3 au 7 octobre 2012

COMMUNIQUE DE PRESSE
Technicolor parrain officiel du
23 Festival du Film Britannique de Dinard
(3 au 7 octobre 2012)
e
Paris (France), 26 Septembre 2012 – Technicolor (Euronext Paris: TCH) est fier d’annoncer
qu’il sera le parrain officiel du 23e Festival du Film Britannique de Dinard et de son « Prix de la
meilleure image Technicolor ».
Ce Festival est avant tout pour Technicolor une opportunité de célébrer le cinéma ainsi que ses
artistes qu’il accompagne tout au long de l’année avec ses technologies et services aux
professionnels des médias et du cinéma dans le monde entier.
La technologie au secours du cinéma d’hier
La Fondation Technicolor pour le Patrimoine du Cinéma projettera pour la première fois en
France, sa version restaurée de « Tell Me Lies » (1968) de Peter Brooks.
La technologie au service du cinéma de demain
Durant l’événement, Technicolor exposera certaines de ses innovations à travers des
démonstrations et ateliers technologiques :
Démonstrations :
4/10 de 10h à 18h : mesurer l’émotion au cinéma
Mesurer l'émotion d'un spectateur au cours d'un film constitue l'observation ultime pouvant valider les
choix artistiques d'un créateur de contenu. Muni d'une telle connaissance, ce dernier peut réviser ou pas
ses choix, peaufiner le rythme émotionnel de son œuvre, cibler le public qu'il compte toucher, ou au
contraire, protéger. Dans un contexte de recherche exploratoire, Technicolor démontrera une solution
basée sur l'utilisation de signaux physiologiques et présentera les résultats obtenus lors de séances de
cinéma.
5/10 de 10h à 18h : High Dynamic Range & Early Color Grade
High Dynamic Range
Après l’arrivée de la Haute Définition, les techniques de luminance haute dynamique (HDR : High
Dynamic Range) annoncent l’apparition de nouveaux formats d’images procurant un plus grand réalisme
et une expérience utilisateur plus immersive. Technicolor travaille à apporter des solutions pour la gestion
de ces nouveaux contenus et en particulier, aider au déploiement de cette nouvelle technologie par des
algorithmes de correspondance de tonalité applicables aux écrans classiques.
Early Color Grade:
Les différentes étapes de la postproduction utilisent des versions différentes du même contenu en même
temps. Il arrive couramment que les couleurs d’une version diffèrent des couleurs d’une autre version. Il y
a donc besoin d’une compensation couleur entre ces différentes versions du contenu. Les studios ont
actuellement recours au travail manuel et fastidieux des coloristes. Cette technologie accélère nettement
le processus en l’automatisant et permet une compensation parfaite des couleurs. Elle extrait les
couleurs significatives et permet d’assurer un aspect cohérent aux couleurs tout au long du film.
6/10 de 10h à 18h : attention visuelle
Prédire le lieu dans l’image où se pose instinctivement le regard du spectateur est aujourd’hui possible
par la modélisation biologique du système visuel humain issu de nos recherches. Ces concepts sont
aujourd’hui largement adoptés et validés par la communauté scientifique mais de nouveaux challenges
apparaissent avec l’introduction de films en 3D. Quel est le rôle de la profondeur dans le déploiement de
l’attention visuelle et quelles sont les potentielles applications qui peuvent s’appuyer sur ce type
d’information pour améliorer l’expérience utilisateur finale ?
Ateliers :
4/10 de 14h à 15h : les dessous des VFX
MPC, une marque de Technicolor, présentera la création des effets spéciaux au travers du travail fait sur
Le Choc des Titans, Prometheus... : aspects techniques, outils, processus de production et étapes de
validation du client qui mène du rush au résultat final !
5/10 de 10h à 12h puis 14h à 16h : Atelier Excellence 3D
Animé par l’un de pionnier mondiaux de la 3D, l'atelier offrira aux participants une compréhension
pratique de l'illusion 3D stéréo, une vision détaillé du flux de production stéréoscopique et expliquera
comment Certifi3D, la norme de l'industrie pour le contrôle de qualité stéréoscopique, assure un niveau
de qualité à travers toutes les étapes de la production.
6/10 de 10h à 12h : émotion et arts cinématographiques
De nombreux signaux biologiques tels que la réponse électrodermale, le rythme cardiaque, les
mouvements musculaires ou même la température sont connus pour être corrélés à la réponse
émotionnelle d’un spectateur. Dans ce contexte, les équipes de recherche de Technicolor effectuent
actuellement des études pour mesurer la corrélation qui existe entre ces signaux et l’état affectif d’un
spectateur afin de quantifier l’impact émotionnel d’un film. Cet atelier présentera les résultats de ces
études à travers deux expérimentations effectuées pour l’une, à Cesson-Sévigné sur deux films français
récents, et pour l’autre, à Dinard lors de la première journée du festival.
A propos de Technicolor
Technicolor, leader technologique mondial dans le secteur du Media & Entertainment, est à la pointe de l’innovation
numérique. Grâce à nos laboratoires de recherche et d’innovation de premier plan, nous occupons des positions-clés
sur le marché au travers de la fourniture de services vidéo avancés pour les créateurs et les distributeurs de contenu.
Nous bénéficions également d’un riche portefeuille de propriété intellectuelle, centré sur les technologies de l’image
et du son, et reposant sur une activité de Licences performante. Notre engagement : soutenir le développement de
nouvelles expériences passionnantes pour les consommateurs, au cinéma, à la maison, ou en mobilité.
Euronext Paris : TCH  www.technicolor.com
Relations Presse :
Thibault Peulen - +33 1 41 86 56 24 / 06 70 86 77 48
[email protected]
Caroline Ponsi - +33 1 41 86 61 11 / 06 07 90 25 59
[email protected]
Relations Investisseurs :
+33 1 41 86 55 95
[email protected]