Français - World Customs Organization

WORLD CUSTOMS ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DES DOUANES
Established in 1952 as the Customs Co-operation Council
Créée en 1952 sous le nom de Conseil de coopération douanière
Le Secrétaire Général
10.HL-0238/R.P.
Bruxelles, le 22 juillet 2010.
Madame, Monsieur,
J'ai le plaisir d'inviter votre administration/organisation à participer à la
Conférence PICARD 2010 organisée conjointement par l'Organisation mondiale des
douanes (OMD) et le Réseau universitaire international d'étude des questions
douanières (INCU); la conférence se tiendra dans les locaux du Centre d'étude des
douanes et accises de l'Université de Canberra et de l' «Abu Dhabi University
Knowledge Group (ADUKG)».
En raison de circonstances imprévues, la Conférence a dû être différée
et se tiendra à présent du 23 au 25 novembre 2010 au Crowne Plaza Hotel Yas
Island, à Abu Dhabi.
L'OMD est une organisation internationale indépendante qui regroupe
176 Membres représentant 98 % du commerce mondial. Son premier objectif est de
développer des normes internationales pour les douanes et d'encourager la
modernisation des douanes dans l’intérêt du commerce international, du
développement des économies émergentes et de l'éradication de la pauvreté.
Une administration douanière efficace est un atout vital pour le
commerce et l'économie de tout pays. Pour relever les défis de la mondialisation et
pour appliquer avec succès un programme moderne de facilitation et de sécurité du
commerce, il est impératif de mettre en place des moyens de gestion stratégique pour
résoudre les problèmes économiques, au sens large, auxquels sont confrontées les
administrations douanières du XXIème siècle.
L'OMD a su reconnaître la nécessité de disposer de normes
professionnelles et de gestion douanière et de rehausser le profil universitaire de la
profession douanière en développant et en faisant la promotion de programmes
éducatifs, de recherche universitaire et appliquée et d'apporter une contribution
intellectuelle au processus décisionnel stratégique.
…/…
2.
…/…
C'est dans cet esprit qu'a été lancé en 2006 le Programme PICARD
(Partenariat universitaire en recherche et développement en questions douanières)
conçu pour offrir un cadre de coopération aux douanes et au monde universitaire.
Parallèlement, via le programme PICARD, des institutions universitaires ont créé le
Réseau universitaire international d'étude des questions douanières (INCU).
Ensemble, l'OMD et l’INCU ont lancé un certain nombre d'initiatives dans le domaine
des programmes éducatifs, des normes professionnelles ainsi que de la recherche
fondamentale et du développement au niveau universitaire.
Cette année, la Conférence PICARD, qui se tiendra à Abu Dhabi,
capitalisera sur le succès des éditions précédentes (Bruxelles 2006 et 2007,
Shanghai 2008 et Costa Rica 2009) et offrira aux participants la possibilité d'interagir
avec leurs gouvernements ainsi qu’avec leurs homologues du commerce et de
l'université du monde entier.
La conférence s’adresse :

aux cadres supérieurs des douanes responsables :
-
des stratégies de réforme et de modernisation douanières,
de la planification et de la gestion stratégiques,
des questions de politique commerciale;

aux universités et instituts de recherche ayant un intérêt pour la recherche et
l’enseignement relatifs à la douane;

aux cadres du secteur privé et aux prestataires de services;

aux représentants de donateurs et d’autres organisations internationales.
L’un des principaux objectifs de la Conférence est de présenter une
approche véritablement internationale des problèmes; par conséquent, les exposés
présentés devraient être représentatifs de divers points de vues géographiques.
La conférence PICARD 2010 portera essentiellement sur les questions
spécifiques ci-après :
Partenariats douane-entreprises
- examen des objectifs et des attentes de ces partenariats et des moyens à mettre
en œuvre pour améliorer la collaboration entre le secteur privé et public par le biais
de partenariats;
Mesure de performance
- identification des moyens adéquats permettant de mesurer et d’évaluer les
performances de la douane;
Recouvrement des recettes et taxes douanières provenant des droits de
douanes, de la TVA et autres taxes sur les marchandises faisant l’objet
d’échanges
- l’accent sera mis sur les moyens d’atténuer les risques de perte de recettes en
raison d’une classification erronée et désignation inexacte, d’une sous-évaluation,
d’une surévaluation, d’une origine frauduleuse, de transactions informelles et de la
corruption;
…/…
3.
…/…
Impact des changements climatiques sur la gestion douanière et le commerce
international après Copenhague
- examen des conséquences des politiques en matière de changements climatiques
sur la facilitation du commerce, le recouvrement des recettes et la sécurité de la
chaîne logistique internationale, avec en point de mire les ajustements fiscaux de
douane, les fuites de carbone, la fraude en matière de TVA sur les crédits
d’émission de carbone, les entraves au commerce des mécanismes pour un
développement propre (les technologies non polluantes, en particulier).
La Conférence se tiendra en anglais; un service d'interprétation sera
assuré en français, arabe et espagnol.
Pour tout complément d'information, rendez vous sur le site Internet de
l'OMD et de la Conférence PICARD 2010 aux adresses suivantes :
http://www.wcoomd.org/fr/eventsfr.htm
http://www.picard-abudhabi.com
La date limite d'inscription est fixée au 29 octobre 2010. Pour plus de
détails, veuillez vous référer au formulaire d'inscription en ligne:
http://www.picard-abudhabi.com/register
Si vous avez des questions concernant cette Conférence, veuillez
contacter le Directeur du renforcement des capacités de l'OMD, M. Lars Karlsson,
[email protected], ou la responsable du Programme PICARD, Mme. Riitta Passi,
[email protected], Tél: +32 2 209 9641, Tél portable : +32 498 56 63 84.
J'espère sincèrement que vous pourrez être représenté à la Conférence
PICARD.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Kunio Mikuriya.