Résidences étudiantes Les Estudines

Les Estudines Léonard de Vinci
1, place François Truffaut
37000 TOURS
Tél. : 02 47 05 19 00
Email : [email protected]
Lundi au vendredi :
8h00 à 12h00 et de 14h00 à 20h00
Samedi : 9h00 à 12h00
onday to friday:
M
8:00a.m. to noon and 2:00p.m. to 8:00p.m.
Saturday: 9:00a.m. to noon
Langues parlées / Languages spoken :
Localisation
Location
Tram et bus à 2 mn à pied, arrêt : Place Jean Jaurès et Gare. A 200 m de la gare.
Tramway and bus 2 minutes away on foot, stop: Place Jean Jaurès and Gare. 200 m from the train station.
Campus
Centre-ville
City centre
Gare SNCF
Tramway
SNCF Train station
15/20 mn
-
2 mn
1 mn
10 mn
-
-
-
Tram + Bus
Temps estimatif / Estimated time
Votre appartement
Your apartment
Les appartements sont meublés et équipés pour un meilleur
confort de vie et une indépendance totale :
• Canapé-lit convertible (ou lit), table, chaises, bureau, lampe et
placard.
• Coin cuisine avec évier, plaques électriques, réfrigérateur, microondes, placards et vaisselle.
• Salle de bains avec WC.
• Prises télévision et téléphone. Compteur d’électricité individuel.
he apartments are furnished and equipped for comfort and
T
full independence:
• Convertible sofa bed (or bed), table, chairs, desk, lamp and
cupboard.
• Kitchen area with sink, electric stove, refrigerator, microwave,
cupboards and dishes.
• Bathroom with toilet.
• TV and telephone sockets. Individual electricity meter
Prix 2015
2015 Rates
Surface (m2)
Size (sq m.)
Loyer mensuel*
Monthly rent*
Honoraires**
Rental fees**
Studio
18 > 23
480 > 538 €
198 > 253 €
Large studio
37
705 €
403 €
2 rooms
28 > 33
705 €
302 > 357 €
Dépôt de garantie
Security deposit
1 mois de loyer max
1 month’s rent maximum
* L’électricité des appartements, l’assurance, la taxe d’habitation et les taxes locales ne sont pas comprises dans le loyer.
Electricity, insurance, property tax and local taxes are not included in the rent.
** Honoraires TTC à la charge du locataire pour la visite, la constitution du dossier, la rédaction du bail et l’établissement de l’état des lieux d’entrée.
Fees all tax included are the tenant’s responsibility for the visit, the file creation, the drafting of the lease and the check-in inventory.. Services
Une équipe dédiée et disponible pour vous aider à :
• réserver votre logement
• ouvrir votre compte bancaire
• monter votre dossier d’aide au logement (CAF)
• ouvrir votre compte EDF (électricité)
• souscrire à votre contrat d’assurance habitation…
A dedicated team is available to help you:
• book your accommodation
• open a bank account
• complete your Housing Assistance request (CAF)
• open an EDF account (electricity)
• apply for home insurance…
Inclus / Included
A la carte
Comment réserver votre logement ?
Booking your accommodation
1. Contactez la résidence pour connaître la disponibilité
des logements et recevoir votre dossier par email ou
par courrier.
2. Complétez-le et renvoyez-le, par email ou par courrier
à l’adresse de la résidence.
3. A réception de la confirmation de réservation de votre
logement, prenez rendez-vous avec la résidence pour
entrer dans votre appartement.
1.
Contact the residence to check availability and
request your application by email or post.
2. Complete the form and send it to the residence by
post.
3. Upon receipt of your reservation confirmation,
make an appointment with the residence to move
into your apartment.
Les Estudines, ce sont plus de 76 résidences pour étudiants et stagiaires en France
Les Estudines, are more than 76 residendes for students and interns in France
1, place François Truffaut
37000 TOURS
Tél. : 02 47 05 19 00
Email : [email protected]
Bienvenue chez vous ! Welcome home! - www.estudines.com
© Les Estudines, 2015 - RSG - RCS Paris B 404 362 576
Les Estudines Léonard de Vinci