RÈGLEMENT DU CONCOURS « hAPPy Anniversary »

RÈGLEMENT DU CONCOURS « hAPPy Anniversary »
1.Société organisatrice.- La société organisatrice de ce concours est la société Vacaciones
eDreams, S.L. – Sociedad Unipersonal (ci-après “eDreams”), dont le siège est situé dans le bâtiment
World Trade Center Nord Pl. 6, Moll de Barcelona, s/n, 08039 Barcelona (CIF B61965778)
2.Lieu et date.- Le concours se déroulera sur le réseau social Facebook du 3 novembre
2014 à 12:30pm, jusqu’au 31 décembre 2014 à 23h59pm. Le tirage au sort se déroule le 12 janvier
2015 entièrement en Espagne, cependant la participation est ouverte aux utilisateurs d’Espagne,
Portugal, France et Royaume-Uni.
3.Comment participer.- La participation au concours est ouverte à toute personne
possédant les exigences suivantes: (1) avoir plus de 18 ans, (2) être résident d’un pays européen et
(3) être fan de l’une des pages Facebook impliquées dans le concours (Espagne, Portugal, France et
Royaume Uni). Le personnel des sociétés ayant collaboré à la création du concours ou ayant un lien
juridique avec les sociétés ayant collaboré à sa création peuvent pas participer au concours. La
participation est gratuite.
Principe du concours:
Les participants doivent accéder à l'application hébergée sur Facebook, appelée " hAPPy
Anniversary ", accessible du 3 Novembre 2014 à 12.30am jusqu'au 13 Novembre 2014 à 23.59pm.
Une fois dans l'application, les participants recevront automatiquement un bon de reduction de 5 €
sous la forme d’un code promo applicable à tout achat de billets d'avion fait sur l'application iPhone
d’eDreams (https://itunes.apple.com/fr/app/edreams-reserva-los-vuelos/id551367321?mt=8) (ciaprès la «App») dans la période de promotion. Chaque participant ne peut faire usage que d'un
code promo. Le gagnant sera tiré au sort le 12 janvier 2015 parmi tous les participants ayant fait
usage de leurs codes promo durant la période de promotion, par un système de combinaisons
aléatoires.
4.Prix.- Le gagnant recevra un prix qui consiste au remboursement de la totalité du montant
de l'achat de billets d'avion émis avec le code promo obtenu sur l'application Facebook " hAPPy
Anniversary ".
IMPORTANT:
- Le remboursement s’applique uniquement au montant total de l’achat des billets d’avion. La
société organisatrice ne procédera en aucun cas à un second remboursement.
- Le lot est nominatif, non commercialisable et ne peut pas être attribué ou cédé à un ou des tiers. Il ne
pourra donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de sa contre-valeur en numéraire, ni à son
échange ou à son remplacement.
- Sont exclus toutes les gestions, impôts et taxes en relation au prix de ce concours ou tout frais
supplémentaire.
- Sont exclus les frais d’établissement de passeport, les frais de déplacement du domicile du gagnant à
l’aéroport, les frais de bouches, les frais accessoires ainsi que les pourboires.
5.Annonce des gagnants du concours.- Le gagnant sera annoncé sur les différentes pages
Facebook d’eDreams le 13 Janvier 2015 et recevra un email dans lequel il sera informé de son statut
de gagnant du tirage au sort " hAPPy Anniversary " avec les instructions précises pour profiter de
son prix. Si dans les 3 jours calendaires après l’envoi de l’email, il est impossible de contacter avec le
gagnant et il n'a pas procédé à l’acceptation du prix, il sera considéré comme ayant renoncé à son
lot. Afin de formaliser l'acte de la remise du prix, eDreams remettra une lettre d'acceptation du
prix devant être signé par le gagnant, comme preuve de conformité.
6.- Informations personnelles.- Protection des données personnelles.- Conformément à la loi
organique 15/1999 sur la protection des données personnelles (LOPD), les participants sont
informés que les données personnelles fournies en raison de leur participation à cette promotion
seront incorporées à un fichier de données personnelles qui sera détenu par la société
organisatrice. Ces données seront utilisées pour la participation à la promotion et, le cas échéant, la
gestion du prix, ainsi que pour les services de promotion et de marketing d’eDreams. S’ils le
souhaitent, ils peuvent utiliser à tout moment de leurs droits d'accès, de rectification et d’annulation
de leurs données en écrivant au Responsable du Traitement de données personnelles: Vacaciones
eDreams, SL -. Moll de Barcelone, World Trade Center Pl 6, 08039 Barcelone, Espagne; Email
[email protected].
7.Acceptation du règlement.- que le simple fait de participer au concours implique
l’acceptation pleine et entière du présent règlement. La société organisatrice se réserve le droit de
supprimer n'importe quel utilisateur qui fraude, altère ou affecte le bon fonctionnement et le
déroulement normal et réglementaire du concours, la société organisatrice restant libérée de toute
obligation envers ce participant.