Moniteurs LCD couleur ZM-L208C, ZM-L21xE et ZM

Moniteurs LCD couleur ZM-L208C, ZM-L21xE et ZM-L21xH
Moniteurs LCD couleur ZM-L208C, ZM-L21xE et ZM-L21xH
Aperçu des caractéristiques
Un produit avec d‘excellents atouts
Grâce à la reconnaissance automatique PAL/NTSC, tous les moniteurs dispo-
• Grande gamme de modèles pour une utilisation sent des standard nécessaires pour une utilisation au niveau international. En
diversifiée
outre, les nombreuses entrées et sorties offrent des possibilités de connexion
les plus variées. Ainsi, le ZM-L208C dispose déjà de deux entrées / sorties
• Caisson métallique robuste
FBAS et d‘une entrée/sortie audio. Les nouveaux moniteurs LCD offrent en
• Standards internationaux PAL/NTSC
partie d‘autres entrées comme par exemple S-VHS et audio. Grâce à la
connexion VGA, il est possible de raccorder ces moniteurs à un PC ou un
• OSD en plusieurs langues
enregistreur vidéo numérique.
• Commande frontale conviviale
• Fonction de verrouillage des touches
Technique performante
Tous les moniteurs LCD offrent des propriétés techniques ultra-perfectionnées.
Grâce à leur excellente résolution, le contraste différentiel et la luminosité
impressionnante, ils fournissent une qualité d‘image remarquable. Ainsi, ces
Domaines d‘application multiples
moniteurs sont parfaitement adaptés pour la surveillance.
Avec sa gamme de modèles exceptionnellement large, la série ZM propose des
moniteurs LCD couleur spécialement conçus pour un grand nombre d‘utilisations.
Le ZM-L208C éprouvé et particulièrement compact convient parfaitement par
Autres particularités
exemple pour une installation de deux appareils dans un rack 19“. Sa résolution
Le moniteur 8“ éprouvé est livré avec le support écran. Les nouveaux
pour visualiser des prises vidéo est plus que suffisante. Grâce à son faible poids, il
­moniteurs sont munis d’un pied de table en série. En outre, les nouveaux
est adapté pour des lieux d‘utilisation changeants comme par exemple pour la
­moniteurs sont également disponibles avec des fixations murales. On a
surveillance de manifestations. En outre, ce moniteur est une solution idéale pour
le choix entre les fixations ZMA-WB2 avec 2 rotules et les ZMA-WB3 avec
le domaine privé. Les nouveaux modèles sont disponibles dans des dimensions
3 rotules. Les deux modèles permettent de tourner et d‘incliner le moniteur.
d‘écran de 15“, 17“ et de 19“. Ils sont proposés dans la version E en tant que
Le modèle à trois rotules peut être également pivoté vers la gauche et la
­moniteurs économiques dans un caisson noir ou dans la version H plus chère en
­droite. Un bloc d‘alimentation est joint à la livraison de tous les moniteurs LCD.
tant qu‘appareils performants dans un caisson plus noble en aluminium avec une
excellente qualité d‘image pour un usage professionnel.
Avantages pour le technicien
Références de commande
Tous les moniteurs couleur LCD peuvent être installés très facilement et rapide­
No. de commande
Description du produit
ZM-L208C
LCD, 8’’ (20,3 cm) TFT, >300 lignes, PAL/NTSC, 2 x entrée/ sortie FBAS, 1 x entrée/sortie audio
12 VDC bloc d‘alimentation compris
ZM-L215E
Type Eco, LCD, 15“ (38 cm) TFT, 1024 x 768 pixels, 500 TVL, PAL/NTSC, entrée/sortie FBAS, entrée VGA,
1x audio IN, 12 VDC/2A bloc d‘alimentation et pied de table compris
ZM-L217E
Type Eco, LCD, 17“ (43 cm) TFT, 1280 x 1024 pixels, 500 TVL, PAL/NTSC, entrée/sortie FBAS, entrée VGA,
1 x audio IN, 12 VDC/4A bloc d‘alimentation et pied de table compris
correct de la connexion est garanti. Une condition importante pour l‘installa-
ZM-L219E
Type Eco, LCD, 19“ (48 cm) TFT, 1280 x 1024 pixels, 500 TVL, PAL/NTSC, entrée/sortie FBAS, entrée VGA,
1 x audio IN, 12 VDC/4A bloc d‘alimentation et pied de table compris
différents coloris du caisson (noir ou argent) permettent de répondre aux
ZM-L215H
Type Pro, LCD, 15“ (38 cm) TFT, 1 024 x 768 pixels, 500TVL, PAL/NTSC, entrée/sortie FBAS, entrée VGA, 1 x
audio IN, entrée de tension 12 VDC/4A bloc d‘alimentation sortie de tension 12 VDC/1A et pied de table compris
ZM-L217H
Type Pro, LCD, 17“ (43 cm) TFT, 1 280 x 1 024 pixels, 500 TVL, PAL/NTSC, entrée/sortie FBAS, entrée VGA, 1x
audio IN, entrée de tension 12 VDC/4A bloc d‘alimentation, sortie de tension 12 VDC/1A et pied de table compris
ZM-L219H
Type Pro, LCD, 19“ (48 cm) TFT, 1 280 x 1 024 pixels, 500 TVL, PAL/NTSC, entrée/sortie FBAS, entrée VGA, 1x
audio IN, entrée de tension 12 VDC/4A bloc d‘alimentation, sortie de tension 12 VDC/1A et pied de table compris
ZMA-WB2
Fixation murale à 2 rotules pour la série ZM-L2xx, LCD 15“, 17“ et 19“
ZMA-WB3
Fixation murale à 3 rotules pour la série ZM-L xx, LCD 15“, 17“ et 19“
ZMA-RK8
Adaptateur 19’’ pour un montage en rack jusqu‘à 2 ZM-L208C
Moniteurs
ment. De même, lors de mise en service et de la commande, la série complète
offre un maximum de confort. Il faut aussi souligner la connexion à l‘aide
des connecteurs BNC par exemple qui sont nettement plus performants que
ceux vendus dans le commerce. Même en cas de charge élevée, le logement
tion fiable et le fonctionnement continu des moniteurs. Un autre atout : les
demandes individuelles des clients.
CBC (Deutschland) GmbH
Hansaallee 191
D-40549 Düsseldorf
T: +49-(0)211 53 06 70
F: +49-(0)211 53 06 71 80
[email protected]
www.cbc-de.com
CBC (Poland) Sp.z.o.o
Oddzial w Warszawie
Ul. G. Morcinka 5, Paw 6
PL-01496 Warszawa
T: +48-(0)22 6 38 44 40
F: +48-(0)22 6 38 45 41
[email protected]
www.cbcpoland.pl
CBC Russia Moscow Rep. office
7, Bolshoy Strochenovsky lane
5th floor
RU-115054 Moscow
T: +7-495 7 10 88 83
F: +7-495 7 10 88 84
[email protected]
www.cbc.ru
CBC (Europe) Ltd.
7/8 Garrick Industrial Centre, Irving Way
UK-NW9 6AQ London
T: +44-(0)20 87 32 33 10
F: +44-(0)20 82 02 33 87
[email protected]
www.cbceurope.com
CBC (Europe) Ltd. Ufficio di Milano
Via E. Majorana, 2
I-20054 Nova Milanese
T: +39-0362 36 50 79
F: +39-0362 4 00 12
[email protected]
www.cbceurope.it
Moniteurs LCD couleur ZM-L208C, ZM-L21xE et ZM-L21xH
Caractéristiques
techniques
ZM-L208C
ZM-L215E
ZM-L217E
ZM-L219E
ZM-L215H
ZM-L217H
ZM-L219H
Norme vidéo
PAL/NTSC
PAL/NTSC (FILTRE 3D COMB.)
PAL/NTSC (FILTRE 3D COMB.)
PAL/NTSC (FILTRE 3D COMB.)
PAL/NTSC (FILTRE 3D COMB.)
PAL/NTSC (FILTRE 3D COMB.)
PAL/NTSC (FILTRE 3D COMB.)
Diagonale d‘écran
8“
15“
17“
19“
15“
17“
19“
Résolution max.
800 x 600
1.024 x 768 XGA
1.280 x 1.024 SXGA
1.280 x 1.024 SXGA
1.024 x 768 XGA
1.280 x 1.024 SXGA
1.280 x 1.024 SXGA
Résolution horizontale TVL
>300 lignes
500 lignes
500 lignes
500 lignes
500 lignes
500 lignes
500 lignes
Contraste
500:1
500:1
800:1
800:1
500:1
800:1
800:1
Luminosité
min. 300 cd/m
Angle d‘observation horiz.
Angle d‘observation vertical
300 cd/m (Typ.)
300 cd/m (Typ.)
250 cd/m (Typ.)
300 cd/m (Typ.)
300 cd/m2 (Typ.)
70°/70°
70°/70°
85°/85°
80°/80°
70°/70°
85°/85°
80°/80°
70°/70°
60°/65°
80°/80°
80°/80°
60°/65°
80°/80°
80°/80°
Entrée de signaux
2 x BNC ; 1x Y/C ;
2 x audio stéréo
Vidéo BNC In (1,0 Vs-s 75 ohms), Vidéo BNC In (1,0 Vs-s 75 ohms),
entrée/sortie audio, VGA 15 Pin entrée/sortie audio, VGA 15 Pin
D-Sub In, S-vidéo
D-Sub In, S-vidéo
Vidéo BNC In (1,0 Vs-s 75 ohms), Vidéo BNC In (1,0 Vs-s 75 ohms), Vidéo BNC In (1,0 Vs-s 75 ohms), Vidéo BNC In (1,0 Vs-s 75 ohms),
entrée/sortie audio, VGA 15 Pin entrée/sortie audio, VGA 15 Pin entrée/sortie audio, VGA 15 Pin entrée/sortie audio, VGA 15 Pin
D-Sub In, S-vidéo
D-Sub In, S-vidéo
D-Sub In, S-vidéo
D-Sub In, S-vidéo
Sortie de signaux
2 x BNC ; 1 x audio stéréo
Vidéo BNC Buffer Out (1,0 Vs-s
Vidéo BNC Buffer Out (1,0 Vs-s
75 ohms), sortie Y/C, sortie audio 75 ohms), sortie Y/C, sortie audio
Vidéo BNC Buffer Out (1,0 Vs-s
Vidéo BNC Buffer Out (1,0 Vs-s
Vidéo BNC Buffer Out (1,0 Vs-s
Vidéo BNC Buffer Out (1,0 Vs-s
75 ohms), sortie Y/C, sortie audio 75 ohms), sortie Y/C, sortie audio 75 ohms), sortie Y/C, sortie audio 75 ohms), sortie Y/C, sortie audio
Connexion VESA
oui
–
–
–
–
–
–
Haut-parleur
–
1 W (max.)
1 W (max.)
1 W (max.)
1 W (max.)
1 W (max.)
1 W (max.)
Tension de service
12 VDC ; 1,5 A
12 VDC/4,0 A
12 VDC/4,0 A
12 VDC/4,0 A
12 VDC/4,0 A
12 VDC/4,0 A
12 VDC/4,0 A
Puissance consommée
18 W
30 W (max.)
40 W (max.)
50 W (max.)
40 W (max.)
50 W (max.)
50 W (max.)
Bloc d‘alimentation
230 VAC/12 VDC
AC 100 V/240 V 50/60 Hz
AC 100 V/240 V 50/60 Hz
AC 100 V/240 V 50/60 Hz
AC 100 V/240 V
AC 100 V/240 V
AC 100 V/240 V
Conditions environnantes
0 °C ~ 40 °C ; 80 % RH
0 °C ~ 40 °C ; 10 % ~ 85 %
sans condensation
0 °C ~ 40 °C ; 10 % ~ 85 %
sans condensation
0 °C ~ 40 °C ; 10 % ~ 85 %
sans condensation
0 °C ~ 40 °C ; 10 % ~ 85 %
sans condensation
0 °C ~ 40 °C ; 10 % ~ 85 %
sans condensation
0 °C ~ 40 °C ; 10 % ~ 85 %
sans condensation
Dimensions(L x H x P)
190 mm x 173 mm x 25 mm
364 x 316 x 170mm
386 x 388 x 170 mm
424 x 419 x 170 mm
353 x 338 x 170 mm
375 x 370 x 170 mm
420,6 x 405,3 x 170 mm
Poids
1.000 g
4 kg
5,2 kg
6,1 kg
4 kg
5 kg
6,3 kg
2
2
2
2
2
sous réserve de modifications, d‘erreurs ou d‘omissions. 102008
250 cd/m (Typ.)
2
Moniteurs