Entrez en contact avec la couleur

Entrez en contact
avec la couleur
APAS
WHO
PNEUSLESA
EN GROS
LE TIRES
APAS
200autor
Coas
200,
tal côtièr
highw
oute
e ay
Sunndale,
ydale
Sunny
, ON
ON
W3FW3F
4V1 4V1
s
éparon
Nous pr nts
ea
les dirig n
ai
de dem
Nord
ité du
Univers
t
enue Es
223, av c, QC R6L 8C2
Québe
mesure
5
000
i
a isal d
a bon
s ras R!
nor se IEU
utrou TIÉDRE!
s
u
NS
us o L’IIN
Re
oab ÀLS
SI
z-uvs LA
neug TAEIT
eig B D..É.D
ns
…
S
LE
E EISIB L
U O
TRID
N
A
N
R
S ETL
CO
ECW
TE D
ET
E N
TTASE LO
LU
SSTINCSHTECLCEe
É INLan e
LE L’E
n
y O
ÀP OV
Itch C
y La
PR00 acxh
It x CO
e0sw
B1e0
wa
s
Bee
Systèmes pour communication
avec la clientèle
.3230 1 0
5
0
r 1
00
Ap
00
0
00 0 0 0
00 0 0 0 0
0
0
EA
RAANSR
TD
OU
TBOIENYTÔ
TUGIT
eR
AIN
M
R
id
O
s
G
CÉ GilIOsNIn RIEU
ANT RÉ
FAASIR
E eta NTÉ
ASLUTRHL s VaOnTdRTdAILS À L’I
LOEN
EAH
DaEteS ET DÉ
FRES
s
ier
nn ts
sooun
sa isc
1
Gagn
ez un
Wiens
n aem
Se
t of
ble
Cude
storou
m es
Whsur
eels
r
ente
al C
edic
lth M ne
8
dHea
Goo Park La 5W 2X
3
N
654 h, ON
p
Guel
MR ANDREW MUC
KLE
55 OLD TRACK
ROAD
FORD MI 2365
4 7654
DE
DÉTA
TAILS
ILS À
L’IN
RIEUR!
INSTÉIDE
00000
5
00 00
00000 00000 Apr
15 2010
000.33
RD
NDA
STA UTO
AID
A
GE P
STA D CT
O
P
R
. U.S AMFO OWES ST EY B
N
IT
P
DAT
Y
S
MBLA BERGE
E
TRE
DRA S CANN N 3T5
SAN
L4
DE
MME HEMIN UÉBEC
C
362, RÉAL, Q
T
MON
4
ES
765
ON AD
D J RO 3456
2
AR ILL
ICH DY H WA
R
E
MR SAN VILL
5
25 NTER
CE
Connect+MC 1000 et 2000
Les exigences liées à l’envoi mensuel de factures,
de relevés, d’avis à des clients et de documents
semblables font partie intégrante des affaires.
Voilà un investissement que les entreprises futées
doivent faire pour continuer à croître et rester en
contact avec leur clientèle. Comment utiliser le
courrier que vous envoyez aujourd’hui pour
compenser les frais engagés et réellement
commencer à générer davantage de recettes?
AD
E
FIN OG RO 654
B
DRA
47
SAN ERRY 2365
MRS RANB N MA
C
362 RETOW
SHO
Vous pouvez maintenant récolter les fruits de la transformation de
votre courrier transactionnel mensuel en courrier promotionnel, ou
courrier qui génère des recettes. Les nouveaux systèmes postaux
pour volume moyen Connect+MC 1000 et Connect+MC 2000 peuvent
aider toute entreprise à transformer son courrier en outil lucratif.
Faites la promotion de votre entreprise
Les systèmes postaux Connect+ 1000 et 2000, premiers à être
dotés d’une architecture et d’applications Web, sont également
les premiers à pouvoir imprimer des messages commerciaux ou
de vente ciblés dans le haut de vos enveloppes.
• Engagement et incitation – Attirez l’attention des lecteurs
avant même qu’ils n’ouvrent l’enveloppe, en y ajoutant des
éléments graphiques et des messages promotionnels.
• Messagerie efficace et opportune – Importez des éléments
graphiques accrocheurs, des logos, des adresses de retour,
des empreintes ou des permis afin de mieux promouvoir votre
entreprise.
• Génération de recettes – Faites la promotion de vos produits
et services pour accroître les affaires et générer des recettes
supplémentaires.
Imprimantes intégrées
Les systèmes Connect+MC sont dotés de deux imprimantes intégrées.
L’une imprime les empreintes d’affranchissement et les inscriptions.
La deuxième est une imprimante à débit élevé à résolution de 1200
p.p.p., offerte en configuration pour traitement en noir et blanc ou en
configuration pour traitement en couleur par quadrichromie, qui permet
d’imprimer des éléments graphiques, des logos et des messages sur
des enveloppes. Réduisez les coûts liés à l’impression d’enveloppes et à
la nécessité de garder des stocks d’enveloppes préimprimées à portée
de la main. Cette imprimante fait tout cela pour vous et offre une qualité
digne d’une imprimerie, et ce, à un prix inférieur dans bien des cas.
Comparez et choisissez
Caractéristiques
Connect+MC
1000
Connect+MC
2000
Balances reliées
2,5, 5, 7, 12, 35 kg
2,5, 5, 7, 12, 35 kg
Pesée différentielle
En option
En option
Comptabilité
100 comptes de série,
jusqu’à 3000 en option
100 comptes de série,
jusqu’à 3000 en option
Options d’empilage
Empileur vertical ou
électrique
Empileur vertical ou
électrique
Lecteur de codes à
barres
En option
En option
Imprimante de rapports
USB externe
En option
En option
Couleurs d’impression
Rouge postal, noir
et blanc, couleur par
quadrichromie
Rouge postal, noir
et blanc, couleur par
quadrichromie
Pesée-au-passageMD
(P.-A.-P.MD)
Sans objet
De série
Limite de poids du mode
P.-A.-P.MD
Sans objet
500 grammes
• Sélectionnez des éléments graphiques, des logos et du texte à faire
imprimer directement sur vos enveloppes et modifiez-les directement
à partir de l’écran tactile.
Tarification selon la
forme
Sans objet
De série
• Programmez un nombre illimité de tâches directement à partir de
l’écran tactile couleur.
Services pour colis
IntelliLinkMD
Faites affaire avec Postes
Canada et économisez au
moins 8 % sur l’envoi de colis!
Faites affaire avec Postes
Canada et économisez au
moins 8 % sur l’envoi de colis!
• Choisissez parmi une vaste gamme de logiciels qui vous aideront
à rationaliser vos activités de traitement de courrier.
Caractéristiques
Connect+MC
1000
Connect+MC
2000
Écran tactile couleur
L’écran couleur convivial de 10,2 po constitue le cœur du système.
En option, vous pouvez choisir un écran de 15 po, qui vous offre une
visibilité accrue pour effectuer vos activités. Vous pouvez accéder
rapidement et aisément à des applications d’impression et de
traitement de courrier comme personne d’autre ne peut le faire.
• Accédez à Internet pour télécharger des applications et utiliser
des services.
• Des icônes intuitives vous aident à exécuter vos activités, notamment
le traitement de courrier, la programmation de tâches, la
comptabilité, la production de rapports, le suivi de colis, l’achat de
fournitures et même avoir accès à des rabais et des services de tri
préliminaire.
Pesée-au-passageMD (P.-A.-P.MD)
La principale différence entre les systèmes Connect+ 1000 et Connect+
2000 est le mode P. A.-P.MD. Le mode de pesée en ligne Pesée-aupassageMD (P.-A.-P.MD) est une technologie exclusive à Pitney Bowes
qui pèse automatiquement les pièces de courrier à la volée. Il s’agit
d’un outil de productivité incroyable; alors, si vous traitez du courrier
de différents formats et pesez des enveloppes, le Connect+ 2000 est
le système qu’il vous faut.
Empileur électrique
L’empileur électrique vous permet de traiter jusqu’à 7000 enveloppes
à l’heure, tout en conservant l’ordre du tri préliminaire.
Économie d’argent
Économisez, directement et indirectement, en profitant de rabais sur
l’affranchissement et de fonctions étendues de tarification, en réduisant
les stocks d’enveloppes et les délais de création de courrier et en
améliorant l’efficacité des activités de votre centre de courrier.
C’est votre choix
Les deux systèmes feront entrer votre entreprise dans l’ère des
nouveaux systèmes postaux et lui donneront l’occasion de générer
des recettes. Le système Connect+ 1000 constitue une façon plus
économique d’entrer dans cette nouvelle ère, tandis que le Connect+
2000 est plus productif et plus souple. Le choix vous appartient.
D’une façon ou de l’autre, vous êtes gagnant.
Système de base, diverses 95 x 57 x 61 cm
configurations
Empileur vertical : 30 cm
de plus
Empileur électrique :
79 cm de plus
151 (L) x 64 (P) x 61
(H) cm
Empileur vertical :
31 cm (L) de plus
Empileur électrique :
79 cm (L) de plus
Poids
50 kg
(modèle de série)
68 kg
(modèle de série)
Qualité d’impression
1200 p.p.p.
1200 p.p.p.
Débit de traitement
(lettres/minute)
Jusqu’à 130, 160,
180 l.p.m. sans mode
P.-A.-P.
Jusqu’à 70/130,
90/160, 110/180 l.p.m.
Écran tactile couleur
10,2 po de série
(WSVGA)
15 po en option (XGA)
10,2 po de série
(WSVGA)
15 po en option (XGA)
Format du matériel
De 3 ½ x 5 po à 10 x
14 po
De 3 ½ x 5 po à 10 x
14 po
Hauteur du rabat des
enveloppes
Minimum de 1 po,
maximum de 3 7/8 po
Minimum de 1 po,
maximum de 3 7/8 po
5/8 po
5/8 po
Épaisseur maximale des
enveloppes (cachetage)
Pitney Bowes
5500 Explorer Drive
Mississauga, ON L4W 5C7
www.pitneybowes.ca
1 800 672-6937
Veuillez recycler
FPO
© Pitney Bowes Inc., 2010. Tous droits réservés.