Participation à La Septième èdition Du Forum Urbain Mondial

 CONDITIONS MIGRATOIRES
PARTICIPATION À LA SEPTIÈME ÉDITION DU
FORUM URBAIN MONDIAL
Medellín - Colombie (5 - 11 AVRIL 2014)
Aplicaciones permitidas
WUF 7
Afin de faciliter l’entrée en Colombie pour votre participation dans la septième édition du Forum
Urbain Mondial, veuillez lire attentivement les informations ci-après, en tenant compte du type
d’invitation que vous avez et votre nationalité. Voir l’Annexe No. 1.
Pour entrer en Colombie, les ressortissants des pays de l’Annexe No. 1 (pays exemptés de
visa) devront présenter le passeport avec au moins six mois de vigueur.
Les ressortissants des pays membres et associés de la CAN et MERCOSUR pourront entrer
avec le Document national d’identité ou avec le document approprié selon les accords
migratoires en vigueur.
DEMANDE DE VISA
I.
•
DÉLÉGATIONS:
Les Délégués Officiels* de nationalité différente de celles mentionnées dans l’Annexe
No.1 auront un Permis de Rentrée et de Séjour pour la durée du Forum, après avoir
présenté la demande au moins 15 jour avant l’entrée au pays. Dans ce but, l’ONUHabitat remettra à la Coordination de Visa, les noms, les numéros de passeports, les
nationalités et l’itinéraire complet des délégués.
* Représentants des États ou d’Organismes Internationaux, des personnages
que l’ONU-Habitat a invité de manière particulière.
II.
PARTICIPANTS ET PRESSE:
Les ressortissants nationaux des pays non inclus dans l’Annexe 1, participant à
l’événement, pourront à partir du 15 janvier 2014, faire les démarches concernant
le Visa TP-12 auprès des Consulats colombiens à l’étranger, d’après les
dispositions légales en vigueur dans le Décret 834 de 2013. Voir adresses des
consulats et des sections consulaires: www.cancilleria.gov.co/ubicacion
Afin de faciliter la démarche et après sa présentation, ceux qui seront intéressés
devront remplir en ligne le formulaire de demande correspondant et annexer les
documents exigés dans la page:
http://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/visas dans l’item "CÓMO SE
SOLICITA UNA VISA".
Les documents exigés pour demander le Visa TP-12 peuvent être consultés dans
la page:
http://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/visas/categorias/temporal/tp12
ATTENTION
Les visas et les permis accordés par la Colombie n’excluent pas les titulaires du
respect de leurs obligations migratoires ou de transit. Les participants devront
s’assurer de leurs propres exigences de Visa de Transit Aéroportuaire, des vaccins
et/ou d’autres permis exigés selon leur itinéraire.
1 Annexe 1. LISTE DE NATIONALITÉS EXEMPTÉES DE VISA POUR ENTRER EN COLOMBIE (Selon la législation en vigueur)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
Allemagne
Andorre
Antique et Barbue
Argentine
Australie
Autriche
Azerbaïdjan
Bahamas
Barbade
Belgique
Belize
Bolivie
Brésil
Brunei-Darussalam
Bulgarie
Bhoutan
Canada
Tchèque (République)
Chili
Chypre
Corée (République de)
Costa Rica
Croatie
Danemark
Dominique
Émirats Arabes Unis
Slovaquie
Slovénie
Espagne
États-Unis
Estonie
Fidji
Philippines
Finlande
France
Géorgie
Grenade
Grèce
Guatemala
Guyana
Honduras
Hongrie
Indonésie
Irlande
Islande
Îles Marshall
Île Salomon
Israël
Italia
Jamaica
Japón
Kazajstán
Letonia
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
2 59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
Malasia
Malta
México
Micronesia
Mónaco
Noruega
Nueva Zelanda
Países Bajos
Palau
Panamá
Papua Nueva Guinea
Paraguay
Perú
Polonia
Portugal
Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte
República Dominicana
Rumania
Rusia (Federación de)
Saint Kitts y Nevis
Samoa
San Marino
Santa Lucía
Santa Sede
San Vicente y las Granadinas
Singapur
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Suriname
Trinidad y Tobago
Turquía
Uruguay
Venezuela
Les porteurs du passeport de Hong Kong – SARG China, Ordre Militaire Souveraine de Malte
et de Taiwan-Chine n’ont pas besoin de visa ainsi que les porteurs du Laissez-passer des
Nations Unie sans tenir compte de leur nationalité.
3