Direction de la Communication presse@ville-ermont

La saison 2010/2011 d’Ermont-sur-Scènes
Mercredi 10 novembre à 10 h 15 et 14 h 30 au Théâtre de l’Aventure
Par la Cie du Porte-voix
Passage
Théâtre musical et corporel – Dès 6 mois
Tarifs : 8,50 € ; 6,80 € ; 5,50 €
© www.humansur.com
Une pyramide est posée là, au centre…
Entre ombre et lumière, la vie s’éveille à
l’intérieur et deux êtres en mouvement
apparaissent. Langage de sons et de corps
étrange et organique, encore un peu animal,
pas tout-à-fait humain… Peu à peu, ces
personnages sortent de leur cocon et partent
en voyage, entre désert et océan, dans
l’espace des premiers temps. Telles des
équipières, elles tendent, détendent,
construisent et transforment leur vaisseau.
Elles cheminent, explorent et découvrent des
lieux inconnus, soutenues par les sons de
leurs instruments aux sonorités envoûtantes. L’espace devient élastique, il respire…
Passage s’adresse à tous et en particulier aux très jeunes enfants à partir de 6 mois. Le public
est invité à vivre une expérience sensorielle et pluri-artistique : musique, voix, mouvement et
visuel s’entremêlent pour créer un nouveau langage.
Du mardi 16 novembre au jeudi 2 décembre
Jazz au fil de l’Oise
Pour la deuxième année de Jazz au fil de l’Oise
à Ermont, Ermont-sur-Scènes développe son
partenariat avec cette manifestation val
d’oisienne pour offrir au public, en plus grand,
tout le plaisir du jazz. Au programme : des
concerts, une exposition et une performance.
De quoi ravir oreilles et yeux !
Retrouvez tout le programme de Jazz au fil de l’Oise dans le dossier de presse « Jazz au fil de
l’Oise, édition 2010 »
Contact presse : Direction de la Communication
[email protected] - 01 30 72 38 63 ou 06 22 85 16 68
Photos numériques disponibles sur demande
La saison 2009/2010 d’Ermont-sur-Scènes
2
Vendredi 26 novembre à 20 h 30 au Théâtre Pierre Fresnay
Omar Pene – N’Dam
World Music
Tarifs : 16 € ; 13 € ; 10,50 €
© Lucien Coutil
Omar Pene est sans conteste l’une des
figures incontournables de l’Afrique de
l’Ouest depuis plus de trente ans. Ex-enfant
des rues et emblème du Super Diamono de
Dakar, sa voix est reconnue comme l’une des
plus belles de la world music. Son inspiration
prend ses racines dans le mbalax, et se tinte
d’influences jazz, funk ou afro cubaines, qui
aujourd’hui encore font vibrer les rues de
Dakar. Le titre de son album N’Dam
(« Triomphe », en wolof) est dédié aux
paysans, qui « font des terres arides des lits
d’abondance et de prospérité ».
Youssou N’Dour, son grand « rival », dit de
lui qu’il est « la légende vivante de la musique africaine ».
« Avec Super Diamono, Omar Pene n’a donné rien de moins
qu’une identité à la musique sénégalaise : le mbalax. Un
genre ultra dynamique qui mêle percussions traditionnelles,
rythmes afro-cubains et styles modernes (reggae, pop, rock,
funk), associé à des paroles fortement ancrées dans le
quotidien sénégalais. » - Télérama
« Omar Pene, c’est une voix que l’on n’oublie pas, un chateur
devenu une légende de la musique africaine. Il vient de sortir
un nouvel album N’dam ce qui signifie « le triomphe » en
wolof. Ce disque, Omar Pene le présente comme une prière
pour le triomphe de la paix, de la démocratie et de la liberté
en Afrique. Car le chanteur sénégalais reste un artiste
engagé, à l’écoute des laissés pour compte et des jeunes…. »
- France Info
Pour écouter un extrait, veuillez cliquer ici
Contact presse : Direction de la Communication
[email protected] - 01 30 72 38 63 ou 06 22 85 16 68
Photos numériques disponibles sur demande
La saison 2009/2010 d’Ermont-sur-Scènes
3
Dans le cadre de l’opération [Belge] Attitude
Samedi 27 novembre à 17 h au Théâtre de l’Aventure
De Jean Debefve
Par le théâtre de Galafronie
Chagrin d’amour
Théâtre – Dès 7 ans
Tarifs : 11,50 € ; 9,50 € ; 8 €
© K. Van der Elst
Fanny ou la difficulté de grandir dans l’entredeux… parents, maisons, âges… Dans la chambre
de Fanny, chez sa mère, une question
existentielle anime la poupée Melba, Nounours et
Journal intime : Fanny a-t-elle d’autres jouets
qu’eux quand elle va chez son père ?
Dans Chagrin d’amour, le thème de la séparation
est traité avec humour et poésie à travers le
regard des jouets de Fanny. Avec une mise en
scène inventive, le théâtre de Galafronie
décortique la nature humaine dans ce texte à
plusieurs niveaux de lecture dans lequel adultes
et enfants se reconnaîtront sans peine.
« Chagrin d’amour est un petit bijou de poésie, d’humour, d’inventivité et d’observation malicieuse
de la nature humaine. […] Les adultes y trouveront de multiples raisons de s’esclaffer, le spectacle
possédant clairement plusieurs niveaux de lecture. Les enfants y retrouveront leurs angoisses,
leurs colères, leurs rêves et s’identifieront sans peine à la petite Fanny dialoguant avec ses jouets
quand personne d’autre ne peut la comprendre. Une réussite totale. » - Le Soir (Belgique)
Contact presse : Direction de la Communication
[email protected] - 01 30 72 38 63 ou 06 22 85 16 68
Photos numériques disponibles sur demande