Lake Erie Lake Huron Lake Ontario

DALTON
WIARTON
KEPPEL
HASTINGS
P alier s up é rieu r/D istrict
SUDBURY
6
AMABEL
SO UTH
BR UC E P EN IN S ULA
A nc ie nn e m e nt p alier s up é rieu r
HEPWORTH
MIDLAND
12
SE V ER N
SOMERVILLE
TI NY
MEA FOR D
A nc ie nn e m u n icip a lité
OLDEN
CHATSWORTH
ARRANELDE R SLI E
SAUGEEN
M un ic ipa lité s re stru c tu ré e s en 2 0 0 6
M un ic ipa lité s re stru c tu ré e s en 1 9 9 6
NEUSTADT
9
KINLOSS
NORMANBY
Loi de 1993 sur le comté de Simcoe
MOUNT FOREST
CLIFFORD
HARRISTON
WELLIN GTON NO RTH
MINTO
WEST
ARTHUR
MINTO
LUTHER
PALMERSTON
ARTHUR
WEST
TURNBERRY
WAWANOSH
HOWI CK
WINGHAM
AS HFI ELD EAST
MORRI SCOLBORNEWAWANOSH
TU RN BE R RY
WAWA NO SH
NORTH
HURO N
MORRIS
COLBORNE
BLYTH
BRUSSELS
HURON
B ill 25
Loi de 1999 réduisant le nombre de conseillers municipaux
MARYBOROUGH
WALLACE
B ill 75
Loi de 1992 sur London et Middlesex
BAYFIELD
STANLEY TUCKERSMITH
Loi de 1997 sur la cité de Toronto
MILVERTON
LOGAN
8
WES T P E RTH
23
EXETER
USBORNE
SO UTH H UR ON
21
MCGILLIVRAY
LA MB TO N
SH OR ES
THEDFORD
WEST
WILLIAMS
ARKONA
EAST
WILLIAMS
PO IN T
ED WAR D
SA RN IA
402
WATFORD
WYOMING
OIL S PR IN GS
EUPHEMIA
DA WN- EU PH E MI A
STRA THR OY CARADO C
CARADOC
SO UTHWE S T
MID DLE S EX
ALVINSTON MOSA
LAMBTON
DAWN
METCALFE
BROOKEALVI N STON
EN NI SK I LL E N
SOMBRA
GLENCOE
DUNWICH
NEWBURY
WARDSVILLE
WES T
ELGI N
THAMESVILLE
ORFORD
CHATHAM
HOWARD
401
CHATHAM- KENT
DOVER
CHATHAM
TECUMSEH ST CLAIR
BELLE
BEACH
RIVER
WINDSOR
MAIDSTONE ROCHESTERTILBURY NORTH
LA KE S HO RE
SANDWICH
TILBURY
LA SA L L E
SOUTH
WEST
TE CU MS E H
401
HARWICH
402
DUTTON
ELGIN
AY LM ER
MALAHI DE
WEST LORNE
ALDBOROUGH
HIGHGATE
RIDGETOWN
TORONTO
NORTH YORK
EAST YORK
ETOBICOKE
TORONTO
Lake Ontario
MISSISSAUGA
407
MILTON
PU SLI NC H
OAKVILLE
QEW
6
BURLINGTO N
5
FLAMBOROUGH
SOUTH DUMFRIES
BLANDFO RDBLEN H EI M
DUNDAS
ST.
CA TH AR I NE S
HAMILTON
403
PARIS
24
BRANT
COU N TY
STONEY CREEK
ANCASTER
6
OAKLAND
HAMILTON
GRI MSBY
Bi ll 2 5
ONONDAGA
BRANTFORD
BURFORD
GLANBROOK
HA LD IM AN D
COU N TY
NI AG ARAONTH E- L AK E
QEW
LI NC OL N
WES T
LI NC OL N
TH OR OL D
NIAGARA
PE LHA M
Bi ll 2 5
DUNNVILLE
NANTICOKE
3 & 59
SIMCOE
3
NI AG ARA
FA L LS
3
WAI NFLEE T
58 A
PO RT
COLBORNE
FO RT ER IE
NANTICOKE
NORFOLK
COU N TY
BA YH AM
BAYHAM
VIENNA
HALDIMAND
DELHI
40 6
WELLAN D
NORWI CH
SOUTH DORCHESTER
BELMONT
SPRINGFIELD
ST. THO MA S
SO UTHWO LD
CENTRAL
ELGI N
PORT STANLEY
401
GH
403
HA LT O N HI L LS
CAMBRIDGE
TI L LS O NB UR G
DELAWARE
AJAX
O RO U
WILMOT
WOOD S TO CK
SO UTHWES T
OX FO RD
NORTH DORCHESTER
Bi ll 2 5
NORFOLK
MALAHIDE
DU TT O N- DU NWI CH
ZONE
CAMDEN
WALLACEBURG
Bi ll 7 5
TH AM ES
CENTRE
WHI TB Y
OSHAWA
407
HALTON
YARMOUTH
EKFRID
BOTHWELL
DRESDEN
LO ND ON
LOBO
CLARINGTO N
RI CHMOND
HI LL
YORK
PORT
BURWELL
Lake Erie
BLENHEIM
ERIE BEACH
TILBURY
RALEIGH
ERIEAU
TILBURY EAST
ESSEX
ANDERDON
AMHERSTBURG
MALDEN
AMHERSTBURG
77
ESSEX
ROMNEY
GOSFIELD NORTH
ES S EX
MERSEA
COLCHESTER K I N G S V I L L E
L
E
A
M INGTON
NORTH
WHEATLEY
COLCHESTER GOSFIELD SOUTH
LEAMINGTON
KINGSVILLE
SOUTH
3
Produite par le ministère des Affaires municipales et du Logement
Direction des services provinciaux pour l'aménagement
et l'environnement
HARROW
Ces renseignements sont fournis par le ministère des Affaires
municipales et du Logement avec l'autorisation du ministère
des Richesses naturelles.
MUNICIPALITÉS
MUNICIPALITÉS RESTRUCTURÉES
RESTRUCTURÉES
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2006
30
PE LEE
15
0
30
60
kilo mè tre s
90
120
150
115
PI CK ER I NG
B
SCA R
407
35
7 & 12
MARKHAM
400
7
BR AN TF O RD
401
48
404
BRAMPTON
401
OXFORD
INGERSOLL
ADELAIDE
BROOKE
MOORE
40
WEST
NISSOURI
STRATHROY
PE T RO LI A
ST . C LA I R
AD ELA ID EMETC ALFE
WARWICK
LONDON
MID DLE S EX
CENTRE
WARWICK
ZO RR A
YORK
ERIN
NORTH
DU MFRI ES
EA ST
ZO RR ATA VI S T OCK
7
MIDDLESEX
PLYMPTON
PL Y MP TO NWYO MIN G
BIDDULPH
ST. MA RY S
LU CA N
BI DDULPH
NOR TH MI DD LES E X
AILSA CRAIG LUCAN
PARKHILL
FOREST BOSANQUET
7&8
NE WMA RK ET
Bi ll 1 0 3
KI TC HE N ER
CA
MILL
NORTH
DURHAM
WHI TC HU R CH AU RO RA ST OU F FV I L LE
VA UG HA N
ERIN
GUELPH
BLANSHARD P E R T H S O U T H
STEPHEN
ER IN
SC UG OG
UXBRIDGE
PEEL
WATERLOO
STRA TFOR D
SOUTH EASTHOPE
DOWNIE
NEW
TE CU MS E TH
EA ST
GWILLI MBURY
KI NG
GUELPH/
ER AM OS A
WATERLOO
NORTH EASTHOPE
8
FULLARTON
BR AD FO RD WES T
GWILLI MBURY
CA LE D ON
10
7
89
GUELPH
WOOLWI CH
WELLES LE Y
MANVERS
ORA N GE VI L LE
ERAMOSA
NICHOL
PILKINGTON
PERTH
HENSALL
HAY
ELORA
PEEL
ELLICE
HIBBERT
GRAND BEND
PE RTH E AS T
MITCHELL
BL UE WA TE R
ZURICH
CENTRE
WELLIN GTON
FERGUS
MAP LETO N
MORNINGTON
EA ST AMA RA NTH
LU T HE R
GRAND
VA LL E Y
ELMA
SEAFORTH
B ill 10 3
NORTH
PE RTH
MCKILLOP
4
6
DRAYTON
LISTOWEL
ES S A
9
EA ST
GAR A FR AX A
WEST
GARAFRAXA
WELLINGTON
HU RO N EA S T
HULLETT
CENTRAL
HURO N
CLINTON
DUFFERIN
TEESWATER
GREY
B ill 51
MONO
89
ASHFIELD
89
EGREMONT
89
GODERI CH
SH ELB UR NE
PROTON
MILDMAY
SO UTH B RU CE
LUCKNOW
C a nto ns g é og ra ph iq u es (sa n s ad m in is tratio n m u nicip a le)
SO UTHG ATE
GREY
CARRICK
CULROSS
HURO N- KI NLOSS
Te rres a u to ch to n es
6
OPS
MARIPOSA
GEORGI NA
TIO
R iv e
DUNDALK
WALKERTON
HURON
MULMUR
ON
Lim ite s de m u n icipa lité d e pa lie r s up é rieu r/d e d istrict
HA NO VE R
MELA NC THO N
OR
Lim ite s de m u n icipa lité d e pa lie r in férie ur/à pa lie r u n iq ue
BRANT
7
BROCK
FLESHERTON
GREENOCK
KINCARDINE
LINDSAY
OMEMEE
IN NI SFI L
OS
A-T
JAL
Lake
Huron
Lim ite s m un ic ipa le s a va nt la re struc tu ra tion
Bi ll 5 1
GREY
HI GH LA ND S
DURHAM
VERULAM
STURGEON POINT
EMILY
BARRIE
AD
W E S T G R E Y GLENELG
BENTINCK
BROCKTON
FENELON
MARKDALE
ARTEMESIA
FENELON FALLS
ELDON
48
11
WOODVILLE
SIMCOE
OSPREY
PAISLEY
KINCARDINE
R o ute s pro vin cia les
10
CH AT S WOR TH
SP RI NG WATE R
26
CLEA R VI EW
HOLLAND
KI NCARDI NE
R o ute s à ch a us sé e s sé pa ré es à p lu sieu rs vo ie s
EUPHRASIA
BRUCE
TIVERTON
WASAG A
BEACH
TH E B LU E
MOUNTAINS
SULLIVAN
ELDERSLIE
CHESLEY
21
C a nto n gé o gra ph iq u e
D IC KS ON
ORO -M ED ON TE
COLLINGWOOD
ARRAN
BOBCAYGEON
COLLI NG WOOD
TARA O W E N S O U N D
DERBY
SOUTHAMPTON
SA UG EE N
SH OR ES
PORT ELGIN
P alier u n iq ue
KIN GSTON
ST VINCENT
SYDENHAM
BEXLEY
RAMARA
ORI LLIA
THORNBURY
21
P alier in fé rie ur
TA Y VA LL E Y
CARDEN
12
400
MEAFORD
26
SHALLOW LAKE
GALWA Y- CA V
AND HAR
TA Y
93
GEORGI AN
B L U F F S SARAWAK
Carte de l'Ontario n o 6