1 INTERVIEW EN PROFONDER AVEC LES AGENTS DE SANTE

INTERVIEW EN PROFONDER AVEC LES AGENTS DE SANTE : GUINEE
Date d’interview
_________________
Numéro d’interview
_________________
Début d’interview
_________________
Fin d’interview
_________________
Identité de la Personne interrogée
Nom:
Titre :
Adresse/Lieu:
Type de technique fournit
Date du dernier accouchement assisté
(approx.)
Nombre d’année en service :
Distance la plus proche du centre de
référence (1km/5km)
Distance entre le domicile de l’agent de santé
et centre de référence le plus proche :
1
QUESTIONS PAR SUJET
1. Où pensez-vous que les femmes dans votre district préfèrent accoucher
maintenant ? Pourquoi ? Où est-ce que leur famille préfère qu’elles accouchent?
Pourquoi ?
2. Chez qui vous pensez que les femmes préfèrent aller pour leurs accouchements ?
Pourquoi ? Chez qui leur famille préfère qu’elles fréquentent pour leurs
accouchements? Pourquoi ?
3. Pensez-vous que les femmes penseront dire de bien à propos de leur assistance par
une AV ? Pourquoi diront-elles ça ?
4. Pensez-vous que les femmes diront de bien d’être assisté par un agent de santé ?
Pourquoi diront-elles ça ?
5. Pourquoi pensez-vous que beaucoup de femmes continuent de se faire assister par
les AV au lieu de se faire accoucher par un agent de santé?
6. Qu’est ce qui aiderait les femmes a avoir un agent de santé pendant l’accouchement
et dans la première et deuxième semaine après l’accouchement ?
Les techniques de soins pour une urgence obstétricale
7. Pensez-vous que beaucoup de femmes et leur famille reconnaissent les
complications d’urgence obstétricale ? Comprennent-elles la nécessité des soins
immédiats ? Pourquoi disent-elles cela ?
8. Pensez-vous que les AV reconnaissent les complications d’urgences obstétricales ?
Comprennent-elles la nécessité des soins immédiats ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
9. Pensez-vous que les femmes n’aimeront pas avoir des soins médicaux en cas
d’accouchement normal qui n’a pas de problème ? Pourquoi ?
10. Pensez-vous que les femmes ne cherchent pas a avoir des soins médicaux en cas
d’urgence obstétricale à temps ?
11. Après qu’une femme sans problème va voir un agent de santé ou arrive dans un
dispensaire, qu’arrive t-il ? Y a-t-il eu des empêchements qui ont fait que cette
femme n’a pas eu de soins médicaux ?
12. Après qu’une femme avec des problèmes d’urgence obstétricale arrive devant un
agent de santé ou dans une structure sanitaire qu’arrive-t-il ? Quelque chose
l’empêche t-elle d’avoir des soins immédiatement ? Pourquoi ?
13. Que pensez-vous de ce que les femmes et les familles diraient à propos des soins
dans une formation sanitaire ? Pensez-vous qu’elles diront qu’elles n’aiment pas ?
14. Comment pensez-vous aider les femmes a avoir des soins faciles et rapides dans les
structures sanitaires ?
15. Que pensez-vous de ce que les AV diraient à propos des soins dans les structures
sanitaires ? Que pensez-vous lors qu’elles disent qu’elles n’aiment pas?
2
Des soins de routine préventifs et immédiats / Les raisons pour leur utilisation et
non-utilisation de SPP
16. Que pensez-vous lors qu’un décès maternel arrivait ? Pourquoi ?
17. Que pensez-vous lors que les décès de nouveau-nés surviennent en majorité ?
18. Pensez-vous qu’une femme avec problème doit-elle avoir des soins après son
accouchement ? Quand est-ce ? Combien de fois ? Pensez-vous que quelque
unes en ont perdu ?
19. Pensez-vous des soins post-partum qui doivent être inclus dans les structures
sanitaires?
20. Est-ce que les soins post-partum durant les sept jours après l’accouchement ont eu
lieu maintenant dans votre communauté ou formation sanitaire ? De quelle façon ?
21. Y a-t-il un nom spécialement donné aux femmes et leurs nouveau-nés dans la
première semaine après l’accouchement?
22. Y a-t-il des choses spéciales que les mamans font pour elles-mêmes ou que les
autres font pour elles, pendant la première semaine après l’accouchement ? Quoi ?
Quand ? Pourquoi ?
23. Y a-t-il des choses spéciales qui sont faites pour le bébé pendant ce temps ? Qui le
fait ? Quoi ? Quand ? Pourquoi ?
24. Même si le bébé et la mère se porte bien y a-t-il des soins qu’ils reçoivent après
l’accouchement ?
25. Qui est la personne la mieux placée pour consulter la mère ? Pour consulter le
bébé ? Où cela se passe t-il d’habitude ? Quand est-ce ils arrivent ? Quel qu’un les
appelle t-il pour venir ?
26. Qui d’autre vient généralement voir la nouvelle mère et le bébé la première et
deuxième semaine après l’accouchement ? Pourquoi ?
27. Y a-t-il certaines personnes qui ne sont pas permises de venir voir le bébé après la
naissance ? Pourquoi ?
28. Y a-t-il quelqu’un pour dire à la mère qu’il est très important, qu’elle et le bébé soient
consultés juste après l’accouchement et encore les premières semaines ? Qui ?
Quand ? Que leur dit-il ?
29. Pensez-vous qu’il est nécessaire que la mère et le nouveau-né soient consultés
après l’accouchement et encore pendant les premières semaines qui suivent ?
30. Y a-t-il quel qu’un du service médical, la sage-femme qui rend visite à la maison
après l’accouchement ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
31. Les nouvelles mères peuvent-elles quitter la maison pendant les premiers jours
après l’accouchement ? Pourquoi ? Pourquoi pas ? Quand peuvent-elles sortir de la
maison ?
3
Traitement en cas d’urgences de SPP
32. Lors qu’il y a un problème lié à l’accouchement la femme peut-elle sortir de la maison
en ce moment là ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
33. Quand une femme ne peut pas quitter la maison, alors que ferait une femme avec
des problèmes de l’après accouchement (quelques jours, une semaine après, deux
semaine après) Qui les aides ? Comment ? Où ? Pourquoi ?
34. Comment les femmes ou les autres de leurs familles savent-ils qu’elles ont un
problème liés au post-partum ?
35. A qui les nouvelles mère disent qu’il y a un problème après l’accouchement ?
Pourquoi ? Pourquoi pas ?
36. S’il y a un problème avec le nouveau-né pendant ce temps (par exemple______), la
nouvelle mère peut-elle quitter la maison alors ? Pourquoi/Pourquoi pas ?
37. Si une femme ne peut pas quitter la maison, donc que fera la nouvelle mère avec
son nouveau-né avec un problème après l’accouchement ? Qui les aide ?
Comment ? Où ? Pourquoi ?
Concept du teste : Visiteur communautaire de post-partum (VCPP)
38. Si les femmes et les familles avaient un choix à faire et choisir quelqu’un, qui
pensez-vous qu’elles auraient préféré rendre visite chez eux pour consulter la mère
et le nouveau-né ? S’il n’y a pas de problème lié à l’accouchement ? S’il y a un
problème ?
39. Est-ce qu’il y a un agent de santé pour les cas d’urgence pour les nouvelles mères et
nouveau-né dans une formation sanitaire près d’eux? Loin d’eux ? A une autre
structure sanitaire ? Pourquoi doivent-ils les utiliser ? Pourquoi ne pas utiliser ?
40. Et les autres moyens de santé (traditionnel ou autre) ? Pourquoi doivent-ils les
utiliser ? Pourquoi pas les utiliser ?
41. Vont-ils aller rendre visite à quelqu’un du corps médical dans les jours ou semaines
après l’accouchement s’il n’y avait pas de problème pour la mère et le nouveauné pour une consultation de routine ? Pourquoi pas ? Qui ? Où ?
42. Vont-ils aller rendre visite à quelqu’un du corps médical s’il y a un problème de santé
pour la mère et le nouveau-né ? Pourquoi ? Pourquoi pas ? Qui ? Où ?
43. Quels types de traitement vous pensez que vous ou une autre personne leur
donne ? Pourquoi ? Quel type de traitement vous pensez qu’ils ne voudront pas
juste avoir en ce moment après l’accouchement ?
44. Est-il difficile pour les nouvelles mères de faire des visites de consultation postpartum leur première et deuxièmes semaines après l’accouchement ? Pourquoi ?
Pourquoi pas ?
45. Pensez-vous que les agents de santé sont capables d’améliorer les soins donnés
pendant l’accouchement et le temps après l’accouchement ? Pouvez-vous d’une
autres façons d’améliorer cela ?
4
L’avis des agents de santé pour des conditions de services de qualité obstétrique
Merci pour nous avoir parlé à propos des femmes et des familles dans l’utilité des
services. Maintenant nous voulons vous parler comment vous vous sentez pour rendre
des services, le travail que vous faites.
Nous savons qu’en tant qu’agents de santé vous devez rendre des services pour les
accouchements normaux, les cas d’urgences liées à l’accouchement et les soins postpartum.
46. Pour les accouchements normaux :
a. Pensez-vous que les services sont de bonnes qualités ? Pourquoi ? Pourquoi
pas ?
b. Pensez-vous que vous pouvez faire ces services ? Pourquoi ? Pourquoi
pas ?
c. Quels sont les facteurs qui vous aide à faire votre travail bien?
d. Quels sont les facteurs qui vous empêche à faire votre travail bien ?
e. Quelles choses peuvent vous aider à rendre votre travail plus facile ?
f.
Est-ce que les conditions sont les même dans les autres formations
sanitaires ? Qu’est-ce que les autres diront ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
g. Si vous (votre femme) ou votre fille accouche, où iriez-vous ? Pourquoi ?
47. Pour les urgences et complications obstétricales:
a. Pensez-vous que les services sont de bonnes qualités ? Pourquoi ? Pourquoi
pas ?
b. Pensez-vous que vous pouvez faire ces services ? Pourquoi ? Pourquoi
pas ?
c. Quels sont les facteurs qui vous aide à faire votre travail bien?
d. Quels sont les facteurs qui vous empêche à faire votre travail bien ?
e. Quels choses peuvent vous aider à rendre votre travail plus facile ?
f.
Est-ce que les conditions sont les même dans les autres formations
sanitaires ? Qu’est-ce que les autres agents de santé diront ? Pourquoi ?
Pourquoi pas ?
g. Si vous (votre femme) ou votre fille a eu les complications liés à
l’accouchement, où iriez-vous ? Pourquoi ?
5
48. Pour les soins post-partum:
a. Pensez-vous que les services sont de bonnes qualités ? Pourquoi ? Pourquoi
pas ?
b. Pensez-vous que vous pouvez faire ces services ? Pourquoi ? Pourquoi
pas ?
c. Quels sont les facteurs qui vous aide à faire votre travail bien?
d. Quels sont les facteurs qui vous empêche à faire votre travail de soins postpartum ?
e. Quelles choses peuvent vous aider à rendre votre travail plus facile ?
f.
Est-ce que les conditions sont les même dans les autres formations sanitaires
qu’ici ? Qu’est-ce que les autres agents de santé diront ? Pourquoi ?
Pourquoi pas ?
g. Si vous (votre femme) ou votre fille accouche, où iriez-vous ? Pourquoi ?
Les avis des agents de santé pour des options des soins réels
49. Quels sortes de soins les femmes envisagent pendant et après l’accouchement ?
Quels sortes de soins pendant et après l’accouchement sont réels dans votre
district ? Pourquoi ?
50. Plusieurs de femmes peuvent-elles, spécialement les femmes avec les complications
d’urgences d’obstétricale, encourager qu’elles peuvent recevoir des soins de qualités
pendant l’accouchement et dans les moments qui suivent ? Quels sortes de
programmes et d’activités peuvent aider ?
51. Les agents de santé peuvent-ils aider à améliorer les connaissances et les
appréciations pour le besoin de l’utilisation des soins de qualités ? Comment ?
52. Pensez-vous que les familles et les communautés peuvent aider à améliorer la
connaissance pour le besoin d’utilisation des formations sanitaires? Pourquoi ?
Pourquoi pas ? Comment ?
Concept de teste : Visiteur communautaire de post-partum
Maintenant nous avons parlé de ce que vous pensez-vous de comment les femmes et
les familles se préparent pour les accouchements, de la qualité de soins, et les soins
préventifs du post-partum. Nous avons compris qu’il y a des différents problèmes dans
les districts. Nous avons des idées que nous voudrions partager avec vous. Vos
opinions sur ces idées seront les bienvenues dans le but d’avoir un très bon programme.
53. Pensez-vous que les gens de votre communauté peuvent servir de liaison entre la
communauté et les agents de santé pour les soins post-partum (visiteur
communautaire de post-partum VCPP)?
54. Qui dans la communauté vous pensez peut être ce VCPP? Pourquoi ? Et les AV ?
Pourquoi ?
6
55. Que pensez-vous de ce que les agents de santé pourraient dire à propos de ce
VCPP? Pourquoi ?
56. Est-ce que vous pouvez accepter un VCPP qui peut aider les femmes et leurs
familles de venir dans les structures sanitaires ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?
Comment un tel système peut marcher ?
57. Est-ce que vous pensez que d’autres agents de santé peuvent accepter un VCPP ?
Pourquoi ? Pourquoi pas ?
58. Est-ce que vous pensez que les familles peuvent accepter un VCPP ? Pourquoi ?
Pourquoi pas ?
59. Avez-vous autres idées pour aider les communautés à supporter les femmes d’avoir
l’assistance des agents de santé pendant l’accouchement dans les jours et les
premières semaines après l’accouchement ?
Réseaux Sociaux/Chaînes de Communications
60. A qui pensez-vous que les jeunes femmes causent et qui sont habituellement
associés ? Est-ce qu’il y a des groupes que les jeunes dames s’attendent ? Quelles
sont les activités qu’elles font ensemble ?
61. Avec qui pensez-vous que les femmes âgées discutent et sont habituellement
associées ? Y a-t-il des groupes qu’elles s’attendent ? Quelles sont les activités
qu’elles font ensemble ?
62. Avec qui pensez-vous que les hommes discutent et sont habituellement associés ?
Quel est le groupe qu’ils s’attendent ? Quelles sont les activités dans les quelles
sont-ils impliqués ?
63. Est-ce que l’information sur les soins dans les formations sanitaires peut être
vulgarisée par les groupements et les associations? Comment les gens peuvent
avoir des informations concernant les liens des femmes et leurs familles avec les
structures sanitaires pour les soins post-partum ?
64. Est-ce que vous avez des réunions habituelles de partage d’informations avec les
autres agents de santé dans la communauté ou structures sanitaires ? La quelle ?
Combien souvent ?
65. Y a-t-il une personne avec la quelle vous aimeriez partager vos idées le plus ? Qui ?
66. Pensez-vous que les informations au sujet des visiteurs communautaires de soins
post-partum et les pratiques obstétricales améliorées pourraient être disséminées à
travers ces différentes opportunités ? Comment ?
67. Avez-vous d’autres idées concernant comment un visiteur communautaire de soin
post-partum peut être accepté et bienvenu ?
Merci pour votre assistance !
7