dossier de presse lundi 10 octobre - Ville de Châlons-en

1
CONFERENCE DU LUNDI 10 OCTOBRE
2
ORDRE DU JOUR
CONFERENCE DE PRESSE
LUNDI 10 OCTOBRE A 14 H
SALLE DES COMMISSIONS
1/ SECURISATION RENFORCEE AUX ABORDS DES ECOLES MUNICIPALES A
PARTIR DU 10 OCTOBRE
Élu référent : Christophe GUILLEMOT, Adjoint au Maire en charge de
l’Aménagement urbain, de la Circulation et du Stationnement
Administratif référent : Nicole OBRECHT
2/ CONGRES REGIONAL DU LIONS CLUB A CHALONS (les 15 et 16 OCTOBRE)
Élu référent : FLORIANA PAINDAVOINE, Conseillère municipale en charge de la
vie associative
Administratif référent : Joris LEFEVRE
Invité : Hubert CARTEL, Commissaire général du Lions Club Vinetz
3/ LE BANQUET DES AÎNES LE 12 OCTOBRE
Élu référent : Elisa SCHAJER, Adjointe au Maire en charge des affaires sociales,
de la santé, de la solidarité, des personnes âgées et des personnes handicapées
Administratif référent : Maryline PEROT
4/ ROBERT LEPAGE A LA COMETE – SCENE NATIONALE LES 13 ET 14 OCTOBRE
Élu référent : Frédérique SCHULTHESS, Adjointe au Maire en charge de la Culture
Administratif référent : Fabrice LEGROS
Invité : Philippe BACHMAN, Directeur de la Comète – Scène nationale
5/ « CHÂLONS, CENTRE DU MONDE, UN DEFI ARTISTIQUE ».
Élu référent : Frédérique SCHULTHESS, Adjointe au Maire en charge de la Culture
Administratif référent : Fabrice LEGROS
Invités : Jean-Marie DEROUARD, Président de l’Office de tourisme et Daniel
JACQUIN de l’Association « Art Vivant »
3
6/ « FANTÔME » PAR FURIES LES 20 ET 21 OCTOBRE
Élu référent : Frédérique SCHULTHESS, Adjointe au Maire en charge de la Culture
Administratif référent : Fabrice LEGROS
Invitée : Aurore de SAINT-FRAUD de Furies
7/ JOURNEE « PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR » ORGANISEE PAR LE CENTRE
HOSPITALIER DE CHALONS, LE 17 OCTOBRE
Élu référent : Elisa SCHAJER, Adjointe au Maire en charge des affaires sociales,
de la santé, de la solidarité, des personnes âgées et des personnes handicapées
Administratif référent : Emilie PELOUARD
Invitées : Florence BARBANCON, Communication du Centre Hospitalier et le
Docteur Sylvie JOUFFROY, Responsable du CLUD
8/ QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
Enquête de l’INSEE du 10 au 25 octobre
Tournage du Monde de Jaimy au Centre National des Arts du Cirque les 12 et
13 octobre
Ordre du jour du Conseil municipal du 13 octobre
Les actions organisées par la LICRA (les 13 et 22 octobre)
Evènement Harry Potter à la Librairie du Mau le 14 octobre
Le salon du mariage et des grands évènements de la vie au Capitole en
Champagne les 15 et 16 octobre
Concert de l’Harmonie « En avant les jeunes » le 15 octobre
Inauguration du groupe scolaire de Condé-sur-Marne le 17 octobre à 15 h 30
Le Forum étudiant du lundi 17 octobre
Prochaine conférence le lundi 17 octobre
Les évènements du 10 au 23 octobre
4
1/ SECURISATION RENFORCEE AUX ABORDS DES ECOLES
MUNICIPALES
A PARTIR DU 10 OCTOBRE
Au regard de l’actualité récente et en complément des mesures préconisées
par le Ministère de l’Intérieur et le Ministère de l’Education, la Ville de Châlonsen-Champagne a décidé de renforcer la sécurité aux abords des écoles
primaires, collèges et lycées, en créant des zones de sécurité.
Cela se traduira concrètement par la neutralisation de places de stationnement
situées à proximité de l’entrée des écoles et l’interdiction des arrêts minutes
devant ces entrées.
Pour ce faire,
- Un arrêté municipal portant sur la circulation et le stationnement a été
pris avec mise en application à compter du 6 octobre 2016
- Des travaux (marquages au sol, installation de panneaux, barrières et plots
béton) seront réalisés entre le 10 et 14 octobre.
- Une information aux parents, directeurs d’école et aux riverains a été faite
le 7 octobre
Ces dispositions s’inscrivent dans une démarche « Sécurité » plus globale : des
diagnostics sécurité école par école, un plan de formation des personnels sont
en cours d’élaboration.
Les mesures décidées entraîneront de nouvelles contraintes pour l’organisation
de chacun mais la sécurité des enfants et des adultes travaillant dans les écoles
ne peut se faire qu’à ce prix.
La Sécurité est l’affaire de tous, la mobilisation doit donc être collective pour
apporter un message de confiance à la population et mettre en œuvre les
mesures de sécurité.
Il nous appartient de construire ensemble une culture commune de la sécurité,
de renforcer notre vigilance et de veiller au respect des consignes établies.
5
2/ CONGRES REGIONAL DU LIONS CLUB A CHALONS
LES 15 ET 16 OCTOBRE A CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
Cela faisait 24 années que le congrès d’automne qui rassemble tous les Lions
Club de la Région, n’avait pas eu lieu à Châlons-en-Champagne. Les 15 et 16
octobre 2016, la délégation châlonnaise du Lions aura le plaisir d’accueillir
cette manifestation d’ampleur régionale. Une occasion, s’il le fallait, de
rappeler l’importance et le dynamisme du Lions Club Saint-Vincent.
2.1 – LE CONGRES D’AUTOMNE 2016
Le congrès d’automne est un moment majeur dans la vie d’un district, car il
permet à tous les « Lionistes » de se retrouver, d’échanger et de partager leurs
expériences. C’est aussi, bien souvent, le premier contact avec les nouveaux
membres.
Le gouverneur, Bernard Havard, souligne le caractère exceptionnel de ce congrès
qui lancera la thématique 2016 « Gravir de nouveaux sommets » avec la
particularité de marquer le début de cette année de célébration du Centenaire
du Lions Club International.
Il aura fallu un an de préparation pour que ce congrès d’automne soit
parfaitement finalisé. Le programme est riche et les participants sont nombreux
car il y a 113 clubs dans la grande région, soit environ 400 participants ! Ce
congrès est aussi l’occasion de présenter et promouvoir les atouts de la ville
auprès des congressistes. En cela, il participe à son rayonnement.
Les accompagnants des congressistes bénéficieront d’un programme dédié avec
des visites de la Comète – Scène nationale, des caves Joseph Perrier, de la
Collégiale Notre-Dame-en-Vaux et du Musée du Cloître. Ils effectueront des
balades en barques pour découvrir Châlons-en-Champagne.
6
2.2 – LE PROGRAMME DES CONGRESSISTES
Samedi 15 octobre
• 8 h 30 : Accueil des membres à l’ancien couvent Sainte-Marie (2, rue de
Jessaint)
• 9 h : Réunion
• 13 h : Déjeuner au Castel Marie-Antoinette
• 14 h 30 : Reprise des travaux du cabinet à l’ancien couvent Sainte-Marie
• 17 h 30 : Réception à l’Hôtel de Ville, en présence de Benoist Apparu,
Maire de Châlons-en-Champagne et Député de la Marne
• 19 h 30 : Soirée de l’amitié à la Salle des Fêtes de Vraux
Dimanche 26 octobre
• 7 h 30 : Accueil des congressistes au Centre de conférences Gabriel Rigot
(Route de Suippes)
• 8 h 50 : Ouverture du congrès par le gouverneur et présentation des
invités
• 9 h : Mot de bienvenue par Benoist Apparu, Maire de Châlons-enChampagne et Député de la Marne
• 9 h 10 : Ouverture de l’Assemblée générale ordinaire
Les objectifs de l’année
Rapport moral de l’immédiat
Rapport du Président de la Commission des nominations
Présentation des candidats 2016-2017 aux postes de gouverneur élu, 1er
et 2e vice-gouverneurs
Consignes de vote et interventions diverses
• 10 h 45 : Ateliers
Le web du Lions
Humanisme et concours
Construire le 2e siècle du Lionisme
• 13 h 45 : Résultats des votes
• 13 h 50 : Synthèse des ateliers
• 14 h 30 : Débat avec la salle
• 15 h 15 : Présentation du Congrès de printemps à Sarreguemines (8-9
avril)
• 15 h 25 : Présentation de la Convention Nationale de Nantes (juin 2017)
7
• 15 h 30 : Présentation de la Convention Internationale de Chicago (du 30
juin au 4 juillet) par Michel Isaac, Président du Conseil des Gouverneurs
• 15 h 45 : Clôture du congrès et tirage au sort pour la Convention de
Chicago.
2.3 – LE LIONS CLUB SAINT-VINCENT
Le Lions Club Saint-Vincent, alias district 103 Est, compte une
quarantaine de membres. Il est très actif sur l’Agglomération, il
s’occupe et participe à de nombreuses opérations solidaires : le
Téléthon, mais aussi « Courir pour la vie » qui existe depuis 21 ans.
Il est également à l’origine de nombreuses initiatives telles que le
Salon des Vins, la collecte de radiographies usagées qui permet
d’aider à financer la lutte contre le cancer (en partenariat avec la
Poste, le Lions a pu donner 1 800 € en 2015 à l’unité de
chimiothérapie du Centre hospitalier de Châlons) et la collecte des
chiffons, le 1er dimanche de mai (de 10 à 12 000 € sont versés à
plusieurs associations).
8
3/ LE BANQUET DES AÎNES
LE MERCREDI 12 OCTOBRE
Le banquet des aînés est une véritable tradition à Châlons-en-Champagne.
Depuis des décennies, les seniors sont invités à partager un déjeuner convivial
au Capitole en Champagne. Cet évènement est emblématique de la politique
municipale menée en faveur des aînés. Châlons-en-Champagne aidée par de
précieux partenaires comme l’Office des Séniors, le Conseil des Sages, les
équipes des EHPAD et certaines associations, mettent tout en œuvre pour que
nos aînés se sentent bien dans leur ville.
3.1 – LE BANQUET 2016
Au programme de cette journée : un bon repas dont le menu ne sera dévoilé
qu’au dernier moment, de la danse et des échanges avec les élus municipaux. Le
banquet est depuis deux ans réservé aux séniors de plus de 70 ans pour des
raisons budgétaires et organisationnelles puisque ce repas est assuré par 85
bénévoles. On attend environ 1 500 personnes, 4 000 invitations ont été
envoyées.
Cette opération nécessite une organisation bien « ficelée » et un budget
conséquent. A titre d’exemple, en 2015, 45 000 € ont été consacrés au banquet
(budget comprenant l’orchestre, la prestation de la Cuisine Centrale, le poste de
secours et la location du Capitole) à cela il faut ajouter 1435 € pour le service
spécial de bus et 700 € pour la SACEM).
3.2 – LES TRANSPORTS AVEC LE SITAC
EHPAD Sarrail (départ)
CAR A
Tour d'Orléans
Foyer Dunant
Mont-Saint-Michel - arrêt de bus urbain
Rue Oradour - square Résistance Fer
Rue Stalingrad
Rue Dr Fragne
Avenue de Paris – arrêt de bus « Jean Talon »
11 h 40
11 h 15
11 h 20
11 h 25
11 h 30
11 h 35
11 h 40
11 h 45
9
CAR B
Intersection Rue Jean Jaurès et rue Dagonet
Arrêt de la Gare
Avenue de Paris -– Arrêt de bus « Brasserie »
Intersection Rue de Fagnières et rue de la Tonnellerie
11 h 30
11 h 35
11 h 45
11 h 50
CAR C
Intersection rue E. Schmit et C. Jacquiert
Rue E. Schmit - arrêt de bus « Schmit »
Intersection Av. Du 106e RI et Faubourg Saint-Antoine
11 h 10
11 h 15
11 h 20
CAR D
Intersection Av. Ampère et L. Bertot
Intersection Faubourg St-Antoine et rue C. Jacquiert
Place aux Chevaux - arrêt service urbain
11 h 10
11 h 20
11 h 25
CAR E
Cathédrale – arrêt de bus urbain
Place Tissier – arrêt de bus urbain
Rue Carnot – arrêt de bus « Préfecture »
11 h
11 h 05
11 h 10
CAR E
Intersection Avenue de Metz et Ceux de la Libération
Square Saint-Jean - ancien Octroi
Arrêt de bus 45, allées Paul Doumer
Porte Sainte-Croix
Av. De Gaulle - arrêt de bus « Professeur Langevin »
Av. De Gaulle - arrêt de bus « Bagatelle » 11 h 55
11 h 30
11 h 35
11 h 40
11 h 45
11 h 50
CAR F
Intersection Place de Verdun et rue Sainte-Menehould
Intersection Av. Sainte -Menehould et rue Chevalier
Arrêt de bus « Doulcet »
Place des Ursulines
11 h 25
11 h 30
11 h 35
11 h 40
CAR G
Place de la Libération
Cours d'Ormesson
11 h 30
11 h 35
10
Intersection Av. Des Alliés et chemin de la Fosse aux Brebis
Intersection Av. Des Alliés et rue du Groupe Libération Nord
Grévières - arrêt service urbain Av. Des Alliés (devant la pharmacie)
11 h 40
11 h 45
11 h 50
Informations pratiques :
Le 12 octobre à 12 h
Capitole en Champagne
Informations au 03 26 69 38 43
3.3 – IL FAIT BON VIEILLIR A CHÂLONS…
La France compte 15 millions de plus de 60 ans. En 2035, ils seront plus de 21
millions ! Prenant en compte cette longévité et le dynamisme de nos séniors, la
Ville de Châlons-en-Champagne multiplie ses efforts et fait appel à ses
partenaires pour que la vieillesse soit douce au sein de notre Agglomération.
Cela passe par plusieurs types d’actions et/ou de réflexions.
La Silver économie : A Châlons-en-Champagne, la Résidence pour Personnes
Âgées Clamart est en train d’être rénovée dans ce cadre. Elle va devenir l'un des
équipements pilotes en France dans le domaine du numérique. Résidents,
familles, professionnels de santé et des services à domicile seront mobilisés pour
tester, au sein d’un appartement témoin, les nouveaux outils mis à la disposition
des usagers : balances connectées, robot de téléprésence, majordome virtuel...
Solliciter la créativité, organiser des évènements et donner de bons conseils :
le Conseil des Sages est très actif dans ce domaine. Il est à l’origine d’une
nouvelle rubrique du Fil du Mau « L’écho des séniors » qui permet d’alerter et
de conseiller les séniors sur diverses thématiques : les arnaques, la lutte contre
l’isolement, etc.
Favoriser les rencontres intergénérationnelles et développer des animations :
un travail important est réalisé par les EHPAD et les RPA. Karaokés, après-midi
jeux, kermesses, autant d’évènements qui permettent aux résidents d’échanger
avec les plus jeunes, tout en s’amusant.
Lutter contre l’isolement avec des associations comme…..
« Ensemble2générations » qui met en contact séniors et jeunes étudiants et
forme des colocations. Le sénior se sent moins seul et le jeune est logé à
moindre coût.
11
4/ ROBERT LEPAGE A LA COMETE – SCENE NATIONALE
LES 13 ET 14 OCTOBRE
L’immense scénographe, acteur et metteur en scène québécois, Robert Lepage,
revient à Châlons-en-Champagne, les 13 et 14 octobre, pour donner deux
représentations de sa création « Les aiguilles et l’opium » à la Comète – Scène
nationale.
4.1 – LES AIGUILLES ET L’OPIUM
Synopsis
Une nuit de 1949, dans l’avion qui le
ramène en France, Jean Cocteau écrit
une lettre aux Américains où se mêlent
fascination et désenchantement : il
vient de découvrir New York, où il est
venu présenter son plus récent longmétrage, L’Aigle à deux têtes.
À la même époque, Miles Davis visite
Paris pour la première fois, apportant le
bebop dans ses bagages. Les jazzophiles
parisiens lui font la fête et, le temps d’une chanson, Je suis comme je suis, Juliette
Gréco lui ouvre ses bras.
40 ans plus tard, Hôtel de La Louisiane, à Paris, un Québécois esseulé tente en
vain d’oublier son ex. Ses tourments affectifs trouvent de lointains échos dans la
dépendance de Cocteau pour l’opium, et dans celle de Davis pour l’héroïne.
S’amorce un spectaculaire « sevrage » où les dessins du prince des poètes et les
notes bleutées du jazzman vont accompagner un saut dans le vide, l’effort
désespéré d’un homme plongeant en lui-même pour s’arracher à la douleur, se
libérer de la dépendance amoureuse.
12
Une technique et une scénographie époustouflantes
Dans une mise en scène qui relève de l’illusionnisme aussi bien que du théâtre,
Robert Lepage revisite Les Aiguilles et l’opium vingt ans après sa création. Il en
résulte un spectacle aux effets hypnotiques, une traversée de la nuit qui passe
par l’envoûtement pour mener à la lumière.
« Un texte puissant, un dispositif scénique impressionnant, Les Aiguilles et
l’opium, une autre création ingénieuse de Robert Lepage. »
Le Huffington Post
4.2 – ROBERT LEPAGE
Robert Lepage se démarque par l’attention particulière qu’il porte à l’aspect
formel et esthétique de ses créations dans lesquelles les nouvelles technologies
jouent un rôle important. Souvent, sa mise en scène rappelle les procédés
cinématographiques.
Fervent de la création collective et du « work in progress », il privilégie
l’improvisation, les découvertes intuitives et l’interdisciplinarité. « Les spectacles
se développent de façon organique, comme un arbre qui voit ses branches partir
dans des directions imprévues…» (Ex Machina). Toujours passionné de
géographie, cette dernière tient souvent un rôle de premier plan dans ses
œuvres qu’il qualifie lui-même de «géo-poésies».
Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de France, décoré de la Légion
d’honneur, Officier de l'Ordre national du Québec, de l'Ordre du Canada et de
l'Ordre de la Pléiade, son travail a été salué à maintes reprises au Québec et à
l’étranger.
Informations pratiques
« Les aiguilles et l’opium »
Les 13 et 14 octobre à 20 h 30
La Comète – Scène nationale
03 26 69 50 99
http://www.la-comete.fr/spectacles/412/les-aiguilles-et-lopium
13
5/ CHALONS, CENTRE DU MONDE,
UN DEFI ARTISTIQUE
L’Office de Tourisme, en partenariat avec Art Vivant et la Ville de Châlons-enChampagne, a lancé en avril dernier un défi artistique sur le thème « Châlonsen-Champagne, centre du monde ». Un thème qui se veut résolument insolite
et décalé pour bousculer toute morosité ou pessimisme ! De cette initiative est
née une exposition à voir à l’Office de tourisme et à l’Hôtel de Ville du 26
octobre au 19 novembre. Le vernissage aura lieu le mercredi 26 octobre à 18 h
à l’Hôtel de Ville et se poursuivra par un cocktail donné à l’Office de tourisme.
34 artistes issus de toute la Marne se sont inscrits. Leurs œuvres (peintures,
sculptures ou œuvres mixtes) seront exposées à l’Office de Tourisme et au 1er
étage de l’Hôtel de Ville à partir de 26 octobre jusqu’au 19 novembre, date de la
remise des prix qui aura lieu à 17 h à l’Office de Tourisme.
Durant l’exposition, le public sera invité à voter pour le prix du public. Des
bulletins seront à disposition sur place. Il y aura des urnes sur les deux sites
d’exposition.
Le jury, composé de représentants de l’Office de Tourisme, d’Art Vivant et de la
Ville de Châlons-en-Champagne, élira deux œuvres, l’un pour le premier prix,
l’autre pour le prix de la Ville.
14
Des affiches, des flyers sont en cours de conception. Pour les illustrer, les
organisateurs ont décidé, en accord avec Madame CARON, de rendre hommage
à Pierre CARON (professeur honoraire des Arts et Métiers ParisTech, Officier des
Palmes académiques et artiste-peintre) en utilisant l’œuvre qu’il avait préparée
pour le défi avant son décès.
15
6/ FANTÔME
AVEC FURIES
LES 20 ET 21 OCTOBRE
Etienne Saglio magicien, illusionniste convie le public à une nouvelle
expérience avec « Fantôme ». Emblématique de la magie nouvelle, ce
spectacle à la fois sombre et poétique plongera le public dans un univers fait
de magie, de jonglage, de danse et d’arts numériques. A voir les 20 et 21
octobre au Relais nautique de Châlons-en-Champagne.
6.1 – UN SPECTACLE FANTÔMATIQUE
Après avoir traversé les limbes dans son
des salles pour créer une chorégraphie
tombe sous les étoiles. Présenté pour la
2015, « Fantôme » avait alors interpellé
inédit et si particulier.
précédent spectacle, il sort des murs
évanescente, dans ce rituel d’outrepremière fois lors de la Nuit Blanche
médias et public pour son caractère
Avec douceur et délicatesse, le fantôme, vêtu d’un léger voile illuminé, nous
frôlera et passera au-dessus de nos têtes. Il se fera aussi plus rapide en ondulant
et se jouera de son environnement, à la manière d’un être aquatique. Étienne
Saglio, nous entraîne de l’autre côté du miroir à la découverte de cette créature
qui semble étrangement vivante.
Ici de simples matériaux comme le plastique deviennent des personnages.
Fantôme donne à voir une étrange chorégraphie entre l’homme et l’objet.
L’artiste chiffonne un plastique qui se joue de son corps. Qui mène la danse,
l’homme ou l’objet ?
6.2 – ETIENNE SAGLIO, MAGICIEN DU XXIE SIECLE
Né en 1984 et formé au CNAC, où il rencontre Philippe Genty, Coline Serreau et
Philippe Découflé, Étienne Saglio est l’un des représentants les plus prometteurs
de la magie nouvelle. En 2007, à 23 ans, il se lance dans la création de ses deux
premiers numéros, « Variation pour piano et polystyrène » et « l’Envol », qui
définissent déjà son style unique, à la fois minimal, baroque et poétique. Tour à
tour jongleur, manipulateur et magicien, il développe une relation avec les objets
basés sur la virtuosité, la distanciation et la transformation du réel dans le réel.
Avec sa compagnie MONSTRE(S), il impose définitivement avec « Le Soir des
16
monstres » (2009), puis « Le silence du
monde » (2011), un univers très
personnel, où la technique s’efface
devant la narration, dans une
dramaturgie pleine d’onirisme et nourrie
aux arts plastiques. Avec « Les limbes »
(2014), plongée fantomatique dans les
voiles flottants, il se transformait en
nécromancien faisant naviguer les âmes
dans la pénombre.
A voir les 20 et 21 octobre à 19 h 30
Relais nautique
Accès libre
17
7/ JOURNEE « PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR »
ORGANISEE PAR LE CENTRE HOSPITALIER DE CHALONS
LE LUNDI 17 OCTOBRE
Le Comité de Lutte contre la Douleur (CLUD) du Centre Hospitalier de Châlonsen-Champagne a décidé d'organiser une Journée « Douleur » le 17 octobre
2016, dans la salle des fêtes du « Village ».
7.1 – LA JOURNEE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LA DOULEUR
Le Comité n’a pas fixé cette date au hasard, elle correspond, en effet, à celle de
la Journée Mondiale de Lutte contre la Douleur. Le thème 2016 se concentre
autour des douleurs articulaires. Cette journée, organisée chaque année,
rappelle qu’aujourd’hui une personne sur cinq souffre de douleurs chroniques
et une personne sur trois se retrouve incapable de mener une vie indépendante.
L'objectif est de promouvoir le savoir-faire en matière de prise en charge de la
douleur au sein de cet établissement, par les personnels soignants, dans les
différentes filières de prise en charge (gériatrie, mère-enfant, médecine de
spécialité, soins de suite, réanimation et urgences, chirurgie et anesthésie).
Cette journée s’adresse aux professionnels de santé, aux professionnels libéraux
partenaires du Centre hospitalier, représentants des usagers, mais également au
Conseil de surveillance, présidé par Benoist APPARU, Maire de Châlons-enChampagne et Député de la Marne. Il est envisagé, l’an prochain, d’ouvrir cette
manifestation au grand public.
7.2 – LE PROGRAMME
• 10 h : Ouverture des stands jusqu'à 17 h : chaque stand présentera une ou
plusieurs prises en charge de la douleur comme, par exemple, les
thérapeutiques alternatives antalgiques en kinésithérapie (fangothérapie,
cataplasmes de boues, cryothérapie...), la méthode Snoezelen en
gériatrie, les pompes à morphine en anesthésie, la sophrologie,
l’hypnose...
• 20 h : Conférence-débat avec les présentations des Drs Fauconnier et
Lambrecht rhumatologues du CHU de Reims sur les thèmes « Prise en
charge de la douleur dans l'arthrose / Quoi de neuf dans la douleur en
18
rhumatologie ? L'utilisation de PRP et la cryothérapie ». Cette conférence
sera ouverte aux médecins libéraux et permettra un échange sur le thème
mondial de cette journée.
L'organisation d'une telle journée a pour vocation d'être pérenne et le CLUD
tient à la rendre annuelle avec des évolutions dans les prochaines années comme
externaliser et rendre publique la conférence du soir, par exemple. Cette
démarche s'inscrit dans le programme d'amélioration de la qualité et de la
sécurité des soins.
Le CLUD a décidé de s'inscrire dans une dynamique de communication à la fois
dans sa réorganisation et dans les actions qu'il va mener. Le centre hospitalier a
des professionnels de santé impliqués dans cette lutte, il faut faire connaître
leurs savoir-faire afin de prendre les patients en charge dans des conditions
optimales.
"Le soulagement de la douleur devrait être un droit de tout être humain, qu'il soit
atteint d'un cancer, d'une infection à VIH/SIDA ou de n'importe quelle autre
maladie douloureuse", affirme Sir Michael Bond, président de l'IASP (Association
internationale pour l’étude de la douleur).
19
8/ QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES
ENQUETE DE L’INSEE
DU 10 AU 25 OCTOBRE
La Ville de Châlons-en-Champagne tient à informer les habitants de l’enquête
menée par l’Institut National de la Statistique et des Etudes économiques, sur
l’emploi, le chômage et l’inactivité. Une enquêtrice interrogera, du 10 au 25
octobre et du 14 au 29 novembre, quelques Châlonnais.
Cette enquête permettra de déterminer combien de personnes ont un emploi,
sont au chômage, ne travaillent pas ou sont retraitées. C’est la seule source
française permettant d’estimer le taux de chômage selon les règles
internationales en vigueur. Elle apporte aussi de nombreuses informations sur
l’état et l’évolution du marché du travail et fournit des données originales sur les
professions, la durée du travail, les emplois précaires, etc.
A cet effet, tous les trimestres, 67 000 logements sont enquêtés, tirés au hasard
sur l’ensemble du territoire. Ils seront enquêtés sur six trimestres consécutifs ;
la première et la dernière enquête s’effectuent à domicile, les enquêtes
intermédiaires se font par téléphone.
A noter que les réponses resteront totalement anonymes et confidentielles, elles
ne serviront qu’à établir des statistiques. L’enquêteur est, bien entendu, muni
de sa carte officielle.
20
TOURNAGE DU MONDE DE JAIMY AU CENTRE NATIONAL
DES ARTS DU CIRQUE
LES 12 ET 13 OCTOBRE
Le CNAC aura le plaisir d'accueillir les 12 et 13 octobre prochains, une équipe
de France 3 pour la réalisation d'une prochaine émission de la série Le Monde
de Jamy.
Le développement de la recherche au CNAC et le travail de ses étudiants et de
ses équipes seront prétextes à traiter de différents thèmes comme la gravité, les
pouvoirs de la main, l'équilibre (instable), ou encore la souplesse (avec la
contorsion).
L'émission sera diffusée en prime time dans la deuxième quinzaine de décembre
2016 (entre la création du prochain spectacle de fin d'études dans le cirque
historique de Châlons-en-Champagne et le début de la tournée au Parc de la
Villette en janvier 2017).
Son titre exact n'est pas encore fixé, mais le thème portera sur "La fête, le
divertissement, le grand spectacle : la science derrière les émotions". Les deux
animateurs, Myriam Bounafaa et Jamy Gourmaud, décrypteront, par exemple,
la chimie et la balistique des feux d'artifices, les grands principes physiques à
l'œuvre derrière les manèges à sensations fortes, les secrets des patineurs
artistiques et, bien sûr, les incroyables pouvoirs des circassiens !
21
ORDRE DU JOUR DU CONSEIL MUNICIPAL
JEUDI 13 OCTOBRE 19 h 15
SALLE DES ASSEMBLEES
III- APPROBATIONS
APPROBATION DES PROCES VERBAUX DES CONSEILS MUNICIPAUX DU 16 JUIN
ET DU 7 JUILLET 2016
IV- INFORMATIONS AU CONSEIL MUNICIPAL
1/ ETATS DES CONCESSIONS FUNERAIRES - MAI A SEPTEMBRE 2016
2/ INFORMATION SUR LA MUTUALISATION
3/ RAPPORT D’ACTIVITES 2015 DE LEPCI
V - PROJETS DE DELIBERATION
AFFAIRES ADMINISTRATIVES GENERALES
1/ MODIFICATION DES DÉLÉGATIONS ET REPRÉSENTATIONS DU CONSEIL
MUNICIPAL
Rapporteur : M. LE MAIRE
2/ CHAUFFAGE DU PALAIS DES SPORTS PIERRE DE COUBERTIN CONVENTION
AVEC LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
Rapporteur : M. DELAVENNE
3/ DEMANDE DE GARANTIE D'EMPRUNT : RÉNOVATION DE 196 LOGEMENTS
QUARTIER CROIX DAMPIERRE À CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
Rapporteur : M. FOGGEA
4/ ANNULATION D'UNE CONCESSION FUNÉRAIRE
Rapporteur : M. MORAND
5/ ACCORD DE PROTECTION FONCTIONNELLE
Rapporteur : M. LEBAS
22
6/ INDEMNISATION DES AGENTS VICTIMES DE MENACES, VIOLENCES, INJURES,
DIFFAMATIONS OU OUTRAGES DANS L'EXERCICE DE LEURS FONCTIONS
Rapporteur : M. LEBAS
7/ ATTRIBUTION DES LOGEMENTS DE FONCTION : MODIFICATION DE LA
DÉLIBÉRATION N 2014-137 DU 4 DÉCEMBRE 2014
Rapporteur : M. DOUCET
8/ RECENSEMENT DE LA POPULATION : RÉMUNÉRATION DES AGENTS
RECENSEURS
Rapporteur : MME MAGNIER
9/ CRÉATION DE POSTES ET FIXATION DU TABLEAU DES EMPLOIS
Rapporteur : M. LEBAS
CENTRE-VILLE
10/ CHÂLONS PLAGE L'AFTER : DOTATION DES CONCOURS DE PÉTANQUES EN
BON D'ACHATS DANS LES COMMERCES DE CENTRE-VILLE
Rapporteur : M. CHASSIGNIEUX
11/ CONVENTION D'OBJECTIFS ET DE MOYENS AVEC LA S.E.M.CHA.
Rapporteur : M. CHASSIGNIEUX
12/ AMÉNAGEMENT DU CENTRE VILLE LANCEMENT D'UN MARCHÉ DE
MAÎTRISE D'ŒUVRE PLACE DE LA RÉPUBLIQUE
Rapporteur : MME BONNE
AFFAIRES CULTURELLES, SPORT ET VIE ASSOCIATIVE
13/ SUBVENTIONS À DIVERSES ASSOCIATIONS
Rapporteur : MME PAINDAVOINE
14/ CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT COMMUNAL CONVENTION
D'OBJECTIFS ENTRE LE DÉPARTEMENT DE LA MARNE ET LA VILLE DE CHÂLONSEN-CHAMPAGNE
Rapporteur : MME SCHULTHESS
23
15/ MISE À DISPOSITION DE LOCAUX À LA S.A.S. C.C.R.B. PRO - FIXATION D'UNE
REDEVANCE
Rapporteur : MME LIZOLA
AFFAIRES SOCIALES, EDUCATION ET JEUNESSE
16/ BOURSE DU MERITE ET DE L'EXCELLENCE
Rapporteur : MME BREMONT
CONTRAT DE REDYNAMISATION DU SITE DE DEFENSE
17/ PRISE DE PARTICIPATION DE LA S.C.E. AU CAPITAL DE LA C.E. DE LA VALLÉE
GENTILLESSE
Rapporteur : M. LEBAS
AFFAIRES ECONOMIQUES
18/ DÉLÉGATION TEMPORAIRE DU DROIT DE PRIORITÉ AUX COMMUNES À LA
S.A. D'H.L.M. "LA R.I.C." EN VUE D'UNE OPÉRATION DE LOGEMENTS AIDÉS
Rapporteur : MME CARRILLO
19/ CONVENTION PARTENARIALE ENTRE LA VILLE, LA COMMUNAUTÉ
D'AGGLOMÉRATION DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE ET L'ÉTABLISSEMENT
PUBLIC NATIONAL D'AMÉNAGEMENT ET DE RESTRUCTURATION DES ESPACES
COMMERCIAUX ET ARTISANAUX (E.P.A.R.E.C.A.)
Rapporteur : M. CHASSIGNIEUX
20/ PLAN DE RAVALEMENT DE FAÇADES OBLIGATOIRE - SUBVENTIONS
D'OPÉRATIONS
Rapporteur : MME BOULANT
21/ TRAVAUX RÉALISÉS EN ZONE DE PROTECTION DU PATRIMOINE
ARCHITECTURAL URBAIN ET PAYSAGER SUBVENTIONS D'OPÉRATIONS
Rapporteur : MME BOULANT
24
AMENAGEMENT URBAIN ET DURABLE
22/ AVENANT N 1 À LA CONVENTION D'OCCUPATION PRÉCAIRE DU 3
JUILLET 2012 DU PARKING SAINT THIÉBAULT À LA VILLE DE CHÂLONS-ENCHAMPAGNE
Rapporteur : M. GUILLEMOT
23/ PISTE MOTOS-ÉCOLES : CONVENTIONS D'AUTORISATION D'OCCUPATION
TEMPORAIRE DU PARKING SAINT-THIÉBAULT
Rapporteur : M. GUILLEMOT
VI- COMMUNICATIONS
VII- QUESTIONS DIVERSES
25
LES ACTIONS ORGANISEES PAR LA LICRA
La Ligue Internationale Contre le Racisme et l’Antisémitisme (LICRA) de
Châlons organise un spectacle jeudi 13 octobre, un évènement qui s'inscrit
dans le programme d'actions 2016 du Contrat de ville et qui est soutenu,
notamment, par Châlons Agglo.
On connaît les nombreuses actions mises en place par la LICRA. Elles sont
importantes pour la Ville car elles permettent de sensibiliser la population à
cette lutte qui, dans le contexte actuel, prend tout son sens. Ainsi, la branche
châlonnaise de la LICRA a-t-elle décidé de proposer un spectacle drôle et
pédagogique.
L’humoriste Pierre Fatus, bien connu pour son talent et son engagement contre
le racisme, donnera une représentation de son spectacle « L’arme de fraternité
massive ». Il est « black, blanc, bi, beur, coco, catho, chinois, de gauche mais
athée tendance rom de droite, avec un côté musulman laïc un peu juif gay mais
toujours humain » comme il aime à se définir. Ne manquez pas ce clown
humaniste !
Informations pratiques :
Jeudi 13 octobre 2016 à 20 h, salle de "l'ENTRE-SORT DE FURIES"
15 rue de Fagnières à Châlons
Tarif unique: 6 euros
Réservation par téléphone au : 06 81 88 10 75 ou achat des billets
sur place à partir de 19 heures 15.
La représentation est suivie d'un échange avec l'artiste.
Ouvert à tous publics.
A venir….
Samedi 22 octobre 2016 de 13 à 17 h : "Tournoi citoyen de football contre le
racisme" organisé dans le cadre des semaines FARE (Football Against Racism in
Europe) au Stade Claude Jacques rue André Chénier à Châlons-enChampagne. Ce tournoi rassemblera environ 150 jeunes de 6 à 15 ans issus de
tous les clubs de football amateurs de Châlons et de la région. Ce projet est à
l'initiative de la LICRA de Châlons, soutenu par la Ville de Châlons, le District de
Football de la Marne et l'ASPTT foot.
26
EVENEMENT « HARRY POTTER » A LA LIBRAIRIE DU MAU
LE VENDREDI 14 OCTOBRE
La Librairie du Mau qui avait annoncé une soirée « Harry Potter » a dû modifier
quelque peu le programme. Pas d’inquiétude, il y aura tout de même une
animation très « Potterienne », le vendredi 14 octobre.
Afin de satisfaire au mieux sa clientèle et permettre à un maximum de fans de
profiter de la sortie du nouvel Harry Potter, un goûter avec des gourmandises
"poudlardesques" sera proposé aux aficionados du sorcier, le vendredi 14
octobre à 17 h. A 18 h, un grand quiz ou un jeu "Harry Potter, le jeu des
sortilèges" sera organisé. A gagner une intégrale DVD !
Librairie du Mau
Place de la République
03 26 68 48 94
http://www.librairiedumau.fr/
27
CONCERT
HARMONIE EN AVANT LES JEUNES
SAMEDI 15 OCTOBRE
L’Harmonie « En avant les Jeunes » donnera un concert exceptionnel le
samedi 15 octobre à 20 h 30 en l’église Saint-Michel à Châlons-enChampagne.
Avec la participation de la batterie fanfare de Longuyon
(Meurthe-et-Moselle) !
Entrée gratuite
https://www.facebook.com/Harmonie-En-Avant-les-Jeunes
28
LE SALON DU MARIAGE ET DES GRANDS EVENEMENTS DE LA VIE
AU CAPITOLE EN CHAMPAGNE
LES 15 ET 16 OCTOBRE
Les 15 et 16 octobre aura lieu le 29e Salon du Mariage et des grands
évènements de la vie au Capitole en Champagne, un évènement
incontournable organisé par UCIA Expos.
Le mariage reste, encore et toujours, l’un des évènements phares de la vie. Celui
qu’on disait moribond, il y a quelques dizaines d’années, continue de séduire les
couples. Se marier représente pour un couple, quel que soit son âge, une
aventure moderne, souvent semée d’embûches. Organisation, planification,
gestion du budget : rien n’est simple pour les futurs époux, ils ont souvent
l’embarras du choix ! Le Salon du Mariage est l’étape indispensable pour
préparer cet évènement en toute sérénité et faire de cet engagement le plus
beau jour d'une vie ! Le salon s’adresse également à tous ceux qui ont un projet
qui veulent réussir leur fête ou leur cérémonie.
De nombreux exposants et des animations :
Les futurs mariés pourront aller de stand en stand afin de choisir des robes, des
costumes, des alliances, des animateurs, des coiffeurs et même une agence pour
penser au voyage de noce.
Les défilés représentent les moments clés du Salon, ils sont organisés, chaque
année, autour du thème choisi. Deux séances par jour : à 14 h 30 et à 16 h 30,
permettront au public de voir les tendances du moment et d’assister également
à des shows coiffure.
A voir les 15 et 16 octobre
De 10 h à 19 h
Entrée : 2,50 €
Capitole en Champagne
Avenue du Président Roosevelt
http://foiredechalons.com/mariage/
29
INAUGURATION DU GROUPE SCOLAIRE DE CONDE-SUR-MARNE
LE 17 OCTOBRE A 15 H 30
La Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne inaugurera le
nouveau groupe scolaire de Condé-sur-Marne, le lundi 17 octobre à 15 h 30. En
présence de Denis Conus, Préfet de la Marne, de Bruno Bourg-Broc, Président
de Châlons Agglo, de René-Paul Savary, Sénateur et Président du Conseil
départemental de la Marne, de Benoist Apparu, Député de la Marne, de
Romain Sinner, Maire de Condé-sur-Marne, de Chantal Niclet, Maire d’Aigny
et de Jean-Michel Daille, Maire d’Isse..
Cadre essentiel pour la vie et la scolarité des élèves d’Aigny, d’Isse et de Condésur-Marne, ce nouvel équipement leur offrira un milieu verdoyant et des outils
performants. Il est design, ultra moderne, équipé en outils numériques et
respectueux de l’environnement.
Châlons Agglo invite la presse à venir découvrir ce nouvel atout du territoire
communautaire. Un dossier de presse complet sera remis aux journalistes
présents.
30
LE FORUM ETUDIANT DU LUNDI 17 OCTOBRE
# ETUDIANTACHÂLONS
RESTAURANT UNIVERSITAIRE DU CROUS
La Communauté d’Agglomération a tenu à organiser un évènement à
destination des étudiants. Dans le contexte de la rentrée universitaire, il a
semblé pertinent de présenter aux étudiants tous les acteurs du monde
estudiantin et toutes les structures culturelles qui leur offrent, toute l’année,
des évènements.
Ainsi, lundi 17 octobre de 11 h 30 à 13 h 30, seront présents sur le parvis du
restaurant universitaire pour rencontrer, échanger et présenter aux étudiants
les offres en matière d’enseignement supérieur, d’animations et de sorties
culturelles….
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La Comète – Scène nationale
Le Centre National des Arts du Cirque
Furies
Musiques sur la Ville
L’Université de Reims-Champagne-Ardennes
Le CROUS
La Mission Locale
La Maison de l’étudiant
L’Office de tourisme
Des représentants de la Ville et de la Communauté d’Agglomération de
Châlons-en-Champagne
31
EVENEMENTS DU 10 AU 23 OCTOBRE
LUNDI 10 OCTOBRE
Atelier urbain sur la rénovation du Verbeau
De 19 h à 21 h – Centre Social et Culturel municipal du Verbeau
Réunion publique sur le Plan Local d’Urbanisme de Châlons-en-Champagne
19 h – Auditorium de la Bibliothèque Pompidou
MARDI 11 OCTOBRE
Participation de la Mission CRSD au Salon « Ailleurs en France »
De 10 h à 20 h – Espace Champerret – Paris 17e
MERCREDI 12 OCTOBRE
Une œuvre, un café : le tableau éventré de Carl Lash
13 h 15 - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie
Le banquet des aînés
12 h - Capitole en Champagne
JEUDI 13 OCTOBRE
Conseil municipal
19 h 15 – Salle des Assemblées
Spectacle de l'humoriste Pierre Fatus "L'Arme de Fraternité Massive! ». Au profit de la LICRA
20 h – Salle Rive gauche – Rue de Fagnières
Robert Lepage « Les aiguilles et l’opium »
20 h 30 – La Comète – Scène nationale
VENDREDI 14 OCTOBRE
Animation et goûter « Harry Potter »
A partir de 17 h – Librairie du Mau
Robert Lepage « Les aiguilles et l’opium »
20 h 30 – La Comète – Scène nationale
SAMEDI 15 OCTOBRE
Congrès d’automne des Lions Club de la Région
A partir de 8 h 30 – Couvent Sainte-Marie
32
Salon du Mariage et des grands évènements de la vie
De 10 h à 19 h – Capitole en Champagne
Visite guidée des caves Joseph Perrier
10 h 30 – 69, avenue de Paris – Réservation conseillée au 03 26 65 17 89
Match de hockey : les gaulois / Colmar
18 h 30 – Cités Glace
Châlons solidaire : Grand loto de la solidarité
19 h 30 – Gymnase Cabot
Soirée Halloween à la piscine Tournesol
De 18 h 45 à 20 h 45 - Fagnières
Keen V
20 h – Capitole en Champagne
Spectacle de l’Harmonie « En avant les Jeunes »
20 h 30 – Eglise Saint-Michel
White Night
De 21 h à minuit – Cités Glace
DIMANCHE 16 OCTOBRE
Congrès d’automne des Lions Club de la Région
A partir de 7 h 30 – Centre de conférence Gabriel Rigot – Route de Suippes
Châlons Solidaire : Braderie, foire aux livres et vente d’enveloppes
De 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h – Cité administrative Tirlet – 7, rue de la Charrière
Salon du Mariage et des grands évènements de la vie
De 10 h à 19 h – Capitole en Champagne
Forum « Cancer et bien-être » : ateliers, relaxation, nutrition, etc.
De 14 h à 18 h 30 – Centre social et culturel municipal Vallée Saint-Pierre – 1, rue JeanSébastien Bach
LUNDI 17 OCTOBRE
Forum étudiant #ETUDIANTA CHALONS
De 11 h 30 à 13 h 30 – Parvis du Restaurant universitaire
33
Conférence de presse
14 h – Lieu déterminé ultérieurement
Inauguration du groupe scolaire de Condé-sur-Marne
15 h 30 – Condé-sur-Marne
MARDI 18 OCTOBRE
« La nuit sera calme » de Romain Gary
20 h 30 – La Comète – Scène nationale
MERCREDI 19 OCTOBRE
Audition du Conservatoire de musique : les classes de cuivre
18 h 30 – Chapelle des Récollets
JEUDI 20 OCTOBRE
Colloque régional : la profession infirmière « dans tous ses états »
De 9 h à 16 h 30 – Auditorium Pelloutier
Remise des prix aux lauréats du Concours des Maisons fleuries
17 h – Grand Salon de l’Hôtel de ville
Fantôme. Avec Furies
19 h 30 – Relais nautique
VENDREDI 21 OCTOBRE
Fantôme. Avec Furies
19 h 30 – Relais nautique
Journée d’échanges sur les tuteurs familiaux
De 16 h à 19 h – Lycée Ozanam
CCRB / Dijon
20 h – Salle René Tys à Reims
Week-end « partenaires »
De 21 h à minuit – Cités Glace
SAMEDI 22 OCTOBRE
Journée anniversaire de la patinoire : chute libre : 14 h – 17 h 45 et 21 h à minuit
Pour l’achat d’une entrée : pass chute libre offert
Conférence « Vivre et mourir à Châlons en 1916 »
16 h – Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
34
Tournoi citoyen de football organisé par la LICRA
17 h – Stade Claude Jacques
Concert d’orgue et de trompettes
20 h – Eglise de Juvigny
DIMANCHE 23 OCTOBRE
Petit-déjeuner offert
De 10 h à 12 h 30 – Cités Glace
Les expositions actuelles à découvrir
Vernis frais. Dix ans de restaurations aux Musées de Châlons-en-Champagne
Jusqu’au 30 janvier 2017
Musée des Beaux-arts et d’Archéologie de la Ville
« Voici l’Homme. Ecce Homo »
A partir du 17 septembre
Musée des Beaux-arts et d’Archéologie
Exposition de l'artiste-peintre Jaime PARRA
Du 1er au 20 octobre
Office de tourisme
14-18, la vie continue
Exposition réalisée par le Conseil de sages
Jusqu’au 26 novembre
Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
73e Salon d’Automne
Jusqu’au 23 octobre
Prieuré de Vinetz
« Châlonnais, marnais, champenois encore et toujours »
Jusqu’au 16 octobre
Maison Clémangis
« Visages marnais de la Grande Guerre »
Jusqu’au 18 novembre
Hall de l’Hôtel de Ville
35
Exposition des photos des églises de la Communauté d'Agglomération en Mairie.
Jusqu’au 9 novembre
Mairie de Condé-sur-Marne
Exposition des œuvres réalisées dans le cadre de Châlons en Champagne, centre du monde,
en partenariat avec Art vivant et la Ville
A partir du 26 octobre – Hôtel de Ville et Office de tourisme de Châlons-en-Champagne
Petites histoires de la Grande Guerre
Jusqu’au 26 novembre
Bibliothèque Pompidou