LeNeub essai Agenda
Transcription
LeNeub essai Agenda
N° 55 - ÉTÉ - JUILLET 2012 vivre ensemble LE JOURNAL DE LA VILLE DU NEUBOURG ◗ ◗ ◗ ◗ VILLE ................................... 2 Les marchés du Neubourg La zone bleue Zone commerciale de l'Ecalier Rentrez vos poubelles DIRECTEUR DE LA PARUTION : Paul Delachaussée - COMITÉ DE RÉDACTION : Commission Communication - COORDINATION : Laétitia Maisonneuve - CRÉATION-RÉALISATION : gjcom - 02 32 38 70 78 - IMPRESSION : Imprim’vert sur papier PEFC TRAVAUX ............................ 3 ◗ La rue des Pépinières ◗ Les futurs jardins familiaux ◗ Résidence Turmel NOUVELLES ACTIVITÉS ..... 4 ÉCOLES................................ 5 ◗ Rentrée des classes ◗ Les tarifs de la garderie… …de la cantine ◗ Transports scolaires À L’HONNEUR ..................... 5 ◗ Les Ambassadrices du Neubourg ◗ ◗ ◗ ◗ ASSOCIATIONS................... 6 Interseniors L’outil en main Université Populaire Judo Club du Neubourg FLEURISSEMENT ................ 7 ◗ Ville fleurie★★★ O.M.S. .................................. 8 ◗ Les sportifs à l’honneur SOCIAL .............................. 10 ◗ Faire garder son enfant ◗ Activités d’été ENVIRONNEMENT ............ 11 ◗ Entretien du réseau d’assainissement ◗ Salon Tendances Durables CINÉMA............................. 12 ◗ Les sorties ciné de cet été ◗ Les vacances du cinéma QUESTION-RÉPONSE........ 12 LES RENDEZ-VOUS .......... 13 DE LA RENTRÉE ◗ Le Forum des Associations ◗ Les journées du patrimoine ◗ ◗ ◗ ◗ A NOTER… ........................ 13 Les concerts de fin d’année Livres en vacances Bowling : Lancez-vous sur la piste ! Piscine : Jetez-vous à l’eau ! AGENDA ............................ 14 EXPOSITIONS.................... 15 À L’HONNEUR ................... 16 Hôtel de ville Place Ferrand 27110 Le Neubourg Tél. 02 32 35 17 33 [email protected] Communication : tél. 02 32 35 17 33 www.le-neubourg.fr es vacanciers du Neubourg vont découvrir une nouvelle organisation de notre centre-ville. En effet, conçue et mise en place avec l’UCIA pour favoriser le stationnement des véhicules et le développement des commerces, la ville est maintenant dotée d’une zone bleue non payante (voir en pages intérieures). L’un des critères de notre attractivité, sur une zone de chalandise de plus en plus étendue, résulte de la diversité des offres commerciales, allant du commerce de centre-ville aux grandes surfaces, sans oublier les importants marchés, chacun d’entre eux renforçant les autres. En contrepartie, cela nous oblige à gérer le stationnement de véhicules de plus en plus nombreux. A l’attractivité du commerce se superposent de nombreux facteurs favorables, chacun représentant une pierre de l’édifice. Sans ordre d’importance, en voici quelques-uns : ◗ Le cadre de vie inclut le fleurissement (3 fleurs), l’amélioration permanente des façades, la propreté, l’accueil tant des services publics que professionnels. ◗ L’emploi (autant que d’habitants) traduit une activité importante, à l’échelle de notre bassin de vie. ◗ Les équipements performants dans les domaines sportifs, culturels ou sociaux permettent à plus de 6 000 membres de trouver l’occupation qui leur convient. ◗ Le développement de l’habitat public et privé, phénomène qui touche toutes les communes proches avec, en particulier, un projet d’hébergement des apprentis et des jeunes entrant dans la vie active, démarche destinée à favoriser l’emploi. L ◗ La sécurité gérée au quotidien avec la gendarmerie et la police municipale, celle-ci assurant un rôle de prévention important, avec de plus en plus fréquemment l’aide de la population. ◗ L’environnement ne saurait aujourd’hui être absent de nos préoccupations. Beaucoup d’actions engagées dans ce domaine sont d’ores et déjà valorisées dans le contrat passé avec l’ADEME et reconnu en 2011 par le label «Cap Cit’ergie » obtenu avec seulement trois autres collectivités en France. Parmi ces actions citons la réduction de la consommation d’électricité, d’eau, de produits phytosanitaires, de déchets ou encore l’utilisation progressive de véhicules électriques et l’audit des performances énergétiques des bâtiments avec les modifications qui en découleront. Bien entendu, le futur réseau de chaleur utilisant l’énergie récupérée à partir de déchets figurera au centre du dispositif environnemental local et produira une part significative d’énergie renouvelable. Le salon « Tendances durables » du mois d’octobre s’inscrit aussi dans cette volonté de valoriser les entreprises ayant adapté leurs compétences aux nouveaux métiers. Progressivement mais activement, notre ville, pour maintenir et développer son attractivité, s’adapte aux principes et aux règles qui s’imposeront demain aux nouveaux impératifs économiques et environnementaux. Bonnes vacances et revenez avec plein d’énergies… renouvelables, bien entendu. Paul Delachaussée Maire ville travaux Zone commerciale de l'Ecalier LUMIÈRE SUR... La rue des Pépinières e nouveaux lampadaires illuminent la rue des Pépinières. Ces nouvelles lanternes à leds sont beaucoup moins consommatrices en énergie que les anciennes lampes. De plus, l’éclairage est réduit la nuit (baisse de l’intensité donc baisse de consommation). Déjà installé sur le parking du cinéma, rue Bioche, ce type de matériel est amené à se développer dans d’autres rues, au fil des travaux à venir. D Les marchés du Neubourg P rofitez de l’été pour venir vous promener sur le marché du Neubourg le mercredi matin et venez vous balader sur les marchés nocturnes : les commerçants vous y attendent. Marché hebdomadaire ◗ Marché piéton jusqu’à fin septembre, la circulation étant interdite de 9h à 12h30. ◗ Le marché du mercredi 15 août est maintenu Marchés du soir ◗ Vendredi 13 juillet et samedi 11 août ◗ De 20h à 23h (installation des commerçants pour 19h). LA ZONE BLEUE Stationnement en centre-ville e centre-ville du Neubourg est en zone bleue : le stationnement y est limité dans le temps (2 heures maximum) mais reste gratuit. En garant votre véhicule sur une des 260 places du centreville, indiquez votre heure d’arrivée sur votre disque et placez-le en évidence sous votre pare-brise. Vous n’en possédez pas encore, rendezvous chez un commerçant membre de l’UCIA qui vous en remettra un. Petite précision : il est interdit de modifier l’heure indiquée sur le disque sans avoir déplacé son véhicule. L Association «Le marché du Neubourg» fin de faciliter l’organisation et la mise en place d’animations régulières sur le marché, les commerçants ont créé l’association : «Le Marché du Neubourg». A Vous entrez dans la zone bleue… Conformément à la réglementation, la zone est délimitée par des panneaux d’entrée et de sortie de la zone bleue et la plupart des places est délimitée par un marquage bleu. Cette signalisation a été réalisée fin juin et début juillet. M. Richomme, poissonnier ambulant est le président de cette association. Première animation L’association et ses adhérents vous donnent rendez-vous mercredi 10 octobre pour sa première animation : les clients se verront remettre des tickets à gratter «Gagné / Perdu». Courriel : [email protected] 2 PRATIQUE : la zone bleue est opérationnelle du mardi au samedi, de 8h à 18h. (même le mercredi matin, jour de marché) LES CAS PARTICULIERS Les places handicapées : comprises dans le périmètre de la zone bleue, elles sont soumises à la réglementation : stationnement limité à 2h, placez votre disque. Les places devant les banques : le stationnement est interdit de 20h à 8h mais autorisé en journée… mais également limité à 2h, placez votre disque. La zone bleue est en service depuis le 10 juillet. La municipalité a souhaité en parallèle optimiser la circulation des véhicules sur la place Gambetta (derrière l’église). Après plusieurs présentations de plans, il a été décidé de limiter le nombre d’entrées et de sorties sur cette place : elles se font uniquement par la rue de la République. Ce principe permettra de mieux gérer le stationnement en épi et de créer 3 places réservées aux handicapés. Le stationnement au milieu de la place Gambetta est interdit. a municipalité a donné son accord pour l'implantation d'un centre commercial sur le site actuel des jardins familiaux, qui déménageront d'ici quelques mois sur un autre site, proche de la piscine du HautPhare. Ce centre commercial de 3000 m² accueillera des enseignes complémentaires à l'activité du centre-ville en accord avec une étude faite par la communauté de communes; le but n'étant pas de le concurrencer mais bien au contraire, de le renforcer. L Les futurs jardins familiaux Rentrez vos poubelles a ville du Neubourg met en place une campagne de sensibilisation pour inciter les habitants et commerçants à ne pas laisser leurs poubelles sur la voie publique. Le but est de faciliter la circulation des piétons sur les trottoirs, tout en améliorant le cadre et la qualité de vie des neubourgeois, sans nuire à l’image qu’elle donne à ses visiteurs. Suite à l’arrêté municipal en date du 10 mai, l’entreposage permanent des poubelles sur les trottoirs est illicite et sera sanctionné par la Police Municipale. Aucune poubelle ne peut rester sur le trottoir au delà du jour de ramassage, celle-ci devant être stockée sur l’espace privé de chaque logement. La taille des nouveaux containers distribués en début d’année n’est peut-être pas toujours adaptée à vos besoins et à la place dont vous disposez pour les ranger. Si tel est le cas, prenez contact avec la communauté de communes au 02 32 24 80 89 pour envisager un échange. Depuis quelques semaines, nous avons déjà pu constater des efforts et vous en remercions. L l’automne prochain, les jardins familiaux déménageront pour s’installer de l’autre côté de la déviation. Sur ce futur emplacement, les travaux de voirie ont déjà commencé. Ils concernent l’assainissement des eaux usées et le renforcement de la distribution d’eau potable (sous la responsabilité du SERPN). Viendra ensuite une intervention sur le réseau électrique avec la pose d’un trans- A formateur sur la zone. Les terrassements généraux ont débuté. L’objectif annoncé est de livrer les jardins familiaux dès la mi-octobre, de façon à ce que les jardiniers puissent dès cette date mettre en culture leur terrain. D’ici quelques mois, ce ne sont pas encore les plantations qui pousseront mais de petits abris de jardins, écologiquement conçus. Résidence Turmel urmel est une résidence pour personnes âgées valides. Les résidents ont chacun leur appartement et peuvent se rencontrer dans la salle polyvalente. Cette dernière a fait l’objet de travaux de réno- T vation réalisés par les agents des services techniques municipaux : peinture rafraichie, nouveau revêtement au sol, mise en conformité du système électrique, remplacement des rideaux et du mobilier. Droit à construire La loi du 20 mars 2012 relative à la majoration des droits à construire prévoit des dispositions visant à faciliter la construction de nouveaux logements et l’agrandissement de logements existants, en permettant de majorer les droits à construire de 30% pendant une durée limitée à trois ans. Une note d'information sur les conséquences de l'application de la loi sera mise à disposition du public en mairie à partir du 16 juillet, pendant 1 mois. 3 nouvelles activités Cabinet d’ostéopathie Vous vous installez au Neubourg ? Véronique Brenier et Victoire de Berny ouvrent un cabinet d’ostéopathie au Neubourg. Elles consultent sur rendez-vous les mardis et mercredis. 17, rue Octave-Bonnel - Tél. 06 63 55 65 50 La période estivale est propice aux déménagements. Pour faciliter votre installation, vos démarches et répondre à toutes vos questions, vous pouvez vous adresser à la mairie pour vous faire connaître et vous informer sur les diverses activités et structures de la ville. Des documents pratiques tels que le plan et le guide pratique vous seront remis. N’hésitez pas à nous contacter, nous sommes là pour vous aider. Service des nouveaux arrivants : Tél. : 02 32 35 69 02 - [email protected] Du lundi au vendredi de 9h à 17h. Changements de propriétaire Bella pizza Nouvelle devanture et nouveaux propriétaires, Pizza Max fait peau neuve ! Le 16 mai, Bella Pizza, ouvrait ses portes. Originaires de Bernay, M. Varrin et Benssedik ont enfin concrétisé leur rêve d’avoir leur propre commerce après plusieurs années dans le métier et diverses formations. En plus d’une quarantaine de pizzas à la carte, paninis sucrés et salés, potatoes, tex-mex, et desserts vous sont proposés. Le petit plus, la pâte est faite maison. La livraison est gratuite (jusqu’à 10km autour du Neubourg) à domicile et au bureau. Ouvert 7j/7 de 18h à 22h, le week-end jusqu’à 23h. 20, avenue de la Libération - Tél. 09 54 76 19 86 Charcuterie de l’Eglise Vous l’avez sans doute remarqué, depuis le 6 juin, la charcuterie de l’Eglise a changé de propriétaires. Pascal Blé, titulaire d’un CAP de charcuterie et sa femme Angélique, originaires de Saint-Meslin du Bosc, ont décidé de se lancer et d’ouvrir leur propre charcuterie-traiteur. Ce n’est pas un hasard s’ils ont choisi Le Neubourg. En effet, Monsieur Blé est attaché à notre ville puisqu’il y a fait l’intégralité de son apprentissage. Au menu : charcuterie, bien sûr, plats cuisinés français et pour les amateurs des plats réunionnais : rougail saucisses. Les produits sont fabriqués maison à l’ancienne. Des plats du jour vous sont proposés. A ne pas manquer, les spécialités : le lapin farci à l’ancienne et la galantine de volaille. Ouvert tous les jours de 8h à 19h30. Fermé le jeudi toute la journée et le dimanche après-midi. 44, rue Dupont de l’Eure - Tél. 02 32 26 75 18 Nouveau commerce Lily Prune Une ambiance cosy, un accueil chaleureux, c’est ce qui vous attend en poussant la porte du magasin Lily Prune, ouvert depuis le 16 juin dernier. Gaëlle Crevel, ancienne commerçante rouennaise, est responsable de boutique depuis 20 ans. Son magasin est un univers dédié à la femme de 25 à 55 ans, avec des vêtements, des accessoires et dès la rentrée des sacs en cuir. Du corail, du vert, du jaune, du bleu, bref les couleurs de l’été sont prêtes à être portées ! Le petit plus : Venez régulièrement au magasin, il y a des arrivages toutes les semaines. Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h15 à 19h, le dimanche matin de 10h à 12h30. 27, rue du Général-de-Gaulle (Anciennement Cadabra) - Tél. 02 32 26 13 22 4 infos Médecins de garde Une urgence médicale en dehors des heures d’ouverture des cabinets des médecins, qui appeler ? En journée ces situations sont habituellement prises en charge par votre médecin traitant, si elles ne relèvent pas a priori de l’urgence vitale nécessitant alors le recours au SAMU par le N°15. En soirée, le week-end ou les jours fériés, contactez la régulation médicale au 02 32 33 32 32 (ou le 15 en cas d’urgence) Passeport d’urgence Chaque année des centaines de passeports sont délivrés par la mairie du Neubourg et les demandes s’accentuent à l’approche des grands départs en vacances. Malheureusement lors de cette période, vous êtes encore nombreux à demander un rendez-vous au dernier moment. La fabrication d’un passeport peut prendre des semaines. Seuls les passeports délivrés en cas d’urgence ne prennent que quelques jours pour être fabriqués. Pour en bénéficier, il vous faut justifier soit d’un déplacement urgent, (décès d’un membre de la famille), soit de raisons professionnelles (départ imprévu ne pouvant pas être différé). Un départ en vacances ne justifie pas l’établissement d’un passeport en urgence. Alors pour passer des vacances tranquilles, ne perdez pas de temps et prenez un rendez-vous à la mairie dès aujourd’hui. Rendezvous les jeudis et vendredis. Enquêtes de l’INSEE En 2012, l’INSEE lance un nouveau programme d’enquêtes au niveau national. Ces enquêtes, majoritairement obligatoires, seront effectuées sur l’ensemble du territoire soit par téléphone, soit par visite à domicile. Chaque enquêteur est accrédité par l’INSEE et est muni d’une carte officielle d’enquêteur. Les différents entretiens permettront de recenser la population française, mais aussi les conditions de vie des Français et leurs opinions sur certaines thématiques. La mairie du Neubourg espère que les Neubourgeois accueilleront ces enquêteurs avec toute la sympathie qui les caractérise et permettront ainsi de faciliter le travail d’enquête de l’INSEE. ESSAIM D’ABEILLES OU DE GUÊPES Comment s’en débarrasser ? *Face à un nid d’abeilles, appelez l’apiculteur le plus proche de votre domicile (rechercher ses coordonnées dans les pages jaunes... ou rencontrez-le sur le marché du mercredi). Vous éviterez un déplacement aux pompiers. * Pour les nids de guêpes, les pompiers se déplaceront mais cette intervention a un coût. écoles à l’honneur Rentrée Les Ambassadrices des classes du Neubourg peine les cartables rangés, il faut penser à la rentrée ! Mardi 4 septembre, vos enfants feront leur rentrée à l’école Françoise Dolto ainsi qu’à Dupont de l’Eure et Jean Moulin. Vous avez la possibilité d’inscrire vos enfants tout au long de l’année auprès du service scolarité de la mairie du Neubourg. Pensez également à les inscrire à la cantine et à la garderie A Élues en mars dernier, les Ambassadrices 2012 du Neubourg, Alicia, assistée de Camille et d’Eléonore représentent la ville du Neubourg. Leur titre les amène à être présentes lors de nombreuses animations organisées sur Le Neubourg, par la ville ou par des associations. Les tarifs de la garderie… ◗ Garderie maternelle : matin : 1€45 - soir : 2€05 ◗ Garderie primaire : matin et soir : 1€40 1. Le comice agricole le 25 mars : Alicia était présente pour la remise des prix. 4. (ci-dessus) La cérémonie commémorative le 8 mai : Alicia, Camille et Eléonore ont pris la parole devant l’assistance venue nombreuse se regrouper devant le monument aux morts. …de la cantine ◗ Enfants domiciliés au Neubourg et classe de perfectionnement : 3€15 ◗ Enfants résidant hors du Neubourg et adultes : 5€ ◗ Tarif réduit pour les habitants du Neubourg non imposable : 2€25 Inscriptions auprès du service scolarité de la mairie : 02 32 35 17 33 Transports scolaires ◗ Pour plus de renseignements sur les transports, veuillez vous adresser au syndicat intercommunal des transports scolaires (STIS) au 02 32 35 34 71. Le STIS est chargé de la mise en place et de la gestion du ramassage scolaire sur le secteur du Neubourg ◗ Pour le Rovistep, qui regroupe 4 communes (Rouge-Perriers, Villez sur le Neubourg, Saint-Opportune du Bosc, Epreville près le Neubourg), contactez M. Rousselin : 02 32 67 75 31. Renseignez-vous auprès de l’établissement où votre enfant est inscrit. 2. L’exposition des Rameaux le 1er avril : Alicia et Eléonore assistaient à l’inauguration. 5. Les courses hippiques de la Pentecôte les 27 et 28 mai : Alicia a remis le Prix de la ville. 3. (ci-dessus) Les rétros du plateau le 15 avril : Alicia et Eléonore sont arrivées sur le site à bord d’une voiture de collection après avoir traversé le centre-ville. 6. Réception de l’Ambassadrice le 30 juin : Après le concert de l’harmonie, Alicia et Eléonore ont pris place à bord d’une C6 de 1930 pour se rendre au jardin public assister au feu d’artifice musical. Merci à M. Appert d’Iville pour le prêt de sa voiture. 5 associations Semaine bleue Interseniors Soirée débat Le 20 septembre se tiendra la cinquième Soirée-débat d’Inter Seniors. Organisée avec le Coderpa, elle annoncera la rentrée d’Inter Seniors ainsi que la Semaine bleue. Cette année nous offre l’occasion d’élargir nos connaissances en regardant les contours de l’Union Européenne aujourd’hui, comment elle s’est construite, les différentes étapes de son élargissement, les raisons essentielles, les objectifs au départ et au fil du temps. Une conférence intitulée « De Schuman à l’Europe des 27» et son diaporama permettront de revoir la construction européenne et ses symboles. Une exposition richement documentée complétera cette soirée qui se terminera, comme toujours dans la convivialité. Renseignements : 02 32 35 36 42 02 32 34 53 97 - 02 32 35 02 18. ◗ Pouvez-vous placer sur la carte le nom de chacun des 27 pays ? ◗ Quelles capitales connaissezvous ? ◗ Où se trouve Schengen ? ◗ Où se trouve Maastricht ? Auriez-vous besoin de réviser votre «géographie» ? Amusez-vous, en famille ! La Semaine Bleue, Semaine Nationale des Retraités et Personnes Agées se déroule chaque année la troisième semaine d’octobre, soit pour 2012, du 15 au 21 octobre. La Commission «Semaine Bleue» au sein d’Inter Seniors s’inspire du thème national « Vieillir et agir ensemble dans la communauté ». Une séance de cinéma gratuite pour les résidents du Neubourg le 15 octobre (date à confirmer). Un aprèsmidi festif au Haut-Phare le mardi 16, une animation à la maison de retraite le jeudi 18, la participation des enfants des écoles, tout est en cours de préparation pour faire de cette semaine un temps de partage, d’échanges. Renseignements et inscriptions : Madame Martin 02 32 35 26 80. Devenir adhérent Dès la rentrée les commissions reprendront leurs activités : cinéma, informatique initiation, bien-être. Cotisation annuelle 10 €. Vous serez informés personnellement de toutes les manifestations : ◗ Soirée-débat en septembre, ◗ Les mesures de protections juridiques pour les personnes fragilisées le 15 novembre. ◗ Pour un habitat confortable et adapté au maintien à domicile des personnes âgées, en janvier ◗ Atelier prévention des chutes. ◗ Session Mémoire. Présidente : Mme Barbat. Vice Président : M. Pasquier Tous renseignements et inscriptions : 02 32 35 02 18. L’outil en main Université Populaire Association de loi 1901, l’outil en main regroupe des anciens artisans qui souhaitent transmettre leur savoir-faire à la nouvelle génération. Ils sont 4 passionnés : un menuisier, un charpentier, un électricien et un maçon, à se lancer dans cette aventure. Les ateliers débuteront à partir de septembre prochain et s’adressent aux jeunes de 9 à 14 ans. Ils auront lieu le mercredi après-midi et se dérouleront sur un cycle de deux ans (3 mois par métier). L’outil en main du Neubourg Président : Michel Bidault Atelier : 82, rue Octave-Bonnel Tél. 02 32 29 84 23 6 ◗ Inscriptions : mercredi 12 septembre de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 Rentrée : lundi 17 septembre. Renseignements : 02 32 35 22 22 ou [email protected] Judo Club du Neubourg ◗ Inscriptions judo : salle de judo, 1er étage, Le Haut-Phare, mercredi 5 septembre de 15h à 19h30. ◗ Inscriptions Taïso (gymnastique du corps) : samedi 8 septembre de 9h30 à 11h : ◗ Samedi 15 septembre de 10h à 18h : Forum des associations Judo : François Bidault : 06 42 15 17 02 et Sandra Cabot : 06 17 03 41 49 Taïso : Françoise Guermeur au 06 12 15 19 77 poésie fleurissement Madame Tavernier, une habitante de Seine-Maritime en visite dans notre ville a été séduite par le caractère dynamique et chaleureux du Neubourg. Elle manifeste son enthousiasme à travers ce poème. Ville fleurie★★★ Le Neubourg C’était par un bel après midi C’était un samedi … Le bonheur n’est pas toujours dans le pré Mais le bonheur peut être ici… Au Neubourg Bonheur de voir une jolie ville De voir des commerces « attrayants » De voir se promener « des gens » ! On n’a pas besoin d’aller loin de chez nous Promenons-nous dans les villes Promenons-nous dans les champs Regardons les jolies demeures Regardons les constructions d’Antan ! Et surtout apprécions la grande «Histoire» Celle qui permet à ceux de maintenant De vivre dans un tel environnement ; Si seulement tout le monde «appréciait» Si seulement à notre «époque» on s’étonnait encore Et si l’on se posait les bonnes questions « Qui sont les êtres qui sont passés Et qui nous ont tant légué Par leur travail, de si belles régions...» Notre Normandie est si jolie Notre Pays de France est si beau ! Alors que tous se prennent par la « main » Et permettent de garder de tels «bijoux» Pour tous ceux qui viendront à l’Avenir Et qui hériteront de merveilleux joyaux ! Comme nous, les anciens, avons bien apprécié De vivre dans de jolis quartiers Reconstruits, ou bien restaurés Les Hommes font de tels prodiges lorsqu’ils le veulent Il faut toujours être attentif à notre « environnement » Et vivre intensément ces merveilleux moments … «…Car la vie est un bien perdu Quand on n’a pas vécu Comme on aurait voulu ... » A. Tavernier Le 27 avril 2012 Des outils géants, des herbes aromatiques... le jardin potager s’est invité dans nos massifs fleuris pour cet été 2012. es outils géants ont été prêtés par la ville de Lisieux. Des accessoires, tels que des petits arrosoirs, complètent la décoration des massifs. Certains pourront y voir un clin d’œil au déménagement des jardins familiaux. L La mixité entre fleurs, plantes aromatiques et légumes se développe de plus en plus dans les jardins... Retrouvez les massifs répondant à cette thématique. ◗ L’utilisation de vivaces, en remplacement d’annuelles, présente un double intérêt : les plantes se renouvellent d’une année sur l’autre ; et elles sont moins gourmandes en eau. ◗ Le service des espaces verts a de moins en moins recours aux désherbants, favorisant les méthodes alternatives, comme l’utilisation de paillage, le traitement des voiries par vapeur et gaz... Bravo à nos jardiniers en herbe L’ensemble des massifs a été conçu de manière «durable»... Floralies départementales Le service municipal des espaces verts a participé aux Floralies départementales les 23 et 24 juin derniers à Beaumont le Roger. Il s’agit d’un concours «amical» entre services des espaces verts de plusieurs communes du département. Chaque équipe dispose d’un espace de 25 m2 à mettre en valeur : l’occasion d’exposer leur savoir-faire ! L’équipe du Neubourg a été récompensée par le 2e prix des enfants. ◗ Préparés dès mi-mai, après les Saints de Glace, les massifs sont aménagés de manière à permettre aux espèces de se développer au fil de l’été, en fonction des bienfaits du soleil et des précipitations. parc du vieux Château, des vivaces. Leurs plantations pourront évoluer au fil des ans et accueillir les futurs visiteurs. Affluence aux serres A l’occasion du marché aux fleurs en mai dernier, la ville du Neubourg a sollicité le club local des Jardiniers de France pour encadrer une animation à destination des enfants, qui ont pu planter, à l’entrée du Au cours de cette même journée, des agents du service des espaces verts ont accueilli 200 personnes pour une visite des serres municipales, toutes ravies à la vue de tous ces plants et par les commentaires des guides. Concours des maisons fleuries Le jury du concours des maisons fleuries sillonnera les rues du Neubourg le lundi 27 août. Aucune inscription n’est nécessaire. Le jury parcourra toute la ville et notera tous les espaces fleuris visibles de la rue. Ce concours comporte plusieurs catégories : ◗ jardin visible de la rue ; ◗ fenêtres ou murs ou balcons ; ◗ hôtels, restaurants, commerçants ; ◗ ferme fleurie. 7 sports Les sportifs à l’honneur KUNG-FU Le 11 mai dernier a eu lieu la remise annuelle des trophées de l’Office Municipal des Sports Cette année 176 licenciés ont été récompensés pour leurs résultats sportifs exceptionnels. TENNIS DE TABLE N.A.C. U.V.N. POUSSIN • Maëliss TAING 1 or en taolu en coupe de Normandie • Eline TAING 1 argent en taolu en coupe de Normandie • Eva PELCAT 2 argent en combat et 1 coupe pour combattant la plus jeune en coupe de France 1 bronze en taolu en coupe de Normandie • Clément ROUSSET 1 argent en combat en coupe de France • Erwann LEDOUSSAL • Jonathan BENOIST • • • • • Montée de Régionale 2 en 1 Champion de l’Eure en Coupe A 2e en double aux finales départementales critérium senior 3e toutes séries - Finales départementales critérium senior Romain BENOIST Montée de Régionale 1 en Prénationale Champion de l’Eure Tableau Open Thierry BENOIST Montée de Régionale 1 en Prénationale Champion de l’Eure en Coupe A Champion de l’Eure en Coupe 18 Champion de l’Eure Vétéran –50ans Franck BRONNAZ Montée de Régionale 1 en Prénationale 2e en double au Championnat de l’Eure 3e au tableau Open de l’Eure Ronan JAOUEN Montée de Régionale 1 en Prénationale Bastien CASTEL Montée de Départementale 2 en D 1 • Séverine JOUENNE • • • • • • • • • • • • • • 8 Championne de l’Eure aux finales départementales des joueuses classées 3e aux finales départementales seniors toutes séries Dames Hugues MARIEL Montée de Départementale 2 en 1 Champion de l’Eure Coupe C 2e aux finales Départementales 4e Série Thierry HENNEQUEZ Montée de Départementale 3 en 2 Clément EUGENE Montée de Départementale 3 en D 2 1er en poule Jeunes 1e confirmés –18ans classé 9 maxi Martial GIRARD Montée de Régionale 2 en Régionale 1 Maurice GUILBERT Montée de Départementale 2 en 1 Loïc OUF Montée de Départementale 3 en 2 Patrice INGOUF Montée de Départementale 2 en 1 Yvan NEHOU Montée de Départementale 3 en 2 Champion de l’Eure Coupe C Stéphane DEVRIESE Montée de Départementale 4 en 3 Champion de l’Eure Coupe C Philippe LEROY Montée de Départementale 2 en 1 Quentin LEROY Champion de l’Eure en double Montée de Régionale 1 en Pré-national 2e Championnat de l’Eure, toutes séries 2e finales départementales par classement Bruno LABOULAIS Champion de l’Eure aux Finales Départementales individuelles 4e Série Laurent CAFFIAUX Champion de l’Eure Coupe A Denis NEMERY Montée de Départementale 2 en 1 • Anthony CAFFIAUX 1er Poule confirmé de – 13ans classé 7 maxi 3e finales Départementales individuelles – 11ans • Lucas JOUBAUD 1er Poule Confirmé de –13ans classé 7 maxi • Thomas LACHELIER • • • • • • • • • • • • • 1er Poule Jeunes Confirmés –18ans classé 9 maxi 2e finales Départementales individuelles Jeunes –11ans 3e aux Finales Régionales Jeunes 3e au Top Régionales Hugues PECARD Montée de Départementale 2 en 1 Jean-Michel ROBIDEL Montée de Régionale 2 en Régionale 1 Champion de l’Eure Coupe A Champion de l’Eure Coupe 18 Sylvie LONCKE Montée de Régionale 2 Féminine en R 1 Delphine BASLE Montée de Régionale 2 Féminine en 1 Evelyne INGOUF Montée de Régionale 2 Féminine en 1 Amandine BOUDIER Montée de Régionale 2 Féminine en 1 Yohan CAN Montée de Départementale 4 en 3 Anthony MORILLE Montée de Départementale 4 en 3 Bernard CRON Montée de Départementale 4 en 3 Tristan GOUJARD 1er Poule Jeunes Confirmés –18 ans classés 7 maxi Alexandre POSTEL 1er Poule Jeunes Confirmés –18 ans classés 7 maxi Kevin COTE 1er Poule Jeunes Confirmés –18 ans classés 7 maxi Pierre SAUVADE 1er Poule Jeunes Confirmés –18 ans classés 7 maxi 3e en cross benjamin départemental • Céline LAPLACE-LEPAS Championne de l’Eure de cross vétéran, 3e au Régional de cross, Qualifiée au France FFA cross, route et semi marathon Championne de France de cross UFOLEP à le Relecq Kerbuon • Jacques GUITARD Champion de France en salle à Vittel hauteur vétéran +de 75ans et sur piste estival avec 1m25 4e à l’Europe à Gand avec 1,28m • Luc BLANCHARD 3e au France en salle sur 400m en 69s.86 • • • Cyril TOUTAIN • • • • • • • • • qui monte de division • KARATÉ • • 1 Trophée pour le club • • • PÉTANQUE • École de cyclisme championne de l’Eure Obtient sa ceinture noire 3e Senior à la Coupe de l’Eure Kata Carl DULIZE 3e pupille à la Coupe de l’Eure Kata 2e kata en Inter Club à Gravigny Donovan LE GARGAN 3e pupille à la Coupe de l’Eure Kata Maellys DELACOUR 2e combat en mini poussin en Inter Club à Gravigny Flavien MOTTE 1er benjamin à la Coupe de l’Eure Kata 2e kata en Inter Club à Gravigny 3e Championnat de Normandie Kumité Honneur Duncan LAUDREL 1er Coupe de l’Eure Kumité Jean-Charles DESVIGNE 2e Junior à la Coupe de l’Eure Kata Flavien MOTTE Équipe inter génération 3e Delphine CHAUVIN Équipe inter génération 3e Alexandre CHARLET Équipe inter génération 3e Bruno DELEPINE 1er au rendez-vous des Senpaï Yves KERSPERN 1er au rendez-vous des Senpaî 1er Coupe de Normandie Corpo à Vernon 1er Coupe de Normandie Corpo à Deauville 1er Coupe de France Corpo à Paris 2e Championnat de France kata des Vétérans à Evreux • • • pour la 9e fois consécutive Clément DUBOS Astrid TOUZE Joffrey LAURENT Killian GAGNET Florian PARDON Nicolas VALLE Florian LECREPS Florent RIVAL Julien FRAUDEAU Alexis DUVIVIER Paul SAPIN Grégory COULON Joffrey LAURENT Participation au Trophée National des écoles de cyclisme avec l’équipe de Normandie Damien TOUZE - Vice-champion de Normandie piste Américaine - Sélectionné au France Piste avec l’équipe de Normandie - Sélectionné à la Finale nationale Route et Piste avec l’équipe de l’Eure Philippe DAUGEARD - Championnat de France Piste Master - Médaille de Bronze Poursuite Individuelle 40-44 ans Eugénie DUVAL - Médaille de bronze Vitesse par équipe au Championnat d’Europe Piste - Championne de France Poursuite Individuelle, Championne de France Course aux points et Médaille de Bronze Scratch Elite au Championnat de France Piste - Médaille d’Argent contre la montre individuelle et Membre de l’équipe de France Route et Piste au Championnat de France Route Aurélien CALLEWAERT - Vice Champion de Normandie Piste Poursuite Individuel - Participation au France Piste avec l’équipe de Normandie Vincent LASALLE - Champion de Normandie Piste - Vice-Champion de Normandie Piste Vitesse par équipe Tony FRETAR - Vice Champion de Normandie Piste Américaine - Sélectionné au France Piste avec l’équipe de Normandie - Sélectionné à la finale nationale Route et Piste avec l’équipe de l’Eure Loïc DUMONTEL - Champion de Normandie Route Départemental 2 GOLF PUPILLES • Marine OGER 2 argent en taolu et taolu de groupe et 1 bronze en taolu en coupe de France 1 or en taolu et 1 or en combat en coupe de Normandie BENJAMINS • Tom PIRES FERNANDES 1 argent en taolu et 1 or en combat à l’Open de Normandie 1 or en tin shou et 1 argent en taolu aux Inter Club 2 argent en taolu en coupe de Normandie 1 or en combat en coupe de France • Damien DEBOUCLON 1 argent en combat en coupe de France • Célia PELCAT 1 or en combat et 1 bronze en taolu à l’open de Normandie 1 argent en taolu et 1 or en combat en coupe de Normandie 2 argent en taolu et 1 argent en combat en coupe de France JUDO POUSSIN • Fabien DEBUREAU 1er en Championnat de l’Eure • Marion GOETZ 1er en Championnat de l’Eure • Pierre PIEUCHOT 1er en Championnat de l’Eure • Océane PHILIPPART 1er au Championnat de l’Eure • Martin GUIOD 1er au Championnat de l’Eure • Thomas HARDION 1er au Championnat de l’Eure • Alexandre PECOURT 2e au Championnat de l’Eure • Margaux VALIN 3e au Championnat de l’Eure • Jules DESREUMAUX 3e au Championnat de l’Eure • Henri FOURNIER 3e au Championnat de l’Eure • Lou-Anne GUERRE 1 argent en combat et 1 argent en taolu à l’Open de Normandie 2 argent et 1 or en coupe de France 1 argent en taolu et 1 argent en tin shou aux Inter Club 1 bronze et 1 argent en taolu et 1 argent en combat en coupe de Normandie MINIMES • Enzo PINTO SANHUDO 1 argent et 1 bronze en taolu en coupe de France 1 bronze en taolu en coupe de Normandie • Valentin HIBERT 1 bronze en taolu à l’Open de Normandie 1 argent en taolu de groupe en coupe de France 1 argent en taolu et 1 or en combat en coupe de Normandie • Dylan OGER 1 or en combat en coupe de France CADETS • Mélissa BERSOT 1 or en taolu et 1 or en combat à l’Open de Normandie 1 bronze en taolu et 1 or en combat en coupe de France –15ans 2 or en combat et 1 or et 1 argent en taolu en coupe de France • Léo PIRES FERNANDES 1 or en combat et 1 argent en taolu à l’Open de Normandie 1 argent en combat en coupe de France 1 bronze en taolu aux Inter Club 1 or et 1 bronze en taolu et 1 argent en combat en coupe de Normandie JUNIORS • Yohann MAJCHZAK 1 or en combat et 1 bronze en taolu à l’Open de Normandie 2 argent en combat et taolu en coupe de France 1 bronze en taolu aux Inter Club 2 bronze en combat et taolu en coupe de Normandie • Adrien DUVAL 1 or en taolu et 1 argent en combat à l’Open de Normandie 1 or en combat et 3 or en taolu en Coupe de France 1 bronze en taolu aux Inter Club 1 or et 1 argent en taolu en coupe de Normandie SENIORS • Sébastien KONG 1 or en combat et 1 bronze en taolu à l’Open de Normandie 1 or en combat en coupe de France • Alex TAING 2 argent en taolu et combat en coupe de Normandie • Yohann LEFEBVRE 1 argent en combat en coupe de Normandie • Frédéric HOUARD 1 argent en combat en coupe de France • Philippe ROUSSET 1 argent en combat à l’Open de Normandie • Xavier VOUTYRAKIS 1 bronze en combat à l’Open de Normandie • Freddy PAILLARD 1 or et 1 bronze en taolu aux Inter Club • Alice ADELINET Morgane JOYEUX NATATION CHAMPIONNAT PAR ÉQUIPE SENIOR ÉTÉ 2011 • Equipe 2 masculine division 3 pouleE, 1er de sa poule. Capitaine Thomas GAILLARD Sylvain PICARD Tony PELCAT Alexandre VANIER Frédéric DUHAMEL David MONNIER Christian DELALONDRE CHAMPIONNAT PAR ÉQUIPE JEUNE ÉTÉ 2011 • Equipe 13/14ans garçons division 4 poule C 1er de sa poule. Nicolas DELAMARE Sébastien FORT CHAMPIONNAT PAR ÉQUIPE JEUNE HIVER 2011 • 13/14ans garçons finit champion de l’Eure Nicolas DELAMARE Eloi VAUQUELIN FINALE DÉPARTEMENTALE HIVER • Manon L AVENAS 2e au 100m brasse - 3e au 100m 4 nages • Loémie MULOT 1er au 100m dos - 2e au 100m nage libre • Alice ADELINET 3e au 100m dos - 2e au 100m 4 nages • Relais Filles 1re du département Manon LAVENAS Loemie MULOT Jessica CORIS Alice ADELINET 120e au Championnat de France Amateur • Colin FOURMENTRAUX 10 ans Mérite Jeune TENNIS BASKET FINALE ETE AVENIR POUSSIN • Manon LAVENAS - 2e 100m Brasse • Loemie MULOT 1re 100m Dos - 2e 100m 4 nages SÉLECTIONNÉS EN ÉQUIPE EURE Jules THOUIN Antoine MORENO Anaïs DOUALLE Zoé MORENO BENJAMINS MINIMES • Kevin MASSELIN • Julia CAMBOURS • Camille GOUAS 3e Championnat de Normandie 3e Championnat de Normandie Senior 1re Division 1er Championnat de France Académie par équipe • Thomas DEMAEGDT 3e Championnat de l’Eure Senior 1re Division 7e Championnat de Normandie 1er au championnat de l’Eure • Lucile DARTY • 1er au championnat de l’Eure • Simon DEBUREAU • 1er au championnat de l’Eure • Geoffrey VALIN • 1er au championnat de l’Eure • Sarah MEGZARI 1er au Championnat de l’Eure • Jeanne PIEUCHOT 1er au Championnat de l’Eure • Cléa GOUAS 1er au Championnat de l’Eure • Julien POMMIER 1er au Championnat de l’Eure • Aurélia PHILIPPART 2e au Championnat de l’Eure • José MIQUELARD 2e au Championnat de l’Eure • Lucile DA PONTE 2e au Championnat de l’Eure • • 1er au Championnat de l’Eure Jessim MERIOULI 3e au Championnat de l’Eure Maxime PEAUGER 1er au Championnat de l’Eure Axel LANGLOIS 2e au Championnat de l’Eure Claire DEMAEGDT 3e au Championnat de l’Eure Simon ENOS 3e au Championnat de l’Eure CADETS SENIORS • Aymerick CORBEL • • Yasmine HORLAVILLE 1er en équipe Régionale à Houlgate 1er en demi finale championnat de France 3e au Tournoi National Oise Picardie 5e au Tournoi labellisé de Forges 7e en équipe de France • Ambroise DELABARRE 1er en Championnat de l’Eure 5e en Championnat de Normandie JEUNES ARBITRES • Romain CAUCHOIS 3e au Championnat de l’Eure • Anaïs GAUVIN 3e au Championnat de l’Eure 1er en équipe Régionale à Houlgate 5e en Championnat de Normandie 7e en équipe de France cadette • Benjamin MAUPAS 1re 100m nage libre - 1re 100m papillon 2e poussine du département (recompensée pour la 3e année consécutive par la fédération départementale) • Jessica CORIS 3e 100m nage libre - 3e 100m papillon • Flavien MOTTE - 3e 100m dos • Eliot LETELLIER - 2e 100m dos JUNIORS • Paul HOUEL 1er au Championnat de l’Eure • Florine CAREME 1er Championnat de l’Eure Senior 2e Division 3e Championnat de Normandie • • • • • • • • 1er Championnat de l’Eure 1re Division 2e au Championnat de l’Eure 2e Division Sylvie DESRUMEAUX 1er Championnat de l’Eure 1er ceinture de couleur Thierry GOUAS 3e Championnat de l’Eure 1er Championnat de Normandie corpo qualifié pour le championnat de France 2e en ceinture de couleur Kévin LEROY 2e Championnat de l’Eure Olivier CORNU 3e Championnat de Normandie corpo 1er Championnat de France entraineur 1er Championnat de France Vétéran 9e Championnat du Monde Vétéran Franck MOREL 3e Championnat de Normandie Corpo Laurent GUIOD 2e en ceinture de couleur Florian MANCEL 3e Championnat de Normandie Corpo Alexandre HACCART 2e Championnat de Normandie Corpo Elodie CAREME 1er Championnat de France 7e individuel au Championnat du Monde militaire 5e par équipe au Championnat du Monde 9 social environnement Faire garder son enfant V Activités d’été ous avez des enfants ou allez bientôt devenir parents et cherchez ce qu’il y a de mieux pour faire garder vos tout-petits. Plusieurs solutions s’offrent à vous : à vous de choisir ! A la crèche, halte-garderie La structure d’accueil du Neubourg accueille les enfants du lundi au vendredi, dès 6h30 jusqu’à 21h30. Elle peut accueillir 25 enfants, âgés de 10 semaines à 4 ans. La structure fonctionnera pendant les congés d’été. 11, rue de la Paix (en face des pompiers) Tél. : 02 32 35 35 35 ✃ Chez une assistante maternelle Vous pouvez également confier votre enfant à une assistante maternelle, qui le gardera à son domicile. Le relais assistante maternelle tient à votre disposition la liste des assistantes maternelles agréées. L’animatrice du relais pourra vous accompagner dans la recherche d’une assistante maternelle agréée et vous informer sur vos droits et devoirs en tant que futur employeur. 11, rue de la Paix (structure multi-accueil) Tél. : 02 32 62 63 08 Courriel : [email protected] Entretien du réseau d’assainissement Pour les 3-12 ans : le Centre de loisirs Le centre de loisirs sera ouvert en juillet-août, mais sera fermé la dernière semaine d’août. Une multitude d’animations est programmée pour cet été : des jeux en intérieur et en extérieur, des sorties à la piscine, au zoo, des activités sportives et culturelles...organisées selon l’âge des enfants répartis par groupe (les maternelles, les petits, les moyens et les grands)... sans oublier la traditionnelle boum ! Découvrez l’intégralité du programme sur www.le-neubourg.fr Centre de loisirs «Les p’tits loups», route de Sainte-colombe. Tél. : 02 32 35 94 79 ou 06 79 58 10 82 Pour les 12-17 ans : le Pôle Animation Jeunesse Comment occuper les ados pendant les vacances d’été ? Des activités tous les jours, décidées en commun entre les jeunes et les animateurs : sports, musique, ateliers multimédia, jeux de société, jeux extérieurs, jeux de rôle... et des minis-camps pour découvrir d’autres horizons. Pôle Animation Jeunesse Franck Meunier - Communauté de Communes du Pays du Neubourg. Tél. : 06 74 02 62 44 - Courriel : franck. [email protected] CONSEIL SENIORS - NOUVEAU - SENIORS - NOUVEAU - SENIORS - NOUVEAU - SENIORS Questionnaire à remplir et déposer à la Mairie Opération voisins solidaires au Neubourg Entretenir de bonnes relations de voisinage, facilite la vie au quotidien. ◗ Connaissez-vous vos voisins ? ❑ Pas du tout ❑ Un peu ❑ Bien ◗ Entretenez-vous avec eux des relations ? ❑ Inexistantes ❑ Polies mais sans plus ❑ Chaleureuses ◗ Seriez-vous prêt à donner un peu de temps pour aider un voisin ? ❑ Oui ❑ Non ◗ Parmi ces actions lesquelles peuvent vous intéresser ? ❑ Entraide ◗ Vous rendez-vous des petits services ? ❑ Jamais ❑ Parfois ❑ Régulièrement ◗ Souhaitez-vous développer des relations avec vos voisins ? ❑ Oui ❑ Non ❑ Pourquoi pas ◗ Pensez-vous qu’il soit utile de développer la solidarité de voisinage ? ❑ Oui ❑ Non ❑ Faire les courses ❑ Covoiturage ❑ Prêter ses outils/Conseil en bricolage ❑ Prendre un recommandé ou un colis postal ❑ Aide aux personnes âgées ❑ Aide en informatique ❑ Autres - Précisez .................................................. ...................................................................................... ...................................................................................... ◗ Si vous souhaitez être tenu informé(s) des opérations menées par Voisins solidaires, indiquez vos coordonnées : Nom ............................................................................ Prénom .................................................................... En cas de fortes chaleurs : Attention à la déshydratation Quelques recommandations à suivre durant les périodes de chaleur : ◗ boire 1 bouteille d’eau (1,5 l) par jour, ◗ maintenir sa maison à l’abri de la chaleur en fermant les volets par exemple, ◗ mettre de la crème solaire même pour une sortie rapide, ◗ ne pas sortir sans se protéger la tête et les épaules, ◗ ne pas consommer d’alcool, ◗ ne pas faire d’efforts physiques, ◗ ne pas rester en plein soleil. Les personnes plus sensibles (personnes âgées ou les enfants), doivent en plus : ◗ mouiller leur peau plusieurs fois par jour, ◗ ne pas sortir entre 12h et 16h (heures les plus chaudes), ◗ se mettre dans un endroit frais. Il est nécessaire de prendre des nouvelles de son entourage et d’en donner. e réseau d’assainissement nécessite un entretien régulier et préventif. La ville a confié dans le cadre d’un marché d’exploitation la vérification de ses réseaux d’eaux usées et pluviales à la société Véolia. L CONSEIL Économisons l’eau en la récupérant Entretien préventif des réseaux Pour garantir un assainissement efficace, des actions préventives sont menées annuellement. Le nettoyage et le curage : Un tuyau sous pression, chargé d’eau, passe dans les canalisations pour les nettoyer et les dégraisser. Cette opération permet d’éviter des obstructions favorisant le bouchage des canalisations et éviter les débordements. Celle-ci est réalisée annuellement sur une partie du réseau eaux usées et eaux pluviales. 3 900 mètres linéaires pour le réseau d’eaux usées et 2 400 mètres linéaires pour les eaux pluviales. Des rapports télévisés montrent image par image les éventuels défauts : fêlures, cassures, contre-pentes, ou conduit obstrué. Généralement, les tronçons sélectionnés pour ce contrôle en 3D correspondent à des secteurs sur lesquels des travaux de voirie sont prévus à court ou moyen termes. Si une canalisation est défectueuse, les travaux nécessaires à sa réhabilitation se feront en même temps. L’inspection télévisuelle : Avec le nettoyage des réseaux, VEOLIA, à la demande de la collectivité et suivant le cahier des charges du marché d’exploitation, réalise une inspection télévisuelle sur 1 000 mètres pour les eaux usées et 450 mètres pour les eaux pluviales. Il s’agit d’une inspection télévisée avec une caméra pour vérifier au mieux l’état des canalisations. En plus de l’entretien du réseau public, il est demandé à VEOLIA de procéder à des contrôles privatifs. Ce sont environ 40 raccordements qui sont étudiés chaque année, secteur par secteur, afin d’observer s’ils sont conformes à la réglementation. On vérifie que des eaux usées ne sont pas déversées dans le réseau d’eaux pluviales ou inversement. Les deux réseaux d’assainissement Contrôle d’installations privatives En quelques chiffres Eaux usées Eaux pluviales Linéaire totale sur la commune Contrôle préventif annuel Contrôle annuel avec caméra 25 km 15 km 3 900 m 2 400 m 1 000 m 450 m Salon Tendances Durables e 3e salon Tendances Durables du Neubourg aura lieu les 26, 27 et 28 octobre au Haut-Phare. Lors de ces 3 journées, vous pourrez rencontrer des professionnels qui mettront à votre service leur savoir-faire et leurs compétences dans le domaine des économies d’énergie et de la construction durable (construction, isolation, chauffage, ...). Pour cette troisième édition, la ville souhaite élargir le concept en proposant un espace dédié à la décoration et à l’architecture d’intérieur. Une présentation des filières et L des possibilités de formation dans ces métiers du bâtiment permettra également de compléter ce salon. Pour toutes les activités ne nécessitant pas l’utilisation d’eau potable, comme l’arrosage de votre jardin, le lavage de votre voiture... l’eau de pluie suffit ! La récupération d’eau de pluie présente des intérêts multiples puisqu’elle permet : • aux usagers de faire des économies, • de préserver la ressource en eau, • de limiter les impacts des rejets d’eau pluviale (en allégeant les réseaux d’assainissement). sont totalement séparés et leurs traitements diffèrent : les eaux pluviales arrivent dans des fossés et des bassins d’infiltration, tandis que les eaux usées sont acheminées vers la station d’épuration. Cette opération de contrôle des raccordements privatifs sur le réseau permet d’éviter d’apporter à la station d’épuration les eaux de ruissellement propres, qui n’ont pas besoin d’être traitées mais qui pourraient nuire à la fiabilité de la station d’épuration en terme de capacité de traitement journalier. Les propriétaires d’installations contrôlées non conformes sont avisés et doivent se mettre en conformité. Un deuxième contrôle est réalisé afin de constater si les travaux de mise en conformité ont bien été réalisés. Il faut agir ◗ Le bâtiment est le plus gros consommateur d’énergie. Il représente près de la moitié de la consommation énergétique française, et est à l’origine de 26% des émissions de gaz à effet de serre. ◗ La consommation d’énergie moyenne des logements existant s’élève à 250260 kWh par m2 par an au niveau national. En Haute-Normandie, la consommation des logements existant est d’environ 360 kWh/m2/an. Adresse ........................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... Tél................................................................................ Courriel …................................................................. 11 animations Cinéma le Viking Les sorties ciné de cet été Tous au Larzac Le Forum des Associations De nombreux films sortent cet été sur les écrans : films d’animation, blockbuster… Le cinéma Le viking propose une programmation de choix. Le carrefour rural organise le mardi 21 août à 20h au cinéma Le Viking une séance spéciale avec la projection de «Tous au Larzac». Ce film a reçu le César 2012 du meilleur documentaire. Vous assisterez pendant 2h à la lutte engagée entre les agriculteurs du Larzac et l’Etat qui voulait récupérer leurs terres à des fins militaires. Un échange suivra la diffusion du film, animé par Pierre Burgière, un des acteurs du film. Séance au tarif habituel. La ville du Neubourg organise un forum des associations samedi 15 septembre. LE 18 JUILLET Le Lorax Film d’animation américain Malgré les avertissements du protecteur de la nature, le Lorax, un entrepreneur avide dépeuple une forêt de ses arbres. Les conséquences sont désastreuses car tous les animaux partent... LE 25 JUILLET The Dark Knight Rises Film d’action américain de Christopher Nolan La suite des aventures du Chevalier noir de Gotham City... LE 1ER AOÛT Rebelle Film d’animation américain Merida, la fille du roi Fergus est bien décidée à suivre son propre chemin dans la vie. Elle défie une tradition millénaire sacrée aux yeux de trois seigneurs du royaume, et sans l’avoir voulu, elle va déchaîner le chaos dans le royaume. Les vacances du cinéma Le cinéma Le Viking sera fermé du mercredi 8 au mardi 21 août. Réouverture mercredi 22 août avec l’opération Place au cinéma : du 22 au 28 août, prix unique de 3,50€ pour tous les films dans toutes les salles du département participantes à l’opération. Le cinéma fermera de nouveau ses portes pour deux semaines, du mercredi 5 au mardi 18 septembre. question-réponse « Je voudrais savoir le montant des feux d’artifice du 30 juin et du 14 juillet 2012. De plus, le stationnement en zone bleue ne servira pas à grand chose. En temps normal, la police et la gendarmerie ne mettent pas de procèsverbal dans Le Neubourg. Je pense que tout ceci est de l’argent gaspillé.» Les feux d’artifice du Neubourg font partie de la tradition des fêtes locales. Leur existence prend encore plus d’importance depuis la disparition du comité des fêtes, et la meilleure réponse est apportée par le public qui se déplace à chaque fois en nombre. La zone bleue étudiée depuis 7 ans avec l’UCIA, est mise en place avec et pour les commerçants et ce sont les membres de l’UCIA qui offrent les disques de stationnement. La remarque concernant la gendarmerie et la police municipale est tellement erronée qu’elle ne justifie pas de commentaires. 12 Les rendez-vous de la rentrée LE 21 AOÛT De 10h à 18h, les visiteurs pourront découvrir les activités proposées par les nombreuses associations neubourgeoises. En cette période de rentrée, vous êtes nombreux à chercher une activité, que ce soit dans les domaines du sport, de la culture, des loisirs et du social... il y a du choix au Neubourg. Et début septembre, les associations acceptent les inscriptions de nouveaux adhérents. Les organisateurs et les membres des associations vous accueillent dans une ambiance conviviale. Des démonstrations et animations ponctueront l’après-midi. Séance tout-petits Les journées du patrimoine Les séances spéciales tout-petits sont l’occasion d’initier les très jeunes enfants au plaisir et à la découverte du cinéma. La taille d’une salle de cinéma, l’obscurité, le son peuvent parfois impressionner les petits spectateurs... tout a donc été pensé pour accueillir et rassurer les plus jeunes. Les films choisis sont adaptés au temps de concentration des tout-petits, dès 2 ans. Tarif : 3 € par personne. Les journées du patrimoine ont lieu chaque année le 3 week-end de septembre : les 15 et 16 septembre, visitez la chapelle Saint-Jean le samedi après midi et le Vieux Château le dimanche ! DIMANCHE 14 OCTOBRE À 10H30 Le criquet de Zdenek Miler Programme de 40 minutes regroupant 7 courts métrages : Le Violon cassé Le Criquet joue au ballon avec ses amis quand celui-ci atterri sur son violon et le brise en mille morceaux. L’araignée sur le fil Le Criquet passe devant la toile de l’araignée, pince l’un de ses fils comme une corde de violon et s’en va. Mais l’araignée ainsi réveillée ne l’entend pas de cette façon. La poire du hérisson Le Criquet se promène en forêt lorsqu’il croise la route du hérisson à bord de son automobile fumante et pétardante, transportant une grosse poire. Le concert des coccinelles Invité par les coccinelles, le Criquet monte sur une souche d’arbre et se lance dans un concert de violon. e VISITEZ LA CHAPELLE SAINT-JEAN Philippe Marche ouvre les portes de la chapelle SaintJean, monument du 13e siècle. En plus de sa chapelle, il vous fera découvrir une exposition sur l’histoire de la poste française, avec un parallèle avec celle de la poste locale. Ancien facteur, il vous présentera des documents de sa collection personnelle. Samedi 15 septembre de 14h à 18h. Entrée libre DECOUVREZ LE VIEUX CHATEAU DU NEUBOURG La danse du violoncelle En vadrouille dans une maison, le Criquet perd son petit violon dans un grand violoncelle. Grimpant dessus pour apercevoir son violon perdu, il tombe à l’intérieur ! La scie chanteuse Deux gros pucerons ravagent la forêt en dévorant tout sur leur passage. A l’aide de leur scie ils découpent les tiges et grignotent toutes les feuilles. La berceuse en fanfare Alors que le Criquet berce toute la forêt de sa douce mélodie, les petits s’endorment. Survient le scarabée bombardier soufflant vigoureusement dans son gros tuba en réveillant tout le monde ! Soyez les premiers à pousser les portes du Vieux Château ! Suivez le guide pour découvrir son histoire, son architecture, et à l’intérieur la salle des Préault, où la Toison d’Or, le premier opéra de féeries fut joué en France en 1660, écrit par Pierre Corneille à la demande du marquis de Sourdéac. Dimanche 16 septembre de 14h à 18h. Visites gratuites. Sur inscription en Mairie : 02 32 35 69 02 (Service culturel) A noter dans vos agendas... Les concerts de fin d’année ◗ Concert Gospel par le groupe Freedom le vendredi 16 novembre à 21h en l’Eglise St-Paul ◗ Concert du Brass Band Normandie dimanche 16 décembre en l’église St-Paul Renseignements et réservations : Mairie du Neubourg (Service culturel) : 02 32 35 69 02 Livres en vacances En juillet et août, la médiathèque sera ouverte : mardi de 16h à 19h, mercredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 18h30, jeudi de 16h30 à 18h30 et samedi de 14h15 à 17h15. Elle sera fermée du 24 juillet au 5 août. Renseignements : 02 32 29 13 65 Bowling Lancez-vous sur la piste ! Le bowling Le Striker a ouvert ses portes. Avec ses six pistes, le bowling est équipé de jeux vidéo, de billards américains et d’un jeu de palets sur coussin d’air. Restauration possible sur place. ◗ Du lundi au jeudi : de 14h à 1h du matin. ◗ Le vendredi et le samedi : de 14h à 2h du matin ◗ Le dimanche : de 14h à minuit 11, av. du Maréchal de Lattre de Tassigny (derrière le centre-auto). Tél. et réservation : 02 32 26 24 30 Piscine Jetez-vous à l’eau ! Vous habitez au Neubourg, venez en mairie (muni d’une photo, d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile) chercher votre carte de piscine, c’est très rapide. Cette carte est nominative. Elle donne droit à des réductions sur les entrées pour toute la famille : ◗ Adultes 3€50 au lieu de 4€30, ◗ Pour les 3 à 17 ans 2€20 au lieu de 3€ ◗ Gratuit pour les moins de 3 ans. Horaires d’ouverture du 6 juillet au 2 septembre inclus : ◗ Du lundi au vendredi de 10h à 13h15 et de 14h à 20h. ◗ Le samedi : 14h à 18h. ◗ Le dimanche de 9h à 12h30 et de 14h30 à 17h30 Les horaires correspondent à l’ouverture de la caisse et à la sortie de l’eau, la fermeture de l’établissement s’effectue 15 minutes après la sortie du bain. Tél. : 02 32 35 90 62 Courriel : [email protected] www.piscineduhautphare.com 13 agenda juillet EN JUILLET Marche avec la Gym Comme chaque été, la Gymnastique Volontaire vous donne rendez-vous tous les lundis à 20h devant l’église du Neubourg. Prévoir des chaussures de marche. Ces marches se déroulent sous la responsabilité de chacun. Renseignements : 02 32 35 08 18 expositions VENDREDI 24 JEUDI 13 Cérémonie commémorative 67e anniversaire de la Libération du Neubourg Des pommes, des poires... SAMEDI 1ER Brocante à la Fringue Halle DIMANCHE 22 Voir au 4 août Opération 1 mois/1 jardin DIMANCHE 2 Foire à tout Le club local des Jardiniers de France vous invite à venir visiter le jardin d’un particulier. Ouvert à tous Renseignements et inscriptions : 02 32 38 08 18 Espace public Numérique A 18h30. A la croix verte, devant la stèle en l’honneur des 4 libérateurs du Neubourg. septembre Organisée par le Comité de jumelage. Environ 200 exposants dans l’allée du Champ de Bataille. Permanences pour les inscriptions dans la cour du cinéma les 22 et 25 août, 10h12h30 et 17h-19h, puis les 27, 28 et 29, de 17h à 19h. Ou rendez-vous le Jour J à partir de 5-6h... Installation avant 8h. Rens et inscriptions : 06 45 14 69 82 ou [email protected] DIMANCHE 2 MARDI 24 Opération 1 mois/1 jardin Don du sang Voir au 22 juillet Renseignements et inscriptions : 02 32 29 13 65 ou [email protected] Le club local des Jardiniers de France vous propose une visite accompagnée d’un verger (pommiers et poiriers…) avec dégustation. Conservatoire de variétés locales à sauvegarder. Sortie à la journée, prévoir son pique-nique. Ouvert à tous. Rens. et inscrip. : 02 32 38 08 18 SAMEDI 15 Forum des associations Voir page 13 Créer et gérer votre E-mail : répondre, transférer, ajouter vos contacts, envoyer des pièces jointes. OCTOBRE 2012 Créer un Blog Créer un blog sous Wordpress sur la forme de journal en ligne. Visite de jardins Le club local des Jardiniers de France vous invite à venir visiter les jardins de particuliers. Ouvert à tous Rens et inscriptions : 02 32 38 08 18 JEUDI 20 Soirée-débat Voir page 6 octobre SAMEDI 6 Brocante à la Fringue Halle Voir au 7 juillet EN AOÛT SAMEDI 13 Marche avec la Gym SPORTS ATHLETISME Trophées «Crédit agricole» Les mercredi 4, 11 et 18 juillet sur le stade Marcel Guillot. • 19h – 20h : épreuves jeunes éveils A minimes, hommes et femmes • 20h – 22h : épreuves cadets A vétérans, hommes et femmes Démonstration de taille de fruitiers Le club local des Jardiniers de France vous propose une démonstration de taille de fruitiers à noyau dans des vergers de particuliers autour du Neubourg. Ouvert à tous Rens et inscriptions : 02 32 38 08 18 DIMANCHE 14 Brocante à la Fringue Halle TENNIS Stages Séance tout-petits A la Croix Rouge. De 9h à 12h et de 14h à 17h. Renseignements : 02 32 35 97 88 Pour les jeunes et les adultes, stages de 5 jours du lundi au vendredi, du 9 au 13, ou du 16 au 20, ou du 23 au 27 juillet.Certificat médical et licence obligatoires. Renseignements et inscriptions : 06 33 56 56 07 ou [email protected] Voir page 12 SAMEDI 11 Marché du soir GOLF Stages d’été A partir de 20h. Centre-ville. Stages proposés par l’Association Sportive du Golf du Champ de Bataille (A.S.C.B.) MARDI 14 Don du sang École Dupont de l’Eure de 10h à 13h et de 15h à 19h. DIMANCHE 19 Opération 1 mois/1 jardin Voir au 22 juillet MARDI 21 Tous au Larzac Séance spéciale au Viking Voir page 12 DU MERCREDI 22 AU MARDI 28 Place aux cinémas voir page 12 14 SEPTEMBRE 2012 Gérer vos mails Voir page 13 août SAMEDI 4 Créer votre premier morceau de musique sur ordinateur. Journées du patrimoine LUNDI 17 Baby Club (5-7 ans) • Du lundi 16 au mercredi 18 juillet de 14h à 15h • Du lundi 30 juillet au mercredi 2 août de 14h à 15h • Du lundi 6 au mercredi 8 août de 14h à 15h Enfants (8-12 ans) Débutant-Niveau Drapeau Bleu • Du lundi 16 au mercredi 18 juillet de 10h à 12h ou de 15h à 17h • Samedi 21 et dimanche 22 juillet de 15h à 17h • Du lundi 23 au mercredi 25 juillet de 10h à 12h • Du lundi 30 juillet au mercredi 1er août de 10h à 12h • Du lundi 6 au mercredi 8 aout de 10h à 12h Adultes débutant (pour les adhérents et non-adhérents) • Samedi 14 et dimanche 15 juillet de 10h à 12h • Samedi 21 et dimanche 22 juillet de 10h à 12h • Samedi 4 et dimanche 5 août de 15h à 17h Perfectionnement • Samedi 11 et dimanche 12 août de 10h à 12h et 13h à 16h médiathèque - Tél. 02 32 29 13 65 musée d’anatomie Espace Culturel - Entrée gratuite - Aux heures d’ouverture. Du mercredi au dimanche et jours fériés de 14h à 18h. Espace Culturel - Entrée gratuite - Aux heures d’ouverture (voir page 13). DU 7 JUILLET AU 9 SEPTEMBRE DE JUILLET À AOÛT Doigts de fée Poèmes Les 10 sections d’arts manuels de l’Université Populaire exposent leur savoir-faire. En mars dernier, dans le cadre de Place à la Poésie, la Médiathèque du Neubourg organisait un concours de poésie, ouvert à tous, sur le thème enfance . Jeunes et adultes ont été nombreux à participer. Venez découvrir ces poèmes drôles, tendres, émouvants… exposés à la médiathèque en juillet et août. AOÛT 2012 Musique assistée par ordinateur SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 École Dupont de l’Eure de 10h à 13h et de 15h à 19h. Comme chaque été, la Gymnastique Volontaire vous donne rendez-vous tous les lundis à 19h30 devant l’église du Neubourg. Prévoir des chaussures de marche. Ces marches se déroulent sous la responsabilité de chacun. Renseignements : 02 32 35 08 18 ATELIER INFORMATIQUE BANDE DESSINÉE Jean-Marie Cordoba, auteur de plusieurs albums, initie les élèves (ados et adultes) aux différentes étapes de la création d’une bande dessinée le vendredi de 18h à 20h. PRÊT-À-PORTER ET DÉCORATION Vous rêvez de créer vos vêtements ? Les différentes étapes vous seront expliquées et enseignées lors de ce cours qui a lieu 2 fois par mois le lundi de 18h à 21h. ART FLORAL Les thèmes des cours sont en relation avec les saisons, les fêtes et les fleurs du moment. Le but est de prendre plaisir à exécuter des compositions florales, pour embellir sa maison mais aussi de se retrouver pour échanger des idées, des fleurs et des plantes de son jardin. Le professeur vous fera profiter de son art, un vendredi par mois de 19h à 21h. BRODERIE Sur le plan technique, la broderie à points comptés est faite de deux demi-points exécutés en oblique, sur une toile de lin. Selon la finesse recherchée, on brode sur un ou deux VENDREDI 19 Conférence sur Beethoven par Didier Deperrois, entrecoupée d’extraits musicaux interprétés par Bénédicte Lerouge. A 20h30, salle de réunion de l’Espace Culturel. croisements de fils. La diversité de couleurs et la grosseur des toiles permet une infinie variété d’ouvrages. Cours le lundi de 13h30 à 17h. PEINTURE SUR SOIE La peinture sur soie combine les techniques traditionnelles (serti à la gutta, batik…) et d’autres plus inattendues (cire, sel …) avec harmonie de couleurs, de formes et de compositions graphiques. Club le mardi de 15h à 18h. DENTELLE AUX FUSEAUX Les cours ont lieu 2 jeudis par mois de 18h à 20h, et sont animés par une professeur diplômée des Arts de la Dentelle du Puy. PEINTURE SUR PORCELAINE Dans l’atelier de peinture sur porcelaine de l’Université Populaire du N e u b o u rg , sont reproduites soit des pièces de l’époque (2e moitié du 18e siècle), soit des pièces résolument modernes pour nous-mêmes ou faire des cadeaux personnalisés. Cours le vendredi de 9h30 à 12h, deux fois par mois. DESSIN – PEINTURE Une pédagogie adaptée à chacun, suivant son niveau, permet de progresser dans les différentes techniques telles que crayon, fusain, pastels secs ou gras, gouache, acrylique, aquarelle et huile. Cours le mercredi pour les enfants de 13h30 à 14h30, pour les ados de 14h30 à 15h30 et pour les adultes de 15h45 à 17h45. ENCADREMENT L’encadrement vous permettra de mettre en valeur une œuvre picturale (pastel, aquarelle, gravure, photographie…), un objet, un souvenir ou une broderie. Les différentes techniques d’encadrement sont apprises dans leur progression de difficulté. Cours le mercredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h. PATCHWORK Le Patchwork, après avoir été une technique de récupération s’est transformé en art textile. Aujourd’hui, beaucoup se donnent à cet pratique avec passion. Toutes les diversités de patch peuvent être adaptées à la réalisation de jetées de lit, tableau, panneaux décoratifs… Club le jeudi et samedi de 14h à 16h30. maison du tourisme - Tél. 02 32 35 40 57 Entrée gratuite - Aux heures d’ouverture DU 1ER AU 30 JUILLET Moulins en vues A travers cette exposition, le Kiosque d’ateliers de Quittebeuf vous propose de découvrir l’une des richesses du Pays du Neubourg : les moulins, témoins d’une importante activité d’extraction passée. Des photographies couleurs des moulins d’Hondouville et de Brosville seront exposées par l’association afin de vous faire partager une autre vision de cet héritage du passé. DU 1ER AU 30 AOÛT Les Cadrans solaires L’Office de Tourisme et la C.dC. du Pays du Neubourg organisent en partenariat avec M. Lamy, de l’association « Découverte du patrimoine » une exposition ayant pour thème les cadrans solaires. Exposition essentiellement basée sur des pho- tos de cadrans, elle reprend également l’historique et le fonction- nement de ceux-ci. Venez découvrir ce petit patrimoine souvent méconnu qui se trouve dans les communes environnantes telles que Saint Aubin d’Escroville, Crosville, Vitot… DU 3 AU 23 SEPTEMBRE L’Université Populaire s’expose Cette exposition se déroulera en deux temps : DU 3 AU 16 SEPTEMBRE LES ARTS MANUELS Découvrez les œuvres réalisées par les élèves des 10 sections manuelles de l’Université Populaire. DU 16 AU 23 SEPTEMBRE 2012 PLUMES ET PALETTES L’écriture et la peinture sont au cœur de cette exposition. Des artistes peintres et des écrivains vont mettre en relation leur art sur un même thème, Le Neubourg et ses environs. Des paysages du plateau du Neubourg, des édifices des villages des environs ainsi que des scènes de vie du territoire seront reconstruits pour vous permettre de découvrir ce petit coin de France. L’office de tourisme du Pays du Neubourg est ouvert du 2 juin au 30 septembre : du lundi au samedi 10h-12h30 et 14h-17h Dimanches et jours fériés, 10h-13h 15 à l’honneur GOLF Ancien combattant Les jeunes du Champ de Bataille ont du Mérite Pierre Le Gall Colin Fourmentraux, Quentin Lelièvre, Sylvian Fourmentraux et Tristan Esteban, quatre jeunes joueurs neubourgeois étaient inscrits pour représenter l’AS Champ de Bataille au Mérite régional de Haute-Normandie. Une soixantaine de golfeurs entre 10 et 17 ans participaient à ce tournoi qualificatif à deux tours, permettant de décrocher une place pour le si convoité Championnat de France. A la fin du second tour, qui s’est tenu sur le golf d’Évreux le week-end des 2 et 3 juin, Quentin Lelièvre termine 8e de sa catégorie devant Tristan Esteban 12e et Sylvian Fourmentraux 15e. Des résultats insuffisants pour se qualifier, mais Colin Fourmentraux qui se place 4e ex-aequo dans la catégorie des moins de 13 ans s’impose comme l’unique représentant du Champ de Bataille au Mérite inter-régional des 10 et 11 juillet au golf d’Evreux. Lors de la cérémonie du 8 mai, Pierre Le Gall a reçu la Médaille commémorative d’Algérie, des mains de Jean Nicolle, président de l’UNC du canton du Neubourg. Gisèle Desbons HIPPODROME Médaille de la Jeunesse et sport Piste hippique Jean Maizeret La piste de l’hippodrome Henri Bonnel* porte dorénavant le nom de «Jean Maizeret». En effet, le 27 mai dernier, Paul Delachaussée, Maire, et Didier Delaunay, président de la société de courses ont profité des courses de la Pentecôte pour dévoiler le nouveau nom de la piste hippique, et rendre ainsi hommage à Jean Maizeret. Ancien président de la fédération des courses de Haute-Normandie et d’Ilede- France, il a contribué, par ses conseils, au réaménagement de la piste hippique. —————— *Ancien maire du Neubourg de 1965 à 1983 Gisèle Desbons a reçu la Médaille d’argent de la Jeunesse et Sports pour son dévouement au service de différentes associations depuis une vingtaine d’années, c’est-à-dire depuis qu’elle est à la retraite… ✃ Questions Réponses Nous souhaitons consacrer une rubrique aux questions posées par les habitants. Seules les questions d’intérêt général non politiques et non confessionnelles trouveront une réponse dans le prochain numéro. Les questions ne répondant pas à cette règle seront traitées cas par cas. Les questions anonymes ne seront pas prises en compte. 16 Retournez ou déposez ce coupon au service communication de la Mairie, 1, place Ferrand Tél. 02 32 35 17 33 Fax 02 32 35 69 01 [email protected] Mme, Mlle, M. : Nom ............................................................... Prénom .................................................................... Adresse ......................................................................................................................................................................... Tél. ............................................................................................ Fax ............................................................................ Messagerie électronique ......................................................................................... @ ............................................. Questions : ................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................