télécharger le dossier pédagogique “le petit monde de léo“

La CARTONNERIE présente
LE PETIT MONDE DE LEO LIONNI
PAR SZ
- Dossier Pédagogique Maternelles / Primaires (3 à 6 ans)
Séances scolaires le mardi 7 mai : 9h30 et 14h
Séance public le mardi 7 mai à 18h30
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
Présentation du spectacle
Adaptation cinématographique par Giulio GIANNI de cinq histoires tirées des
albums de Leo LIONNI / animation.
Création musicale originale par les musiciens de SZ.
Programme du spectacle :
1. « Un poisson est un poisson »
2. « Fréderic »
3. « C’est à moi »
4. « Cornélius »
5. « Pilotin »
Nota bene : Chaque partie du concert correspond au titre d’un ouvrage de Leo Lionni.
Un crocodile qui marche sur ses pattes comme un singe, un poisson qui n’a pas
peur des prédateurs des abysses, une petite souris poète qui capture les couleurs… Voici
les protagonistes de ces histoires pas comme les autres.
Tournant autour de l’acceptation de la différence et du partage, ces 5 perles de
l’animation italienne, créées par l’illustrateur Leo Lionni, enchanteront les petits.
Au fil de petites séquences répétitives et évolutives, les musiciens explorent la matière
musicale pour donner naissance à des ritournelles joyeuses au service de l’univers
dessiné de Leo Lionni.
Une performance agrémentée de percussions, guitares, claviers, voix et objets sonores
en tous genres pour accompagner subtilement les animaux facétieux de ces histoires
oniriques et colorées.
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
Biographies des artistes
Giulio GIANNI (1927-2009) : cinéaste d’animation de nationalité italienne, nominé deux
fois aux Oscars. Parmi ses meilleures animations, retenons La Pie Voleuse (1964), La
Flûte enchantée (1978) et Le Petit Monde de Leo Lionni (1985).
Leo LIONNI (1910-1999) : auteur de livre pour enfants de nationalité italienne. Le
premier livre de Leo Lionni, Petit-Bleu et Petit-Jaune (1959) constitue un ouvrage de
référence dans le domaine de la littérature de jeunesse. Cet artiste s’est également
adonné à la peinture et à la sculpture.
SZ : groupe de musiciens, composé de deux frères de nationalité française : Damien et
Franck LITLER. La musique de SZ appartient au répertoire des musiques populaires
actuelles. Le groupe, depuis sa création en 2003, s’est produit plus de 250 fois en
concert en ciné-concert.
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
Propositions d’exploitations pédagogiques
Piste n°1 : Musique acoustique, électrique et électronique
La musique du Petit Monde de Leo Lionni se construit à partir d’un dispositif de
samplings combinant des percussions, des guitares, des claviers, un glockenspiel, des
voix et divers objets sonores.
La musique de SZ dans ce ciné-concert se situe aux confins du rock, des musiques
électroniques, du jazz et des musiques du monde.
Piste n°2 : un spectacle interdisciplinaire
Les albums de Leo Lionni revêtent d’ores et
interdisciplinaire : s’y côtoient la littérature et la peinture.
déjà une dimension
Giulio Gianni développera l’aspect cinématographique de l’œuvre en animant les
images de Leo Lionni. La technique de collage couramment utilisée par Leo Lionni dans
ses dessins laisse place à la technique de montage caractéristique du film d’animation…
Enfin, la musique de SZ viendra soutenir le film d’animation de Giulio Gianni.
Le Petit Monde de Leo Lionni baigne donc dans un univers interdisciplinaire où se
confrontent les arts plastiques, la musique et le cinéma dans une œuvre unique et
originale. Tous les arts fusionnent pour converger vers un même dessein : donner un
nouveau souffle à l’univers coloré, délicat, léger et enfantin de Leo Lionni.
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
La place du ciné-concert dans les
dispositifs scolaires
Le Petit Monde De Leo Lionni constitue un objet d’étude pour l’éducation artistique et
culturelle à l’École maternelle et primaire.
Par le biais de ce ciné-concert, les élèves rencontreront des artistes (Les musiciens de
SZ), des œuvres (des extraits d’albums de Leo Lionni animés par Giulio Gianni, la
création musicale de SZ) et fréquenteront un lieu culturel (la Cartonnerie).
À l’École primaire, le spectacle pourra également être pris comme objet d’étude dans le
cadre de l’enseignement obligatoire d’histoire des arts.
L’enseignement d’histoire des arts
Niveau
Primaire (cycles 1, 2 et 3)
Disciplines d’enseignement
Éducation artistique (cinéma, musique et
arts visuels) / Français / Histoire
Période historique
Le XXe siècle et notre époque
Domaines artistiques
Arts du langage / Arts du son / Arts du
visuel
Liste de référence
Des récits notamment illustrés / Des
musiques du XXe siècle / Des œuvres
cinématographiques
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
Clés de compréhension sensibles et scientifiques
MUSIQUE ACOUSTIQUE : musique qui n’a pas besoin d’électricité pour produire un son.
MUSIQUE ÉLECTRIQUE : musique qui a besoin de l’électricité pour produire un son.
MUSIQUES ÉLECTRONIQUES : une fiche sur les musiques électroniques a été élaborée
par le service éducatif de la Cartonnerie dans l’objectif d’aider les enseignants à se saisir
de cette esthétique musicale. Vous pouvez la télécharger sur le site du PREAC (Pôle de
Ressources à l’Éducation Artistique et Culturelle) de l’Académie de Reims en cliquant sur
le lien suivant : http://www.cndp.fr/crdp-reims/index.php?id=1241
GLOCKENSPIEL : Le glockenspiel est un instrument appartenant à la famille des
percussions, classé dans les idiophones. Il est composé de lames de métal mises en
vibration à l’aide d’un clavier ou d’un maillet.
JAZZ : style musical né à la fin du XIXe siècle aux États-Unis du mélange des pratiques
musicales des Blancs et des Noirs.
MUSIQUES DU MONDE : esthétique musicale désignant les musiques extra-européennes.
Ce répertoire est le plus souvent caractérisé par la transmission orale du répertoire et
par des traditions nationales, populaires, régionales ou locales.
OBJET SONORE : sons créés ou empruntés à n’importe quel matériau sonore, qu’ils
soient bruit ou musique, puis retravaillés pour former un « objet »
ROCK : une fiche sur le rock a été élaborée par le service éducatif de la Cartonnerie dans
l’objectif d’aider les enseignants à se saisir de cette esthétique musicale. Vous pouvez la
télécharger sur le site du PREAC (Pôle de Ressources à l’Éducation Artistique et
Culturelle) de l’Académie de Reims en cliquant sur le lien suivant :
http://www.cndp.fr/crdp-reims/index.php?id=124
SAMPLING : technique musicale basée sur l’échantillonnage de bruits et de sons.
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
Bibliographie :
LIONNI Leo, Petit-Bleu et Petit-Jaune (1959).
LIONNI Leo, Un poisson est un poisson (1972).
LIONNI Leo, Frédéric (1975).
LIONNI Leo, Pilotin (1999).
LIONNI Leo, Cornélius (1983).
Webographie :
www.myspace.com/szband : page Myspace dédiée au groupe SZ.
www.youtube.com/watch?v=_RzL2H2hSXI : extrait vidéo de la première partie du
spectacle Le Petit Monde de Leo Lionni, « Un poisson est un poisson ».
www.youtube.com/watch?v=5H7zvabeIMU : extrait vidéo de la première partie du
spectacle Le Petit Monde de Leo Lionni, « Frédéric ».
www.youtube.com/watch?v=rxYuESsIzpY: extrait vidéo de la première partie du
spectacle Le Petit Monde de Leo Lionni, « C’est à moi ».
www.youtube.com/watch?v=3PsjZ59lArc : extrait vidéo de la première partie du
spectacle Le Petit Monde de Leo Lionni, « Cornélius ».
www.youtube.com/watch?v=OGwGIB_NSKE : extrait vidéo de la première partie du
spectacle Le Petit Monde de Leo Lionni, « Pilotin ».
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
INFOS PRATIQUES
la Cartonnerie 84 rue du Dr Lemoine 51100 Reims
infoline 03 26 36 72 40 www.cartonnerie.fr
Services proposés
vestiaire (gratuit)
parking gratuit (voitures et bus)
Accès en bus de ville
Ligne 4 : arrêt Robespierre
Ligne 7 : arrêt Lemoine
HORAIRES
séances à 9h30 et 14h00
début du concert 30 minutes après
Durée du spectacle 30 minutes environ
Tarifs
5€ par enfant
Gratuit pour les accompagnateurs (1 accompagnateur gratuit pour huit élèves, 5€ pour
les accompagnateurs supplémentaires)
RESERVATIONS
> pour toute réservation scolaire contacter la billetterie de la Cartonnerie
Juliette Dazy [email protected] 03 26 36 72 40 du lundi au samedi de 14h à 19h
Vous trouver ci-joint la fiche de réservation.
> pour toute autre demande de projets d'action culturelle
Cédric Cheminaud, chargé de l’accompagnement artistique et de l’action culturelle
[email protected] 03 26 36 72 40
Kidz On Tour – Le Petit Monde de Léo Lionni/
Mardi 7 Mai 2013 à la Cartonnerie
La présente fiche de réservation engage l’établissement.
En cas de désistement à moins de 8 jours du spectacle, ou d’absence du groupe le
jour du spectacle, le montant de la réservation vous sera facturé.
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
FICHE DE RESERVATION / SEANCE SCOLAIRE
SEANCE CHOISIE (entourer) :
09H30
14H00
Nom de l’établissement scolaire :
Adresse : ……………………………………………………………………………………
mail : …………………..………………..……@………..………………
Téléphone : ….... / ….... / ….... / ..….. / ……. / …....
Nom et fonction du référent :
……………………………………………………………………………………
Téléphone : ….... / ….... / ….... / ..….. / ……. / …....
(portable de préférence pour pouvoir vous contacter en cas de retard)
E-mail : …………………..………………..…………@………..…………………………
Nom des autres professeurs participant à la sortie :
- Professeur 1
Nom et e-mail : …………………………………………………………………………………
niveau de la classe
Maternelle
CP
- Professeur 2
Nom et e-mail : …………………………………………………………………………………
niveau de la classe
Maternelle
CP
- Professeur 3
Nom et e-mail : …………………………………………………………………………………
niveau de la classe
Maternelle
CP
Récapitulatif de la réservation
Nombre d’élèves au total : ………… élèves x 5€ = ……………… €
Nombre d’accompagnateurs : ………… soit ………… €
(1 accompagnateur gratuit pour huit élèves, 5€ pour les accompagnateurs supplémentaires)
Montant total de la réservation : ……………… € (règlement par chèque à rédiger à l’ordre du Trésor Public)
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr
Pour joindre
le SERVICE ÉDUCATIF…
Florence COLAS-LENTIEZ
Professeur missionnée pour le service éducatif de la Cartonnerie
Courriel
[email protected]
Téléphone
06-10-80-97-33
La Cartonnerie
84, rue du Docteur Lemoine
51100 REIMS
03.26.36.72.40
www.cartonnerie.fr
CONTACT RESERVATION : Juliette DAZY / 03.26.36.72.40 /
[email protected]
© LA CARTONNERIE – REIMS – fiche pédagogique – KIDZ ON TOUR 2013 – www.cartonnerie.fr