative (lavande, miels, plantes aromatiques…). Le chemin des lavandes (boucle pédestre de 5 km avec panneaux didactiques). La boutique du nougatier André Boyer. Les distilleries de lavande (août) dont la Distillerie Aroma Plantes et ses sentiers balisés au milieu des champs. Lavandes en fête à Sault (15 août). Mielleries du Val de Sault. Savonnerie Bulle d’arôme. AUREL : Le village, ses fortifications et l’église Sainte Aurèle du XIIe siècle. Ce circuit peut se prolonger vers Valréas en passant par les gorges du Toulourenc. l Les Terrasses de culture de Goult, Oppède et Robion l Les autres villages classés “Plus Beaux villages de France” : Ansouis, Lourmarin (voir itinéraire châteaux et jardins), Séguret (voir itinéraire des Côtes du Rhône). TRÉSORS DE LA NATURE BALADE AUTOUR DE L’EAU ANTIQUITÉ ET BROCANTE Valréas Bollène © Alain Hocquel En visitant la Cité des Papes, j’apprends que les souverains pontifs ont accueilli sur leurs terres pendant des siècles les communautés juives chassées du Royaume de France, mais avec une tolérance toute relative ! Avignon, Carpentras, Cavaillon, L’Isle sur la Sorgue et Pernes les Fontaines furent le siège de cette histoire passionnante des Juifs du Pape dont subsistent aujourd'hui de nombreux témoignages... © Alain Hocquel © Alain Hocquel © Alain Hocquel © Alain Hocquel J’aime : Valréas Bollène Orange Carpentras Bollène L’Isle-surla-Sorgue Orange Gordes Carpentras ANSOUIS : Le village classé parmi les « Plus Beaux Villages de France ». Le château du XIe siècle et ses jardins à la française. LA-TOUR-D’AIGUES : Les vestiges du château qui abrite le musée de l’habitat rural en Pays d’Aigues et le musée de la faïence (Festival en été). PERTUIS : Les jardins du Domaine Val Joanis (domaine viticole) avec potager, jardin de fleurs ornementales, verger, roseraie. Classé « Jardin remarquable » Vaison-la-Romaine Sault Avignon L’Isle-surla-Sorgue Carpentras Pertuis J’aime : L’Isle-surla-Sorgue Sault Avignon L’Isle-surla-Sorgue Carpentras Gordes Cavaillon Pertuis Avignon Cavaillon L’Isle-surla-Sorgue Gordes Pertuis Cavaillon Pertuis Pertuis Imaginez les tentations ! L’Isle-sur-la-Sorgue réunit à elle seule plus de 350 antiquaires et décorateurs permanents ouverts tous les weekends et les jours fériés. Rien d’étonnant à ce que la cité provençale, surnommée “la Venise Comtadine” occupe aujourd’hui la 2e place du commerce des antiquités, après Paris. Tous les dimanches, j’y croise chineurs et promeneurs qui se retrouvent sur les quais de la rivière où depuis plus de 40 ans s’installe le marché à la brocante. Voyage au pays de l’insolite, du rare et du beau. A l’Isle sur la Sorgue, j’aime : LAURIS : Le village, ses maisons et ses fontaines des XVIe et XVIIe siècles. Le château qui abrite dans sa cour plusieurs artisans d’art et sur ses terrasses, le Jardin Conservatoire des plantes tinctoriales classé « Jardin remarquable ». LOURMARIN : Le village classé parmi les « Plus Beaux Villages de France », avec ses nombreuses boutiques d’artisans et ses galeries d’art. Le château meublé dont une partie date du XVe siècle, l’autre de la Renaissance. Au cimetière : les tombes des écrivains Albert Camus et Henri Bosco. La ferme de Gerbaud, pour découvrir la culture des plantes aromatiques, médicinales et tinctoriales. VAUGINES : Le village en partie incrusté dans le rocher, l’église romane St-Pierre, la chapelle où furent tournées des scènes du film “Manon des Sources”. CUCURON : Jardin privé du Pavillon de Galon (Demeure d’hôtes) classé « Jardin Remarquable ». Le village, ses maisons Renaissance, son étang alimenté par une source et entouré de platanes centenaires, l’église N-D-de-Beaulieu aux allures de forteresse, le musée Deydier et ses collections préhistoriques et gallo-romaines. Orange Gordes © Alain Hocquel © Alain Hocquel Pas de châteaux sans pont-levis, donjons, créneaux. Au cœur des villages ou dominant la plaine, ils ont bien fière allure ! Témoins d’une époque médiévale volontiers guerrière ou touchés par la grâce d’une Renaissance qui perce des fenêtres, ouvre des terrasses, aménage des jardins, les châteaux du Luberon me racontent leur histoire. Promeneur dans le temps, je me fais aussi volontiers botaniste. Carpentras Gordes Cavaillon Avignon : l Le jardin romain de Caumont sur Durance (voir La Route de la vie romaine et médiévale en Provence des papes) l L’Harmas (jardin en friche) du célèbre entomologiste, Jean-Henri Fabre à Sérignan du Comtat l Les jardins du château de Val Seille à Courthézon l Le jardin médiéval du château de Fargues au Pontet l Les jardins de la Louve à Bonnieux (se renseigner auprès de l’Office du tourisme pour la visite) l Le sentier paysager et le verger villageois de Robion l Le Jarditrain de St Didier, classé «Jardin Remarquable» l Le jardin du château de Brantes à Sorgues, classé «Jardin Remarquable» Sault Bollène Orange Cavaillon ET AUSSI Vaison-la-Romaine Valréas Sault Vaison-la-Romaine Avignon l Chiner dans les « villages d’antiquaires » et sur le marché à la brocante en plein air du dimanche. l Flâner sur le grand marché provençal du dimanche matin classé “marché d’exception” et sur les quais le long des canaux. l Les grandes Foires Internationales Art & Antiquités à Pâques et autour du 15 août. Des centaines d’exposants se déploient dans toute la ville, autant de cavernes d’Ali Baba qui s’ouvrent à côté des “villages” permanents. l La collégiale baroque Notre Dame des Anges somptueusement décorée à l’italienne au XVIIème siècle, un remarquable exemple d’architecture baroque. Oeuvres de Mignard, Parrocel, Simon… © Val Joanis © Alain Hocquel © D. Bottani Je le vois de partout le Mont-Ventoux, ce Géant de Provence à tête chauve qui domine le paysage et semble veiller sur ses petits villages de pierre. Gorges sauvages, montagne mythique où faune et flore abondent, vastes étendues de lavande, champs dorés de petit épeautre, c’est la Provence à l’état pur… © Marc Laurin La présence de l’eau en Provence surprend. Et pourtant… elle coule. La source émeraude jaillit à Fontaine de Vaucluse, la rivière suit son cours vagabond sous les arbres. Les canaux et les roues à aube rafraichissent l’atmosphère de la Petite Venise toute proche. J’ai le choix : embarquer sur un canoë et descendre la Sorgue fraiche et paisible, me laisser glisser sous le tunnel vert tendu par les platanes, escortée par un bataillons de libellules ou une tribu de castors ou bien, à Monteux, monter à bord d’un pédalo pour me la couler douce sur le lac avec le Mont-Ventoux en toile de fond. J’aime : LE THOR : Les Grottes de Thouzon, véritable joyau souterrain, unique caverne naturelle aménagée en Provence. L’église romane. L’ISLE-SUR-LA-SORGUE : La ville surnommée la « Venise Comtadine », au coeur enserré dans les bras de la rivière. Le partage des eaux avec aire de pique-nique. Les féeries nautiques, les joutes et le marché flottant (en été). Grand marché provençal, classé « Marché d’exception » et le marché à la brocante (dimanche). FONTAINE-DE-VAUCLUSE : Le site de la source, l’une des plus puissantes d’Europe. Le Moulin à papier artisanal Vallis Clausa. L’écomusée du gouffre. Une descente de la Sorgue en canoë-kayak. Le musée du santon. Le musée Pétrarque et des oeuvres originales du poète et de René Char. Le musée d’Histoire 39-45 - Appel de la Liberté. PERNES-LES-FONTAINES et ses 40 fontaines. Le vieux pont qui conduit à la Porte Notre-Dame. La Maison du costume comtadin. La Maison Fléchier. La Tour Ferrande et ses fresques du XIIIe siècle. La Tour de l’Horloge et sa terrasse panoramique, le musée du cycle. MONTEUX : le Lac de Beaulieu et sa base de loisirs avec sa plage et une multitude d'activités. Son Parc aqualudique nouvelle génération « Splashworld Provence » (ouverture prévue été 2014) ET AUSSI Le circuit de l’eau (sources, réservoirs, fontaines) à Robion; Les Gorges du Toulourenc ; L’étang de la Bonde à Cucuron ; Le plan d’eau à Apt ; Le Plan d’eau des Salettes à Mormoiron ; Prato Plage à Pernes les Fontaines ; Plan d’eau les Girardes à Lapalud ; Plan d’eau du Revestidou à Caderousse ; Les Gorges de l’Ouvèze à Entrechaux ; le Lac du Paty à Caromb, le Lac du Bourguet à Monieux. En été, balades en barque sur les eaux de l’Ouvèze à Bédarrides. BALADES VIGNERONNES DE L’ART MODERNE À L’ART CONTEMPORAIN J’aime : BEDOIN : Le village. BRANTES : Le vieux village perché et son église. L’atelier du santonnier et du faïencier. Les Aventurières du goût (balade, cueillette, ateliers cuisine). LA VALLÉE DU TOULOURENC : Route et villages pittoresques. LE MONT-VENTOUX : Réserve de Biosphère UNESCO. Le panorama depuis le sommet (1912 m). Le sentier botanique Jean-Henri Fabre au Mont Serein. Activités sportives à la station en été, ski en hiver (Mont Serein et Chalet Reynard). Bike Park (Chalet Reynard) LES GORGES DE LA NESQUE : Gigantesque fissure aux allures de canyon. MALAUCÈNE : L’église fortifiée du XIVe siècle. Le vieux village. La source du Groseau et sa chapelle du XIVe siècle. Le Spa Ventoux Provence. MONIEUX : les nombreuses chapelles, le sentier de découverte de Saint Hubert, les balades à vélo, VTT et ânes, le Musée de la truffe du Ventoux, le plan d’eau . SAULT : capitale de la Lavande. (Voir itinéraire « Route de la Lavande »). SAVOILLAN : Le sentier botanique (2,5 km). GOURMANDISES Valréas Spectacle grandiose, les ocres illuminent les paysages du Luberon, de Roussillon à Gargas en passant par Rustrel et son Colorado Provençal. La beauté de ces sites ocriers est le résultat du travail combiné de l’homme et de la nature. Les anciennes carrières d’extraction à ciel ouvert de Roussillon et Rustrel offrent des paysages aux couleurs uniques, carmin, vermillon, jaune, rouge tandis que les mines d’ocre souterraines de Gargas offrent le spectacle impressionnant de leurs « galeries cathédrales ». Je chausse mes vieilles baskets noires qui ne craignent plus rien et pars sur les sentiers. J’apprends ainsi que les couleurs des façades naissent de cette terre au pouvoir colorant inégalable. Estce pour cela que l’on dit la Provence haute en couleurs ? J’aime : (visites guidées) RUSTREL : Le Colorado Provençal et ses sentiers balisés (plan détaillé sur le parking des mille couleurs.) Au départ de VILLARS : Le circuit de la Bruyère, un itinéraire balisé qui invite à connaître les ocres différemment à travers la flore particulière à laquelle elles ont donné naissance : bruyères, roseaux, cistes, orchidées sauvages… APT : Le Musée de l’Aventure Industrielle consacré aux trois fleurons qui firent la richesse du Pays d’Apt : l’ocre, la faïence et le fruit confit. CIRCUIT DES OCRES À VÉLO, une boucle balisée de 50 km sur de petites routes peu fréquentées. ET AUSSI l : Les ocres de la commune de Mormoiron au pied du Ventoux. ROUSSILLON : Le village et ses maisons ocrées, classé parmi les « Plus Beaux Villages de France », le sentier des ocres, balisé de panneaux didactiques sur la géologie et les différentes étapes d’extraction de l’ocre Le Conservatoire des Ocres et de la Couleur. Ancienne usine d’ocre avec bassins, fours, moulins (visites guidées, stages et ateliers pédagogiques, expositions.) GARGAS : Les anciennes mines d’ocre de Bruoux, saisissante cathédrale de couleur avec son labyrinthe de galeries souterraines © Alain Hocquel © Marc Laurin MARCHÉS DE PROVENCE Valréas Bollène Vaison-la-Romaine Orange Sault Valréas Bollène Carpentras Vaison-la-Romaine Vaison-la-Romaine Orange Avignon Sault L’Isle-surla-Sorgue Orange Sault Carpentras Avignon L’Isle-surla-Sorgue Avignon L’Isle-surla-Sorgue Gordes Gordes Apt Cavaillon Carpentras Gordes Pertuis Cavaillon Apt Cavaillon Pertuis © Alain Hocquel © Alain Hocquel Pertuis Si la renommée du Vaucluse est liée en partie à la richesse de son patrimoine, cette histoire de l’art continue à s’écrire au quotidien. Suivez-moi faire le tour des plus belles collections d’art contemporain et des lieux où souffle la création. AVIGNON : Collection Yvon Lambert (Fermée pour travaux jusqu’en juillet 2015) : collection d’art contemporain, l’une des plus prestigieuses au monde. Plus de 1200 références. Des œuvres des années 60 à aujourd’hui, peintures, sculptures, installations, vidéos et photographies qui constituent un ensemble cohérent, témoin de l’histoire de l’art d’aujourd’hui. Salle d’Art Moderne du Musée Calvet : Riche collection Victor Martin de plus de 600 pièces (dessins, aquarelles, huiles sur toile, sculptures). Des noms prestigieux : Vlaminck, Bonnard, Vuillard, Soutine, Chabaud, Ambrogiani, Camille Claudel… APT : La Fondation Blachère : centre d’Art contemporain du continent africain. Expositions, ateliers, résidence d’artistes, et « Boutik » adossée au centre d’art présentant les réalisations de créateurs et designers africains. L’ISLE SUR LA SORGUE : La Villa Datris, Maison de la sculpture contemporaine : mise en valeur sur 1700 m2 de sculptures contemporaines réalisées dans tous types de matériaux aussi bien par des artistes reconnus que par de jeunes talents. Entrée libre. Campredon Centre d’Art : Haut lieu d’expositions d’art contemporain dans une ravissante demeure du XVllle . Le Pôle Art Contemporain des grandes Foires Internationales de Pâques et du 15 août, au centre du Parc Gautier. GIGONDAS : Le Cheminement de Sculptures : parcours de sculptures © Alain Hocquel contemporaines et installations en plein air sur les hauteurs médiévales du village et au cœur des anciens Hospices. Accès libre. LACOSTE : Sculptures monumentales sur l’esplanade du Château du Marquis de Sade et exposition d’art contemporain en été LE THOR : La Fondation Salinger : Exposition de sculptures monumentales dans le jardin de la Bastide Rose en période estivale. VAISON-LA-ROMAINE : Supervues : chaque année en décembre, 35 artistes contemporains investissent chacun une chambre de l’Hôtel Burrhus, entièrement dédié à la création pendant trois jours. Les Murs de la Tuilière : cirque de terrasses grand ouvert sur les collines boisées, servant d’écrin naturel à un événement annuel d’Art Plastique en juillet ET AUSSI : Dans ce pays que l’on dit béni des dieux, Bacchus a semble t il bien fait les choses. L’histoire de la vigne et celle du Vaucluse se confondent : tour à tour, Grecs, Romains, Papes ont joué un rôle déterminant dans l’implantation et le développement du vignoble. Châteauneuf du Pape, Côtes du Rhône, AOC Ventoux, ou AOC Luberon offrent une profusion de senteurs et d’arômes. Pas question ici de répertorier toutes les caves, elles sont beaucoup trop nombreuses, mais faites comme moi, procurerez vous dans les offices du tourisme les cartes réalisées par Inter Rhône ou dénichez les meilleures adresses et construisez votre itinéraire personnalisé sur www.vinchaisnous.fr, puis partez cheminer au milieu des vignes et laissez-vous conduire sur ces routes qui invitent autant à la dégustation des vins qu’à celle des paysages… A CHATEAUNEUF DU PAPE, J’AIME : Festival de Sculpture en Balade dans la vallée d’Aigues en Luberon (période estivale). Ferme des Arts à Vaison-laRomaine : Exposition en période estivale. Vous trouverez de nombreuses galeries d’art à Avignon et dans les villages de Bonnieux, Cabrières d’Avignon, L’Isle sur la Sorgue, Malaucène, Ménerbes, Pernes les Fontaines et Roussillon. l l l l Le village classé « Site Remarquable du Goût » La Maison Brotte et son musée du Vin Les vestiges du Château, résidence estivale des Papes d’Avignon Vinadéa, la Maison des Vins, qui regroupe une centaine de vignerons de Châteauneuf-du-Pape et permet de déguster et d’acheter près de 200 références du fameux cru, la plupart au prix « propriété ». l L’Ecole de dégustation Mouriesse et ses ateliers l Les ateliers de dégustation vin et chocolat de La Chocolaterie Castelain ou de la Maison Bouachon En Côtes du Rhône, j’aime : © Alain Hocquel BEAUMES-DE-VENISE : Le village classé « Site remarquable du goût », pour son vin doux naturel « Le Muscat ». Les balades de la Cave Balma Venitia. Le Moulin à huile La Balméenne (Vidéo sur l’olive, la récolte et l’activité du moulin). La Savonnerie des Dentelles. La chapelle N-D-d’Aubune. CAIRANNE : Le Parcours Sensoriel du Vin (Maison Camille Cayran), un parcours ludique et didactique pour découvrir le monde du vin. Le Caveau du Belvédère qui présente la production d’une vingtaine de producteurs, au même prix qu’à la propriété. Les dégustations thématiques de la Cave CAUMONT DU DURANCE : La Chartreuse de Bonpas des XIIe, XIVe et XVIIIe siècles, domaine viticole et son circuit de visite interactif. GIGONDAS : Les hospices de Gigondas avec le cheminement de sculptures contemporaines en haut du vieux village. Caveau regroupant près de 80 domaines au même prix qu’à la propriété. ORANGE : Le Palais des Vins qui réunit plus de 150 vignerons de la Vallée du Rhône (ateliers et dégustations). RASTEAU : Le Musée vigneron. Les ateliers de la cave. SÉGURET : Classé parmi les « Plus Beaux Villages de France» VIOLÈS : les ateliers ludiques de la Maison Lavau. VISAN : Nombreuses fêtes autour du vin tout au long de l’année. Notre-Dame des Vignes, l’une des plus belles chapelles rurales. Vous trouverez des sentiers viticoles à BEAUMES-DE-VENISE, BOLLÈNE, CAMARET-SUR-AIGUES, CAUMONT-SUR-DURANCE, CAIRANNE, CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE, COURTHÉZON, GIGONDAS, JONQUERETTES, MONDRAGON, ORANGE, PIOLENC, PUYMÉRAS, RASTEAU, SABLET, ST ROMAN DE MALEGARDE, STE CÉCILE-LES-VIGNES, SARRIANS, SÉGURET, SUZETTE, TRAVAILLAN, UCHAUX, VACQUEYRAS, VAISON-LA-ROMAINE, VALRÉAS, VIOLÈS ET VISAN Quatre routes des Côtes-du-Rhône parcourent les vignobles vauclusiens, traversent des dizaines de villages viticoles et fédèrent près de 150 vignerons labélisés « Vallée du Rhône Terroir d’Accueil ». Ces routes font chacune l’objet d’une carte. www.vins-rhone.com/visiter Dans les AOC Luberon j’aime : APT : la Cave de Sylla et son espace dégustation « vins et fromages » ANSOUIS : Musée des Arts et des Métiers du Vin, Château Turcan. MÉNERBES : Le Musée du Tire-bouchon au Domaine de la Citadelle. (plus de 1200 pièces). La Maison de la Truffe et du Vin en Luberon (ses ateliers, son bar à vin et sa large palette des vins du Parc du Luberon au même prix qu’à la propriété). Sentiers viticoles de découverte à parcourir à ANSOUIS, BONNIEUX, CUCURON, GARGAS, LA-TOUR-D’AIGUES, LOURMARIN, MAUBEC, OPPÈDE ET MÉNERBES. La brochure « Une semaine en Luberon… 6 itinéraires bachiques et gourmands », recense les vignerons labellisés pour leur accueil, les sites intéressants, les hébergements chez les vignerons, les bonnes adresses gourmandes... www.vins-luberon.fr DAns les AOC ventoux j’aime : Plusieurs sentiers viticoles permettent la découverte des vignobles à BEDOIN, CARPENTRAS-SERRES, MALEMORT, MAZAN, MORMOIRON ET VILLES-SUR-AUZON. VILLES SUR AUZON : les instants gourmands et les balades vigneronnes à vélo électrique, esolex, en calèche…de la Cave Terraventoux BEDOIN : les balades de la cave des Vignerons du Mont Ventoux En complément, le guide “Chemins vignerons dans les paysages de l’AOC Ventoux”, invite à parcourir 5 itinéraires de découverte en offrant des lectures de paysages et sans omettre patrimoine rural, marchés... www.aoc-ventoux.com Il y en a de grands et de petits. Mais ce n’est pas la taille qui compte ; l’important - et le difficile - dans un marché de Provence, c’est de faire son choix. Fruits et légumes de toutes les couleurs, de toutes les saveurs ; odorante palette d’herbes et de plantes, fraîches ou séchées ; fromages de chèvre en pavé, en bûche ou en pyramide ; huiles d’olive, tapenades, miels et confitures aux mille parfums ; pains de campagne, fougasses… Tout goûter, tout essayer ? Et pourquoi pas, je prends mon temps. En Provence, on sait toujours quand on part au marché. On est moins sûr de son heure de retour. Il y a des plaisirs qui ne s’expliquent pas… Les marchés de producteurs et les marchés du soir Bienvenue à la Ferme © Marc Laurin En Vaucluse, la gourmandise est une qualité. Les pâtissiers et confiseurs ont la toque blanche, le verbe chantant et croient aux vertus des bonnes choses. Miel de lavande, amandes grillées, fruits fraichement cueillis mis à confire, figues, melons de Cavaillon, abricots rosés, cerises joufflues… Les innombrables richesses de ce terroir aux accents du sud font danser les palais et mettent tous mes sens en émoi ! J’aime : Les fruits confits des artisans d’Apt et de Coustellet en Luberon, et ceux des confiseurs de Carpentras Les nougats noirs et blancs des paysans nougatiers de St Didier et du nougatier de Sault Les Berlingots, ces petits bonbons rayés, spécialité de Carpentras Les chocolats fins des artisans de Châteauneuf du Pape, L’Isle sur la Sorgue, Vaison-laRomaine, Gigondas, Avignon et d’ailleurs… Les Papalines d’Avignon, petits chardons de chocolat rose retenant de la Liqueur d’origan du Comtat, en vente chez un grand nombre de confiseurs et pâtissiers du Vaucluse. Sans compter quelques gâteaux et douceurs, spécialités locales, comme le Galapian d’Apt, © Alain Hocquel la Christine de Carpentras, les Melonnettes ou les Cigales de Cavaillon, le Soleil de Pernes les Fontaines ou le Ventoulet, un gâteau de voyage pensé et élaboré par les Maîtres Pâtissiers du Vaucluse. Ces marchés ont été mis en place par la Chambre d’Agriculture de Vaucluse au cœur des villes et des villages ou directement sur les exploitations. On y trouve des produits frais, mûrs et de qualité, issus directement des exploitations agricoles. D’avril à octobre, dans plusieurs communes du département, vous trouverez également des marchés du soir. Partez à la rencontre de ces producteurs qui mettent bien plus d’amour dans leurs produits que d’engrais ! Lieux et dates auprès du réseau Bienvenue à la ferme : T. 04 90 23 65 06 ou sur www.provenceguide.com Les marchés aux truffes Autrefois abondante dans le Sud-Ouest de la France, l’essentiel de la récolte nationale se fait aujourd’hui dans le Sud-Est. La « Tuber Melanosporum » est toujours commercialisée sous l’appellation « Truffe de Périgord » qui est une appellation botanique et non une appellation géographique. Les marchés du Vaucluse fournissent à eux seuls 70% de la part commercialisée en France : (Le matin de la mi-novembre à la mi-mars) Le mercredi : marché à Valréas Le vendredi : marché à Carpentras Le samedi : marché à Richerenches © M. Pellegrin Bollène © Alain Hocquel M ARCHÉS Lundi : HEBDOMADAIRES Vendredi : Bédarrides - Bedoin - Bollène - Cadenet - Cavaillon - Lauris - Mazan - Piolenc Saint-Didier ! Mardi : Avignon - Bonnieux - Carpentras Cavaillon - Châteauneuf-du-Pape Courthézon - Lagnes - Lourmarin Pertuis - Visan Avignon - Apt - Beaumes-de-Venise Caderousse - Camaret sur Aigues (haute saison) - Caromb - Cucuron - Gordes Lacoste - Lapalud - La Tour-d’Aigues Mondragon - Montfavet - Mormoiron Saint-Saturnin-les-Apt - Vedène Vaison-la-Romaine Apt - Aubignan - Avignon - Cadenet Grillon - Lauris - Le Barroux - Le Thor - Malemort-du-Comtat - Monteux Mornas - Oppède - Petit-Palais - Pernesles-Fontaines - Pertuis - Sainte-Cécileles-Vignes - Villeneuve-lès-Avignon Samedi : Mercredi : Dimanche : Avignon - Châteauneuf-de-Gadagne Cheval-Blanc - Coustellet - Entraiguessur-Sorgue - Gargas - Jonquières - LeThor - Malaucène - Malemort-duComtat - Mérindol - Monteux Morières-lès-Avignon - Pertuis Puyméras - Sault - Sérignan-du-Comtat - Valréas - Velleron - Villes-sur-Auzon Violès Ansouis - Avignon - Coustellet - L’Islesur-la-Sorgue - Maubec - Monteux Saint-Martin-de-la-Brasque ( haute saison) - Saint-Saturnin-les-Avignon Sarrians - Sorgues - Saint-Christold’Albion - Villars (haute saison) Jeudi : Avignon - Caumont-sur-Durance Goult (haute saison) - La Tour-d’Aigues - L’Isle-sur-la-Sorgue - Le Pontet - Les Beaumettes - Ménerbes - Mirabeau Orange - Roussillon - Saignon (haute saison) - Vacqueyras - Villeneuve-lèsAvignon Les marchés de l’Isle-sur-la-Sorgue, Carpentras, Apt, Coustellet, Velleron ont été sélectionnés par le Conseil National des Arts Culinaires et classés « Marchés d’exception ». Celui de Velleron est un marché agricole très prisé qui a lieu le soir : en hiver, mardi, vendredi et samedi (sauf jours fériés) à partir de 16h30. En été d’avril à septembre, tous les jours sauf dimanche et jours fériés, à partir de 18h.