As Tears go by

Résumé:
DanslesruesdeHongKong,AhWahetFly
rackettentlesbanditsdelaville.AhWahvienttout
justed'accueillirchezluiunelointainecousine,Ah
Ngor,quidoitsefairehospitaliser,tandisqueFlyse
prendtropaujeuetsebrouilleavecungangrival.
Aufuretàmesure,lesrelationsentreWahetNgor
deviennentplusintimesetFlysombredeplusen
plusdanslaviolenceetlesproblèmes.
Wong gok ka moon/Wang jiao ka men 角
As Tears go by
(HongKong.1988)
LepremierfilmdeWongKarWaiestunevéritable
réussite,d’unpointdevueesthétique,formelet
narratif.Apartird’unsimplefilmdecommande,
uneclassiquehistoiredevoyoupourunpolar
typiquedeHongKong,WongKarWailasublime,
accentuel’histoired’amour,etnouslivreunfilm
danslequelsesthèmes(absencedel’autre,
relationsdenon-dits,etc)sontdéjàabordés,ainsi
quecertainesaudacesformelles(onpense
notammentàcesfameusesimagessaccadées
grâceàunevitessedesimagesdifférente,comme
desmouvementsgelésdansunralentionirique;
ainsiqu’àl’utilisationjudicieusedesnéons).Un
premiercoupdemaitreportépardesacteurs
magnifiques(AndyLaudansundesesmeilleurs
rôles,JackyCheungenfouteurdemerdesans
limiteetMaggieCheungdouce,fragileet
délicatementfilméeparWongKarWai).
Onsentqu’ilaimelesfemmesetadorelesfilmer.
Unpetitbijoudecinéma,commeuneesquisse
d’unefutureœuvremagistrale.
Datesdesortie:
9juin1989(HK)
9sept.1989(TorontoFilmFestival)
18aout2005(sortieDVDFrance)
2mai2008(USA)
7mai2008(ré-éditionDVDFrance)
Boxoffice:11532283HK$
Caractéristiquestechniques:
95”
Couleur
Langue:Cantonais
Formats:35mm;1:85
Son:dolbydigital5.1(monod’origine)
Prixetnominations:
2Prix(BestArtDirection&SupportingActor[JackyCheung])et8Nominations(BestActor,Actress,Cinematography,
Director,FilmEditing,OriginalFilmScore,Picture&supportingActor[AlexMan])auHongKongFilmAwards.
Générique:
Réalisation:WongKarWai
Scénario:WongKarWai
Production:AlanTang
Photographie:AndrewLau,PeterNgor,JohnnyKoo,TomLau,ChoWaiKei
Montage:CheungBeiTak,HaiKitWai
Musique:DannyChung
Lumière:WongChiMing
Décors:WilliamChang
Accessoires:WongChiOn
Maquillage:LoShuiLin,ChoiSiuJan
Assistantsmiseenscène:JohnnieKong,ChungPooiLaan
Chorégraphiesetdirectiondescombats:PoonKinGwan,BenzKong,StephenTung
Casting:AndyLauTakWah,MaggieCheungManYuk,JackyCheungHokYau,AlexMan,
RonaldWong,ChanChiFai
Compagniedeproduction:In-GearFilmProductionCo.Ltd.
Distributeurs:EastAsiaFilmsDistribution,eSun.comLtd.,TF1Video/CTVInternational(France).
Quelquesliens:
Versionprésentée>
http://wkwai.free.fr/filmo/tears/as-tears-go-by.htm
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=7037&display_set=eng
http://www.lovehkfilm.com/reviews_2/as_tears_go_by.htm
http://www.cineasie.com/Wongkarwai.html
http://www.cinemasie.com/hk/fiche/oeuvre/astearsgoby/
http://archive.filmdeculte.com/video/video.php?id=216
http://www.hkcinemagic.com/fr/page.asp?aid=277
http://www.hkmania.com/Polar/films/astears.htm
http://www.sancho-asia.com/article.php3?id_article=1310
http://www.dvdrama.com/film-461-as-tears-go-by.php
http://www.imdb.com/title/tt0096461/
http://www.dvdcritiques.com/critiques/dvd_visu.aspx?dvd=3310