Télécharger le bulletin

ISSN 1276-2083 - Mars 2011
APAS ONEMA
SÉJOURS CULTURELS
Printemps - Été - Automne 2011
Balade autour du goût et du savoir-faire dans le Puy de Dôme
Week-end gastronomie auvergnate dans le Cantal
Saint-Émilion ou la magie des pierres et du vin en Gironde
À la découverte des Châteaux de la Loire dans le Val de Loire
Écosystèmes du Pays de Quimperlé dans le Finistère
Le Nadar Hall C - 5, square Félix Nadar - 94300 Vincennes
Tél : 01 45 14 36 61 / 62 Fax : 01 45 14 40 68 - http://apas.onema.fr/ - [email protected]
APAS ONEMA / CULTURE
SOMMAIRE
Balade autour du goût et du savoir-faire dans le Puy de Dôme
3
Week-end gastronomie auvergnate dans le Cantal
4
Saint-Émilion ou la magie des pierres et du vin en Gironde
5
À la découverte des Châteaux de la Loire dans le Val de Loire
7
Écosystèmes du Pays de Quimperlé dans le Finistère
9
CONDITIONS GÉNÉRALES
Bénéficiaires
Les séjours proposés par l'APAS sont réservés aux membres de l'APAS et à leurs ayants droit.
Membres de l'APAS :
- Tous les agents en activité ainsi que les fonctionnaires en position de détachement, rémunérés par
l'ONEMA
- Les salariés en CDD
- Les retraités de l'établissement
Une présence effective de 3 mois est nécessaire pour bénéficier des aides.
Ayants droit :
- Conjoints et enfants à charge âgés de moins de 25 ans
Le prix APAS est appliqué aux membres de l'APAS et à leurs ayants droit.
Un membre de l'APAS peut être accompagné d'une personne extérieure. Cette dernière ne bénéficiera pas
de la subvention de l'APAS et paiera le prix public.
S'inscrire
Séjours libres
- Contactez directement le prestataire partenaire indiqué et réservez votre séjour
- Envoyez aussitôt à l'APAS votre bulletin d'inscription accompagné d'un chèque d'arrhes
- L'APAS assure ensuite le suivi de votre dossier
Séjours groupes
- Envoyez le bulletin d'inscription par courrier directement à l'APAS accompagné d'un chèque d'arrhes
avant la date limite d'inscription
- La confirmation de votre séjour vous parviendra après la date limite d'inscription par courrier et vous détaillera les modalités de réglement
- En cas d’un trop grand nombre d’inscriptions, la grille d’attribution sera appliquée
Vous pouvez la consulter sur le site Internet http://apas.onema.fr/ - Rubrique Vacances.
Pour toute demande, vous devez être inscrit à l'APAS et avoir envoyé votre dossier complet pour l'année
en cours.
Si ce n'est pas le cas, joindre avec votre bulletin d'inscription la fiche de renseignement n°1 accompagnée
d'une copie recto verso de votre avis d'impôt 2010 (sur les revenus 2009).
Il est possible de s'inscrire à plusieurs séjours.
Les chèques vacances ne sont pas acceptés.
Annulation
Toute annulation doit être signifiée par lettre, fax ou email à l’APAS dans les meilleurs délais et entraîne
des frais.
Les frais appliqués sont basés sur les conditions d'annulation du prestataire.
2
s
iption
Inscr ir de
t
à par 2011
mars
APAS ONEMA / CULTURE
© Route des Villes d'Eaux
- SÉJO
SÉJOUR LIBRE EN PARTENARIAT AVEC VISIT FRANCE Balade autour du goût et du savoir-faire
Le Mont-Dore - Puy de Dôme
Du 1er avril au 31 octobre 2011
4 jours / 3 nuits
Hébergement en hôtel 2* + repas et visites
109 € par personne base chambre double
PROGRAMME
> Départs tous les jours
JOUR 1
Circuit découverte des plantes médicinales et dégustation de tisane d’ortie à la Ferme de la Palfichade.
Dîner libre.
JOUR 2
Petit déjeuner. Visite de la Basilique Notre-Dame à Orcival,
fleuron de l’art roman auvergnat et du Musée de l’Ecole
Rurale. Visite du Scénomusée « La Toinette & Julien » et
de la Ferme de la Jonquille, de la Chèvrerie des MontsDore, ferme pédagogique et de la Taillerie du Sancy.
Dîner en ville.
JOUR 3
Petit déjeuner. Découverte du système des Fontaines
Pétrifiantes. Visite de l’Eglise de Saint-Nectaire et de la
Maison du Saint-Nectaire. Visite du Château de Murol du
12ème. Découverte des Mystères de Farges. Passage à
la poterie de Moneaux. Dîner en ville.
JOUR 4
Petit déjeuner. Découverte des secrets de fabrication de
la confiturière Denise Nury. Visite des ateliers de galoches et sabots à Sapchat puis de la Maison de la Pierre
à Volvic.
VOTRE HÔTEL
Grand Hôtel – 2*
Hôtel de charme offrant des chambres rénovées, décor
contemporain et tendre. Salon de détente aussi élégant
et cosy que dans les romans d’Agatha Christie. Petit déjeuner de qualité et généreux. Accueil chaleureux et convivial. Spa, sauna, espace relaxation avec fauteuil massant,
luminothérapie et aromathérapie, à disposition.
TARIFS
Prix sans transport
par personne
Prix public
Prix APAS
AUV GOUT
dble
single dble
Du 01/04 au 31/10
218 €
275 €
single
109 € 137,50 €
Le prix comprend :
• 3 nuits en logement et petit déjeuner
• 2 dîners (hors boissons)
• La visite dégustation à la ferme de la Palfichade, la visite de Notre-Dame d’Orcival, l’entrée au Musée de l’École et au Scénomusée « La Toinette et Julien », la visite de
la Ferme la Jonquille, de la Chèvrerie des Monts-Dore, de
la Taillerie du Sancy, des Fontaines Pétrifiantes, de l’Eglise et Maison de Saint- Nectaire, du Château de Murol,
des Mystères de Farges, de la poterie de Moneaux, de la
confiturerie de Denise Nury, de la Maison des Fromages,
des ateliers de galoches et sabots à Sapchat
• L’assurance rapatriement
Certaines visites sont susceptibles d’être remplacées par
une prestation équivalente en cas de fermeture d’un site.
ANNULATION
Toute annulation doit être signifiée par lettre, fax ou
email à l’APAS dans les meilleurs délais et entraîne les
frais suivants :
- Plus de 40 jours avant le départ : 30 € par personne
(non remboursables).
- Entre 40 et 21 jours : 25 %*
- Entre 20 et 8 jours : 50 %*
- Entre 7 et 2 jours : 75 %*
- Moins de 2 jours : 90 %*
- Le jour du départ ou non présentation : 100%
*30 € de franchise non remboursables
RÉSERVER :
GARE D'ACCÈS
Gare de Clermont-Ferrand
Transferts et visites effectués avec votre véhicule ou une
voiture de location (en supplément)
BÉNÉFICIAIRES
Cette offre est réservée aux membres de l'APAS et à leurs
ayants-droit.
1 - Contactez le service réservation de notre partenaire Visit France au 01.44.82.83.50
et mentionnez le code identifiant 18819
2 - Envoyez aussitôt à l'APAS votre bulletin d'inscription + les arrhes de 50 € par personne
Nous nous chargeons ensuite de votre dossier
Ce séjour comprend une assurance assistance rapatriement. Si vous souhaitez souscrire une assurance annulation complémentaire, vous devez le mentionner à
Visit France lors de votre réservation.
3
s
iption
Inscr ir de
t
à par 2011
mars
APAS ONEMA / CULTURE
© MDLF / Style City
- SÉJO
SÉJOUR LIBRE EN PARTENARIAT AVEC VISIT FRANCE Week-end gastronomie auvergnate
Salers - Cantal
Du 24 avril au 31 octobre 2011
3 jours / 2 nuits
Hébergement en hôtel 3* + repas et visites
À partir de 91 € par personne base chambre double
PROGRAMME
> Départs tous les jours
JOUR 1
Installation à l’hôtel et dîner au restaurant des Templiers.
JOUR 2
Petit-déjeuner. Visite guidée individualisée de Salers joyau
médiéval des Montagnes Cantaliennes et classé parmi les
plus beaux villages de France.
Déjeuner au restaurant les Templiers. Excursion à travers
les monts du Cantal : arrêt dans le très beau petit village
de Tournemire, visite du château médiéval d’Anjony, petite
forteresse des montagnes du nom de l’ancien compagnon
de jeanne d’Arc. Puis retour par la route des crêtes : col
St Georges, col de Légal, Fontanges. Arrêt à la ferme du
Pont : visite avec l’agricultrice des installations agricoles
qui permettent la fabrication du Cantal Salers et dégustation du produit AOC.
Dîner au restaurant des Templiers.
JOUR 3
Petit-déjeuner. Si la route est ouverte, vous pourrez emprunter la route du Puy Mary, le plus vieux volcan du monde,
classé grand site national depuis 2006.
VOTRE HÔTEL
Hôtel Gerfaut – 3*
A la sortie du village, sur la route magnifique du Puy Mary
qui domine les monts du Cantal, le Gerfaut vous offrira
tout confort et calme.
A 500 m du village de Salers, cet hôtel est le point de
départ idéal pour découvrir une région extrêmement
riche et authentique.
GARE D'ACCÈS
Gare d'Aurillac
Transferts et visites effectués avec votre véhicule ou une
voiture de location (en supplément)
BÉNÉFICIAIRES
Cette offre est réservée aux membres de l'APAS et à leurs
ayants-droit.
TARIFS
Prix sans transport
par personne
Prix public
Prix APAS
AUV GER
dble
single dble
single
Du 24/04 au 11/07
Du 28/08 au 31/10
182 €
221 €
91 €
110,50 €
Du 12/07 au 27/08
236 €
275 €
118 € 137,50 €
Le prix comprend :
• 2 nuits en logement et petit déjeuner
• 2 dîners et 1 déjeuner (hors boissons)
• La visite guidée de Salers, du château médieval, de la
ferme
• L’assistance rapatriement
ANNULATION
Toute annulation doit être signifiée par lettre, fax ou
email à l’APAS dans les meilleurs délais et entraîne les
frais suivants :
- Plus de 40 jours avant le départ : 30 € par personne
(non remboursables).
- Entre 40 et 21 jours : 25 %*
- Entre 20 et 8 jours : 50%*
- Entre 7 et 2 jours : 75 %*
- Moins de 2 jours : 90 %*
- Le jour du départ ou non présentation : 100%
*30 € de franchise non remboursables
RÉSERVER :
1 - Contactez le service réservation de notre partenaire Visit France au 01.44.82.83.50
et mentionnez le code identifiant 18819
2 - Envoyez aussitôt à l'APAS votre bulletin d'inscription + les arrhes de 50 € par personne
Nous nous chargeons ensuite de votre dossier
Ce séjour comprend une assurance assistance rapatriement. Si vous souhaitez souscrire une assurance annulation complémentaire, vous devez le mentionner à
Visit France lors de votre réservation.
4
s
iption
Inscr ir de
t
à par 2011
mars
APAS ONEMA / CULTURE
- SÉJO
SÉJOUR LIBRE EN PARTENARIAT AVEC VISIT FRANCE St Emilion ou la magie des pierres et du vin
Puisseguin - St Emilion Gironde
© OT St Emilion
Du 1er avril au 31 octobre 2011
3 jours / 2 nuits
Hébergement en hôtel 2* + repas et visites
136 € par personne base chambre double
PROGRAMME
> Départs tous les vendredis
VENDREDI
En début d’après-midi, visite d’un chai de l’appellation
St Emilion Grand Cru et dégustation.
Suggestions de visites d’autres châteaux.
Dîner au restaurant du château aménagé dans les anciennes cuisines, belle salle voutée.
SAMEDI
Petit-déjeuner. À 11 heures, initiation à la dégustation
par un professionnel du vin. Présentation de la région
Bordelaise et étude des techniques d’élaboration d’un
vin, ainsi que ses aspects visuels, olfactifs et gustatifs.
Dégustation détaillée de 3 vins différents.
Déjeuner libre. A 15 heures, visite guidée de St Emilion,
véritable musée à ciel ouvert. 16h15, circuit des grands
vignobles en petit train, visite commentée de St Emilion
insolite, ses coteaux, ses vignobles ses grands châteaux,
son site médiéval …
Dîner libre
DIMANCHE
Petit-déjeuner, départ pour Bordeaux, cité du vin et cité
classée. A 10 heures, visite pédestre guidée de Bordeaux,
patrimoine mondial de l’Unesco, caractérisé par son
exceptionnel patrimoine hérité du 18ème siècle, par de
grandes figures du passé qui ont fait sa renommée intellectuelle, culturelle et politique, et naturellement par le
vin qui porte son nom.
Suggestion de visite : halte au marché Colbert, le Colbert,
bateau militaire accosté le long du quai.
À toutes heures, vous pouvez y venir déguster des huîtres accompagnées d’un bon petit Bordeaux Blanc.
VOTRE HÔTEL
Hostellerie Château de Roques – 2*
Situé au cœur des vignobles, à 10 mn de St Emilion, il
vous propose le calme de ses chambres et sa table avec
ses mets les plus raffinés.
Toutes les chambres sont équipées de salle de bain ou
douche, toilettes, TV et téléphone.
Terrasse dans la cour intérieure.
GARE D'ACCÈS
Gare de Bordeaux
Transferts et visites effectués avec votre véhicule ou une
voiture de location (en supplément)
TARIFS
Prix sans transport
par personne
Prix public
Prix APAS
AQU EMIL
dble
single dble
Du 01/04 au 31/10
272 €
361 €
single
136 € 180,50 €
Le prix comprend :
• 2 nuits en logement et petit déjeuner
• 1 dîner (hors boissons)
• La visite d’un chai St Emilion
• Le cours d’initiation à la dégustation de vin (2 heures)
• La visite guidée de St Emilion (45 mn)
• Le circuit des Grands Vignobles en petit train
• La visite guidée de Bordeaux (2 heures)
• L’assurance rapatriement
BÉNÉFICIAIRES
Cette offre est réservée aux membres de l'APAS et à
leurs ayants-droit.
ANNULATION
Toute annulation doit être signifiée par lettre, fax ou
email à l’APAS dans les meilleurs délais et entraîne les
frais suivants :
- Plus de 40 jours avant le départ : 30 € par personne
(non remboursables).
- Entre 40 et 21 jours : 25 %*
- Entre 20 et 8 jours : 50 %*
- Entre 7 et 2 jours : 75 %*
- Moins de 2 jours : 90 %*
- Le jour du départ ou non présentation : 100%
*30 € de franchise non remboursables
RÉSERVER :
1 - Contactez le service réservation de notre partenaire Visit France au 01.44.82.83.50
et mentionnez le code identifiant 18819
2 - Envoyez aussitôt à l'APAS votre bulletin d'inscription + les arrhes de 50 € par personne
Nous nous chargeons ensuite de votre dossier
Ce séjour comprend une assurance assistance rapatriement. Si vous souhaitez souscrire une assurance annulation complémentaire, vous devez le mentionner à
Visit France lors de votre réservation.
5
CULTURE
BULLETIN D’ INSCRIPTION
SÉJOURS LIBRES
VISIT FRANCE 2011
À envoyer à l’APAS après réservation de votre séjour
auprès du service réservation de Visit France
Nom : ............................................. Prénom : ...................................................................
Adresse : ............................................................................................................................
Téléphone : ....................................... Email : ...................................................................
Séjour réservé :
Balade autour du goût et du savoir-faire - Mont Dore / Puy de Dôme
Week-end gastronomie auvergnate - Salers / Cantal
St Émilion ou la magie des pierres et du vin - Puisseguin - St Émilion / Gironde
Dates du séjour : ...............................................................................................................
Hébergement :
Chambre double
Chambre individuelle
Noms et prénoms des participants : ...............................................................................
...............................................................................
Nombres de participants : ................. Montant des arrhes (50 € / pers) : ........................
Je souscris une assurance annulation :
Oui
Non
Je joins un chèque de .............................. € à l’ordre de l’APAS-ONEMA (arrhes à l’inscription)
Date et Signature :
Cadre réservé à l’APAS :
N° :
QF :
Situation familiale :
Le Nadar Hall C - 5, square Félix Nadar - 94300 Vincennes - Tél : 01 45 14 36 61 / 62 Fax : 01 45 14 40 68 - http://apas.onema.fr/ - [email protected]
6
s
iption
Inscr ir de
t
à par 2011
mars
APAS ONEMA / CULTURE
- SÉJOUR LIBRE EN PARTENARIAT AVEC L'OFFICE DE TOURISME DE TOURS
À la découverte des Châteaux de la Loire
Tours - Val de Loire
Du 1er avril au 31 octobre 2011
3 jours / 2 nuits en hôtel 2*
Excursions en minibus + repas et visites
152 € par personne base chambre double
PROGRAMME
> Départ tous les jours
JOUR 1
Arrivée à Tours en fin de matinée
Installation à l’hôtel ** ou en chambre d’hôte dans le
centre ville de Tours.
Déjeuner libre
13 h 20 Rendez-vous à l’Office de Tourisme
13 h 30 Départ à bord d’un minibus climatisé avec un
conducteur accompagnateur, pour une excursion à la
découverte de 3 prestigieux châteaux de la Loire.
Vous visiterez (visite libre) :
- Le Château de Chenonceau
- Le Château d’Amboise
- Le Château du Clos Lucé et Le Parc Léonardo da Vinci
Retour à Tours vers 18 h 45
20 h 00 Dîner dans un restaurant du centre ville de Tours
proche de l’hôtel.
JOUR 2
Petit déjeuner
Matinée libre pour shopping (nombreux commerces, marché aux fleurs, marchés aux puces...), ou visite guidée de
la ville (calendrier disponible à l’Office de Tourisme) ou
visite des musées de Tours.
Déjeuner libre à Tours
13 h 20 Rendez-vous à l’Office de Tourisme
13 h 30 Départ pour une deuxième excursion à la découverte des châteaux de la Loire.
Vous admirerez les magnifiques paysages des bords
de la Loire, classée au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO, qui coule lentement entre les îles de
sable blond.
Vous dépasserez le Chateau de Chaumont-sur-Loire (vue
extérieure) et visiterez (visite libre) :
- Le Château de Chambord
- Le Château de Cheverny
Retour à Tours vers 18 h 45
20 h 00 Dîner dans un restaurant du centre ville de Tours
proche de l’hôtel.
JOUR 3
Petit déjeuner.
9 h 20 Rendez-vous à l’Office de Tourisme.
9 h 30 Départ pour une troisième excursion à la découverte de deux autres sites du Val de Loire.
Visite libre du Château d’Azay le Rideau
Visite libre des célèbres Jardins du Château de
Villandry
Retour à Tours vers 12 h 30
Fin des prestations
GARE D'ACCÈS
Gare de Tours
BÉNÉFICIAIRES
Cette offre est réservée aux membres de l'APAS et à leurs
ayants-droit.
TARIFS
Prix par personne
Du 01/04 au 31/10
Prix public
Prix APAS
dble
single dble
single
303 €
363 €
182 €
152 €
Le prix comprend :
• Le transport en minibus climatisé avec un conducteur
accompagnateur pour les 3 excursions demi-journées
• Les entrées aux Châteaux de Chenonceau, d’Amboise et du Clos Lucé le jour 1, aux Châteaux de Chambord
et de Cheverny le jour 2, au Château d’Azay-le-Rideau et
aux Jardins du Château de Villandry le jour 3
• L’hébergement en hôtel** ou en chambre d'hôte
• Le petit déjeuner des jours 2 et 3
• Le dîner (boisson non comprise) les jours 1 et 2
• La taxe de séjour
ANNULATION
Toute annulation doit être signifiée par lettre, fax ou
email à l’APAS dans les meilleurs délais et entraîne les
frais suivants :
- Plus de 30 jours avant le départ : 10% du prix total
- De 30 à 21 jours : 25 % du prix total
- De 20 à 8 jours : 50% du prix total
- De 7 et 2 jours : 75 % du prix total
- Moins de 2 jours : 90 % du prix total
- Le jour du départ ou non présentation : 100% du prix
total
RÉSERVER :
1 - Contactez directement l'Office de Tourisme de
Tours
Correspondante : Madame Daumas
Tél : 02.47.70.37.34
[email protected]
2 - Envoyez aussitôt à l'APAS votre bulletin d'inscription + les arrhes de 70 € par personne
Nous nous chargeons ensuite de votre dossier
7
CULTURE
BULLETIN D’ INSCRIPTION
SÉJOUR LIBRE
À LA DÉCOUVERTE DES CHÂTEAUX DE LA LOIRE 2011
À envoyer à l’APAS après réservation de votre séjour
auprès de l’office de Tourime de Tours
Nom : ............................................. Prénom : ...................................................................
Adresse : ............................................................................................................................
Téléphone : ....................................... Email : ...................................................................
Dates du séjour réservées auprès de l'Office de Tourisme : ........................................
Hébergement :
Chambre double
Chambre individuelle
Noms et prénoms des participants : ...............................................................................
......................................................................................
Nombres de participants : ................. Montant des arrhes (70 € / pers) : ........................
Je joins un chèque de .............................. € à l’ordre de l’APAS-ONEMA (arrhes à l’inscription)
Date et Signature :
Cadre réservé à l’APAS :
N° :
QF :
Situation familiale :
Le Nadar Hall C - 5, square Félix Nadar - 94300 Vincennes - Tél : 01 45 14 36 61 / 62 Fax : 01 45 14 40 68 - http://apas.onema.fr/ - [email protected]
8
s
iption
Inscr i'rau
e
d
t
psaqru
àju
1
il 201
r
v
a
24
APAS ONEMA / CULTURE
- SÉJO
SÉJOUR GROUPE EN PARTENARIAT AVEC ESCURSIA Écosystèmes du Pays de Quimperlé
Bretagne Sud
Du 2 au 5 septembre 2011
4 jours / 3 nuits
Hébergement en maison d'hôte + petits déjeuners
Visites accompagnées
190 € par personne base 11 personnes
- 4 jours entre terre et mer pour découvrir ce coin de Bretagne sud, à la frontière de deux départements :
Le Morbihan (petite mer en breton) et le Finistère (Pen ar bed, le bout du monde).
- Un séjour à la fois reposant et vivifiant
- Des étapes gastronomiques au gré de vos envies
PROGRAMME
JOUR 1 - Découverte du milieu marin
Matin : Observation des plantes du haut de plage, des
algues et de la faune. Depuis l’étage supra-littoral où se
cache la littorine bleue (quelques millimètres à peine),
en passant par le médiolittoral, domaine où l’on retrouve
la plupart des animaux marins connus : crabes, bigorneaux, oursins, étoiles de mer, ophiures, anémones, la
variété est immense et les adaptations au milieu parfois
surprenantes.
Midi : Pique-nique sur la côte en fonction de la météo.
JOUR 2 - La flore de la dune et la ria du merrien
Matin : Observation de la dune : sa formation, les mesures de protection, Les plantes pionnières : oyats, pourpiers, euphorbes et caquiliers qui servent d’abri aux autres
plantes spécifiques : liserons, panicaut des dunes, carex,
gaillet, giroflées etc…
Du casse-lunettes au bec- de- grue en passant par le rosier
pimprenelle et le raisin de mer, là encore une incroyable variété de plantes nous attend. C’est l’arrière-dune
ou dune fixée. En avril et septembre c’est aussi l’époque
des orchidées. C’est un voyage magique à travers une
loupe de botaniste….
Au bord de l’étang littoral, nous attendent aigrettes, hérons,
grèbes, foulques et autres oiseaux d’eau et peut-être avec
un peu de chance pourrons-nous apercevoir le balbuzardpêcheur ou entendre mugir le butor étoilé.C’est aussi dans
les buissons de l’arrière-dune que nichent les petits passereaux : tariers, linottes, verdiers, pouillots, alouettes, cisticoles et l’invisible bouscarle au chant si particulier.
Jumelles et loupes fournies pour chacun ainsi qu’une longue-vue pour le groupe.
Après-midi : Une ria vert émeraude, une des plus belles
de cette partie de la côte, sert de lieu d’affinage aux huîtres de Merrien. Nous pourrons observer les parcs, les
capteurs de naissain, les bassins de purification et l’atelier
d’expédition. C’est un métier de passionnés qui sèment
également des palourdes sous les tables ostréicoles afin
de diversifier leur production..
JOUR 3 - Forêt de Toulfoën et patrimoine moëlanais
Matin : A partir de l’abbaye de Saint-Maurice,où passait
l’ancienne voie romaine Hennebont-Bannalec,
là où Maurice fonda au 12e siècle (1170) une abbaye cistercienne. Nous remonterons ensuite dans la forêt de
Toulfoën où hêtres voisinent avec chênes, châtaigniers
houx. Ici, nous trouverons aussi buis, sapins de douglas,
chênes d’Amérique, bouleaux, saules, ifs et encore merisiers, bourdaines, le régal des chevreuils, prunelliers, noisetiers, aulnes glutineux, fusains et même néflier.
Midi : Pique-nique selon la météo ou restaurant de fruits
de mer.
Après-midi : Randonnée (7/8km) Le littoral moëlanais
offre de multiples possibilités de balade par les endroits
les plus variés : du chemin charretier, parfois ancienne
voie romaine au sentier des douaniers en passant par des
sentes de la largeur d’un homme souvent entre 2 propriétés, toutes ces voies d‘accès permettent des raccourcis entre villages où lavoirs et chaumières voisinent avec
chapelles, maisons en pierre et fours à pain.
JOUR 4 - Rivière du Ster-Goz et la qualité de l'eau
Matin : Nous terminerons ce voyage par l’intérieur du pays
sur les bords de la rivière Ster-Goz , affluent de l’Aven,
rendue célèbre par Gauguin, et au bord de laquelle nous
observerons des osmondes royales, des libellules , demoiselles et éphémères.
Cette rivière est un modèle d’entretien, grâce au travail
de quelques passionnés qui en collaboration avec les
associations de pêcheurs et les municipalités ont réussi
à améliorer la qualité des eaux et favoriser la vie et la
reproduction du poisson sauvage.
NB : Cet itinéraire est donné à titre indicatif : selon les
conditions météorologiques, les contraintes opérationnelles ou un événement d’intérêt ponctuel, votre guide pourra le modifier pour votre sécurité et le bon déroulement du
séjour.
HÉBERGEMENT
Hébergement en formule Bed & Breakfast en maison
d'hôte de charme dans la ria de Merrien.
Une liste de restaurants ou de points de restauration
recommandés sera mise à votre disposition au lieu d'hébergement. Au menu : crêperies, restaurants de poissons
et de fruits de mer, spécialités régionales, boulangeries
préparant des paniers pique-nique.
9
APAS ONEMA / CULTURE
TARIFS
Prix sans transport
par personne
chbre double
chbre single
PUBLIC
380 €
470 €
APAS
190 €
235 €
Le prix comprend :
• L'hébergement en formule Bed & Breakfast
• L'accompagnement et l'entrée sur les sites visités
• L’assurance assistance-rapatriement «Option 19 »
Le prix ne comprend pas :
• Les moyens de transport pour se rendre sur place et les
différents lieux de balades
• Les repas des midis et soirs
• Les pourboires et autres dépenses d'ordre personnel,
telles que les boissons
INFORMATIONS PRATIQUES
Difficulté physique
Pas de difficulté technique particulière. La sortie en bord
de mer demande cependant un peu d’équilibre pour
crapahuter sur les rochers et nécessite des chaussures
adaptées (bottes, sandales plastiques ou chaussures ne
craignant pas l’eau).
Ne surtout pas oublier
Les bottes ou les chaussures permettant de crapahuter
dans les rochers et les flaques.
Formalités sanitaires
Il est indispensable, pour tout participant, de nous signaler, toute condition physique et/ou médicale connue
nécessitant (ou pouvant nécessiter) une adaptation du
voyage, à l’inscription ou dès connaissance de cette nouvelle condition : allergies, traitements,…
Si vous avez un traitement particulier à suivre, nous vous
rappelons d’emmener les ordonnances correspondantes.
Nous vous invitons par ailleurs à consulter votre médecin traitant pour connaître votre capacité physique pour
effectuer le voyage et les vaccinations/traitements adéquats selon la destination et appropriés à vous-même.
- Petite pharmacie personnelle si nécessaire
- Petite gourde ou bouteille d'eau
- Jumelles, loupes et lunette ornithologique sont fournies
par l'accompagnatrice
- Appareils photos et carnet pour prendre ses notes
ACCOMPAGNEMENT
Annie Boudic, animatrice nature, responsable de Natur’
au Fil : association d’éducation à l’environnement, adhérente du Réseau d’Education à l’Environnement en
Bretagne. Annie organise depuis plus de 12 ans des sorties autour du milieu marin et de manière plus générale
sur la thématique de l’environnement. Elle travaille en
partenariat avec plusieurs communautés de communes
dans la région de Quimperlé sur des programmes scolaires et tous publics liés à la reconquête ou à la préservation de la qualité de l’eau.
IMPORTANT : En cas d’indisponibilité imprévisible de
l’accompagnant, l'agence se réserve le droit de le remplacer par une personne de qualité ou de compétence
similaire, sans que son absence puisse constituer un motif significatif d’annulation de la part d’un voyageur
BÉNÉFICIAIRES
Cette offre est réservée aux membres de l'APAS et à leurs
ayants-droit.
ANNULATION
Toute annulation doit être signifiée par lettre, fax ou email
à l’APAS dans les meilleurs délais et peut entraîner des
frais.
Il est indispensable qu’un régime particulier ou une allergie à tel ou tel aliment soit signalé clairement à l’inscription.
Moyens de transport
Il est recommandé pour ce séjour d'utiliser son propre
véhicule ou d'utiliser le combiné train/avion – location
de voiture.
Paquetage
- Chaussures : bottes ou chaussures ne craignant pas l’eau
pour la 2e matinée. En fonction de la météo et des sites
(bords de rivière, zones humides) il est fortement conseillé
d’avoir au moins des chaussures de randonnée.
- Vêtements : toujours prévoir un coupe-vent, un couvre-chef et la crème solaire (en fonction de la météo).
Le temps change très vite en Bretagne ; il peut faire frais
le matin, venté l’après-midi et canicule pour peu qu’on
soit à l’abri.
- Sac à dos pour les affaires de la journée.
En savoir plus : www.escursia.fr
10
CULTURE
BULLETIN D’INSCRIPTION
SÉJOUR GROUPE ESCURSIA
ÉCOSYSTÈMES DU PAYS DE QUIMPERLÉ - BRETAGNE SUD
DU 2 AU 5 SEPTEMBRE 2011
À envoyer à l’APAS-ONEMA avant le 25 avril 2011
Nom : ............................................. Prénom : ...................................................................
Adresse : ............................................................................................................................
Téléphone : ....................................... Email : ...................................................................
Hébergement :
Chambre double
Chambre individuelle
Noms et prénoms des participants : .......................................................................................
........................................................................................
Nombre de participants : ................... Montant des arrhes (70 € / pers) : ........................
Je joins un chèque de .............................. € à l’ordre de l’APAS-ONEMA (arrhes à l’inscription)
En cas d'un trop grand nombre d'inscriptions, la grille d'attribution sera appliquée.
Date et Signature :
Cadre réservé à l’APAS :
N° :
QF :
Situation familiale :
Le Nadar Hall C - 5, square Félix Nadar - 94300 Vincennes - Tél : 01 45 14 36 61 / 62 Fax : 01 45 14 40 68 - http://apas.onema.fr/ - [email protected]
11