Tour Magique - les chambrils

Unieke verjongingskuur
Na drie dagen herbronnen met
energetische verzorgingen is er
een voelbaar en zichtbaar resultaat.
De synergie van:
- gepersonaliseerde verzorgingen
- actieve natuurlijke producten
- performante technieken
garanderen u een nieuwe dynamische
en stralende look, een lifting voor
lichaam & gezicht.
Une rajeunissement unique
Après une cure de 3 jours de soins énergetiques,
vous en percevez le résultat rajeunissant.
La puissante synergie des produits naturels
associés à des techniques performantes
et des soins énergétiques personnalisés
garantit des résultats de qualité. Vous
repartez rayonnant d’un nouvel élan
autonome et dynamique.
Lifting pour visage & corps.
Kiezen om te herbronnen in
“LE TOUR MAGIQUE” is in alle
rust tot jezelf komen in en door
de natuur op een magnifieke
locatie in de Dordogne.
Choisir “LE TOUR MAGIQUE”
pour se ressourcer dans et grâce
à la nature, c’est se retrouver en
paix avec soi-même au sein d’un
magnifique et paisible domaine.
Les Chambrils, 24200 Proissans
[email protected]
0032(0)475 62 81 08
Beauté
&
Bien-être
Le
Tour Magique
Een unieke ervaring
in al zijn dimensies.
Une expérience unique
dans toutes ses dimensions.
Herbronnen dag 1
Herbronnen dag 2
Herbronnen dag 3
Ik kies voor mezelf
Mijn ideëen worden helder
Ik voel me licht en vrij
Tijd nemen voor jezelf is genieten.
Een energetische schoonheidskuur
geeft je lichaam een goede doorstroming en bevrijdt je van alle
spanningen.
Deze diepe reiniging geeft zowel
lichamelijke als geestelijke ruimte.
Stimulerende verzorgingen regenereren
de weefsels, met verjongende en
afslankende werking als resultaat.
Ontgiften & Ontladen
Ontspannen & Aarden
Deze bevrijdende en stimulerende
verzorgingen geven ruimte aan nieuwe
energie met een hogere vibratie.
Dit geeft je kracht, een goed gevoel
en schoonheid voor lichaam en geest.
Opladen & Tonifiëren
®
Se Détendre & Se Purifier
Prenez du temps pour vous-même !
Choyer son corps avec une cure
de soins énergétiques, cela relaxe
et libère de toutes les tensions
accumulées.
Se Relaxer & Se Ressourcer
Cette purification en profondeur libère
le corps et l’esprit. La stimulation de
l’état général régénère les tissus et
revitalise les énergies.
Rajeunissement et amincissement sont
au rendez-vous !
L’important, c’est moi
Je clarifie mes idées
Se ressourcer Jour 1
Se ressourcer Jour 2
Se Recharger & Se Tonifier
Ces soins libérateurs et stimulants
m’embellissent de l’intérieur comme
de l’extérieur. Ceux-ci associent donc
le bien-être à la beauté.
Je me sens libéré et léger
Se ressourcer Jour 3
Le
Tour Magique
Gepersonaliseerde verzorgingen gerelateerd
aan uw bioritme, uw eventuele klachten of
wensen.
•Gezichtsverzorging (1.30 à 2.30u)
���������������������������������������� € 75 tot € 125
•Lichaamsverzorging (1.30 à 2.30u)
���������������������������������������� € 90 tot € 180
•1 ontdekkingsdag (4 uren)������������������ € 220
•3 herbronningsdagen (3 x 4 uren)��������� € 600
•5 verjongingsdagen (5 x 4 uren)����������� € 980
•Overnachting mogelijk ter plaatse in
Les Chambrils
Kamer singel € 50, dubbel € 75
Des soins personnalisés en fonction de votre
biorythme, de vos douleurs éventuelles ou
selon vos souhaits
•Soins visage (1h30 à 2h30) � � � � � � � € 75 à € 125
•Soins du corps (1h30 à 2h30) � � � € 90 à € 180
•1 Journée de soins « Découverte » (4 h)� € 220
•3 journées de Ressourcement (3 x 4 h)� �� € 600
•5 journées de Rajeunissement (5 x 4 h)�� € 980
•Nuitée possible sur place.
Tarif « Les Chambrils »
Chambre single € 50, double € 75
Le Tour Magique
Lieu dit: Les Chambrils
Sarlat - 24200 Proissans
Info 0032 (0) 475 62 81 08 - www.leschambrils.be
Dordogne, Le Périgord Noir