No 68 - Octobre 2007 - Commune de Chavannes-près

La Municipalité
La Municipalité informe
Qu’elle a mandaté l'entreprise Von Auw SA
pour le remplacement du monobloc de la
ventilation de la piscine du collège de la
Plaine, suite à l'approbation du Conseil communal (séance du 3 mai dernier) de la
demande de crédit extrabudgétaire pour le
remplacement de l'objet précité. Ces travaux
entraîneront la prolongation de la fermeture
de la piscine durant les vacances d’hiver. La
réouverture est prévue pour le 15 janvier
2008.
– Que lors de sa séance du 20 août 2007, elle
a fait la connaissance du nouveau Préfet
du district de l'Ouest. Il s'agit de M. Etienne
Roy, actuellement Préfet du district d'Orbe.
M. Etienne Roy prendra sa nouvelle fonction au 1er janvier 2008 et son bureau sera
sur la commune de Renens.
– Que le Passeport-vacances 2007 a eu du
succès cette année encore. 26 enfants et
adolescents ont pu ainsi profiter des activités proposées durant les mois de juillet et
août. Nous vous proposons d'aller admirer
les magnifiques graffitis exécutés par
quelques adolescents sur le mur qui se
trouve au fond du parc Pidoux. Nous nous
réjouissons d'ores et déjà d'organiser le
prochain passeport-vacances en 2008.
– Que lors de la rentrée scolaire, le Service
Police a assuré une présence quotidienne
aux abords des établissements scolaires
durant la période du lundi 27 août au vendredi 7 septembre 2007, ceci afin de garan-
tir la sécurité des élèves et des usagers de
la route, et d'éduquer piétons et usagers en
véhicules automobiles ou deux-roues.
La Municipalité décide :
– Qu’à titre d'essai, et ceci pour une année,
un deuxième ramassage mensuel du papier
et carton sera organisé en 2008.
La Municipalité a accordé la Bourgeoisie à :
Naturalisations cantonales facilitées
(jeunes de la 2e génération) art. 22 LDCV :
– Mme Arathy BALENDRAN
– Mlle Menaka BALENDRAN
– Mlle Sanjida BALENDRAN
– M. Manuel GOMEZ-GOMEZ
– Mlle Olivera POPOVIC
– Mme Veronica SUAREZ
– M. Carlos VALENCIA ZAMORA
Naturalisations cantonales facilitées
(étrangers nés en Suisse) art. 25 LDCV :
– M. Milos ALEKSIC
– M. Micael ALMEIDA TEIXEIRA
– Mme Patrizia COLLUTO
– M. Fabrizio COLLUTO
– Mlle Feride DEMIRKIRAN
– Mme Jessica DOS SANTOS PEDROSA
– Mlle Lorraine NDOMBASI
– Mme Vanessa OCHOA
– Mlle Danijela POPOVIC
– M. Darko-Florian POPOVIC
– Mlle Dragana POPOVIC
– Mme Laura TONSO
Naturalisations cantonales ordinaires art.
22 LDCV :
– M. Ali KOKOLLARI
– M. Ludovit LUPTAK
– Mme Bukula MATEUS
– M. Nenad PAVLOVIC
– M. Mile TALESKI
– M. Jésus Manuel VARELA
Chavannes Infos
e la
ation officiel d
m
r
o
f
n
i
’
in d
Bullet
Extrait du procès-verbal de la séance du
Conseil communal du jeudi 21 juin 2007
Lors de cette séance, le Conseil communal de
Chavannes-près-Renens a :
– Approuvé les conclusions du préavis municipal N° 14/2007 – Financement du déficit
d’exploitation du Centre intercommunal de
glace de Malley – CIGM
– Approuvé les comptes et gestion – exercice
2006 – Chavannes-près-Renens, comprenant :
- Comptes 2006 – Commission intercommunale de concentration des eaux usées
de la Mèbre et de la Sorge
- Comptes 2006 – Station d’épuration des
eaux usées et de traitement des boues de
l’agglomération lausannoise « Step »
- Rapport de gestion de la Municipalité
- Comptes 2006 – Bourse communale
- Rapport de la Commission de gestion
Chavannoises, Chavannois,
er
1 novembre 2007
Séance du Conseil communal
Salle de spectacles de la Concorde
3 novembre 2007
Loto CS Chavannes-Epenex
Salle de spectacles de la Concorde
17 novembre 2007
Souper-concert de la « Bavaria »
Salle de spectacles de la Concorde
18 novembre 2007
Brunch de « La Farandole »
Salle de spectacles de la Concorde
Périodes scolaires
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE d'octobre à avril
17 h – 21 h
fermée
15 h 15 – 21 h
17 h – 21 h
fermée
13 h – 17 h
14 h – 17 h
25 novembre 2007
Votations fédérales
Collège de la Concorde
Durant les vacances scolaires
du LUNDI au VENDREDI
9 h – 12 h et 14 h – 21 h
13 h – 17 h
SAMEDI
DIMANCHE d'octobre à avril 14 h – 17 h
Vacances scolaires
Automne
8 octobre au 21 octobre 2007
21 décembre 2007 au 6 janvier 2008
Hiver
Février
11 février au 17 février 2008
Printemps
17 mars au 30 mars 2008
Eté
27 juin 2008 au 31 août 2008
ouverte
fermée
ouverte
ouverte
fermée
Jours fériés et week-ends prolongés
Lundi du Jeûne Fédéral
17 septembre 2007
du ven 21.03 au lu 24.03.08
Week-end de Pâques
Week-end de l'Ascension
du je 01.05 au dim 04.05.08
Week-end de Pentecôte
du dim 11 mai au lu 12.05.08
fermée
fermée
fermée
fermée
Fermeture
des portes d'accès :
du bassin :
30 min. avant l'heure limite
15 min. avant l'heure limite
SFr.
SFr.
SFr.
Carte 12 entrées adulte
Carte 12 entrées enfant
Carte 12 entrées AVS, étudiant, chômeur
SFr. 50.00
SFr. 30.00
SFr. 40.00
Abonnement annuel adulte
Abonnement annuel enfant
Abonnement annuel AVS, étudiant
SFr. 150.00
SFr. 80.00
SFr. 100.00
Carte valeur Fr. 100.–
Carte valeur Fr. 50.–
SFr. 80.00
SFr. 40.00
5.00
3.00
4.00
7-8 décembre 2007
Journées Téléthon
Collège de la Concorde
Il est vrai que la mise en application de l’article 47 de la Loi scolaire, « regroupement
des 3 voies dans un seul établissement scolaire » oblige la majorité des communes à
rapatrier leurs élèves des voies VSB dans leurs propres collèges. A terme, soit d’ici
l’été 2009, environ la moitié des effectifs de la Planta reprendrait le chemin de leurs
propres établissements scolaires.
Face à ces données, début février 2007, l’assemblée des syndics des communes de
l’Ouest (appelée BI – soit bureau intermunicipal) a accepté, à l’unanimité, d’entrer en
matière pour une étude de faisabilité pour la création de classes gymnasiales à la
Planta, à Chavannes-près-Renens. Par son courrier adressé au Canton, le BI confirme
la proposition de création d’un gymnase à la Planta. Ce courrier ne faisait malheureusement pas mention de la réserve émise par les communes de Chavannes et St-Sulpice,
soit de maintenir l’hébergement des élèves chavannois à hauteur de 20 classes pour les
15 prochaines années, délai nécessaire pour permettre de trouver et acheter un terrain,
le légaliser et y construire un nouveau collège, afin d’assurer l’enclassement de nos
440 élèves qui occupent actuellement des classes au sein dudit collège de la Planta.
Après mûres réflexions et analyses, les Municipalités de Chavannes et St-Sulpice se
sont proposé de racheter ledit collège.
6 décembre 2007
Séance du Conseil communal
Salle de spectacles de la Concorde
Tarifs
Entrée adulte (dès 16 ans révolus)
Entrée enfant (de 6 à 16 ans)
Entrée AVS, étudiant, chômeur
Ces derniers mois, la presse s’est largement faite l’écho des « tribulations » autour de la
vente du collège secondaire intercommunal de la Planta, sans en donner tous les détails.
L’Etat ayant pris connaissance de ce « détail » a exigé de pouvoir occuper l’entier des
locaux de la Planta, soit 38 classes pour la rentrée 2011, une cohabitation n’étant
pas envisagée.
Commune de Chavannes-près-Renens
Piscine du Collège de la Plaine – Heures d’ouverture au public du 3 septembre 2007 au 26 juin 2008
N°68, oc
tobre
2007
Collège de la Planta
Mémento
Ceci depuis le mois de janvier 2007.
commune de Chavannes
La majorité du Comité de direction de l’AIC, après moult séances et discussions, a
décidé de présenter à son Conseil intercommunal un préavis pour la vente de
l’Etablissement de la Planta à l’Etat de Vaud au prix de 18 millions de francs. On
peut encore relever que le prix offert par l’Etat de Vaud ne représentait, de loin pas,
une construction neuve et entièrement équipée « équivalente ».
Le résultat est connu, 6 voix pour et 8 voix contre la vente : on ne saura jamais si
c’est à cause du prix ou par solidarité !
Aujourd’hui, les « pro-vente », qui étaient prêts « à brader » cet établissement et son
terrain, demandent une expertise afin d’en tirer le meilleur profit ! Comprenne qui
pourra ou qui voudra…
Pour permettre à chacun de mieux comprendre cette situation, nous avons jugé utile
de vous transmettre ce complément d’informations et cette mise au point.
La Municipalité
Chavannoises, Chavannois, oyez
Abonnements mixtes dans les piscines
de Chavannes et Renens (sans Aquasplash)
Abonnement annuel adulte
Abonnement annuel enfant
Abonnement annuel AVS, étudiant
SFr. 200.00
SFr. 80.00
SFr. 130.00
(valables 365 jours dès la date d'émission)
La Municipalité informe d'autre part la population que des cours sont
donnés par le « Renens-Natation », dans le cadre de son école de natation « sport pour tous ».
Renseignements auprès du club (tél. 021 652 11 61) ou du surveillant
de la piscine.
Impressum : Commune de Chavannes-près-Renens
Tél. 021 633 33 10 • Fax 021 633 33 18 • www.chavannes.ch • E-mail : [email protected]. Distribution financée par la Commune
3e Journée suisse des Archives
Samedi 17 novembre 2007, 9 h – 17 h
Les Archives cantonales vaudoises vous ouvrent toutes grandes
leurs portes pour une journée placée sous le thème « Au service
de chacun ».
Visites guidées, conférences, animations, exposition, vente de
livres d'histoire, sont organisés sur l'ensemble de la journée.
Profitez de découvrir un bâtiment sis sur votre commune, en plein
chantier, pour mieux servir la mémoire et l'idée du canton de Vaud.
Le personnel des Archives cantonales vaudoises se réjouit d'avance
de vous rencontrer à la rue de la Mouline 32 à Chavannes-prèsRenens – Métro M1 – arrêt Mouline.
Partenaires :
Association Vaudoise des Secrétaires municipaux
Société Vaudoise d’Histoire et d’Archéologie
Cercle Vaudois de Généalogie
Nouveautés
Lausanne Région
La Fondation des Baumettes
La Fondation les Baumettes construit des
appartements protégés pour la population
de l’Ouest lausannois.
La Fondation les Baumettes veut proposer ces
logements aux personnes âgées qui se trouvent en difficultés à leur domicile en raison
d’une architecture inadaptée qui réduit leur
autonomie ou qui souffrent de solitude, d’un
sentiment d’insécurité. La réponse généralement proposée pour pallier à ces difficultés
est l’EMS : une solution parfois inappropriée.
Les logements protégés proposent une architecture adaptée aux personnes âgées ou han-
esse
le adr
l
e
v
u
No
tion !
07
Atten 0 août 20
3
dès le
ARC-ECHANGE
Accueil Rencontre Contact
Pour les petits et leurs parents, pour créer
des liens et jouer ensemble, pour partager
ses expériences autour d’un café…
CHAVANNES
Ô Berges, av. de la Gare 51 A
jeudi de 9 h à 11 h (sauf pendant
les vacances scolaires)
dicapées, un système sécuritaire d’appel permettant une réponse 24h/24, des locaux communs pour se rencontrer, boire un café, manger ensemble ou jouer aux cartes. Des activités sont proposées aux locataires, quelquefois
en lien avec l’EMS, et Il y a la possibilité de
prendre des repas au restaurant de l’EMS. Le
Centre Médico-Social apporte les prestations
de soins.
Si le projet vous intéresse une exposition est
présentée aux Baumettes. Une présentation
plus détaillée est visible sur le site Internet
www.baumettes.ch.
Lancement de la sixième édition du Trophée PERL : concours
régional visant à récompenser l’esprit d’entreprise.
Au travers de la remise des Trophées PERL, dotés d’un montant total de Fr. 90'000.(nonante mille francs), Lausanne Région entend récompenser annuellement
4 entreprises en création ou en développement pour un projet original et novateur.
En tout 26 appartements de 2 pièces, 6 appartements de 3 pièces, 1 studio sont mis à disposition par ce projet. On y trouve aussi un
appartement de fonction pour le concierge et
des espaces associatifs.
Le Trophée PERL est ouvert à toute entreprise en création ou en développement, sans
distinction du secteur d’activité dès lors le projet présenté répond aux critères de sélection
suivant :
Abonnements AG-Flexi
•
•
Afin de répondre encore mieux à la demande de ses concitoyens, la Municipalité
a décidé de se doter d’un 3e abonnement
AG-Flexi, ceci dès le 1er juillet 2007.
•
•
•
•
•
•
Rappelons que ceux-ci permettent à tout un
chacun de voyager en train dans toute la
Suisse, d’utiliser les transports publics… et de
voguer sur nos lacs.
Le coût de la carte journalière AG-Flexi reste
inchangé à Fr. 35.–.
Impact du projet pour Lausanne et sa région
Motivation de l'entreprise candidate exprimée par le plan d'affaires (business
plan)
Originalité et aspect innovateur du produit
Adéquation à l'environnement économique
Faisabilité technique
Viabilité économique du produit
Maintien ou création d'emplois
Impact financier que la récompense peut avoir sur l'avenir des projets soumis à
son appréciation
Les dossiers de candidatures devront parvenir à Lausanne Région au plus tard le mercredi
9 janvier 2008.
Cette prestation restant toujours très attractive, profitez-en à chaque occasion !
Pour tout renseignement et vente des cartes
journalières, veuillez vous adresser au :
Ainsi, le Jury, composé de représentants du monde académique, économique et de la
presse, sous la présidence de Monsieur le Syndic Daniel Brélaz, aura pour tâche, après
étude des dossiers de récompenser quatre projets, dont les porteurs se verront remettre des
chèques de 50'000.-, 20'000.- et deux fois 10'000.- francs ; hormis les 3 premières places, un
trophée « prix coup de cœur du Jury » est décerné. Celui-ci vise à primer une entreprise dont
le projet se situe hors des domaines des hautes technologies, mais gardant un caractère
original et novateur.
Greffe municipal
Avenue de la Gare 46
1022 Chavannes-près-Renens
(021 633 33 10)
Caroline Felix Amstutz, accueillante,
021 802 13 66
Laurence Cuénoud, coordinatrice,
021 784 27 17
TROPHEE PERL 2008
Horaire d’ouverture
Matin :
de 8 h à 11 h
Après-midi
lundi au jeudi : de 14 h à 16 h
vendredi :
de 14 h à 15 h
La remise des Trophées aura lieu au Palais de Beaulieu le 2 avril 2008.
Nouveauté dès janvier 2008
Une information du Service de l’Urbanisme, des travaux et de la Voirie.
Délai d’envoi des dossiers : 9 janvier 2008
Adresse : Lausanne Région, Av. de Rhodanie 2, CP 49, 1000 Lausanne 6
Informations détaillées : http://www.lausanneregion.ch
Renseignements complémentaires :
Ariane Rochat, déléguée économique Lausanne Région, tél. 021 613 73 33
Introduction d’un 2e ramassage mensuel du papier et carton.
Comme déjà indiqué dans notre édition du
Chavannes Informations de mars 2007, il y a
trop de papier et carton inclus soit avec les
déchets incinérables « poubelles » ou encore
lors du ramassage des objets encombrants !
Plusieurs citoyens nous ont signalé qu’un
grand nombre d’immeubles n’ont pas d’endroit
prévu pour l’entreposage du papier et carton,
ni de bennes spécifiques pour la récupération.
Pour pallier à ces demandes, nous proposons,
dès janvier 2008, un deuxième ramassage
mensuel, à titre de test, sur une durée d’une
année ; en cas de résultats positifs, avec une
augmentation des quantités, cette démarche
sera reconduite.
La collecte mensuelle supplémentaire a un
coût qui devrait être compensé par une augmentation du tonnage de papier récupéré. La
filière du papier est aujourd’hui bénéfique
avec un remboursement de Fr. 50.– la tonne
de papier livré : toutefois, il reste sujet aux
variations de la bourse du papier qui peut
fluctuer aussi bien à la baisse qu’à la hausse.
Pour mémoire, il y a quelques mois encore,
nous devions payer une redevance pour son
élimination.
Il ressort des statistiques (Vaud-2005) que
chaque habitant génère environ 72 kg de
papier/carton par année ; nous espérons vivement nous approcher de ces quantités par un
tri sélectif.
La Municipalité vous remercie de prendre en
considération cette nouvelle prestation dès
janvier 2008.
Elle vous invite également à conserver soigneusement le
nouveau « calendrier de
ramassage des déchets 2008 » lequel a fait
l’objet d’un concept élaboré au sein des
8 communes du nouveau district de l’Ouest
lausannois.
Ce dépliant, qui contient des pictogrammes
explicites sera distribué dans vos boîtes aux
lettres courant décembre 2007, vous y retrouverez tous les renseignements utiles et nécessaires pour l’acheminement des déchets et
leur élimination !
Commission consultative Suisses-Etrangers
Ces dernières années, la Commission consultative Suisses-Etrangers s’est quelque peu
essoufflée et notre Autorité doit malheureusement constater qu’elle ne siège plus, faute
de participants.
Persuadée du bien-fondé et de l’utilité d’une
telle Commission, la Municipalité souhaite lui
redonner un deuxième souffle, l’ambition
municipale restant, comme par le passé, de
privilégier les relations entre les diverses ethnies et nationalités domiciliées sur le territoire de sa commune.
Cette commission, afin d’être la plus représentative possible, devrait se composer de 10
personnes de nationalités étrangères, ainsi
que d’une délégation communale.
Aussi faisons-nous appel aux personnes
étrangères qui souhaiteraient s’investir et participer à la vie de leur commune de domicile!
Faciliter, voire améliorer les relations et
démarches au sein de la commune, apporter
de nouvelles idées, enrichir la culture de tout
un chacun, tels pourraient être les aboutissements d’un tel engagement.
Participez à ce projet en contactant notre
Service du Greffe au tél. 021 633 33 10 ou
encore par e-mail [email protected] qui
se fera un plaisir de vous renseigner sur cette
collaboration et d’enregistrer votre inscription qui ne vous engagera qu’à passer des
moments instructifs et sympathiques, en
compagnie de délégués de notre Autorité, et à
présenter vos idées à une commission spécialement créée à cet effet.
La Municipalité