2013 - Public Policy Forum

Chers amis/chères amies,
Pour beaucoup d’entre nous, la saison des fêtes présente une occasion de tendre
la main à des amis, soient-ils anciens ou nouveaux. C’est certainement le cas
au Forum des politiques publiques. Cela fait cinq ans que nous demandions à
nos amis—des leaders de tous les secteurs de la société canadienne—ce qu’ils
prévoient lire pendant ce temps de repos et de réflexion.
Les réponses que nous avons reçues cette année sont aussi diverses et aussi
intéressantes que les personnes qui les proposent. Certaines personnes ont
répondu avec un seul titre, tandis que d’autres ont détaillé des listes plus
ambitieuses. Certains ont noté des best-sellers récents, d’autres ont partagé leurs
projets de relire un roman préféré. Leurs recommandations offrent un choix varié
de littérature et d’œuvres non-fictionelles sur une grande variété de sujets, de
quoi satisfaire le rat de bibliothèque le plus vorace.
Ci-jointe vous trouverez la Liste de lecture annuelle de 2013 du Forum des
politiques publiques. Quelques livres apparaissent plus d’une fois. The Orenda,
vaste thriller historique de Joseph Boyden, An Astronaut’s Guide to Life on Earth
de notre héros du cosmos Chris Hadfield, ainsi que David et Goliath, le tout
dernier titre de Malcom Gladwell , sont tous très populaires cette année et se
retrouveront sans doute sur de nombreuses listes de cadeaux. Je suis impatient
de lire deux nouveaux livres provocateurs écrits par des journalistes politiques,
Shopping for Votes de Susan Delacourt et The Longer I’m Prime Minister de Paul
Wells, ainsi que The Solution Revolution de Paul Macmillan et William Eggers,
deux grands chercheurs en matière du secteur publique du cabinet Deloitte.
Je suis également heureux d’annoncer que notre Liste de lecture de 2013
apparaîtra dans le numéro du 16 décembre du Hill Times, en complément à leur
liste des 100 meilleurs livres de 2013.
Je vous souhaite la plus joyeuse des périodes des fêtes, avec suffisamment de
sérénité pour permettre des heures précieuses pour la lecture et la détente. Nous
nous réjouirons de vous retrouver dans la nouvelle année.
Chaleureusement,
David Mitchell
Président - directeur général
Forum des politiques publiques
Liste de lecture annuelle de 2013
Jacline Abray-Nyman, présidente-directrice générale,
United Way Canada
• Daring Greatly: How the Courage to be Vulnerable
Transforms the Way We Live, Love, Parent and Lead,
Brene Brown (2012)
• Misfit: Changemaker with an Edge, Andreas
Souvaliotis (2013)
• If Mayors Ruled the World: Dysfunctional Nations,
Rising Cities, Benjamin Barber (2013)
Alain Beaudet, président, Instituts de recherche en santé
du Canada
• Incognito: The Secret Lives of the Brain, David
Eagleman (2011)
« J’ai une grande admiration pour ces auteurs
qui peuvent non seulement vulgariser de
façon élégante, mais surtout transmettre
leur enthousiasme pour la science. Je suis
particulièrement exigeant en ce qui touche le
domaine des neurosciences, puisque c’est un
domaine que je connais bien. Mais Eaglelman
répond à toutes mes attentes, dans un style simple
mais jamais simpliste, et avec des exemples aussi
surprenants qu’efficaces. »
Terry Audla, président, Inuit Tapiriit Kanatami
• Animal Rights, Human Rights: Ecology, Economy, and
Ideology in the Canadian Arctic, George Wenzel (1991)
•
•
Sacred Hunt: A Portrait of the Relationship Between
Seals and Inuit, David Pelly (2001)
1984, George Orwell (1949)
L’hon. John Baird, ministre des Affaires étrangères
• Edward Kennedy: An Intimate Biography, Burton
Hersh (2011)
• With United Strength: Shaikh Zayid Bin Sultan Al
Nahyan, the Leader and the Nation, Emirates Centre
for Strategic Studies and Research (2005)
Jill Baker, vice-présidente, Forum des politiques publiques
• Twelve Years a Slave, Solomon Northup (1853)
• An Astronaut’s Guide to Life on Earth: What Going to
Space Taught Me About Ingenuity, Determination, and
Being Prepared for Anything, Chris Hadfield (2013)
« Chris Hadfield est une source d’inspiration : un
canadien qui a émerveillé des milliers d’étudiants à
travers notre pays par le biais la science. Cet homme
a probablement beaucoup à nous apprendre! »
Penny Ballantyne, secrétaire du Cabinet, gouvernement
des Territoires du Nord-Ouest
• How to See Yourself As You Really Are, Sa Sainteté
Dalaï-Lama (2007)
« Je relis ce petit livre une fois ou deux fois par an
pour me rappeler de la valeur de la compassion et
de la gentillesse dans la vie de tous les jours, et que
tout passe. C’est une bonne confrontation avec la
réalité qui aide à garder les choses en perspective. »
•
•
The Complete Persepolis, Marjane Satrapi (2007)
Thank You for Your Service, David Finkel (2013)
•
Théorème vivant, Cédric Villani (2012)
Michèle Boisvert, première vice-présidente, affaires
publiques, Caisse de dépôt et placement du Québec
• La liste de mes envies, Grégoire Delacourt (2012)
• Au revoir là-haut, Pierre Lemaitre (2013)
Patrick Borbey, président, Agence canadienne de
développement économique du Nord
• The Son, Philip Meyer (2013)
• Never Go Back, Lee Child (2013)
• The Third Bullet, Stephen Hunter (2013)
• Sur le seuil, Patrick Senécal (1998)
Lesley Brown, directrice exécutive, Essential Skills
Ontario
• Can You Hear the Nightbird Call?, Anita Bau Badami
(2007)
• Forgotten Country, Catherine Chung (2013)
• The Elephant Keepers’ Children, Peter Hoeg (2013)
Mel Cappe, ancient greffier du Conseil privé
• The Longer I’m Prime Minister: Stephen Harper and
Canada, Paul Wells (2013)
• Shopping for Votes, Susan Delacourt (2013)
• The Frozen Rabbi, Steve Stern (2010)
• Let the Great World Spin, Colum McCann (2011)
• Leaving the Atocha Station, Ben Lerner (2011)
Liste de lecture annuelle de 2013
Andrea Cohen Barrack, PDG, Fondation Trillium de
l’Ontario
• Big Data: A Revolution that will Transform how we
Live, Work and Think, Viktor Mayer-Schönberger et
Kenneth Cukier (2013)
• The Lowlands, Jhumpa Lahiri (2013)
Karen Ellis, president, Agence fédérale de
développement économique pour le Sud de l’Ontario
• Lucky Jim, Kingsley Amis (1954)
« J’ai l’intention de profiter de ma lecture
annuelle de ce livre pendant les vacances. En tant
qu›étudiante de l’histoire médiévale, je ne cesse
d’être charmée par le divertissant et maladroit
protagoniste - un professeur dans ce domaine - et
ses aventures. Je ris encore tout haut à certaines
scènes et me réjouis à la fin. Il existe quelque chose
de merveilleusement convaincant et insaisissable
dans l’esprit de cette histoire et dans son récit. Il
s’agit d’un écho d’une autre époque. Si j’y avais vécu
j’aurais eu un plaisir fou. »
Paul Davidson, PDG, Association des universités et
collèges du Canada
• The Orenda, Joseph Boyden (2013)
• How We Lead: Canada in a Century of Change, Joe
Clark (2013)
« Je suis toujours intrigué par la vie des politiciens
après la politique, et les perspectives qu’ils offrent
sur le Canada contemporain. Les anciens premiers
ministres du Canada occupent une place incertaine
dans notre vie publique. J’admire beaucoup les
efforts du Forum des politiques publiques pour leur
rendre honneur. »
•
Discernment: Reading The Signs Of Daily Life, Henri J.
Nouwen (2013)
•
David Emerson, co-président, Comité consultatif sur la
fonction publique nommé par le Premier ministre
• The Social Animal: the Hidden Sources of Love,
Character and Achievement, David Brooks (2011)
« Au cours de ma formation en économie, nous
avons créé un monde merveilleux de personnes
omniscientes, omnivoyantes et économiquement
rationnelles et nous l’avons appliqué au monde qui
nous entoure et à l’ordre public. Il s’avère que les
choses ne sont pas si ordonnées et nettes et je veux
comprendre les implications! »
Michael DeGagné, président et vice-chancelier, Nipissing
University
• The Orenda, Joseph Boyden (2013)
« Ce livre promet un mélange passionnant de la
dynamique entre les pionniers et les Premières
Nations, l’influence de l’Église, et un sens de
l’histoire du Canada. »
Bonnie Dupont, président, Assemblé des gouverneurs de
la University of Calgary
• David and Goliath: Underdogs, Misfits, and the Art of
Battling Giants, Malcolm Gladwell (2013)
• I Am Malala, Malala Yousafzai (2013)
Decline and Fall, Evelyn Waugh (1928)
•
China Goes Global: The Partial Power, David
Shambaugh (2013)
Liste de lecture annuelle de 2013
Suzanne Fortier, principale et vice-chancelière, McGill
University
• Lives of the Family: Stories of Fate and
Circumstances, Denise Chong (2013)
« Denise a lancé son nouveau livre cet automne à
McGill. J’ai accroché en l’écoutant lire des extraits.
Ses connaissances sur les expériences des familles
chinoises qui immigrent au Canada ouvrent les
yeux sur ce que cela signifie de devenir canadiens
pour beaucoup de nos concitoyens. Lorsque je lirai
ce livre, je me rappellerai sa voix avec plaisir. »
•
Les Clefs du Paradise, Michel Tremblay (2013)
Jennifer Flanagan, PDG, Actua
• The Inconvenient Indian, Thomas King (2012)
• Creative Confidence: Unleashing the Creative
Potential Within Us All, David Kelley et Tom Kelley
(2013)
• When Good is Not Good Enough, Bill Shore, Darrell
Hammond et Amy Celep (2013)
Richard Florizone, president et vice-chancelier, Dalhousie
University
• MaddAddam, Margaret Atwood (2013)
« J’ai bien aimé les deux premiers livres de la
trilogie. J’ai donc hâte de plonger encore une fois
dans le style unique de Margaret Atwood, qui
conjugue prose fabuleuse avec science-fiction. »
•
•
The Orenda , Joseph Boyden (2013)
Civilization: The West and the Rest, Niall Ferguson
(2011)
Graham Fraser, commissaire aux langues officielles
• Emancipation Day, Wayne Grady (2013)
« Un roman sur l’identité raciale cachée. Le fait
que la traduction de Wayne Grady du livre de Louis
Hamelin, publié en anglais sous le titre d’October
1970, a été mise en nomination pour un Giller m’a
envoyé à l’original: La constellation du lynx. »
•
•
The War That Ended Peace: The Road to 1914,
Margaret MacMillan (2013)
Saints of the Shadow Bible, Ian Rankin (2013)
Stephen Huddart, PDG, J.W. McConnell Family
Foundation
•
•
•
Leading from the Emerging Future: from Ego-System
to Eco-System , Otto Scharmer et Katin Kaufler (2013)
Indians Wear Red: Colonialism, Resistance and
Aboriginal Street Gangs, Elizabeth Comack, Lawrence
Deane, Larry Morrisette et Jim Silver (2013)
The Orenda, Joseph Boyden (2013)
Frank Iacobucci, ancien juge de la Cour suprême du
Canada
• The War that Ended Peace: The Road to 1914,
Margaret MacMillan (2013)
Lindsay Kennedy, PDG, Canadian Literacy and Learning
Network
• David and Goliath: Underdogs, Misfits, and the Art of
Battling Giants, Malcolm Gladwell (2013)
• The Beggar’s Opera, Peggy Blair (2012)
« J’ai un faible pour les mystères. En fait, la plupart
de ma lecture de loisir est occupé par les romans
policiers, en particulier ceux qui examinent la
psychologie humaine et qui décrivent un lieu qui
m’est étranger. »
Liste de lecture annuelle de 2013
John Knubley, sous-ministre, Industrie Canada
• The Indian Clerk, David Leavitt (2007)
• In One Person, John Irving (2012)
• A Great Game: The Forgotten Leafs and the Rise of
Professional Hockey, Stephen Harper (2013)
David Lindsay, PDG, Association des produits forestiers
du Canada
• Paikin and the Premiers: Personal Reflections on
a Half Century of Ontario Leaders, Steve Paikin
(2013)
• Edmond Burke: The First Conservative, Jesse
Norman (2013)
Andrew Petter, président et vice-chancelier, Simon
Fraser University
• Journey With No Maps: A Life of P.K. Page, Sandra
Djwa (2012)
« Cette biographie de la poète et artiste
canadienne P.K. Page figure au premier rang
de ma liste de lecture cette année. Ce livre a
remporté le Prix littéraire du Gouverneur général
2013 dans la catégorie des essais littéraires, ainsi
que de nombreux autres prix et distinctions. »
Stephen Poloz, gouverneur de la Banque du Canada
• An Astronaut’s Guide to Life on Earth, Chris
Hadfield (2013)
• Sycamore Row , John Grisham (2013)
• Merger of the Century: Why Canada and America
Should Become One Country, Diane Francis (2013)
Shaun Thorson, directeur exécutif, Compétences Canada
• Start Something that Matters, Blake Mycoskie
(2012)
Tim Wall, président, Apache Canada
• An Astronaut’s Guide to Life on Earth, Chris Hadfield
(2013).
• The Polar Express, Chris Van Allsburg (1985).
Paul Wells, chroniqueur, Macleans Magazine
• Bach: Music in the Castle of Heaven, John Eliot
Gardiner (2013)
• Vaka Moana, or Voyages of the Ancestors: The
Discovery and Settlement of the Pacific, édité par
K.W. Howe (2007)
« Les conférences Massey de Wade Davis, en
2009, ont suscité mon intérêt dans les anciens
navigateurs polynésiens. Cette étude approfondie
m’aidera à comprendre comment ils ont colonisé
le Pacifique. »
L’hon. Kathleen Wynne, Première ministre de l’Ontario
• Let the Eastern Bastards Freeze in the Dark: The
West Versus the Rest Since Confederation, Mary
Janigan (2012)
• God’s Politics: Why the Right Gets It Wrong and the
Left Doesn’t Get It, Jim Wallis (2005)
• Paikin and the Premiers: Personal Reflections on a
Half Century of Ontario Leaders, Steve Paikin (2013)
• The Brutal Telling, Louise Penny (2010)