La version 5.2.3 de Bibble (B5) offre pour la première fois depuis B4

La version 5.2.3 de Bibble (B5) offre pour la première fois depuis B4 une possibilité que rèclamaient
les utilisateurs depuis longtemps – celle d'organiser eux-mêmes les onglets sur lequels B5 (et ASP – à
moins d'indication contraire, tout le contenu de cet article s'applique aussi bien à ASP qu'à B5) présente
les outils et les greffons (ou, si vous préferez la terminologie ASP, les modules).
À défaut d'interface graphique, nous sommes donc obligés de tailler nous-memes dans la pierre vive le
fichier customToolsUI.txt qui n'est pas crée lors de l'installation ou de la mise à jour de B5 ou de ASP.
Je vous propose de créer ce fichier loin des répertoires ASP, ainsi les futures mises à jour ne risqueront
pas de le détruire.
Le fichier customToolsUI.txt a la structure suivante: chaque ligne comporte trois champs. Le premier
et le deuxieme champ donnent le nom de l'onglet sur lequel apparaitra l'outil respectivement en grande
et petite police. Le troisième donne le nom du fichier qui gère l'outil ou le greffon. La version finale
de cet article présentera la liste des fichiers à utiliser pour chaque outil/greffon.
À titre d'exemple, le fichier suivant presente le jeu d'onglets présenté ici à droite:
Std, Std, Presets.ui
Std, Std, Advanced/Curves.ui
Std, Std, BasicTools.ui
Std, Std, Advanced/Exposure.ui
S+N, SN, Advanced/Sharpen.ui
S+N, SN, Advanced/RAWNoise.ui
S+N, SN, Advanced/NoiseNinjaRegistered.ui
S+N, SN, sph.waveletsharpen
S+N, SN, sph.waveletdenoise
S+N, SN, com.kbarni.pixie
Color, C, Advanced/WhiteBalance.ui
Color, C, ColorBalance.ui
Color, C, com.seanmpuckett.brenda
Color, C, Advanced/ColorManagement.ui
Color, C, SelectiveColor/SelectiveColorWidget.ui
Andrea, Andy, com.nexi.andrea
Andrea, Andy, sph.SiliconBonk
Andrea, Andy, sph.FatToni
Andrea, Andy, net.sadman.presettoni
Andrea, Andy, net.sadman.splittoni
Meta, Meta, Metadata.ui
Meta, Meta, Keywords.ui
Lens, Lens, Advanced/LensCorrection.ui
Lens, Lens, tin.tin.zPerspector
Post, Post, com.kbarni.vigne
Post, Post, net.sadman.typewriter
Post, Post, tin.tin.zFrame
Post, Post, tin.tin.zShadow
Post, Post, net.sadman.texa
Xtra, Xtra, Histogram.ui
Xtra, Xtra, MirrorInvert.ui
Comme nous l'avons déjà remarqué, le premier champ présente le texte qui sera affiché si l'utlisateur a
choisi les polices de taille normale, dans l'écran de Fichier/Préférences/Affichage:
Le deuxième champ du fichier contient le texte qui sera affiché quand l'on coche le choix polices
petites (c'est le cas de la premiere illustration).
Les greffons que l'on aura oublié de mentionner dans le fichier customToolsUI.txt seront presentés sur
les traditionnels onglets Greffons 1, Greffons 2, et ainsi de suite.
Ou installer ce fichier? ASP et B5 définissent un répertoire “utilisateur”. Le choix de ce répertoire est
défini sur le panneau Préférences/Général:
À noter que ce répertoire peut etre “caché” par le système d'exploitation. Pour le trouver dans ce cas,
choisir de afficher les fichiers cachés dans votre gestionnaire de fichiers.
Les outils livrés avec ASP sont:
Nom de l'Outil
Identifiant du fichier B5
Identifiant ASP
Histogramme
Histogram.ui
Préseléctions
Presets.ui
Courbes
Advanced/Curves.ui
Réglages de Base
BasicTools.ui
Exposition
Advanced/Exposure.ui
Netteté
Advanced/Sharpen.ui
Bruit Brut
Inexistant
Advanced/RAWNoise.ui
Noise Ninja
NoiseNinjaStandard.ui
Licence Noise Ninja
Advanced/NoiseNinjaRegistered.ui
Balance des Blancs
Advanced/WhiteBalance.ui
Équilibre des Couleurs
ColorBalance.ui
Gestion des Couleurs
Advanced/ColorManagement.ui
Correction des Couleurs
SelectiveColor/SelectiveColorWidget.ui
Métadonnées
Metadata.ui
Mots-Clés
Keywords.ui
Groupes de Mots-Clés
Keywords/KeywordSets.ui
Correction Optique
Advanced/LensCorrection.ui
Miroir et Négatif
MirrorInvert.ui
Le tableau des correspondances des modules et des identifiants à insérer dans customToolsUI.txt est
comme suit:
Nom du module
Identifiant B5
Identifiant ASP
Module Noir et Blanc
com.corel.BlackAndWhite
com.corel.BlackAndWhite
Vigne
com.kbarni.vigne
com.corel.Vigne
CAQuest
CAQuest
Bez
com.ferdinand-paris.bez
Mix3
com.ferdinand-paris.mix3
MB ASP Lightroom
MBLightroom
MB ASP Lightroom
MBEqualizer
MBEqualizer
Inexistant
MB Gamma Light
MBGamma
Inexistant
MB Pixel Dust Remove
MBPixelDustRemove
Inexistant
Color Equalizer
com.barni.equalizer
Nom du module
Identifiant B5
Identifiant ASP
mdRedEye
Inexistant
name.deindl.mdRedEyes
Andrea/Nostalgia
com.nexi.adrea
com.SMP.Nostalgia
Brenda/Nuance
com.seanmpuckett.brenda
com.SMP.Nuance
FatToni
sph.FatToni
Grain
sph.grain
Silicon Bonk
sph.SiliconBonk
Wavelet Denoise
sph.waveletdenoise
Wavelet Sharpen 3
sph.waveletsharpen
ZChannelMixer
tin.tin.zchannelmixer
zFrame
tin.tin.zFrame
ZPerspector
tin.tin.zPerspector
zShadow
tin.tin.zShadow
zSoften
tin.tin.zSoften
zText
PresetToni
tin.tin.zText
net.sadman.presettoni
Inexistant
Cette liste est certainement vouée à la modification constante dans les semaines à venir, étant donné
qu'il y a du neuf presque tous les jours dans la liste que maintient loup-marin.
Finalement, merci à Loup-Marin, à Binoyte, et à Ge-Ka, qui m'ont aidé avec le contenu de cette
traduction, ainsi qu'a AFX qui a redigé l'article d'origine sur flightofthebibbles.