الجمــــــــهورية الجزائريــــة الديمقراطيــة الشعبيـــــــة

‫الجمــــــــهورية الجزائريــــة الديمقراطيــة الشعبيـــــــة‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
‫وزارة النـــــــــقل‬
MINISTERE DES TRANSPORTS
SGP « PORTS
» SOGEPORTS
ENTREPRISE PORTUAIRE D’ORAN
"‫شركة تسيير مساهمات الدولة "للموانئ‬
‫مؤسســـــة مينــــــــاء وهــــــــران‬
SOGEPORTS
ENTREPRISE PORTUAIRE D’ORAN
SPA au capital de 4 000 000 000 DA
Tél : 041 33 24 41 / 49/97
Fax: 041 33 24 36 /98
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N°14/EPO/DG/ SCE Marchés/2015.
N.I.F : 0000 310 104 48 310.
L’entreprise portuaire d’Oran lance un avis d’appel d’offres national ouvert relatif :
TRAVAUX D’AMENAGEMENT DES SANITAIRES DES LOCAUX DES VULCANISATEURS ET BUREAUX
DU TERMINAL A CONTENEURS
Les entreprises intéressées par le présent Avis d’Appel d’Offres, peuvent retirer le CPS auprès de la
Direction Générale, Service des Marchés, Sis au 1, Rue du 20 Août, Oran, contre virement de la
Somme de 5 000 DA auprès du CPA ORAN périphérique :
Compte en DINARS N° 00400402401701120193
Compte en DINARS N° 00400435401701120192
L’offre technique et l’offre financière doivent être présentées dans deux plis séparés et fermés
portant les mentions «offre technique» et «offre financière» le tout présenté dans un seul pli
fermé ne portant que la mention suivante :
ENTREPRISE PORTUAIRE D’ORAN
1, Rue du 20 Août B.P 106
ORAN – ALGERIE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N°14/EPO/DG/ SCE Marchés/2015.
N.I.F : 0000 310 104 48 310.
TRAVAUX D’AMENAGEMENT DES SANITAIRES DES LOCAUX DES VULCANISATEURS ET BUREAUX
DU TERMINAL A CONTENEURS
La date limite de dépôts des offres est fixée à Vingt (20) jours consécutifs à compter du premier jour
de parution sur la presse nationale.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent vingt (120) jours à compter
de la date d’ouverture des plis.
Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis qui se tiendra à la
Direction Générale de l’EPO, sis au 1, Rue du 20 Août, le même jour de la date limite de dépôt des
offres à 14h.
Société par actions au capital social de 4.000. 000. 000,00 DA
Tél. : 041 33.24.97- 33.24.41- 33.24.49 - Fax : 041 33.24.98
Email : [email protected]
web. www.port-oran.dz
01, Rue du 20 Aout - Oran
R.C. N° : 010 4483‫ب‬00
N° NIS : 0982 310 100 56734
‫الجمــــــــهورية الجزائريــــة الديمقراطيــة الشعبيـــــــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة النـــــــــقل‬
‫‪MINISTERE DES TRANSPORTS‬‬
‫‪» SOGEPORTS‬‬
‫شركة تسيير مساهمات الدولة "للموانئ"‬
‫مؤسســـــة مينــــــــاء وهــــــــران‬
‫‪SGP « PORTS‬‬
‫‪ENTREPRISE PORTUAIRE D’ORAN‬‬
‫شــركـة تسـييــــر مســاهمـــــات الــدولـة للـمــــــوانــــئ‬
‫مــــؤسســـة مــــــينــــــــاء وهـــــــران‬
‫شــركـة ذات األسهم برأسمال ‪ 4 000 000 000‬دج‬
‫رقم الهـاتف ‪044 - 33 44 44 / 47 / 79 :‬‬
‫رقم الفاكس ‪044 - 33 44 33 / 79 :‬‬
‫إعالن عن مناقصة وطنية مفتوحة‬
‫رقم ‪ /44‬م م و ‪ /‬م ع ‪ /‬مصلحة الصفقات ‪4042 /‬‬
‫ر‪ .‬ت‪ .‬ج ‪0000 340 404 49 340 :‬‬
‫تعلن مؤسسة ميناء وهـران عن مناقصة وطنية مفتوحة من أجل‪:‬‬
‫تهيئة دورات المياه لعمال الفلكنة ومكاتب نهائي الحاويات‪.‬‬
‫يمكن للمؤسسات المهتمة بهذه المناقصة سحب دفتر الشروط من المديرية العام ة‪ ،‬مصلحة الصفقات الكائن مقرها ‪،10‬‬
‫شارع ‪ 01‬أوت وهـران‪ ،‬مقابل مبلغ مالي غير قابل للتعويض يقـدر بخمسة آالف دينار جـزائري (‪ 2 000‬دج) و هذا عن‬
‫طريق القرض الشعبي الجزائري وهـران ‪:‬‬
‫رقم الحساب البنكي لدى وكالة حي السالم ‪00400404404904440 473:‬‬
‫رقم الحساب البنكي لدى وكالة ميناء وهران ‪00400432404904440 474 :‬‬
‫ترسل العروض التقنية و المالية ضمن ظرفين كالهما في ظرف خارجي يكون مقفل و مجهول الهوية و ال يحمل إال العبارة‪:‬‬
‫مــــؤسســـة مــــــينــــــــاء وهـــــــران‬
‫‪ ،04‬شارع ‪ 40‬أوت وهـران ‪ -‬ص‪ .‬ب‪ .‬رقم ‪403‬‬
‫إعالن عن مناقصة وطنية مفتوحة‬
‫رقم ‪ /44‬م م و ‪ /‬م ع ‪ /‬مصلحة الصفقات ‪4042 /‬‬
‫ر‪ .‬ت‪ .‬ج ‪0000 340 404 49 340 :‬‬
‫تهيئة دورات المياه لعمال الفلكنة ومكاتب نهائي الحاويات‪.‬‬
‫" ال يـــفـــتــــــح "‬
‫حددت مدة تحضير العروض بعشرين (‪ )40‬يوما ابتداء من تاريخ أول نشر لهذا اإلعالن في الصحف الوطنية‪.‬‬
‫يبقى المتعهدون ملزمين بعروضهم لمدة ‪ 440‬يوما ابتداء من تاريخ فتح األظرفـة‪.‬‬
‫المتعهـدون مدعــوون لحضـور جلسـة فتـح األظـرفـة بالمـديـريـة العامة لمـؤســسة ميناء وهــران‪ ،‬الكـائن مقــرها ب ‪،10 :‬‬
‫شـارع ‪ 01‬أوت ‪ -‬وهـران‪ ،‬في آخر يوم من المهلة المحددة إليداع العروض على الساعة الثانية بعد الظهر‪ 01‬سا‪11‬‬
‫‪La date limite de dépôts des offres est fixée : 21/01/2016‬‬
‫‪01, Rue du 20 Aout - Oran‬‬
‫‪00‬ب‪R.C. N° : 010 4483‬‬
‫‪N° NIS : 0982 310 100 56734‬‬
‫‪Société par actions au capital social de 4.000. 000. 000,00 DA‬‬
‫‪Tél. : 041 33.24.97- 33.24.41- 33.24.49 - Fax : 041 33.24.98‬‬
‫‪Email : [email protected]‬‬
‫‪web. www.port-oran.dz‬‬