UNIqUE by natuRe
Transcription
UNIqUE by natuRe
Unique by nature GrandCliff Pure Nacre GRC1øøø9ACIø-øø7CRO GRC1øøø9ACI1-øø7CRO GrandCliff Pure Nacre Un i q u e b y natu re Pierre DeRoche has composed an anthem to pure, uncluttered lines with its new GrandCliff Pure Nacre. Destined to establish itself as an ageless feminine classic, the timepiece embodies a vision of watchmaking pared down to essentials, retaining only complications that are useful in daily life. The understated date and power-reserve indicator are beautifully highlighted against the backdrop of a natural blue-tinted natural mother-of-pearl dial – framed by a round and slender case graced by clean, sleek lines. At its heart beats an automatic movement, offering a fine example of what can happen when mechanical horology meets exquisite femininity to mark off a time that will transcend the passing years. movement Mechanical automatic, 21 jewels. Decorated and engraved rotor. STRAP Alligator with safety folding clasp. FUNCTIONS Hours, minutes, seconds, date monds (0.91 cts). OTHER VERSION Bezel set with 60 dia- and power reserve indicator (42 hours). CASE Steel. Anti-reflective sapphire crystal, front and back, 40 mm diameter. DIAL Mother-of-pearl, 4 Roman numerals. Power-reserve indicator at 7 o’clock. Date window at 3 o’clock. Pierre DeRoche - Le Revers 1 - 1345 Le Lieu - Switzerland - T. +41 21 841 11 69 - www.pierrederoche.com Unique par nature GrandCliff Pure Nacre GRC1øøø9ACIø-øø7CRO GRC1øøø9ACI1-øø7CRO GrandCliff Pure Nacre Un i q u e pa r natu re C’est un véritable éloge de l’épure que livre Pierre DeRoche avec sa nouvelle GrandCliff Pure Nacre. Voué à s’imposer comme un classique intemporel féminin, le garde-temps appréhende les contours d’une horlogerie réduite à l’essentiel, pour ne garder que des complications utiles au quotidien. Le quantième et l’indicateur de réserve de marche, d’une grande sobriété, sont mis en valeur par un cadran de nacre naturelle aux accents bleutés. Tout en rondeur et en finesse, le boîtier offre à l’ensemble un écrin aux lignes pures, tandis qu’en son cœur bat un mouvement automatique. Ou quand la mécanique horlogère et la douceur d’une féminité à fleur de poignet se rencontrent pour distiller un temps sur lequel les années n’auront pas prise. Mouvement Mécanique à remontage automatique, 21 rubis, masse oscillante décorée et gravée. CADRAN Nacre, 4 chiffres romains. Indicateur de réserve de marche à 7h. Guichet date à 3h. FONCTIONS Heure, minute, seconde, date à sécurité. et indicateur de réserve de marche (42 heures). BOÎTE Acier. Glace saphir traitée antireflet, BRACELET Alligator avec boucle déployante AUTRE VERSION Lunette sertie de 60 diamants (0.91 ct). fond saphir, diamètre 40 mm. Pierre DeRoche - Le Revers 1 - 1345 Le Lieu - Switzerland - T. +41 21 841 11 69 - www.pierrederoche.com