Aujourd`hui
Transcription
Aujourd`hui
ARGENTAN Aujourd’hui Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan - Mars 2008 - n°65 L’histoire de l’Hôtel de ville Pages 7 à 9 Printemps de la chanson Foire Quasimodo a 84e édition de la Foire exposition a lieu du 29 au 31 mars sur le thème du cirque. Le festival de l’élevage se tiendra les samedi et dimanche sur le Champ de Foire et fera une large place à la Hongrie. L a saison culturelle accueille deux dates du Printemps de la chanson organisé par l’Office Départemental de la Culture. Jean-Louis Aubert et Magyd Cherfi sont à l’affiche les 4 et 28 mars. L page 4 ©Wahib.J page 6 © J-C Desserre n°65 • mars 2008 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • 1 VIE EN VILLE Edito Salle de Mauvaisville : les travaux sont engagés La Ville construit une nouvelle salle associative dans le quartier de Mauvaisville. Ce nouvel équipement accueillera les activités et réunions des associations du quartier et des habitants. Le chantier vient de commencer. près l’ouverture des maisons des associations Guy-de-Maupassant, Pierre-Curie, de l’espace socio-culturel Saint-Michel et la réhabilitation de l’ancienne caserne des pompiers, la Ville poursuit son soutien aux associations en mettant à disposition de l’association des troix croix un appartement, en construisant de nouveaux locaux à Mauvaisville, l’objectif étant d’en créer dans chaque quartier. Le bâtiment sera situé au niveau de l’aire de jeux et du terrain de pétanque entre la rue de Mauvaisville et la rivière la Baize. La centaine de mètres carrés se répartissent entre une salle A vant de vous laisser découvrir ce dernier numéro d’Argentan Aujourd’hui, je tiens à remercier tout ceux qui ont contribué à sa réalisation. C’est grâce à la richesse de vos témoignages que nous avons pu aborder de multiples facettes de la vie argentanaise. Nous avons voulu faire de ce journal un bulletin d’information sur la vie de notre cité. Nous avons veillé à diffuser toutes les informations utiles à tous les Argentanais quels que soient leurs centres d’intérêt. Nous avons eu à cœur d’expliquer ce que nous faisions. Notre journal a acquis au fil du temps ses lettres de noblesse : vous êtes en effet nombreux à l’attendre pour le lire chaque mois. Merci de votre fidélité ! A Dans ce numéro, qui se veut en dehors du débat électoral, nous vous proposons un dossier spécial sur l’Hôtel de Ville suite à l’exposition qui vient d’être faite pour le cinquantième anniversaire de sa reconstruction. C’est une page de notre histoire commune et l’occasion de constater que nos aînés ont eu beaucoup de travail, ont dépensé beaucoup d’énergie pour la reconstruction de notre cité. Les Argentanais n’ont jamais manqué de volonté face aux difficultés et ont toujours su les surmonter. Bonne lecture à tous! Pierre Pavis Maire d’Argentan Conseiller général honoraire ARGENTAN AUJOURD’HUI Bulletin mensuel d’information édité par la Ville d’Argentan. Directrice de la publication : Marie-Joseph Pierre-Beylot • Rédactrice en chef Séverine Maréchal • Secrétariat de rédaction Isabelle Écobichon • Photographies Emmanuel Gilbert & Denis Lepagneul • Maquette et mise en page Emmanuel Gilbert • Impression Jouve - Mayenne • Distribution Adrexo • ISNN 1629-0976 • Dépôt légal janvier 2002 • Argentan Aujourd’hui Service Communication - Mairie d’Argentan BP 205 - 61201 Argentan cedexTél 02 33 36 40 03 • Tirage 10 500 exemplaires. d’activités de 70 m2, une kitchenette, un coin vestiaires/rangement et un espace sanitaires. L’accès à la salle se fera par un auvent couvert. Les installations choisies privilégient une gestion économique de l’eau et de l’énergie. Le confort acoustique sera assuré grâce à un système d’isolation performant. La salle accueillera les activités qui avaient lieu jusqu’alors au rez-de-chaussée de l’ancienne école Clément-Ader. Le règlement intérieur prévoit que le bâtiment ne pourra pas être utilisé au-delà de 20h sauf pour les associations du quartier (22h) sur demande afin de garantir la tranquillité des riverains. Le coût des travaux s’élève à 124 000 € HT. Il sera financé par la vente de l’ancienne école Clément-Ader qui deviendra une maison d’habitation. La livraison de la salle est prévue en juin 2008. L’architecture de la salle a été conçue pour s’intégrer de façon harmonieuse dans son environnement Elections municipales et cantonales Les citoyens sont appelés aux urnes les 9 et 16 mars pour élire le Conseil municipal. Les électeurs du canton Est désignent également les mêmes jours leur conseiller général. e Conseil municipal est élu pour six ans. Les quatorze bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h. Pour connaître son bureau de vote, il suffit de se reporter à sa carte d’électeur. Le Conseil général est renouvelé par moitié tous les trois ans. Les 9 et 16 mars, les électeurs du canton Est sont appelés à élire leur conseiller général qui siègera pendant six ans. Les sept bureaux de vote suivants seront ouverts de 8h à 18h : Ecole Fernand-Léger (salle de jeux et cantine) au 18 rue du Paty, école Vallée d’Auge (salle de jeux et cantine) rue des Ponts de Fligny, école Anne-Frank (hall d’entrée et cantine) rue Guynemer et gymnase Jean-Rostand rue Saint-Exupéry. L Pour voter, l’électeur doit présenter sa carte d’électeur accompagnée d’une pièce d’identité parmi les suivantes : • carte nationale d’identité, • passeport, • carte d’identité de parlementaire avec photographie, • carte d’identité d’élu local avec photographie, • carte du combattant de couleur chamois ou tricolore, • carte d’invalidité civile ou militaire avec photographie, • carte d’identité de fonctionnaire de l’Etat avec photographie, • carte d’identité ou carte de circulation avec photographie, délivrée par les autorités militaires, • permis de conduire, • permis de chasser avec photographie, livret ou carnet de circulation, délivré par le pré- 2 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • mars 2008 • n°65 fet en application de la loi n°69-3 du 3 janvier 1969, • récépissé valant justification de l’identité, délivré en échange des pièces d’identité en cas de contrôle judiciaire, • attestation de dépôt d’une demande de carte nationale d’identité ou de passeport, délivrée depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie d’identité du demandeur authentifiée par un cachet de la commune. Ces titres doivent être en cours de validité, à l’exception de la carte nationale d’identité et du passeport, qui peuvent être périmés. Les citoyens de l’Union européenne peuvent voter pour les élections municipales. Renseignements : Service élections Tél : 02 33 36 40 06. ACTUALITÉ Un véhicule accessible aux personnes à mobilité réduite pour Argentan bus Cyber-base : des nouveaux ateliers La Cyber-base propose toute l’année des ateliers d’initiation à l’informatique. De nouveaux ateliers sur la musique et le format MP3 sont récemment venus enrichir le programme. abellisée Espace public numérique bas-normand, la Cyber-base propose un accès libre à quinze ordinateurs équipés de nombreux logiciels et connectés à Internet. Pour toutes les personnes qui souhaitent s’initier aux nouvelles technologiques ou approfondir un thème particulier, des ateliers sont organisés certains jours de la semaine de 17h30 à 18h30. Deux nouvelles thématiques ont été intégrées au programme : transférer de la musique sur son lecteur MP3 et convertir de la musique pour la mettre sur son lecteur MP3. Limités à six personnes pour un meilleur accompagnement, les ateliers sont encadrés par un animateur multimédia. Les participants suivent les explications sur un support vidéo favorisant l’échange avec l’animateur. Les ateliers s’adressent aussi bien à des personnes qui découvrent l’informatique et Internet qu’à des pratiquants aguerris. La Cyber-base est équipée de logiciels libres gratuits. Utilisés lors des ateliers, ils peuvent être légalement copiés ou téléchargés et installés sur les ordinateurs personnels des participants. Ils sont une alternative de qualité aux logiciels classiques payants notamment de traitement de texte, calcul et présentation animée. L’ensemble du programme se trouve en page 12 dans la rubrique agenda et sur le site www.argentan.fr rubrique multimédia. Les inscriptions sont obligatoires. Le tarif de l’atelier s’élève à 2 € pour un Argentanais, 4 € pour une personne n’habitant pas Argentan. Le prix est réduit de moitié pour les abonnés à la Cyber-base. L Ce nouveau bus accessible aux personnes à mobilité réduite desservira toutes les lignes lus moderne et confortable, ce véhicule est équipé d’un plancher plat : le quai d’embarquement et la plate-forme du bus sont au même niveau. Les baies vitrées sont plus grandes et plus basses ce qui assure une meilleure visibilité. Les trois portes sont électriques. Ce véhicule permet d’accueillir 116 voyageurs (22 assis, 94 debout). Il desservira toutes les lignes. Pour connaître le programme détaillé des horaires, les usagers peuvent contacter Argentan bus ou aller sur le site www.argentan.fr. P Renseignements Argentan bus Tél : 02 33 36 07 11. Chapelle Saint-Nicolas : les expositions du mois de mars eux expositions sont à découvrir en mars à l’Office municipal de tourisme. Du 1er au 15 mars, Amnesty international propose une exposition en trois séquences intitulée « Les droits humains se conjuguent aussi au féminin ». La première partie concerne plus particulièrement l’Afrique et la lutte pour les droits des femmes, la deuxième un reportage de Genna Naccache, photographe et cinéaste brésilienne qui a assisté, à Rio, à des combats de rue, à la naissance d'une favela et a partagé la vie de femmes détenues. Des huiles sur toile de Patrice Perrin seront également exposées. Du 19 au 27 mars, l’association Pastel en Normandie présente une cinquantaine de tableaux réalisés par les artistes de l’association. D Renseignements Office municipal de tourisme Tél : 02 33 67 12 48. Parmi les œuvres exposées par Amnesty international du 1er au 15 mars, des tableaux du peintre Patrice Perrin. Renseignements Cyber-base - 1 rue Fontaine Tél : 02 33 12 52 11. Don du sang : un geste simple pour sauver des vies L’association des donneurs de sang bénévoles d’Argentan recherche de nouveaux adhérents. Les collectes ont lieu le lundi de 9h à 13h (sauf le premier du mois) à la Maison des associations Guy-deMaupassant. lors que le sang est indispensable pour traiter de nombreuses maladies, l’association des donneurs de sang recherche sans cesse de nouveaux adhérents. « Nous sommes arrivés à une moyenne de 30 dons par collecte en 2007. Il en faudrait au moins 40 pour que le stock soit satisfaisant. Si on a enregistré 72 nouveaux donneurs, on en a aussi perdu 70 » regrette Gilbert Lemasle, président de l’association argentanaise. Pour donner, il faut être âgé de 18 ans au moins et être en bonne santé. Après s’être inscrit, le donneur s’entretient avec un médecin. Le prélèvement dure ensuite environ dix minutes. Une collation est offerte après le don. Pour plus d’informations, l’association des donneurs de sang sera présente à la Foire exposition de la Quasimodo du 29 au 31 mars. A Renseignements Association des donneurs de sang bénévoles d’Argentan Gilbert Lemasle, président Tél : 02 33 36 26 61. n°65 • mars 2008 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • 3 Le carnet Ils sont nés… Lilou DEHAN Quentin HARDY Céline LATIMIER Maïlys BERTHEBAUD Pascal CHEBBO Ninon LASNE Driss CAUVEAU Quentin DROZDZ Enzo LETOURNAU-LAINE Nolane LEMAIRE Eva POTTIER Angèlina DELIBES Sandy TESSIER Paul GAUTIER Cassilia GAUDEMER Lucas PIOTROWSKI Zoé KERLEO Valentin LENGLET Maréva LETESSIER Ynës DEME Valentin ROBILLARD Noémie GARNIER Elsa FONTAINE Issa PRUNIER Cassie PEAN Louna Denis Pacôme GARNIER Louna COMMERE Maëlle PILLU Artémis RERING Eléonore FONTAINE Le Printemps de la chanson de retour dans la saison culturelle Pas moins de quatre spectacles en mars. Danse, théâtre et chanson, tous les spectateurs y trouveront leur bonheur. près le succès rencontré par Sanseverino l’an dernier, la saison culturelle renouvelle le partenariat avec l’Office Départemental de la Culture en accueillant deux concerts du Printemps de la chanson. Le passage de JeanLouis Aubert n’a pas échappé à ses nombreux fans. En quelques semaines, le concert programmé le mardi 4 mars à la salle des fêtes a affiché complet. Dans le cadre du Printemps de la chanson, Argentan accueille également Magyd Cherfi le vendredi 28 mars à 20h30. L’ancien chanteur du groupe Zebda s’est lancé dans une carrière solo. Il a sorti son deuxième album intitulé « Pas en vivant avec son chien » qui mélange rythmes latins et guitares rock sur des textes remplis de bons mots. Vendredi 14 mars, place au théâtre. L’Espace La Comédia présente « Lettres de délation ». Ce spectacle écrit à partir de l’ouvrage d’André Halimi « La Délation sous l’occupation » met en scène tous ces gens ordinaires qui ont envoyé des A courriers de dénonciation pendant et après la seconde guerre mondiale. Vendredi 21 mars, le royaume de la maison se trouve au centre du spectacle de danse « En Aparté ». Ce sujet apparemment si quotidien recèle pourtant bien des secrets et des merveilles. Proposé à partir de 5 ans, ce spectacle est à voir en famille. Renseignements : Service culturel 2 place Robert-Dugué Tél : 02 33 35 99 21. © photo Benni Valsson, dessins Manu Larsenet Le saviez-vous ? Noa ISABELLE Morgan VANNIER Ines MERZOUG Mathis CATHERINE Lucas SPEYSER Manon MONTREUIL Gabin DIVARET Alexis LEVASSEUR Lorenzo SEIXEIRO Noah PLANCHON Wendy GRAVIER Elouan CHENAIS Charlotte CARBON Gabin THOUVENEL Enzo BOUILLY Ludivine ESNAULT La Médiathèque La bibliothèque municipale est créée suite à la visite de NarcisseAchille de Salvandy, ministre de l’Instruction publique en 1846. De 1941 à 1962, elle est installée dans la Maison normande située au 5 rue des Fossés Tanarès. Elle est ensuite transférée dans la Chapelle Saint-Nicolas. Ce déménagement est l’occasion de restaurer le monument fortement endommagé pendant les bombardements. Les locaux devenant trop exigus, un nouveau projet est envisagé. La Médiathèque ouvre ses portes le 14 octobre 1995. Ce nouvel équipement culturel construit par la Ville est installé dans le couvent des Rédemptoristes qui est complètement rénové. Le montant des travaux atteint plus de 22 millions de francs. Quelques mois après son ouverture, la médiathèque prend le nom de l’ancien président de la République, François Mitterrand en mars 1996. L’Espace image et son est inauguré le 6 mars 2001. La médiathèque est gérée par la Communauté de Communes du Pays d’Argentan. Ines LAZAR Adam OLCINA Ils nous ont quittés… Georges DESBLEDS Jean-Claude OGER Ernest JOUENNE Jeanne GUILLOUZOUIC Lucienne GARLANTEZECK Léone CORNUCHE Fête de la musique : inscrivez-vous rgentan fête la musique le samedi 21 juin. A cette occasion, des groupes investissent les rues et places du centre-ville pour proposer les styles musicaux les plus divers. Afin d’organiser au mieux cette manifestation, les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes au service culturel. A Paulette GERMAIN Maurice GOSSIN Eugène BOUTROUELLE 4 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • mars 2008 • n°65 « Lettres de délation », celles qui ont mutilé la France sous l’occupation, le vendredi 14 mars, théâtre à la salle des fêtes d’Argentan. Magyd Cherfi, ancien chanteur du groupe Zebda à la salle des fêtes le 28 mars Loucas BRISSY Hugo HALONEN-GAUTRET ©Caroline Coste ACTUALITÉ Renseignements : Service culturel - 2 place Robert-Dugué Tél : 02 33 35 99 21. REVUE D’ACTUALITÉ Patinoire : toujours autant de succès L’art postal s’est exposé dans plusieurs lieux de la ville. Les visiteurs ont pu découvrir plus de 600 œuvres sur le thème du cheval. Installée pour la première fois en extérieur, la patinoire a accueilli de nombreux Argentanais. Quai des arts Les travaux se poursuivent. © G.Lemoine Exposition d’art postal Concours des maisons et balcons illuminés Les lauréats de la cinquième édition du concours ont reçu leurs récompenses. Salon des antiquaires La brocante et les antiquités exposées au Hall des expositions ont attiré de nombreux visiteurs. Nouveaux arrivants Une réception a été organisée en l’honneur des nouveaux Argentanais. Foire aux affaires Les Argentanais ont été au rendez-vous des bonnes affaires. Université populaire du goût Franck Leroy, second du chef du Bristol à Paris a cuisiné le bœuf normand et le haricot. Inauguration des locaux de l’association des Trois Croix L’association des résidents des Trois Croix a emménagé dans ses nouveaux locaux mis à disposition par la Ville au 8 rue Jean-Fillatre. n°65 • mars 2008 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • 5 ACTUALITÉ Eco salon : 2e édition L’association Bio sur Orne en partenariat avec la Ville organise du 14 au 16 mars la deuxième édition de l’éco salon. Cette manifestation fait la promotion des modes de consommation respectueux de l’environnement. uite au succès rencontré par le salon l’an dernier, une centaine d’exposants sont attendus au Hall des expositions. Cette année, le thème de la santé sera au centre de la manifestation. Le salon sera lancé le vendredi soir avec la projection du film avec Al Gore « Une vérité qui dérange ». Les samedi et dimanche, le Hall des expositions accueillera les visiteurs de 10h à 19h. Plusieurs pôles thématiques et conférences aborderont les domaines dans lesquels il est possible de changer son comportement pour respecter l’environnement : alimentation (agriculture biologique), habitat, cosmétique, décoration de la maison, habillement. S Le programme • Vendredi 14 mars Projection du film « Une vérité qui dérange » à 20h45 au cinéma Les Normandy suivie d’un débat animé par l’association de la faune et la flore de l’Orne et Bio sur Orne. Tarif spécial : 2,50 €. • Samedi 15 mars 10h : conférence sur l’aloé vera. 14h : conférence sur les dangers de la radioactivité sur la santé. 15h : conférence sur les organismes génétiquement modifiés. 17h30 : conférence sur l’alimentation respectueuse de l’environnement. De 14h à 16h : atelier mandala (coloriage) pour les enfants. • Dimanche 16 mars 10h : conférence sur les autres relations dans l’acte de consommation. 11h : conférence sur les repas bio en collectivité. 14h : conférence sur le thème « Entreprendre autrement ». 15h : table ronde sur la santé et le cancer. 16h : conférence « Qui a peur du grand méchant lait ? » 17h : conférence sur la maison bioclimatique Pendant les deux jours : atelier découverte du tissage végétal pour adultes et enfants, utiliser les logiciels libres, découvrir les sites internet des exposants du salon, fabrication bijoux, découverte de techniques de massages, animations pour les jeunes mamans : les couches jetables, le portage de bébé… Foire Quasimodo : la magie du cirque et la Hongrie pour thèmes 2008 La Foire Quasimodo et le festival de l’élevage auront lieu du 29 au 31 mars. Une centaine d’exposants sont attendus sur le Champ de Foire et sous le Hall des expositions. a 34e édition de la Foire Quasimodo s’ouvre cette année avec une nouveauté. La manifestation commencera le samedi pour durer jusqu’au lundi à 18h. Le dernier jour, l’entrée sera gratuite. Cent-vingt exposants seront présents dont une dizaine de stands consacrés aux entreprises argentanaises. Les trois jours seront marqués par de nombreuses animations organisées autour des deux thèmes de cette édition. Invitée d’honneur, la Hongrie sera représentée par un groupe folklorique, des objets artisanaux et des spécialités culinaires (fromages et vins notamment). Le cirque Zavatta sera également présent. Il proposera quatre spectacles par jour : deux le matin, deux l’après-midi. La ménagerie sera accessible pendant toute la Foire. D’autres numéros seront proposés Le programme des animations L par le Cercle magique normand avec des jongleurs, des échassiers et des jeux à partir de tissus aériens. Sans oublier les sapeurs-pompiers qui organiseront des démonstrations de désincarcération. La restauration sera assurée du samedi au lundi midi par Dominique Tulane associé aux commerçants argentanais. Des plats traditionnels et des spécialités hongroises seront au menu. Installé sur le Champ de Foire, le festival de l’élevage proposera un concours de vaches de race normande. 120 animaux, bovins et chevaux percherons seront présents. Renseignements : Comité de la Foire exposition Tél : 02 33 39 54 64. • Samedi 29 mars Ouverture de 10h à 20h30. A 10h45, 15h30, 16h30, 17h30 et 18h30 : animations proposées par le Cercle magique normand A 11h, 14h, 16h et 18h : représentation du cirque Zavatta 14h : concours agricole A 15h15 et 17h45 : spectacle de tissus aériens 17h : démonstrations des sapeurs-pompiers • Dimanche 30 mars Ouverture de 10h à 20h. A 11h, 14h, 16h et 18h : représentation du cirque Zavatta 11h30 : présentation des lauréats du concours agricole et des races chevalines 15h/17h : concours des animaux de races à viande A 15h et 17h : démonstrations des sapeurs-pompiers 15h : présentation du championnat des vaches normandes et des prix d’honneur A 15h15 et 17h30 : spectacle de tissus aériens A 15h30, 16h30, 17h45 et 19h : animations proposées par le Cercle magique normand • Lundi 31 mars Ouverture de 10h à 18h. A 11h, 14h et 16h : représentation du cirque Zavatta A 11h30, 15h30 et 17h15 : animations proposées par le Cercle magique normand Tarifs Entrée : 1,50 €. Le prix du billet donne accès gratuitement à toutes les animations. Gratuit pour les moins de 12 ans Entrée gratuite pour accéder au restaurant le soir à partir de 19h et le lundi 31 mars toute la journée. Jobs d’été : une journée pour s’informer uels secteurs recrutent pendant l’été ? Où et quand ? Comment s’y prendre pour décrocher un job ? Le mercredi 26 mars de 9h30 à 13h et de 14h à 17h, la journée Jobs d’été organisée à la salle des fêtes permettra de répondre entre autres à ces questions. De nombreux professionnels (agences intérimaires, Chambre des métiers, Fédération régionale des syndicats d'exploitants agricoles notamment) seront à l’écoute des jeunes qui recherchent un job d’été ou se renseignent sur le monde du travail. Des stands Q 6 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • mars 2008 • n°65 seront consacrés aux petites annonces couvrant toute la France, à l’élaboration d’un CV et d’une lettre de motivation, au droit du travail, à la meilleure façon de se présenter pour un job (atelier esthétique et jeux de rôle). Renseignements : Mission locale- Tél : 02 33 36 18 52 Maison du citoyen, centre social et d’initiatives municipal Tél : 02 33 36 85 84. DOSSIER HÔTEL DE VILLE Hôtel de ville : trois siècles d’histoire Les 9 et 16 mars prochains, les citoyens sont appelés aux urnes pour élire les trente-trois membres du Conseil municipal. L’occasion de revenir sur l’histoire de l’Hôtel de ville d’Argentan jusqu’à son inauguration en 1957. ’hôtel de ville est un des symboles de la commune. A Argentan, son histoire reflète la transformation de la ville et l’évolution de ses quartiers. Pas moins de 4 bâtiments ont été recensés depuis le XVIIe siècle et avant la construction de l’actuelle mairie. L En 1693, la commune est administrée par un office de maire dirigé à Argentan par Jean de Vigneral. Eugène Vimont dans son livre publié en 1889 et intitulé « Le vieil Argentan, ses rues, ses fortifications, ses monuments et ses juridictions » explique les attributions du maire à cette époque : « Toutes les réparations des murs de ville à Argentan, le pavage, la réception des apprentis ès arts et métiers, les fonctions de juge aux foires, l’appréciation des prix des grains et du pain, les affaires de police, la connaissance de l’administration de l’Hôtel-Dieu se trouvaient dans le ressort du maire ». L’Hôtel de ville est alors installé dans la Tour de la rue de la Chaussée, une des quatre portes par lesquelles on entrait dans la ville fortifiée. Il s’installe ensuite place Henri-IV. Le plan Bouglier-Desfontaines de 1755 conservé aux archives municipales confirme l’existence de l’Hôtel de ville dans la maison de l’Hôtel Dieu. D’importants travaux sont réalisés avant l’installation du Corps de Ville (maire, échevins et conseillers de ville). Le bâtiment sert d’Hôtel de ville jusqu’en 1813 environ. situé en cette ville, provenant de la succession Desforges ». La bâtisse est localisée à l’angle de la rue Papegaux et de la rue du Foin. La Souspréfecture s’y installe aussi pendant quelques temps en 1813 avant de laisser la place à l’Hôtel de ville. Moins de 10 ans plus tard, la question d’une nouvelle mairie revient. En 1821, une commission est chargée de visiter l’ancien local des Jacobins et de préparer un projet de transformation du couvent situé sur l’actuel Champ de Foire. Début 1823, le conseil reconnaît que « l’enclos des Jacobins ne sera pas approprié L’avant-projet de reconstruction de l’Hôtel de ville des architectes Roland Geffroy et Robert Demarre est adopté en 1953. (Collection Ville d’Argentan). aux besoins de la cité, sa possession sera une aggravation de dépenses, qui iront toujours croissant et dont on cherchera vainement la compensation ». La commission désignée pour ce projet rappelle pourtant que la ville possède ni Hôtel de ville, ni logement pour un instituteur, ni salle d’audience de juge de paix, ni corps de garde. De plus, l’Hôtel de ville se situe dans un Dès 1808, dans une délibération du 14 mai, « Monsieur le Maire est autorisé à faire pour le compte de la ville l’acquisition du bien national Le nouvel Hôtel de ville est inauguré le 29 septembre 1957 en présence notamment de M. Quinson, Secrétaire d’Etat aux Anciens Combattants et Pierre Couinaud, maire d’Argentan. (Photographie prêt de Mme Chaplain). n°65 • mars 2008 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • 7 DOSSIER HÔTEL DE VILLE La commune : la plus ancienne des collectivités territoriales La commune a longtemps été subordonnée à l’Etat. Au fil des années, notamment au cours des deux dernières décennies, elle est devenue plus indépendante. Le mode de désignation du Conseil municipal et du maire est à l’image de cette plus ou moins importante centralisation. La naissance de la commune en tant que telle remonte au XIe siècle. La figure du maire apparaît un siècle plus tard alors que la commune est reconnue juridiquement et politiquement. Selon l’époque et les lieux, on parlera de pairs, échevins ou conseillers. Sous l’Ancien Régime, l’édit royal de 1692 supprime les magistrats élus et crée un office de maire et des offices d’assesseurs. L’administration municipale reste sous le contrôle de l’Intendant général jusqu’à la Révolution française. La notion même de « commune » date de 1789. Le décret et la loi révolutionnaires des 12 novembre et 14 décembre 1789 fixent l’existence d’une municipalité pour chaque paroisse. Les membres du Conseil municipal sont élus au suffrage censitaire : seuls les habitants qui paient l’impôt appelé cens sont électeurs. Le maire est nommé par le pouvoir central dans les communes les plus peuplées, par le préfet dans les autres. Jusqu’en 1882, suivant que le pouvoir est centralisateur ou non, le maire est tantôt élu, tantôt désigné par le préfet. Le mode de désignation dépend souvent du nombre d’habitants de la commune. Il faut attendre 1884 pour qu’une loi sur l’organisation municipale acte le principe de l’élection du maire par le Conseil municipal quelque soit son nombre d’habitants. La seule exception reste la ville de Paris : le maire est nommé jusqu’en 1977. bâtiment qui n’appartient pas à la commune ce qui occasionne des frais de loyer importants. Félix Delarue, architecte départemental, est chargé de présenter un projet de construction en lieu et place du couvent qui serait détruit. Le 12 mars 1824, de nouveaux plans sont proposés et adoptés par le conseil. Une commission spéciale est nommée pour préparer le cahier des charges destiné aux entreprises. Les travaux sont prévus de 1828 à fin 1829. Le 4 février 1825, le conseil abandonne le projet d’une construction en trois bâtiments indépendants, pour retenir celui d’un seul édifice réunissant les différents locaux. La pose de la première pierre du futur Hôtel de ville a lieu le 25 mai 1826. La délibération du 27 mai 1826 révèle que « pour perpétuer le souvenir de cette cérémonie, il a été incrusté dans la première pierre une plaque de cuivre, sur laquelle l’inscription suivante a été gravée : le 25 mai 1826 sous le règne de Charles X, Monsieur Séguier, étant préfet, Monsieur le Comte de Valori, sous-préfet de l’arrondissement, la première pierre de l’Hôtel de ville, de la halle aux grains d’Argentan, a été posée par Messire Dufour de la Thuilerie, Bazile Pierre Jacques Dominique Ecuyer chevalier de l’ordre royal et militaire de Saint Louis, capitaine d’infanterie, maire ». On ne sait pas ce qu’est devenue cette plaque. Elle a sans doute disparu au cours de la démolition du bâtiment par les bombardements de 1944. Qui se souvenait encore de l’existence de cet objet témoin, plus d’un siècle après son installation ? Le Musée installé dans un étage de l’Hôtel de ville de 1872 à 1936. 8 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • mars 2008 • n°65 Ce plan montre le couvent devenu « Casernes » appelé à disparaître et le tracé du futur Hôtel de ville. (« Plan général pour les alignements de la Ville d’Argentan », 1816, Archives municipales). Plusieurs délibérations du conseil municipal permettent de suivre le chantier qui a pris du retard. Le 3 novembre 1831, le conseil approuve un devis supplémentaire car « des oublis graves avaient été faits par l’architecte et il en résultait des inconvénients fâcheux ». Le 7 mai 1832, le délai fixé pour la réception des travaux est dépassé depuis longtemps. Jean His, maire de l’époque est invité à prendre les mesures qui s’imposent pour que la ville puisse prendre possession du bâtiment. L’ancienne mairie a été vendue et la justice de paix ainsi que le tribunal de commerce voient leur bail de salle d’audience se terminer. Le 2 décembre 1832 avec trois ans de retard, le nouvel Hôtel de ville est livré. La construction de ce nouvel édifice est l’occasion de réaménager l’espace autour du bâtiment. La rue de l’Hôtel-de-ville est créée et dénommée par décision du conseil municipal en 1842. Une place de l’Hôtel-de-ville est également réalisée et alignée sur les rues voisines. Les travaux sont terminés à la fin de l’année 1837. Dans son ouvrage « Histoire d’Argentan et ses environs » de 1843, Jean-Alexandre Germain décrit le nouvel Hôtel de ville : « un édifice sert de mairie, DOSSIER HÔTEL DE VILLE de tribunaux de paix et de commerce, au premier étage ; le rez-de-chaussée sert de halle pour les grains. Ce bâtiment est, pour l’usage qui lui est destiné, des plus incommodes ; les habitants d’Argentan qui en avaient à l’avance reconnu les inconvénients, les avaient signalés à l’administration ». Le 21 novembre 1872, la Ville inaugure le musée municipal d’Argentan aménagé dans un étage de l’Hôtel de ville. En 1936, l’espace dédié au musée est transformé en salle des fêtes. Le musée est alors transféré dans un local voisin près du Champ de Foire. En 1900, le conseil envisage de faire l’acquisition d’un des kiosques de musique de l’Exposition universelle. Un projet de construction sur le Champ de Foire voit le jour en 1903. Les travaux ne sont réalisés qu’en 1911. Un nouvel Hôtel de ville après la guerre En 1944, l’Hôtel de ville subit d’importants dommages dans les bombardements. Dans un rap- port adressé au préfet, le maire Yves Silvestre fait état de la situation de la ville et de ses habitants le 8 juin : « j’ai l’honneur de vous informer que dans la journée du 6 juin et surtout dans la nuit du 6 au 7 juin, la Ville d’Argentan a été soumise à un bombardement aérien d’une violence extrême qui a détruit les trois-quarts de la commune… La Mairie ne s’est pas écroulée, mais elle est obstruée par des monceaux de débris provenant de l’écroulement de certains plafonds et l’accès en est impossible avant déblaiement ». Trois jours de fête marquent l’inauguration de l’Hôtel de ville. (Collection Ville d’Argentan). Le conseil municipal, qui avait adressé une motion de confiance à Philippe Pétain en avril 1941 est dissous le 21 octobre 1944. Wladimir Martel est nommé à la tête d’une délégation spéciale qui remplace le conseil municipal. Il publie en 1950 sous le pseudonyme de Vincent Valdorne l’ouvrage « Argentan 1939-1949, ses 4 années d’occupation, sa libération, sa destruction, sa reconstitution ». Il explique comment les travaux de démolition ont empêché de sauver le bâtiment de l’Hôtel de ville : « les démolisseurs avaient fait preuve d’une activité débordante… Vue générale de l’Hôtel de ville et de la caserne Molitor. Les entreprises traitaient au mètre cube… Et le pouvoir municipal n’était jamais consulté… C’est ainsi que la mairie, œuvre vraiment remarquable par l’ensemble qu’elle constituait avec les écoles, le théâtre de même style qui l’encadraient, et tout à fait réparable, était déjà amputée de son toit, de sa charpente, de ses greniers et son premier étage… ». Il devenait difficile d’envisager de conserver le bâtiment. Dans l’attente d’une nouvelle construction, la mairie s’installe pendant douze ans place de l’Hôtel-de-ville dans un bâtiment provisoire. A la fin de l’année 1945, Argentan est déclarée ville prioritaire pour la reconstruction. Le plan d’urbanisme adopté en 1946 prévoit déjà que la mairie et le théâtre seront réédifiés sur place. L’avant-projet est approuvé par le Conseil municipal dirigé par Guy Deverre en 1952. A la fin de l’année, les architectes Roland Geffroy et Robert Demarre présentent les premières esquisses, ainsi que des plans du futur Hôtel de ville, adoptés en janvier 1953. En mai 1954, les plans sont définitifs. Le ministère de l’Intérieur émet un avis favorable à l’inscription du projet du Plan de Priorité Nationale de 1954. La prévision de dépenses s’élève à plus de 83 millions de francs. Le montant de la reconstruction sera intégralement payé grâce à l’indemnité de dommages de guerre. Les travaux ont lieu de 1955 à 1957. La mise en service est prévue début avril 1957, la mise en vente du baraquement de la mairie vers le 20 mai. C’est une véritable course contre-la-montre qui s’engage pour permettre l’inauguration le 28 septembre 1957. Ce sont en fait plusieurs manifestations qui ont lieu les 27, 28 et 29 septembre. On inaugure l’Hôtel de ville et le Monument départemental de la Résistance et on organise une réception en l’honneur de la délégation d’Abingdon. Photographie de troupes américaines devant l’Hôtel de ville. (Collection Ville d’Argentan). n°65 • mars 2008 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • 9 DÉMOCRATIE Tribune Libre La parole aux conseillers municipaux. Tribunes des élus n’appartenant pas à la majorité municipale. Groupe Démocrate Ump Radical et Divers : Un projet pour Argentan Merci ! Madame, Mademoiselle, Monsieur, Le 9 mars, les Argentanais éliront leurs représentants. Cette tribune est donc la dernière du mandat 2001 – 2008. C’est l’occasion de remercier tous ceux qui nous ont soutenu lors de ces 7 années passées à vous représenter. Ce mandat aura été riche d’expérience, et chacun de nous a pris ses dossiers en main, au fur et à mesure. Globalement, 80 % des délibérations ont été prises à l’unanimité. Nous nous sommes abstenus sur 10 % des décisions, et opposés sur les 10 % restant. Un certain nombre de nos propositions, trop peu à notre avis, ont été retenues par la majorité. Nous n’avons pas cessé de mettre l’accent sur la nécessité d’une bonne entente entre la ville et la CDC pour favoriser le développement économique, en particulier dans le domaine de la logistique. Notre travail a fini par porter ses fruits même si cela nous semble tardif. L’ambiance souvent tendue du Conseil municipal, nous a fait pleinement prendre conscience de la nécessité d’être à l’écoute, et de laisser chacun s’exprimer, dans le respect de ses convictions. Enfin, les projets Quais de l’Orne, Salle de spectacle et Chaufferie bois n’auront pas été finalisés entre 2001 et 2008. La période 2008-2014 sera l’occasion pour une nouvelle équipe de les achever. Merci encore à tous ! Xavier JAGLIN Conseiller général de l’Orne Conseiller municipal d’Argentan 9, place Henri IV - 61200 Argentan Tél : 06 08 03 74 68 Courriel : [email protected] Maryse Lavarenne Borney Catherine Danet-Huaumé Régis Verrier Claude Joliton Conseillers municipaux d’Argentan Argentan renouveau Un mandat utile Au terme de notre mandat électif, je remercie mes colistiers Françoise SCREVE, Robert ANDRE et Jean-Louis ESQUIVIE de m'avoir accompagné pendant 7 années au sein du conseil municipal. Avec nos moyens, nous avons toujours oeuvré dans l'intérêt général d'Argentan. Malheureusement pour des raisons idéologiques, nos propositions et amendements ont été systématiquement refusés par le Maire. Nous avons le sentiment du devoir accompli, sans avoir pu faire plus, mais nous sommes motivés pour faire beaucoup mieux pour Argentan... Bien cordialement Jean-Jack DENOUAL Port. 0680252353 - courriel : [email protected] http://jeanjackdenoual.cultureforum.net La rédaction décline toute responsabilité quant aux contenus de ces tribunes libres. 10 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • mars 2008 • n°65 Tribune des élus appartenant à la majorité municipale. epuis sept ans maintenant, nous travaillons pour faire d’Argentan une ville dynamique et attractive. Nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont fait confiance et qui nous ont aidé à mettre en place nos projets. D Sur plusieurs dossiers, comme ceux du tribunal ou de l’hôpital, nous avons travaillé avec tous, quelle que soit leur appartenance politique, pour défendre les intérêts de notre ville. Dans quelques jours, vous désignerez vos nouveaux représentants au sein du Conseil Municipal. Le droit de vote est un droit fondamental dans une démocratie. Il est donc essentiel que le plus grand nombre possible d’Argentanais décident de l’avenir de leur ville en allant voter les 9 et 16 mars prochains. COTE LOISIRS Fans de balle orange Deux clubs proposent du basket-ball à Argentan : la Bayard et le Patronage laïque (PL). Pour permettre à chacun de se développer, ils jouent la complémentarité dans leurs activités. Grâce à cette organisation, il est possible de pratiquer le basket-ball dès le plus jeune âge jusqu’aux catégories seniors et vétérans à Argentan. Les résultats sont là : les deux clubs totalisent près de 200 licenciés en basket. ès 5 ans, les jeunes basketteurs ont rendez-vous au Patronage laïque. L’école de basket dispose du label national « Ecole française de mini-basket ». Jusqu’à l’âge de 12 ans, les plus jeunes des licenciés apprennent les bases techniques de ce sport et les valeurs qui fondent le collectif. Pour perfectionner leur tir, les filles restent au Patronage laïque et intègrent les équipes de benjamines, minimes, cadettes et seniors. Tourné vers la compétition, ce pôle engage au moins une équipe dans le championnat régional, les autres dans le championnat départemental. En plus de l’école de basket et de la section compétition, le Patronage laïque propose une plage horaire pour la pratique loisirs chaque mercredi de 19h à 20h30. Une vingtaine de joueurs se retrouvent sur le parquet avec un seul objectif : se faire plaisir. Parallèlement à la licence strictement sportive, le PL a créé une licence citoyenne. « On essaie de fidéliser les licenciés au-delà de la simple pratique du basket. Chaque adhérent peut bénéficier d’une réduction de 20€ s’il vient encadrer un mercredi après-midi par exemple ou s’il donne un coup de main sur une action » explique Benoît Kerléo, président de la section basket du PL. D Le Patronage laïque accueille les jeunes dès l’âge de 5 ans à l’école de basket Du côté de la Bayard, les licenciés peuvent adhérer à partir de 12 ans. Le club ne compte que des équipes masculines qui sont engagées dans les championnats départementaux et régionaux suivant les envies des joueurs. Bruno Brière, président de la section basket à la Bayard entend fédérer les licen- ciés autour d’objectifs qui vont au-delà de la seule pratique : « les membres du club notamment les jeunes sont sensibilisés au respect de leurs coéquipiers, des adversaires et des arbitres et à l’observation des règles ». L’implication des adhérents permet à la Bayard d’accueillir des manifestations nationales. L’an dernier, le club a organisé les finales nationales de la Coupe de basket de la Fédération sportive et culturelle de France. En 2010, il souhaiterait bien récidiver avec le championnat de France des vétérans. En attendant, leur prochaine manifestation a lieu pendant les vacances d’avril avec le tournoi de la Mie câline. Pratique Bayard Argentan Président : Bruno Brière Tél : 06 70 57 02 39. Patronage laïque section basket Président : Benoît Kerléo Tél : 02 33 67 63 84 (Janine Madelaine, secrétaire). Une des équipes de la Bayard Argentan SUDOKU de Philippe IMBERT 5 1 3 3 7 4 5 9 2 1 6 8 8 6 5 3 1 4 2 7 9 7 4 3 6 2 9 8 1 5 6 1 2 7 5 8 4 9 3 5 8 9 1 4 3 7 2 6 2 5 8 9 3 1 6 4 7 7 6 Solution du numéro 64 9 2 1 8 7 6 3 5 4 8 1 9 6 4 8 7 5 3 2 4 3 7 2 6 5 9 8 1 9 Une grille de Sudoku est composée de 9 carrés de 9 cases soit 81 cases. Le but du jeu est de parvenir à inscrire tous les chiffres de 1 à 9, sans qu’ils se répètent, dans un ordre quelconque dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque carré de neuf cases. Tout le monde peut jouer, il suffit d’être patient et surtout logique ! Solutions dans notre prochain numéro. 4 1 8 1 3 2 4 8 2 5 6 1 7 6 6 8 1 4 1 9 7 n°65 • mars 2008 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • 11 SORTIR Mars à Argentan Calendrier des manifestations les alité, L'actuammes de progréma, des ues cin ns pratiq . atio r info msur www .fr n a t n arge jusqu’au 27 mars EXPOSITION Gilbert Garcin Photographies Médiathèque* du 1er au 15 mars : EXPOSITION « Les droits humains se conjuguent aussi au féminin » par Amnesty international à la Chapelle Saint-Nicolas Office de Tourisme*(p 3) du 3 au 16 mars LE PRINTEMPS DES POÈTES « Éloge de l'autre : carrefours, croisements, métissages » Médiathèque* du 19 au 27 mars EXPOSITION Pastel en Normandie à la Chapelle Saint-Nicolas Office de Tourisme* (p 3) du 7 mars au 5 avril EXPOSITION DE PEINTURES Didier Avenel Espace Xavier Rousseau du 31 mars au 21 avril EXPOSITION DE PEINTURES Charles Escudié Office de Tourisme* samedi 1er mars TENNIS DE TABLE N3 Messieurs Argentan - Amiens STT 2 Salle Michel Pelchat : 17h Entrée gratuite mardi 4 mars CONCERT Jean-Louis Aubert« Un tour sur moi-même » Complet Salle des Fêtes : 20h30 Saison Culturelle* mercredi 5 mars HEURE DU CONTE « Histoires Loups-phoques ! » Médiathèque* : 15h samedi 8 mars PROJECTIONS VIDÉO Contes d'Andersen Films de marionnettes danois, dès 5 ans Médiathèque* : 14h30 les 8 et 9 mars 7E SALON DE LA MAQUETTE ET DES FIGURINES Hall des expositions Rens. : 06 10 21 40 60 lundi 10 mars JOURNÉE NATIONALE DE L’AUDITION Contrôles gratuits de l’audition à bord du Proxi’Bus - de 10h00 à 12h00 à côté de la pharmacie (avenue Maréchal Foch) - de 13h30 à 15h30 sur le parking de Champion - de 15h30 à 17h30 sur le parking de Mutant Tél. 02 33 39 71 60 mardi 11 mars UNIVERSITÉ POPULAIRE DU GOÛT Thématique : débrider Produits : poulets, ail Chef : Lionel Lévy Salle des fêtes : 19h mercredi 12 mars RÉCITAL Du Cercle Vincent Muselli Tout public Médiathèque* : 20h30 14, 15 et 16 mars ECO SALON Au Hall des expositions Voir page 6 vendredi 14 mars THÉÂTRE « Lettres de délation » Espace La Comédia Salle des Fêtes : 20h30 Saison Culturelle* CONCOURS DE BELOTE UNRPA 9, rue Charlotte Corday Tél. : 02 33 35 58 92 samedi 15 mars VENTE DE LIVRES D’OCCASION Deux fois dans l’année, la Médiathèque organise une grande vente de livres d’occasion. Médiathèque* : 10h à 18h 15 et 16 mars TENNIS DE TABLE N1 Messieurs Argentan – Elancourt / Marly * Numéros Pratiques • Centre aquatique (cdc) : 02 33 12 15 45 • CIO : 02 33 36 02 57 • Conservatoire Intercommunal de Musique, Danse et Théâtre du Pays d'Argentan (cdc) : 02 33 67 28 03 • Espace Xavier-Rousseau (EXR) : 02 33 67 81 40 • Maison du citoyen : 02 33 36 85 84 le Roi Salle Michel Pelchat : 17h Entrée gratuite mardi 18 mars CONFÉRENCE « L’odyssée blanche » Concordia : le paradis de l’astronomie ? Médiathèque* : 20h30 mercredi 19 mars LES « GOÛTERS PHILO » Ateliers de Philosophie et de Littérature pour les enfants de 7 à 11 ans Proposé par Edwige Chirouter Manable - Jardins dans la ville : 16h à 17h30 vendredi 21 mars DANSE « En Aparté » Compagnie Etant DonnéSalle des Fêtes : 19h Saison Culturelle* samedi 22 mars PROJECTIONS VIDÉO « Le Sacre de l'homme » Documentaire français, 2006, par J. Malaterre, dès 11 ans Médiathèque* : 14h30 mardi 25 mars TENNIS DE TABLE Pro B Argentan - Issy Salle Michel Pelchat : 19h mercredi 26 mars JOURNEE JOBS D’ETE salle des Fêtes Voir page 6 vendredi 28 mars CONCERT Magyd Cherfi Salle des Fêtes : 20h30 Saison Culturelle* HISTOIRE DE GOÛT : La Pomme de Terre Evelyne Bloch-Dano : « Le mangeur du XIXe siècle » Invité : Jean-Marie Leveau, ingénieur agronome « De Parmentier aux OGM » MDC : 18h à 20h SAMEDI 29 MARS TENNIS DE TABLE N1 Messieurs Argentan – Levallois Sport 2 Salle Michel Pelchat : 17h Entrée gratuite BÉBÉS-LECTEURS "Les livres, ça nous fait grandir !" Médiathèque* : 16h à 17h PROJECTIONS VIDÉO « Monster house » • Médiathèque François-Mitterrand (cdc) : 02 33 67 02 50 www.mediatheque-argentan.com • Office de tourisme : 02 33 67 12 48 • Police Municipale : 02 33 12 51 03 • Saison culturelle : 02 33 35 99 21 • Service des Sports : 02 33 67 11 01 • Service des personnes âgées : 02 33 35 88 98 12 • Le bulletin d’information de la Ville d’Argentan • mars 2008 • n°65 Film d'animation américain, 2006, par G. Kenan, dès 7 ans Médiathèque* : 14h30 du 29 au 31 mars FOIRE EXPOSITION QUASIMODO ET FESTIVAL DE L’ELEVAGE Hall des expositions et Champ de Foire (p 6) "Espace public numérique" 02-33-12-52-11 www.argentan.fr/multimedia lundi, mardi, mercredi, vendredi 13h à 17h30 samedi - 14h à 17h Ateliers de mars de 17h30 à 18h30 (inscription obligatoire - nombre de place limité à 6 personnes) • lundi 3 mars : Transférer de la musique sur son lecteur numérique • mardi 4 mars : Apprivoiser le clavier et la souris • lund 10 mars : Le traitement de texte (avec Open Office) : Niveau 1, pré-requis : savoir utiliser le clavier et la souris • lundi 17 mars : Le traitement de texte (avec Open Office) : Niveau 2, pré-requis : avoir assisté à l'atelier « niveau 1 » • mardi 18 mars : Premiers pas sur l’Internet, prérequis : savoir utiliser le clavier et la souris • lundi 31 mars : Le courrier électronique, prérequis : avoir les bases de l'Internet • mardi 1 avri : Photo numérique, les premiers pas (Niveau 1 : transfert de photos, classement…), Pré-requis : être autonome sur le maniement du clavier et de la souris • lundi 7 avril : Photo numérique, les premiers pas (Niveau 2) Avoir suivit l’atelier Niveau 1 Les ateliers sont sur la base de « logiciels libres »