Questionnaire N. 6 : Dépenses et Autoconsommation et Transferts

Questionnaire N. 6 : Dépenses et Autoconsommation et Transferts de l’Argent
Village : __________________________________ Code de la SE : __________
Nom et prénom de l’enquêteur:______________________________
Nom du Chef de l’UPA : __________________________________________________ Code de l’UPA : ________
j/m/a
j/m/a
DATEDEB DATEFIN
Type de
dépense
0 = néant
1= Achat
2= Autoconsommation
3= Transfert
entrée
4=Transfert
sortie
TYPE
Produit, service, sortie ou entrée de Pour
Pour
l’argent
Achats et Achats et
Sorties Transfert
Nom
Source de
l’argent
Valeur en
FCFA
Pour Autoconsommation
Forme
du
prod.
Code
PROD
SOURCE
VALEUR
FORM
Type de
l’unité
1= UPA
2=Marché
TYPU
Nom de l’unité
Nombre
d’Unité
Poids
d’unité
Code
U
NOMBU POIDSU
Quantité
totale en
kg ou
litres
QNTE
Valeur
estimé
FCFA
Bénéficiaire
Période
Commentaires/ Calculs
Nom Membre de l’UPA : _____________________________ Code MEM : _______ Page No. _______ dans la série de fiches No.6 pour ce membre de cette UPA
VALAUTO BENE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NB: Toutes les dépenses et autoconsommations (sauf pour les céréales, légumineuses, et les animaux vivants) sont enregistré ici aussi bien que les sorties et les entrées de
l’argent telles que les dons, prêts, la retraite, paiements des impôts, contributions ou recettes liées aux cérémonies, cotisations, tontines, etc.
- Les Achats de biens et services: condiments, légumes (tomate oignon, aubergine, concombre), lait (en poudre ou concentré, naturel), sucre, café, huile, viande, poissons, miel, frais de décorticage ou de
mouture de céréales, achat d’aliments consommés en dehors de l’UPA, médicaments et soins médicaux, anti-moustique, produits de toilette (savon, mèches, parfum ,
“oussoulan”), brosse à dent, pâte dentifrice, lessive, gomi, “boula”, balai, vêtements prêt à porter, tissu, bijoux en or ou garantie (bracelet, boucle d’oreille, bague, chaîne),
scolarité des enfants (frais d’inscription, cotisation, achats de matériels scolaires), transport (frais de transport, achat de carburant, frais dépannage du matériel roulant), bois
de chauffe, charbon de bois, piles pétrole, bougie, gaz, tabac, cigarette, chaises, tables, lits, matelas, porte manteaux, lampe à pétrole ou à gaz, ustensiles de cuisine (tasse,
casserole, louches, culières, pots, foyers amélioré)
L’Auto-consommation de produits sortie du jardin de l’UPA ou d’un des ses membres :
tomates, oignons, ails, aubergines, piments, salades, mangue etc.
L’Auto-consommation de produits de l’élevage de l’UPA ou d’un des ses membres :
lait, œufs, viande (d’animal, ou de volaille abattu)
Les Produits ramassés en brousse et consommés:
bois de chauffe, karité (transformé en beurre), néré (transformé en soumbala), tisane, miel, etc.
L’Auto-consommation de biens artisanaux produit par les membres de l’UPA:
tissu artisanal, meuble artisanal (chaises, escabots, ustensiles de cuisines), briques, savon, beurre de
karité etc.
Services offert par un membre de l’UPA à un autre membre de l’UPA :
couture, soins médicaux, coiffure etc.
Questionnaire N. 6 : Dépenses et Autoconsommation et Transferts de l’Argent
Village : __________________________________ Code de la SE : __________
Nom et prénom de l’enquêteur:______________________________
Nom du Chef de l’UPA :__________________________________________________ Code de l’UPA : ________
j/m/a
j/m/a
DATEDEB DATEFIN
Type de
dépense
0 = néant
1= Achat
2= Autoconsommation
3= Transfert
entrée
4=Transfert
sortie
TYPE
Produit, service, sortie ou entrée de Pour
Pour
l’argent
Achats et Achats et
Sorties Transfert
Nom
Source de
l’argent
Valeur en
FCFA
Pour Autoconsommation
Forme
du
prod.
Code
PROD
SOURCE
VALEUR
FORM
Type de
l’unité
1= UPA
2=Marché
TYPU
Nom de l’unité
Nombre
d’Unité
Poids
d’unité
Code
U
NOMBU POIDSU
Quantité
totale en
kg ou
litres
QNTE
Valeur
estimé
FCFA
Bénéficiaire
Période
Commentaires/ Calculs
Nom Membre de l’UPA : _____________________________ Code MEM : _______ Page No. _______ dans la série de fiches No.6 pour ce membre de cette UPA
VALAUTO BENE
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Commentaires Supplémentaires
Numéro
de la ligne Commentaire