ecole par ad - Caroline Gauthier

Tableau de bord
Quelques caractéristiques du bassin de desserte des écoles primaires
Jean-Chrysostôme-Chaussé
des Amis-Soleils
de la Source
des Eaux-Vives
Préparé par
Josée Payette, technicienne en recherche
Élizabeth Cadieux, coordonnatrice
Service de surveillance, recherche et évaluation
Direction de santé publique et d’évaluation
Juin 2008
Mise en pages finale : Marie-Josée Charbonneau
Ce document peut être reproduit sans autorisation si la source est mentionnée. Toute information extraite devra porter la source suivante :
PAYETTE, Josée, et Élizabeth CADIEUX. Tableau de bord. Quelques caractéristiques du bassin de desserte des écoles primaires Jean-Chrysostôme-Chaussé, des AmisSoleils, de la Source, des Eaux-Vives , Joliette, ASSS de Lanaudière, Direction de santé publique et d'évaluation, Service de surveillance, recherche et évaluation, juin
2008, 13 p.
La version électronique de ce document est disponible à la section Documentation , sous la rubrique Publications du site de l'Agence www.agencelanaudiere.qc.ca
On peut également se procurer une copie de ce document en communiquant à la :
Direction de santé publique et d'évaluation
Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière
245, rue du Curé-Majeau
Joliette (Québec) J6E 8S8
Téléphone : 450 759-1157, poste 4294
Dépôt légal : deuxième trimestre 2008
ISBN :
978-2-923685-09-0 (version imprimée)
978-2-923685-10-6 (version PDF)
Bibliothèque nationale du Canada
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
2
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
Préambule
Ce tableau de bord a été produit en réponse à la demande de madame Caroline Gauthier, conseillère pédagogique en accompagnement pédagogique à la Commission scolaire
des Samares, formulée au Service de surveillance, recherche et évaluation (SRE) de la Direction de santé publique et d'évaluation (DSPE) de Lanaudière.
Ce document présente quelques indicateurs qui ont été convenus entre des intervenants scolaires et des membres du SRE afin de mieux connaître la population desservie par les
écoles primaires Jean-Chrysostôme-Chaussé, des Amis-Soleils, de la Source et des Eaux-Vives et ciblées par le réseau scolaire.
Les données retenues sont tirées du dernier recensement canadien, soit celui de 2006. Comme le SRE dispose de données par aires de diffusionA, un travail de délimitation
géographique a été fait en concertation avec les intervenants scolaires pour bien définir le bassin de desserte des écoles ciblées.
Il faut souligner que les données par bassin de desserte doivent être considérées comme des estimés car elles sont issues de la sommation de données arrondies aléatoirementB pour
chacune des aires de diffusion.
Le tableau de bord se veut un outil pour accompagner les gestionnaires et les intervenants des écoles participantes à la stratégie d'intervention Agir Autrement (SIAA) dans leur
exercice de planification. Dans le cadre de la réalisation du portrait de la situation de l'école, ces derniers doivent, entre autres choses, décrire les caractéristiques des familles et des
communautés.
Composition du bassin de desserte des écoles primaires, Ville de Lavaltrie, selon les aires de diffusion, 2006
Nom
Nombre d'aires
de diffusion
Numéro des aires de diffusion retenues
*
Jean-Chrysostôme-Chaussé
7
24520101, 24520102, 24520103, 24520104, 24520105, 24520108, 24520115
des Amis-Soleils
4
24520102, 24520105, 24520106, 24520107
de la Source
5
24520108, 24520109, 24520114, 24520116, 24520117
des Eaux-Vives
5
24520110, 24520111, 24520112, 24520113, 24520115
Ville de Lavaltrie
17**
24520101, 24520102, 24520103, 24520104, 24520105, 24520106, 24520107, 24520108, 24520109, 24520110,
24520111, 24520112, 24520113, 24520114, 24520115, 24520116, 24520117
* Voir les cartes aux pages 10 à 13.
** En raison de sa délimitation géographique, une même aire de diffusion peut être comprise dans plus d'un bassin de desserte.
A
Il s'agit de la plus petite région géographique normalisée pour laquelle toutes les données du recensement sont diffusées. L'aire de diffusion est une petite unité relativement stable formée de un ou plusieurs îlots de diffusion
avoisinants.
B
Afin de protéger le caractère confidentiel des renseignements fournis lors du recensement, les chiffres indiqués dans les tableaux font l'objet d'un arrondissement aléatoire qui supprime toute possibilité d'associer des données
statistiques
3
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
Quelques caractéristiques du bassin de desserte des écoles Jean-Chrysostôme-Chaussé, des Amis-Soleils, de la Source et des Eaux-Vives,
Ville de Lavaltrie, 2006 (N et % )
J-C.-Chaussé
des Amis-Soleils
de la Source
des Eaux-Vives
Ville de Lavaltrie
N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
Population totale1
Femmes
2 450
100,0
1 320
100,0
1 915
100,0
1 775
100,0
6 005
100,0
0-5 ans
195
8,0
75
5,7
155
8,1
120
6,8
400
6,7
6-11 ans
230
9,4
120
9,1
150
7,8
190
10,7
545
9,1
12-17 ans
270
11,0
150
11,4
175
9,1
170
9,6
640
10,7
18-24 ans
180
7,3
95
7,2
120
6,3
105
5,9
395
6,6
25-44 ans
765
31,2
385
29,2
560
29,2
605
34,1
1 895
31,6
45-54 ans
360
14,7
230
17,4
275
14,4
235
13,2
900
15,0
55-64 ans
215
8,8
125
9,5
220
11,5
230
13,0
665
11,1
65-74 ans
130
5,3
85
6,4
120
6,3
70
3,9
320
5,3
75 ans et plus
105
4,3
55
4,2
140
7,3
50
2,8
245
4,1
Hommes
2 285
100,0
1 145
100,0
1 765
100,0
1 590
100,0
6 155
100,0
0-5 ans
235
10,3
100
8,7
130
7,4
140
8,8
475
7,7
6-11 ans
230
10,1
85
7,4
160
9,1
155
9,7
540
8,8
12-17 ans
420
18,4
225
19,7
335
19,0
305
19,2
670
10,9
18-24 ans
185
8,1
120
10,5
140
7,9
140
8,8
480
7,8
25-44 ans
740
32,4
385
33,6
565
32,0
505
31,8
1 805
29,3
1 010
16,4
45-54 ans
55-64 ans
260
11,4
110
9,6
225
12,7
240
15,1
650
10,6
65-74 ans
130
5,7
75
6,6
130
7,4
70
4,4
350
5,7
85
3,7
45
3,9
80
4,5
35
2,2
175
2,8
75 ans et plus
4
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
Quelques caractéristiques du bassin de desserte des écoles Jean-Chrysostôme-Chaussé, des Amis-Soleils, de la Source et des Eaux-Vives,
Ville de Lavaltrie, 2006 (N et % )
J-C.-Chaussé
des Amis-Soleils
de la Source
des Eaux-Vives
Ville de Lavaltrie
N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
100,0
Population totale1
Sexes réunis
4 735
100,0
2 465
100,0
3 680
100,0
3 365
100,0
12 160
0-5 ans
430
9,1
175
7,1
285
7,7
260
7,7
875
7,2
6-11 ans
460
9,7
205
8,3
310
8,4
345
10,3
1 085
8,9
12-17 ans
690
14,6
375
15,2
510
13,9
475
14,1
1 310
10,8
18-24 ans
365
7,7
215
8,7
260
7,1
245
7,3
875
7,2
25-44 ans
1 505
31,8
770
31,2
1 125
30,6
1 110
33,0
3 700
30,4
45-54 ans
360
7,6
230
9,3
275
7,5
235
7,0
1 910
15,7
55-64 ans
475
10,0
235
9,5
445
12,1
470
14,0
1 315
10,8
65-74 ans
260
5,5
160
6,5
250
6,8
140
4,2
670
5,5
75 ans et plus
190
4,0
100
4,1
220
6,0
85
2,5
420
3,5
Familles2 et enfants
Familles avec enfants selon la structure de la famille
935
100,0
505
100,0
725
100,0
670
100,0
2 345
100,0
Familles comptant un couple marié
370
39,6
190
37,6
295
40,7
250
37,3
920
39,2
Familles comptant un couple en union libre
320
34,2
175
34,7
265
36,6
280
41,8
875
37,3
Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin
185
19,8
90
17,8
105
14,5
125
18,7
430
18,3
60
6,4
50
9,9
60
8,3
15
2,2
120
5,1
Familles monoparentales dont le parent est de sexe masculin
Familles avec au moins un enfant de moins de 18 ans selon la structure de la famille
715
100,0
335
100,0
440
100,0
510
100,0
1 760
100,0
Familles comptant un couple marié
275
38,5
115
34,3
145
33,0
170
33,3
615
34,9
Familles comptant un couple en union libre
310
43,4
145
43,3
220
50,0
250
49,0
790
44,9
Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin
120
16,8
55
16,4
55
12,5
75
14,7
275
15,6
10
1,4
20
6,0
20
4,5
15
2,9
80
4,5
Familles monoparentales dont le parent est de sexe masculin
Enfants 3 à la maison selon l'âge
1 765
100,0
880
100,0
1 130
100,0
1 135
100,0
4 115
100,0
Moins de 6 ans
370
21,0
160
18,2
165
14,6
245
21,6
820
19,9
6 à 14 ans
780
44,2
415
47,2
495
43,8
490
43,2
1 785
43,4
15 à 17 ans
270
15,3
120
13,6
150
13,3
150
13,2
565
13,7
18 à 24 ans
260
14,7
135
15,3
215
19,0
170
15,0
680
16,5
85
4,8
50
5,7
105
9,3
80
7,0
265
6,4
25 ans et plus
5
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
Quelques caractéristiques du bassin de desserte des écoles Jean-Chrysostôme-Chaussé, des Amis-Soleils, de la Source et des Eaux-Vives,
Ville de Lavaltrie, 2006 (N et % )
J-C.-Chaussé
des Amis-Soleils
de la Source
des Eaux-Vives
Ville de Lavaltrie
N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
300
6,1
165
6,4
230
6,7
175
4,9
725
6,0
90
19,1
60
19,0
70
27,5
30
12,0
210
20,0
50
1,0
0
0,0
20
0,5
40
1,1
95
0,8
Mode de vie
Personnes vivant seules dans les ménages privés
Personnes âgées de 65 ans et plus vivant seules dans les ménages privés
Communautés culturelles
Personnes qui ne sont pas des citoyens canadiens
Immigrants4
135
2,7
50
1,9
30
0,8
70
2,0
215
1,8
Personnes ayant une identité autochtone5
90
1,8
35
1,4
50
1,4
25
0,7
170
1,4
Population des minorités visibles 6
55
1,1
20
0,8
20
0,5
10
0,3
90
0,7
3 150
100,0
1 710
100,0
2 430
100,0
2 430
100,0
7 945
100,0
Scolarité - certification7
Population de 25 ans et plus selon le plus haut certificat, diplôme ou grade
Aucun certificat, diplôme ou grade
875
27,8
475
27,8
815
33,5
620
25,5
2 255
28,4
Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
780
24,8
410
24,0
500
20,6
670
27,6
1 955
24,6
1 135
36,0
710
41,5
900
37,0
820
33,7
2 915
36,7
90
2,9
45
2,6
45
1,9
90
3,7
195
2,5
270
8,6
70
4,1
170
7,0
230
9,5
625
7,9
Études postsecondaires partielles (inférieures au baccalauréat)
Certificat ou grade universitaire inférieur au baccalauréat
Certificat ou grade universitaire
Marché du travail
Taux d'activité8 - femmes
57,1
63,8
57,7
56,1
60,7
Taux d'activité8 - hommes
71,0
76,0
71,0
69,8
74,0
Taux d'activité8 - sexes réunis
64,2
69,8
64,5
62,9
67,4
Taux d'emploi9 - femmes
52,8
59,3
53,8
51,3
56,8
Taux d'emploi9 - hommes
67,6
69,6
67,0
64,4
69,4
Taux d'emploi9 - sexes réunis
60,3
65,1
60,2
57,6
63,1
Taux de chômage10 - femmes
8,0
5,5
6,8
8,5
6,5
Taux de chômage - hommes
3,6
6,5
6,6
8,3
6,2
Taux de chômage10 - sexes réunis
5,3
6,1
5,9
7,7
6,4
10
6
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
Quelques caractéristiques du bassin de desserte des écoles Jean-Chrysostôme-Chaussé, des Amis-Soleils, de la Source et des Eaux-Vives,
Ville de Lavaltrie, 2006 (N et % )
J-C.-Chaussé
des Amis-Soleils
de la Source
des Eaux-Vives
Ville de Lavaltrie
N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
Dans la ville de résidence ou à domicile - femmes
260
26,3
170
28,3
235
31,5
250
29,1
785
29,7
Dans la ville de résidence ou à domicile - hommes
215
16,4
185
26,1
230
22,9
140
14,6
625
18,9
Dans la ville de résidence ou à domicile - sexes réunis
475
20,5
355
27,0
465
26,6
390
21,4
1 410
23,7
Lieu habituel de travail
Industrie
Population active expérimentée 11 de 15 ans et plus selon l'industrie 12
2 340
100,0
1 345
100,0
1 805
100,0
1 885
100,0
6 200
100,0
Agriculture, foresterie, pêche et chasse
50
2,1
30
2,2
75
4,2
20
1,1
145
2,3
Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz
10
0,4
0
0,0
10
0,6
0
0,0
15
0,2
0
0,0
25
1,9
30
1,7
25
1,3
75
1,2
Construction
240
10,3
150
11,2
180
10,0
260
13,8
690
11,1
Fabrication
475
20,3
240
17,8
320
17,7
280
14,9
1090
17,6
Commerce de gros
100
4,3
65
4,8
50
2,8
100
5,3
295
4,8
Commerce de détail
340
14,5
235
17,5
250
13,9
315
16,7
920
14,8
Transport et entreposage
Services publics
135
5,8
100
7,4
170
9,4
100
5,3
395
6,4
Industrie de l'information et industrie culturelle
25
1,1
0
0,0
10
0,6
25
1,3
55
0,9
Finance et assurances
45
1,9
10
0,7
35
1,9
55
2,9
135
2,2
Services immobiliers et services de location et de location à bail
25
1,1
25
1,9
10
0,6
35
1,9
100
1,6
Services professionnels, scientifiques et techniques
75
3,2
20
1,5
50
2,8
90
4,8
225
3,6
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
45
1,9
25
1,9
15
0,8
50
2,7
125
2,0
Gestion de sociétés et d'entreprises
Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'ass
Services d'enseignement
120
5,1
40
3,0
125
6,9
60
3,2
275
4,4
Soins de santé et assistance sociale
280
12,0
140
10,4
200
11,1
215
11,4
700
11,3
Arts, spectacles et loisirs
40
1,7
20
1,5
20
1,1
30
1,6
100
1,6
Hébergement et services de restauration
95
4,1
75
5,6
65
3,6
75
4,0
235
3,8
Autres services (sauf les administrations publiques)
100
4,3
80
5,9
105
5,8
100
5,3
335
5,4
Administrations publiques
140
6,0
65
4,8
85
4,7
50
2,7
290
4,7
7
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
Quelques caractéristiques du bassin de desserte des écoles Jean-Chrysostôme-Chaussé, des Amis-Soleils, de la Source et des Eaux-Vives,
Ville de Lavaltrie, 2006 (N et % )
J-C.-Chaussé
des Amis-Soleils
de la Source
des Eaux-Vives
Ville de Lavaltrie
N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
Revenu
Revenu total après impôt 13 en 2005 de la population de 15 ans et plus
3 160
100,0
1 860
100,0
2 700
100,0
2 595
100,0
8 740
100,0
Moins de 10 000 $
740
23,4
370
19,9
585
21,7
520
20,0
1 810
20,7
10 000 à 19 999 $
670
21,2
490
26,3
630
23,3
535
20,6
1 965
22,5
20 000 à 29 999 $
675
21,4
350
18,8
540
20,0
615
23,7
1 755
20,1
30 000 à 39 999 $
740
23,4
290
15,6
505
18,7
510
19,7
1 695
19,4
40 000 à 49 999 $
110
3,5
255
13,7
230
8,5
240
9,2
900
10,3
50 000 $ et plus
225
7,1
105
5,6
210
7,8
175
6,7
615
7,0
1 445
100,0
765
100,0
1 080
100,0
1 080
100,0
3 625
100,0
50
3,5
15
2,0
50
4,6
50
4,6
130
3,6
Revenu total après impôt 13 en 2005 de la famille
Moins de 10 000 $
10 000 à 19 999 $
80
5,5
60
7,8
25
2,3
45
4,2
165
4,6
20 000 à 29 999 $
130
9,0
85
11,1
130
12,0
85
7,9
320
8,8
30 000 à 39 999 $
185
12,8
115
15,0
155
14,4
150
13,9
500
13,8
40 000 à 49 999 $
230
15,9
90
11,8
185
17,1
225
20,8
630
17,4
50 000 à 59 999 $
135
9,3
95
12,4
135
12,5
145
13,4
445
12,3
60 000 à 69 999 $
260
18,0
145
19,0
150
13,9
155
14,4
590
16,3
70 000 à 79 999 $
185
12,8
55
7,2
60
5,6
95
8,8
340
9,4
80 000 $ et plus
190
13,1
105
13,7
190
17,6
130
12,0
505
13,9
Logement et habitation
Logements privés occupés nécessitant des réparations majeures
95
5,4
50
5,3
85
5,6
115
8,8
285
6,4
Ménages locataires consacrant 30% ou plus du revenu aux coûts d'habitation
65
30,2
105
46,7
85
31,5
65
26,5
260
34,2
Ménages propriétaires consacrant 30% ou plus du revenu aux coûts d'habitation
260
16,9
100
13,8
160
14,0
170
16,2
585
16,0
Personnes ayant déménagé un an auparavant
545
11,2
185
7,2
370
10,1
590
16,8
1 440
12,0
1 770
100,0
965
100,0
1 290
100,0
1 310
100,0
4 435
100,0
1 535
86,7
725
75,1
1 090
84,5
1 060
80,9
3 675
82,9
235
13,3
240
24,9
200
15,5
250
19,1
760
17,1
Logements privés occupés selon le mode d'occupation
Possédé
Loué
8
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
Notes méthodologiques
1
Il s'agit des données non corrigées du recensement canadien de 2006.
2
Une famille correspond, selon les critères retenus par Statistique Canada, à un couple marié (avec ou sans enfants des deux conjoints ou un seul des deux) ou un parent seul
(qu'importe son état matrimonial) vivant avec au moins un enfant. Au recensement de 2006, deux personnes de sexe opposé ou de même sexe qui vivent ensemble en tant que
couple sans être légalement mariées l'une à l'autre sont réputées comme vivant en union libre.
3
Les enfants sont les fils ou filles apparentés par le sang, par alliance ou par adoption, et ce, qu'importe leur âge ou leur état matrimonial, qui habitent dans le même logement que
leur(s) parent(s), ainsi que les petits-enfants qui vivent au sein des ménages avec au moins un de leurs grands-parents et où leurs parents ne sont pas présents.
4
Il s'agit des personnes qui sont, ou qui ont déjà été, des immigrants reçus au Canada. Un immigrant reçu est une personne à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de
résider au Canada en permanence.
5
Sont incluses dans la population ayant une identité autochtone les personnes ayant déclaré appartenir à au moins un groupe autochtone, c'est-à-dire Indien de l'Amérique du Nord,
Métis ou Inuit, et/ou des personnes ayant déclaré être des Indiens des Traités ou des Indiens inscrits tel que défini par la Loi sur les Indiens du Canada, et/ou les personnes ayant
déclaré appartenir à une bande indienne ou à une Première Nation.
6
Selon la Loi sur l'équité en matière d'emploi, font partie des minorités visibles « les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau
blanche ».
7
Au recensement de 2006, la scolarité est étudiée non plus comme le « plus haut niveau de scolarité atteint » comme les recensements antérieurs mais plutôt selon le « plus haut niveau
de certificat, diplôme ou grade ». Il s'agit de la variable dérivée à partir des réponses aux questions sur les titres scolaires où l'on demandait tous les certificats, diplômes ou grades
obtenus.
8
Cela fait référence au pourcentage de la population active de 15 ans et plus pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement (le 16 mai 2006)
par rapport à la population de 15 ans et plus excluant les pensionnaires d'un établissement institutionnel.
9
Cela fait référence au pourcentage de la population occupée de 15 ans et plus pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement (le 16 mai
2006) par rapport à la population de 15 ans et plus excluant les pensionnaires d'un établissement institutionnel.
10
Cela fait référence au pourcentage de la population en chômage de 15 ans et plus pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement (le 16 mai
2006) par rapport à la population active de 15 ans et plus excluant les pensionnaires d'un établissement institutionnel.
11
Cela fait référence à la population de 15 ans et plus excluant les pensionnaires d'un établissement institutionnel qui pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le
jour du recensement (le 16 mai 2006) était occupée ou en chômage et qui avait travaillé à un emploi salarié ou à leur compte depuis le 1 er janvier 2005.
12
Il s'agit de la nature générale de l'activité de l'établissement où travaille la personne.
13
Il s'agit du revenu total de toutes les sources (revenus d'emploi, de programmes gouvernementaux, de pension, de placements ou tout autre revenu en espèces) moins les impôts
fédéraux, provinciaux et territoriaux sur le revenu, payés pour l'année civile 2005.
9
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
40
Fra
n
in t
-
Re
n
éRo
n
de
au
Sa
40
an
ç
oi s
Ca
nt
an
de
Gr
Po
-N
oë
du
ud
l
G
ea
r ie
-D am
e
u is
e
nd
Cô
te
e
Do
m
de
ain
e
t
sie
rs
Bassin de desserte
École Jean-Chrysostôme-Chaussé
-Dam
e
be
om
am
e
ac
pe
Ro
l
rv
ie
ux
La
va
24520101
la
Al
rd
be
r tC
ha
r la
nd
No
treD
s
i-L
in
ge
Sa
de
s
sAl
b
rg
e
ol
ei
lle
ur
e
M
Le
bla
nc
Gi
lle
s
Ro
se
tu
Hé
N
ot
re
-
D
am
e
ne
Ve
n
ne
Cl
au
d
G
Lis
e
D ia
ne
na
t
Pa
u li
lf
du G
o
eo
Ca
r
bo
Jo
li
Do
olf
lf
N otre
g
ou
r
Lo
uis
b
de
urg
in
Giguère
A la
f
ol
n
G
Je
a
in t
-
Sa
lf
du G
o
sé
du G
du G
o
lip
He
e
riv
24520103
Va
24520102
ie
an
er
o
24520104
oi
t-Je
D
am
e
D
ot
re
-
C
N
Ric
h
l tr
sB
Ph
i
lo
24520105an d is
-H
-M
G
Ka
én
Ch
ra
iro
ry
ea
an
ve
n
n
ult
ta
l
le
M
o u 24520106
ss e
24 5
Be
a
no
20 1
u
La
ît
07 O
po
r te
sti
gu
y
24520114
Vi
ct
or
-B
ou
rg
ea
24520110
24520109 P
u
de
Je
a
du
qu
sÉ
an
ra
in
G
-B
bl
ol
oi
f
es
sv
er
24520108
t
24520111 de
sT
re
Le
G
m
uy
ve
bl
-M
rt
es
ou
de
ss e
sA
au
lb
at
ro
s
des G oélands
ns
i
ra
iv e
de
sR
sF
de
le
ur
Va
s
l liè
Ca
re
r il lo
s
24520112
n
S ain
520113
va
de
ib
La
e
ul
x
au
ui
s-
le
de
l
Jo
du
Lo
l
Be
Sain tJean
Sain t-J
ean
lt
ine
au
ie
re
ne
pu
an
d-
ud
245201
au
n
so
m
pi
ha
u
ro
es
N otre
le
C la
Cl
Sa
Sa
in
t
C
i -B
D
-J
ea
n
r
Lé
l
ha
tr i
e
La
al
at
to
t-A n
La
v
N
S ain
de
Fla
m
Gr a
nde
Cô
te
Saint-Jean
Jean
S ain t-
de
Le
Sa
in t
em
an
31
s
31
-A
nto
ine
31
Lo
24520115
ra
Cô
te
Saint-Jean
Sa
in t
-Fr
G
31
40
o
10
uc Pa
ha p
rm
e
ha
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
hi
in
sb
ui
Lo
s
ille
ul
g
ou
r
B
es
rin
-Le
me
be
om
e
o
tre
D
re
-
bo
ur
g
d-
M
treD
es
iro
de
s
es
qu
am
e
ns
sé
Jo li
e
Vi
No
ag
sS
Al
b
srg
e
eo
G
lle
b o is
é
Vil
le
ne
u
ne
u
n
ve
G
ve
yn
Vi
ll e
ne
u
M
on
ra
ve
l
Sa
in t
-A
M
nto
ine
n
Cl
au
de
Cl
a
he
l
ir o
rd
ne
u
Ha
be
l
ve
i ne
an
Bassin de desserte
École des Amis-Soleils
ve
G ravel
Géra
ie
D ia
ne
r ic
en
du
T
au
w
Vi
lle
s-C
S té
ph
an
ga
sti
g
ne
-D
e
La
va
l tr
ult
r ea
ss e
au
am
e
O
e
nn
ou
no
ît
Pe
r
M
uy
M
de
ie
Ch
av
i lle
ar
ti n
ea
sM
air
u
es
re
ot
e
am
e
B a rb
C
he
r
tte
Li e
e
ha
r
de
ou
rg
ib
lan
d
r re
uy
Ve
ar
am
e
in
Ri
e
is Lo
u
D
illa
am
e
N
ot
S
Ro
b
bu
ll
an
oi
oi
A ub
Vi
rd
T ur
nb
ry
Ce
nt
ct
ra
le
or
-B
ou
rg
ea
u
ull
au
N
u re
nt
ép
ha
ni
l
ni s
e
sti
g
e
M
r te
Pi e
ne
rd
rc
a
24520109 n d
t-La
in
n
Va
l
Lé
v
au
N
nc
e
S a in
i co
Ve
n
Tric
en
du
i ll a
Tu
rn
A
nt
o
é-
ib
sJ
ar
di
D
po
na
ir
te
ra
-A
Be
O
De
Ro
b
ss e
é
Ch
La
line
sp
é
nd
r
ou
ir o
he
l
le
na
ir e
te
l in
Pa
u
L' E
nd
Ca
ro
-A
07
ic
in t
e
d
Ar
ca
Sa
ic
M
Re
n
M
Ka
r
re
-
ce
s
i ne
24520106
M
te
r te
nto
ot
er
in
an
ta
ie
M
d-
Er
-A
Jo
l
M
de
d
lt
au
Bre
Ro
g
et
l
an
Ro
l
N
in
ou
r
po
i ss
in t
na
ir e
Gu
y
Gu
y
Lis
e
n
m
el
sS
or
20 1
th
al
ei
Ro
l
am
e
ro
- Le
de
24520114
an
M
r te
La
er
2 45
i co
te
te
Gu
y
po
Ch
Na
Ch
in
Ro
g
ad
te
an
Pr
la
24520102
e
D
C
et
e
i -S
ol
ne
ie-
el
La
ce
s
Am
r ic
en
Vi
ne
M
ax
im
e-
al
ou
r
i ss
in
uy
pl
f
re
du P ha
Ro
s
m
or
e il
du
T
- Le
t
er
sS
i co
stig
La
24520105
Ve
n
é
Gu
y
de
ul t
ne
le
s-
ne
u
an
d
ine
nto
Ro
g
Sa
ur
g
rm
-A
in t
Sa
La
po
r
te
Lis
e
O
Ch
M
ea
Mi
c
An
dr
én
he
li
ra
in e
Lo
r
ie -
an
ta
Lis
e
th
al
Ch
i -S
ol
-H
i ne
Bo
ile
Ém
Na
na
t
nt
o
ue
-A
rg
e
Ja
cq
Do
ou
rg
Jo
l
in t
n
St
c
M
ar
urg
bo
Sa
Gig uèr e
Am
ib
Jo
li
e
uè
r
G ig
in
e
i-L
l
g
ac
de
uis
bo
ur
Lo
de
Jo
lib
ou
rg
in
Giguère
A la
in
A la
Jo
l
iro
eo
en
om
e
ad
ié
mit
nt
o
G
de
No
l'A
-A
te
ur
g
de
in t
an
M
24520103
bo
s
e
Sa
nn
e
le
au
ie
pl
d-
C
he
r
ix
Pa
r
uè
Su
za
l tr
La
an
sé
ig
va
s-
Ro
l
oi
G
La
rg
e
rc
ib
de
de
eo
Pa
la
de
G
ie
du
l
Jo
l tr
Fernand-Séguin
va
sS
sé
La
de
oi
de
s
ne
tre-D
to
hê
C
s
de
ib
Lo
ui
sb
l
Jo
ou
r
24520104
-V
ic
ul
t
s
No
ia
le
au
ud
e
ou
r
Lo
ui
sb
de
g
Th
ér
sS
ux
s
s-
ar
ie
de
a
le
in
sP
M
ou
pe
de
g
de
Lo
ui
sb
d
Yv
e
lip
s
de
11
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
nd
ra
M
ar
ie-
Vi
c
to
rin
G
rd
rin
30
Mari
e-Vic
to
30
30
30
30
du
Ru
i ss
ea
uL
ap
s
30
s
ive
Gr
de
s
la
oé
de s Hi ro
nd el
y
le s
ea
30
Ru
iss
du
re
ot
12
30
Tét
re a
u lt
Pa
gé
S a in
C
te -F
ha
am
ille
bo
t
24520112
u
Au
br
ur
s
Géra
Anne-De Nouë
torin Marie-Victorin
Marie
-Vic
t
re
24520108
de
on
Ha
be
sM
ar g
ue
de
ri te
sP
s
a ru
lin e
s
am
e
F il
For
tin
de
s Ja
cin
the
de
sG
rill
l
an
e
Di
e
uv
F le
du
er a
ins
R iv
de
s
r is
ib
sC
ol
10e
n
D
nd ot
re
s
-
re
N
niè
lf
Go
du
la
e
de
Ro
s
sF
le
s
Pin
ne
Ve
n
am
e
Ro N
n dot
eera
uD
lle
-D am
e
tre-
-A
No
in t
N
erc
de
s
na
ir e
te
r ic
en
é-
Re
n
s
Al
Gi
N otre
am
e
-D am
e
N otre
Da
me
de
ar
c
M
l
D
am
e
Ca
rc
e
Lis
e
Lis
e
Gu
y
du
T
lf
d
in e u G
o
t
er
Le
v
e
Ro
s
Lo
uis
b
ou
r
g
Jean
S ain tt-Je
an
S ain
lf
du G
o
24520111
lf
du G
o
24600185
ei
2452011024520109
du
de
cle
gu
èr
G
pt
is
-Ba
in t
-Je
olf an
Sa
S ain t-
Sa
in t
-A
Jean
nto
i ne
s
an
em
Le
de
40
40
40
40
Féli
x-L
Fé li
ec
x-L
lerc
ec
lerc
-F
te
40
ço
is
40
-Fr
an
Sa
in t
ço
is
an
Sa
in t
-Fr
Po
in
er
Sa
pi
40
40
t-d
u-J
ou
r
Sa
Gi
40
40
ri
en
-H
in t
Sa
ri
-H
en
Sa
in t
40
40
Bo
isjo
ly
Ju
lie
n
du D om
aine
r
du-J
ou
Poin
t-
in t
t
S ain
Saint-Charles
Lan dry
Lan
dry
t-d
u-J
ou
r
Po
in
t-d
u-J
ou
r
Po
in
t-d
u-J
ou
r
t-d
u-J
ou
r
Po
in
Po
in
So
l
olf
r
24520101
rc
de
24520104
Pa
M
u
24520103
e
d
24520102 illeu
Am
Sa
r
i - 24520105
ie
Be to i n
245 24520106
no
e
201
ît
07
24520114
du G
Ric
h
ux
30
l tr
Bassin de desserte
École de la Source
P
va
ea
ul
n
so
m
La
o
sB
Sa
ie
ine
de
mbe
r
ie
l
ha
at
tr i
e
ne
dr
24520115
al
to i
An
rs
u
Po
to
t-A n
La
v
N
S ain
de
to
as
sC
31
24520113
de
31
ni r
in t
31
ve
Saint-Jean
31
l' A
lf
rs
du
ur
Jo
de
te
Sa
is
ço
lie
ies
n
t-
te
24520116
ltr ie
i
Po
an
o
du G
sA
ie
tr
us
In d
va
l tr
s
de
ier
in
La
va
31
ir
Po
b
Ro
de
de
La
Jo
l ie
t
olf
de
31
Ra
ch
el
Ge org es
Re n a u24520117
d
24610137
- Fr
er
ne
ry
in t
du G
Sa
ti
Ch ris
nd
Jo lib ourg an t
ar
di
e
ns
LaS a
R
r oinc 24520105 J o
V
l
o
t-hAe
i lle
s éan
Do
É
m
nt
n
dil e
na
oi
M a m ee u
Ka
G
t- H
Cn
ve
aey
24520096
ra
Ch
én
r tre -D ir o24520099
n
e r 24520098
ve
N oy n
ea
an
24520097
C
l
ta
ult
ay
M
le
er
iro
Ch
M
n
an
i
ch
t a 24520106
el
le
Ro
245
de
ge
201de
la P
r -L
07s L
M
in iè
em
Ch
o
il a
re
us
el
M
s
a
se
vil
in
ar
O
le
au
sti
ga
g
ne
uy
-D
24520114
e
L
Ro
Vi a v a
bil
c t l tr
lar
o r ie
L' E
d
sp
C e - Bo u
ér
Da
rg
nt
an
ra
ea
l
co
ce
le
24520110
u
ur
24520109
de
t
l' É g
Po
li se
Pa
li q
de
uin
qu
du
sÉ
1r
An
Ve il
in
ra
G
e
le tt
n ie
bl
ol
te
e
f
es
r ra
ss e
24520108
Cfa
du G ol
Ch
nt
24520111
ar
o
bo
Carm en de
sT
nn
re
ea
Le
m
u
G
bl
de v e r
uy
Cl
e24520100
s
au
sH t
-M
ou
de
é
dFla
ss e
es ron
mAa s
au
S alv
lbnd
as
a
Cla tr-oDso m
ud
a
S a in
ine
e
t- Ro
Lo
C nds
ch
des G oéla
u is
ha
-N
p
oë
u
l
t
an
t-Je
r ti
e
arr ett
Ca
e
S ain
n io-B
S amu el
n
is
A nto
r
ge
lan
Bé
i
do
l ex
sé
Sa
-A
in t
oi
ry
e
ud
Quelques caractéristiques du bassin de desserte
40
Sa
ço
is
sA
31
de
Sa
in t
-
d
31
r
sa
Fr a
n
s
Le
e
Éve lyn
ne
An
R
ss
ar a c
he
d
l
rg e s
G e o24520117
in t
-Je
an
S
e
Le
te
lie
40
Sa
-A
nto
ine
an
in t
-Je
-D am
eG
r an
de
Cô
te
S ain tJean
Sa
in t
Sa
N otre
in
ie
A la
l tr
ou
a
le
La
va
la
A l 24520101
be
rd
r tC
ha
r la
nd
M
ei
l le
ur
Va
Ro
lo
la
is
n
G
Ka d-M
i
tha
- So
ra
ry
ve
n iron
le
lie
il
-A
l
nd
r
Ro
é
ge
Be
Pi e
M
n
r -L
oî t
ar
em
r re
ga
el
ne
Ar
in
-D
ca
e
nd
La
Ce v a
n t l tr i e
ra
le
24520110
Po
Pa
Je
l
iq
a n du
qu
ui n
-B
in
oi G ol
sv
er f
24520108
Pe lle tier
t
Lis
e
D ia
ne
Am
Na
Ve
n
ne
Gu
y
ne
Pa
u li
lf
du G
o
lf
s
24520111
l le
G
uy
-
M
Le
ve
rt
de
ou
sA
ss e
de a
lb
at
u
sG
ro
oé
s
la
nd
s
Gi
du G
o
Bassin de desserte
École des Eaux-Vives
-D am
e
d
Giguère
va
ux
Jo
lib
de
o
Ca ur g
Lo
ro
uis
l
G
bo
eo
ur
rg
g
es
-A
lb
i
ni
de
L
sS
ac
ag
om
es
be
N otr
e-D
am
e
Sain tJean
f
ol
du
t-Je
an
G
S ain
La
B
es
N otre
Le
de
40
isie
sM
er
de
40
40
40
40
40
lerc
ne
e
riv
le rc
pi
lle
de
n
t-Jea
olf
du G
Féli
x-L
ec
Lé
Be
S ain
er
C
h
Sa
nt
Ve
u-d
s se
li e
ha lt
at
au
re
La
N
ie
24520113
Ric
h
l
r
ie
e
ar
C
al
tr
-N
oë
ir o
sH
dr
la
e
toin
t-A n
La
v
u is
de
u
Po
de
de
S ain
40
C
Lo
24520115
Lec
Sain t-Jean
s
an
em
40
e
Sy
l vi
ly
Bo
isjo
y
ol
F
rs
Bo
i sj
du Dom
aine
31
40
ou
r
uJ
-d
nt
ie
n
Po
i
Ju
l
31
t-
rro
n
en
ir
31
in
r
ou
Pe
l' A
v
31
Po
-J
du
de
31
31
24520116
n
Sain t-Jea
in t
-Fr
an
ie s
ço
is
s tr
du
v
s In
La
ie
de
de
rs
ltr ie
de La va
tr
al
de
Va
Ch
un
e
t
gn
e
Da
en
re
Pe
tit
e
m
e
24600221
la
-H
Br
pa
-C
ot
de
Pe
l
am
24520112
N
La
nd
r ev
ille
de la Petite-Cô te
sF
le
u
lliè rs
re
s
13
Quelques caractéristiques du bassin de desserte